Järjestötiedote Huhtikuu 2008

Samankaltaiset tiedostot
JÄRJESTÖTIEDOTE nro 2

NUORISOASIAINKESKUS ... TIEDOTTAA...

Helsingin kaupunki Pöytäkirja 1 (7) Nuorisoasiainkeskus Kehittämisosasto Kumppanuusyksikkö Kumppanuuspäällikkö

JÄRJESTÖTIEDOTE. Huhtikuu Sisältö. Helsingin kaupunki Nuorisoasiainkeskus

JÄRJESTÖTIEDOTE nro 3

JÄRJESTÖTIEDOTE nro 3

JÄRJESTÖTIEDOTE nro 4

Helsingin kaupunki Pöytäkirja 6/ (6) Nuorisolautakunta Kepo/

PIKAOPAS Nuorisolautakunnan avustukset. perustuu: Nuorisoyhdistysten avustusohjesääntö

PIKAOPAS Nuorisolautakunnan avustukset. perustuu: Nuorisoyhdistysten avustusohjesääntö

Helsingin kaupunki Pöytäkirja 6/ (5) Nuorisolautakunta Kepo/

JÄRJESTÖTIEDOTE nro 4

Helsingin kaupunki Pöytäkirja 1 (5) Nuorisoasiainkeskus Kehittämisosasto Kumppanuusyksikkö Kumppanuuspäällikkö

Helsingin kaupunki Pöytäkirja 6/ (8) Nuorisolautakunta Kepo/

Helsingin kaupunki Pöytäkirja 1 (5) Nuorisoasiainkeskus Kehittämisosasto Kumppanuusyksikkö Kumppanuuspäällikkö

Helsingin kaupunki Pöytäkirja 6/ (7) Nuorisolautakunta Kepo/

LUONTO- ELÄMYKSIÄ JA SEIKKAILUJA

Helsingin kaupunki Pöytäkirja 11/ (6) Nuorisolautakunta Kehos/

63 Helsingin Nuoret Kotkat Piirijärjestö ry:n kuljetusavustuspäätöksen muutos. Päätös

NUORISOTOIMEN HINNAT, MAKSUT, VUOKRAT JA KORVAUKSET ALKAEN

Helsingin kaupunki Pöytäkirja 6/ (6) Nuorisolautakunta Kehos/

11 Nuorten toimintaryhmän Fine Films projektiavustushakemus. Päätös

Helsingin kaupunki Pöytäkirja 5/ (6) Nuorisolautakunta Kehos/

Helsingin kaupunki Pöytäkirja 10/ (5) Kulttuuri- ja vapaa-aikalautakunta Asia/

Helsingin kaupunki Pöytäkirja 1/ (5) Nuorisolautakunta Kehos/

Helsingin kaupunki Pöytäkirja 6/ (6) Nuorisolautakunta Kepo/

Helsingin kaupunki Esityslista 5/ (5) Nuorisolautakunta Kehos/

JÄRJESTÖTIEDOTE nro 1

24 Atlantis FC Girls ry:n projektiavustushakemus. Päätös

Helsingin kaupunki Pöytäkirja 1 (5) Nuorisoasiainkeskus Kehittämisosasto Kumppanuusyksikkö Kumppanuuspäällikkö

HELSINGIN KAUPUNKI NUORISOLAUTAKUNTA

NUORISOTOIMEN HINNAT, MAKSUT, VUOKRAT JA KORVAUKSET ALKAEN

Helsingin kaupunki Pöytäkirja 5/ (6) Nuorisolautakunta Kehos/

NUORISOTOIMEN HINNAT, MAKSUT, VUOKRAT JA KORVAUKSET ALKAEN

Helsingin kaupunki Pöytäkirja 6/ (5) Nuorisolautakunta Kehos/

HELSINGIN KAUPUNKI NUORISOLAUTAKUNTA

Helsingin kaupunki Pöytäkirja 11/ (6) Kulttuuri- ja vapaa-aikalautakunta Asia/

Helsingin kaupunki Esityslista 5/ (5) Nuorisolautakunta Kehos/

HELSINGIN KAUPUNKI NUORISOLAUTAKUNTA

OHJE NUORISOLAUTAKUNNAN AVUSTUKSISTA. Nuorisopalvelut Vanha Suurtori 7, Turku Puh. (02) PL1000, Turku

KÄYTTÖVUOROJEN YLEISET MYÖNTÄMISPERIAATTEET LIIKUNTAPALVELUT

HELSINGIN KAUPUNKI NUORISOLAUTAKUNTA

Helsingin kaupunki Pöytäkirja 1 (5) Nuorisoasiainkeskus Kehittämisosasto Kumppanuusyksikkö Kumppanuuspäällikkö

ENERGIANSÄÄSTÖ TYÖPAIKALLA

NUORISOTOIMEN HINNAT, MAKSUT, VUOKRAT JA KORVAUKSET ALKAEN

Nuorten vapaat toimintaryhmät: Ryhmä, jonka toiminnasta vastaavista henkilöistä tai hankkeen toteuttajista vähintään 2/3 on alle 29-vuotiaita.

Otteet Otteen liitteet Oikaisuvaatimusohje, nuorisolautakunta

KÄYTTÖVUOROJEN YLEISET MYÖNTÄMISPERIAATTEET LIIKUNTAPALVELUT

Helsingin kaupunki Pöytäkirja 9/ (5) Nuorisolautakunta Ntj/

käyttövuorot ( alkaen)

KAUNIAISLAISEN NUORISOTOIMINNAN AVUSTUSOHJE

2. ROVANIEMEN KAUPUNGIN AVUSTUKSET PAIKALLISTEN NUORISOJÄRJESTÖJEN JA MUUN NUORISOTOIMINNAN TUKEMISEEN

KÄYTTÖVUOROJEN YLEISET MYÖNTÄMISPERIAATTEET LIIKUNTAPALVELUT ALKAEN

Helsingin kaupunki Pöytäkirja 1 (5) Nuorisoasiainkeskus Kehittämisosasto Kumppanuusyksikkö Kumppanuuspäällikkö

Luontoelämyksiä ja seikkailuja. Nuorisopalvelut

Helsingin kaupunki Pöytäkirja 1 (5) Nuorisoasiainkeskus Kehittämisosasto Kumppanuusyksikkö Kumppanuuspäällikkö

Helsingin kaupunki Pöytäkirja 5/ (12) Nuorisolautakunta Kehos/

Helsingin kaupunki Pöytäkirja 8/ (6) Nuorisolautakunta Ntj/

Järjestöilta kauppalantalolla klo alkaen Avustustiimi 2

JÄRJESTÖTIEDOTE nro 1

NUORISOPALVELUT AVUSTUSOHJE

LEIRIHAKEMUKSEN voi tehdä netissä;

Kesäleirit 2016 Järvenpään seurakunta

Helsingin kaupunki Esityslista 5/ (8) Nuorisolautakunta Kehos/

Kulttuurilautakunnan päätös

4. YLEISAVUSTUKSEN ENNAKKO 6 4A. Miten ennakkoa haetaan 7

JÄSENTIEDOTE 2/2015. Lahden Seudun Kehitysvammaisten Tuki ry. Tässä tiedotteessa

LUONTO- JA YMPÄRISTÖKOULUT HELSINGISSÄ

Helsingin kaupunki Pöytäkirja 3/ (6) Nuorisolautakunta Halpo/

MIKKELIN KAUPUNGIN NUORISOPALVELUIDEN AVUSTUSOHJE

Lapuan kaupunki. Lapuan kaupungin avustusperiaatteet yhteisöille. Säännöt ja ohjeet nro 368. Hyväksytty: Kh

HYVINKÄÄN KAUPUNGIN LIIKUNTA- JA NUORISOPALVELUJEN AVUSTUSSÄÄNTÖ ALKAEN

Turun NNKY. Kevät Vuod e n t u n n us: Sinä osoita t minulle elämän tien. Ps 16 : 1 1 a. Juliana Laurila

Helsingin kaupunki Pöytäkirja 10/ (5) Nuorisolautakunta Ntj/

Aurinkoinen, kesäinen tervehdys kaikille!

HYVINKÄÄN KAUPUNGIN LIIKUNTA- JA NUORISOPALVELUJEN AVUSTUSSÄÄNTÖ ALKAEN

LIIKUNTA- JA NUORISOTOIMEN AVUSTUSTEN MYÖNTÄMISEN PERUSTEET JA MYÖNTÄMISMENETTELY

OHJE PÖYTYÄN YHTEISÖLLISYYSLAUTAKUNNAN AVUSTUKSISTA JA STIPENDEISTÄ

TYYn avustukset 2018

YLEISAVUSTUS. 1 Avustuksen hakeminen

Nuorisotoimen vuoden 2014 talousarvioehdotuksen tulo- ja menolajikohtaiset perustelut

KARIJOEN KUNNAN Liikuntalautakunta ja Nuorisolautakunta julistavat paikallisten järjestöjen haettavaksi seuraavat AVUSTUKSET.

Vuoden 2013 Tammikuu - Heinäkuu ampumavuorot ja tapahtumat

Etelä-Suomen nuorten työpajatoiminnan kehittämisaamupäivä Vantaa, Heureka

KOKKOLAN KAUPUNKI Nuorisopalvelut AVUSTUSSÄÄNTÖ

Torstai klo Kunnantalo, kokoushuone 2

Pohjoisen Keski-Suomen alueen lapsille ja nuorille suunnattuja kesätoimintoja. Äänekoski s. 2-4 Viitasaari..s. 5-6

VAPAA-AIKA- JA KULTTUURITOIMEN AVUS- TUSSÄÄNTÖ

KÄYTTÖVUOROJEN YLEISET MYÖNTÄMISPERIAATTEET LIIKUNTAPALVELUT

Hyvät omaishoitajien parissa toimivat,

Harkinnanvaraisten avustusten uusi toimintamalli

HELSINGIN KAPUNKI Kulttuuri- ja vapaa-aikalautakunnan nuorisojaosto

Mikkelin seudun Kehitysvammaisten Tuki ry Jäsentiedote 2/2014

1 (8) NUORISOASIAINKESKUS. Nuorisotoimenjohtaja/PS Ntj NUORISOASIAINKESKUKSEN TOIMINTASÄÄNTÖ

SR ry. Jäsentiedote 2/2011

Keskiviikko kello Paloaseman johtokeskus 1. 8 KESÄN 2008 TYÖNTEKIJÄSELVITYS 2. 9 KESÄTOIMINTA JA MAKSUJEN MÄÄRITTÄMINEN

Preventiimin arviointi ja johtamisen käytänteet

RAUTALAMMIN KUNTA KOKOUSKUTSU 5/2018 Sivistyslautakunta

Valmentaudu tuleviin opintoihin!

Transkriptio:

Järjestötiedote Huhtikuu 2008 SISÄLLYS Mervin terveiset Avustukset Käyttövuorojen hakeminen Maapallon asukkaille Muuta ajankohtaista Ungdomscentralen Helsingfors stad Helsinki City Youth Department 1

YHTEYSTIEDOT HELSINGIN KAUPUNKI NUORISOASIAINKESKUS puh. 310 8900 (vaihde), fax. 310 89099 nuoriso.hel.fi Keskitettyjen palvelujen osasto NUORTEN KANSALAISTOIMINNAN TOIMISTO Postiosoite: PL 5000, 00099 Helsingin kaupunki Käyntiosoite: Hietaniemenkatu 9 C nuoriso.hel.fi > Järjestöille ja nuorten ryhmille etunimi.sukunimi@hel.fi ja kansalaistoiminta@hel.fi Mervi Smahl-Laurikainen vs. toimistopäällikkö puh. 310 89016, 050-5591 790 Virpi Talasmäki, nuorisosihteeri puh. 310 89144, 041-5121 707 järjestöjen avustaminen Tuulia Saves, nuorisosihteeri ajalla 25.2.-30.6.2008 puh. 041-5121 756 järjestöjen avustaminen AV- JA LEIRIVÄLINELAINAAMO Rainer Sjölund, lainavarastonhoitaja puh. 310 89051 Avoinna: ma, ti, to, pe 9-11.30 ja 13-16, ke 13-16 MONISTAMO JA TAITTOPAJA Heikki Puttonen, monistamonhoitaja puh. 310 89031 monistaja.monistamo@hel.fi Avoinna: ma, ti, ke 9.30-16.30, to 11.30-18.30, pe 9.30-16 Pirjo Mattila, nuorisosihteeri puh. 310 89122, 041-5121 767 nuorten osallisuus Tero Talvitie, järjestösihteeri puh. 310 89021, 041-5121 717 Bengtsårin leirisaari, Meriharjun kurssikeskus, Uutelan kämppä, Vuorilahden kurssikeskus, nimikkotilat, monistuskiintiöt Minna Leino, toimistosihteeri puh. 310 89044 nuorisojärjestökortiston/yhteystietojen ylläpitäminen, avustuksien maksatus Saalasti Jari (Jasu) Bengtsårin leirisaaren leiripäällikkö puh. 310 71653, 050-5591 730 NUORTEN LUONTOTALO puh. 310 89038 käyntiosoite: Mechelininkatu 36 luonto.talo@hel.fi Ilkka Aula, toiminnanjohtaja puh. 310 89037 WEMPAIMISTO - retkeily ja tutkimusvälinelainaamo sekä tilavaraukset puh. 310 89038 KEKE-TOIMINTA Ulla Kajaluoto kestävän kehityksen koordinaattori puh. 310 89109, 041-5121 786 2

MERVIN TERVEISET Alkuvuoden normaalit rutiinit alkavat olla niin toimistossa kuin järjestöissä aika lailla valmistelussa tai ainakin juuri käsillä. Toimistossa valmistellaan juuri tällä hetkellä yleis- ja palkkausavustushakemuksia ja avustukset viedään nuorisolautakunnan käsiteltäviksi toukokuun 29. päivän kokoukseen. Projektiavustuksia valmistellaan kaiken aikaa ja nyt on jo käsillä vuoden toinen lautakunnan päätettäviksi menevien projektiavustusten haku, siitä löytyy lähemmin tietoa tämän lehden sisäsivuilta. Lehden sivuilta löytyy myös tärkeää tietoa tilojen käyttövuorojen hausta - nyt on siis aika toimia! Kesävalmistelut ovat kiivaimmillaan ja tänä vuonna 60-vuotisjuhliaan viettävä Bengtsårin leirisaari valmistautuu juhlistamaan virstanpylvästään. Jokaiselle viikolle on luvassa ohjelmaa yhdessä leirien kanssa ja elokuun 9. päivänä juhlitaan Bengtsåria avoimien ovien teemalla. Tämä vuosi on myös viraston 60-vuotisjuhlavuosi. Viraston juhlavuosiohjelmaa on ideoinut toimikunta, jossa on myös järjestöjen edustus Helsinki-Teamin kautta. Tapahtumia on pitkin vuotta, kannattaa seurata nettisivuja! Hiihtolomaviikolla toteutettiin nuorisoasiainkeskuksen ja järjestöjen voimin Suomen suurin nuorisotalo eli Reaktori-tapahtuma Kaapelitehtaalla. Odotukset ylittyivät osallistujamäärän suhteen, kävijöitä kaiken kaikkiaan tapahtumassa oli n. 13 000. Suuri kiitos kaikille tapahtuman tuottamiseen osallistuneille järjestöille! Palaute nuorisoasiainkeskuksen toimijoilta oli hyvä ja järjestöjen tuottama toiminta täydensi mainiosti kokonaisuutta. Myös järjestöiltä saatu palaute onnistumisesta oli erinomainen. Tästä on hyvä jatkaa ensi vuoteen. Kestävän kehityksen periaatteet ovat aina olleet toimistomme yksi kulmakivistä. Näissä tiedotteissa olemme samoja periaatteita tuoneet myös teidän tiedoksenne. Nyt astumme askeleen kohti käytäntöä ja haluamme antaa teille vinkkejä, joita voitte ottaa käyttöön ja samalla toimia omalta osaltanne ympäristövastuullisina kansalaisina. Tämä sarja jatkuu, joten olkaa hyvä käyttäkää hyödyksenne! Seuraavan kerran tämä tiedotuslehti kolahtaa postiluukustanne elokuussa. Kannattaa siis seurata toimistomme uutisia myös nuorisoasiainkeskuksen nettisivuilta, sieltä löytyvät myös nuorisolautakunnan päätökset. Mukavaa kesänodotusta koko toimiston puolesta Mervi Smahl-Laurikainen vs. toimistopäällikkö 3

AVUSTUKSET PROJEKTIAVUSTUKSET Projektiavustuksia voidaan myöntää helsinkiläisille nuorisojärjestöille ja nuorten toimintaryhmille nuorisotoiminnallisen projektin, hankkeen, tapahtuman tai tilaisuuden toteuttamiseen tai siihen osallistumiseen. Etusijalla ovat nuorten osallistamiseen ja sosiaaliseen vahvistamiseen tähtäävät hankkeet. Projektiavustuksista myönnetään myös starttiavustuksia, kuljetusavustuksia ja talokerhoavustuksia. NUORISOLAUTAKUNTA KOKOON- TUU kevätkaudella 2008 vielä seuraavasti: 24.4., 15.5., 29.5. ja 12.6. Lautakunnan esityslistat ja pöytäkirjat ovat nähtävillä nuorisoasiainkeskuksen nettisivuilla: http://nuoriso.hel.fi > Päätöksenteko > Nuorisolautakunta > Kokousasiakirjat LOMAKKEET NETISSÄ nuoriso.hel.fi > Järjestöille ja nuorten ryhmille > Lomakkeet Yli 1 000 euron projektiavustukset ke 30.4.2008 klo 16 mennessä! Yli 1 000 euron projektiavustusten haku on porrastettu siten, että avustusta haetaan vuonna 2008 seuraavasti: 30.4. ja 28.9. klo 16.00 mennessä. Enintään 1 000 euron projektiavustuksia voi hakea läpi vuoden. Projektiavustusta haetaan projektiavustushakemus-lomakkeella. Projektiavustushakemus on toimitettava nuorisoasiainkeskukseen aina ennen ko. hanketta tai tapahtumaa. NUORISOYHDISTYSTEN AVUS- TUSOHJESÄÄNTÖ löytyy nuorisoasiainkeskuksen nettisivuilta: http://nuoriso.hel.fi > Järjestöille ja nuorten ryhmille > Rahaavustukset LISÄTIETOJA AVUSTUKSISTA Virpi Talasmäki, puh. 310 89144 virpi.talasmaki@hel.fi Tuulia Saves, puh. 041-5121 756 tuulia.saves@hel.fi Nettisivuilta: http://nuoriso.hel.fi > Järjestöille ja nuorten ryhmille > Rahaavustukset POSTIOSOITE: Nuorisoasiainkeskus Nuorten kansalaistoiminnan tsto PL 5000, 00099 Helsingin kaupunki KÄYNTIOSOITE: Hietaniemenkatu 9 C 5. krs., Hki 10 4

KÄYTTÖVUOROJEN HAKEMINEN NUORISOTILOISTA Nuorisoasiainkeskuksella on noin sadan nuorisotilan verkosto ympäri kaupunkia. Vakituiset käyttövuorot nuorisotiloihin haetaan toimintakaudelle 15.8.2008-31.5.2009 Nuorisotilojen käyttövuoroanomus -lomakkeella ke 30.4.2008 mennessä. Käyttövuoroanomus tulee toimittaa määräaikaan mennessä siihen nuorisotilaan, mistä vuoroa anotaan. Tilapäisvuoroja voi tiedustella läpi vuoden suoraan nuorisotiloista. Käyttövuoroja jaettaessa ovat etusijalla helsinkiläiset järjestöt ja nuorten ryhmät. Lisätiedot ja lomake http://nuoriso.hel.fi > Järjestöille ja nuorten ryhmille > Tiloja järjestöille ja ryhmille > Nuorisotilat NIMIKKOTILOISTA Nuorisoasiankeskuksella on hallinnassaan toimipaikkoja, joita myönnetään nimikkotiloiksi helsinkiläisille nuorisoyhdistyksille. Nimikkotilalla tarkoitetaan huonetta tai huoneistoa, jotka myönnetään vuodeksi kerrallaan ajalle 1.9.-31.8. Nimikkotilan hakijan pitää osoittaa yhdistyksen toiminnallisuuden täyttävät kriteerit, kuten esim. oma työntekijä, toiminnan laajuus ja säännöllisyys. Nimikkotiloja myönnetään nuorisoyhdistyksille raportointivelvoitteella. Nimikkotilaa kaudelle 1.9.2008-31.8.2009 haetaan Nuorisotilojen käyttövuoroanomus -lomakkeella ke 30.4.2008 mennessä. Käyttövuoroanomus tulee toimittaa määräaikaan mennessä Nuorten kansalaistoiminnan toimistoon, PL 5000, 00099 Helsingin kaupunki. Lisätiedot ja lomake Järjestösihteeri Tero Talvitie, puh. 310 89021 http://nuoriso.hel.fi > Järjestöille ja nuorten ryhmille > Tiloja järjestöille ja ryhmille > Nimikkotilat 5

MAAPALLON ASUKKAILLE Energiansäästöä toimistoissa! Tässä tarkistuslista, jonka avulla voit vähentää toimistosi sähkönkulutusta. Ok Parannettavaa TOIMENPITEITÄ Sammutan tietokoneen yöksi ja viikonlopuiksi, ellen ole silloin töissä. Suljen valmiustilassa olevat laitteet työpäivän päätteeksi, mikäli niiden ei erityisesti tarvitse olla päällä koko ajan. Sammutan näytön ruoka- ja kahvituntien ajaksi virtanappulasta. Huolehdin siitä, että virransäästöautomatiikka on toiminnassa kaikissa laitteissa. Tarkkailen työhuoneeni lämpötilaa ja pyrin pitämään sen max. 22 C :ssa. Hankin lämpömittarin. Ilmoitan liian lämpimästä ja kylmästä kiinteistöhuoltoon. Tarkastan ikkunoiden tiivisteet kerran vuodessa ja ilmoitan mahdollisesta korjaustarpeesta kiinteistöhuoltoon. Kylmänä vuodenaikana tuuletan nopeasti ristivetona. Sisustan työhuoneeni niin, että pattereiden lämpö pääsee esteettä leviämään huonetilaan. Sammutan valot työhuoneesta, jos poistun yli 10 minuutiksi. Valaisen työhuoneeni energiansäästölampuilla tai loisteputkilla. Hyödynnän luonnonvaloa työhuoneen valaistuksessa. Huolehdin siitä, että valaisimet ovat puhtaita. Suosin portaita ja vältän hissiä. Hankin viherkasveja luonnonmukaisiksi ilmanpuhdistajiksi. Keitän kahvin termospulloon, jolloin keittimen ei tarvitse olla päällä koko päivää. 6

MUUTA AJANKOHTAISTA AV JA LEIRIVÄLINELAINAAMO on suljettuna 21.4.-15.5.2008 ja 23.6.-20.7.2008. MONISTAMO JA TAITTOPAJA ovat suljettuina heinäkuun 2008. KURSSI- JA LEIRIKESKUKSIEN KÄYTTÖVUOROT vuodelle 2009 haetaan ma 15.9.2008 klo 16 mennessä. BENGTSÅRIN LEIRISAARESSA leirialueilla Aspholm 1 ja Aspholm 2 on vapaita leirivuoroja kesä - heinäkuussa. Lisätiedot järjestösihteeri Tero Talvitieltä, puh. 310 89021. NUORTEN LUONTOTALON TILAISUUKSIA JA RETKIÄ MAAPALLON PUOLESTA Nuorten Luontotalolla keskustellaan ympäristön tilasta maapallolla torstaisin klo 18.00-20.30. Tilaisuudet on tarkoitettu nuorille ja niihin on vapaa pääsy. 24.4. Missä kohtuus, siellä onni? Keskustelun innoittaja Eija Koski väittää, että onnellisuuden voi saavuttaa myös muuten kuin kuluttamalla. 22.5. Planeettamme kuuluu kaikille. PROUT osoittaa, että terve, ihmistä ja luontoa kunnioittava tulevaisuus on mahdollista. Alustajana Ossi Viljakainen. NUORTEN LUONTOTALON JA LUONTO-LIITON UUDENMAAN PIIRIN (LUPIN) YH- TEISET LUONTOPÄIVÄRETKET 10-25-VUOTIAILLE KESÄKUUSSA 2008 Ti 3.6. saaristoristeily Lähdetään aistimaan meriluontoa saaristoristeilylle Tammisaaresta Tvärminneen. Tammisaaressa pesii lähes kaikki merilintumme, ja viimeiset arktiset muuttajat viilettävät pitkin Suomenlahden pohjoisreunaa kohti pohjoisia pesimäalueitaan. Matka taittuu bussilla ja pienellä risteilyaluksella. To 5.6. Liesjärven kansallispuisto Kuljetaan hiekkaisten rantojen ja jylhien metsien poikki Korteniemen perinnetilalle tutustumaan 1910-luvun metsänvartijatilan elämänmenoon. Tilalla hoidetaan perinteistä kulttuurimaisemaa vanhan ajan menetelmin. Matka taittuu bussilla ja kävellen. Ti 17.6. Teijon retkeilyalue Suunnataan kulku Matildajärven kallioilta muinaisrannalle ja lettosuolle. Vaihteleva maasto järvineen, kallioineen ja metsineen houkuttelee retkelle, mikä ei olisi mitään ilman eväitä! Tällä retkellä ne voi nautiskella nuotiolla. Lähdöt Nuorten Luontotalolta klo 9.00 ja paluu n. klo 17.00. Hinta 20 sisältää kuljetuksen, oppaan palvelut ja tapaturmavakuutuksen. Ota mukaan retkelle omat eväät ja säähän sopiva varustus. Ilmoittautumiset 15.5. mennessä puh. 446 313/Lup. 7

Helsingin kaupunki Nuorisoasiainkeskus Nuorten kansalaistoiminnan toimisto Yhteystietomuutokset: Minna Leino, puh. 310 89044, minna.leino@hel.fi Ungdomscentralen Helsingfors stad Helsinki City Youth Department 8