Uutuudet Uudet konseptit, valaisimet ja lamput Philips Valaistus - syksy 2010
Lisätietoja: www.lighting.philips.fi www.philips.com/viewsandsolutions Tiedot voivat muuttua Graafinen tuotanto: Adnovate
Tunne, mitä valo voi tehdä Kehitämme ihmisten tarpeisiin innovatiivisia valaistusratkaisuja, joissa hyödynnetään valaistuksenmahdollisuuksia parhailla mahdollisilla tavoilla ja parannetaan ihmisten hyvinvointia. Kirkas valkoinen ledivalaistus kohentaa kaupunkien turvallisuutta ja viihtyisyyttä. Lediinnovaatiot, tyylikäs muotoilu ja helppokäyttöinen tekniikka antavat arkkitehdeille vapautta valaistussuunnitteluun. Seuraavilta sivuilta löydät uusimmat ratkaisumme. Tervetuloa katsomaan, miten Philips elävöittää ympäristöä valolla. 1
Ledit elävöittävät 3
4
5
6
Esteettistä viehätystä Pimeän tullen ledivalo voi muuttaa rakennuksien ja arkkitehtuurin ominaisuuksia ja peittää ne dynaamisella värillä, joka elävöittää kaupunkia. Ledivalaistus sopii täydellisesti myös toiminnallisempaan valaistukseen yleisille alueille ja kiireisille kaduille. Puhdasta ledivaloa pidetään usein parempana kuin perinteisen natriumvalaistuksen hohdetta. Ledivalaistus tekee kaupungeista viihtyisämpiä ja miellyttävämpiä. Kaupunki-identiteetin korostaminen Kaupungit etsivät valaistusvaatimuksiin sopivia ratkaisuja, jotka korostavat kaupungin omaa identiteettiä. Koska kaikilla kaupungeilla on yksilölliset ominaispiirteet, löytyy Philipsin valikoimasta useita erilaisia tyylikkäitä pylväitäja kiinnikkeitä, joista löytyy jokaiseen tyyliin sopiva vaihtoehto. Suunnittelun vapautta Monikäyttöiset ratkaisumme on räätälöity käytettäväksi matalien pylväiden kanssa, jotka minimoivat kuljettajiin ja jalankulkijoihin kohdistuvan häikäisyn ja maksimoivat suunnittelumahdollisuudet. Voit parantaa näkyvyyttä ja lisätä turvallisuutta luomalla viehättäviä valaistustehosteita suurilla valotasoilla. Valaistusratkaisumme voidaan myös yhdistää arkkitehtonisiin kiinnikkeisiin ja pylväisiin, jotka korostavat kaupungin identiteettiä. Turvallinen ratkaisu Lediratkaisujen avulla kunnat voivat osoittaa sitoutumisensa ympäristön suojeluun ja turvallisuuden ylläpitämiseen. Toiminnalliset, kustannustehokkaat ledit ovat ohjattavia, vaihdettavia ja tulevaisuudenkestäviä. Lisäksi ne vastaavat kaikkiin turvallisuussäädöksiin. Kaupunkielämän rikastaminen Valaistuksella on voima herättää kaupunki henkiin, erityisesti pimeän aikaan. Valaistuksen avulla voidaan luoda kutsuva tunnelma, joka saa ihmiset tuntemaan olonsa turvalliseksi, olivatpa he sitten liikkeellä jalkaisin, pyörällä, autolla tai julkisilla kulkuvälineillä. Ledivalaistuksen avulla voidaan kaupunkiympäristöstä tehdä jännittävä, kiehtova tila, jossa ihmiset viihtyvät myös yöaikaan. 7
Uudet innovaatiot 8
14 16 18 36 38 44 48 54 56 64 66 68 9
11
Tässä erittäin tehokkaassa, monikäyttöisessä, ledivalaisimessa on valaistuksen lisäksi useita muita toimintoja, kuten mainonta, markkinointi ja opastus. MultiGlow-valaisimen ansiosta kaupunkien ei ole koskaan ollut näin helppoa olla vuorovaikutuksessa asukkaidensa kanssa.
MultiGlow Teho Jännite a 13
LEDGINE-pohjainen StraightLine tarjoaa älykkään, tehokkaan, päivitettävän ratkaisun, joka on linjakas muodoltaan. Tämä tekee siitä huomaamattomamman ja auttaa säilyttämään paikallisen kaupunkiympäristön ominaispiirteet. 14
15 StraightLine Teho a Jännite 60
Valikoimasta löytyy samantyylinen mainosteline, joka säilyttää muotoilun yhtenäisyyden päiväsaikaan. Illalla ja yöllä UrbanStickin integroidut viistovalolliset ledimoduulit varmistavat, että mainos vangitsee ohikulkijoiden katseet. 16
17 UrbanStick Teho a Jännite
ew Burst PowerCore ja ColorBurst Powercore ovat tehokkaita, ulkotiloihin sopivia ledivalaisimia, jotka on suunniteltu kohde- ja korostusvalaistukseen. ew Burst PowerCorea on saatavana neutraalin ja lämpimän valkoisena. ColorBurst Powercorea on saatavana värillisellä valolla, sininen, punainen, vihreä ja amber. ColorBurst Powercore tuottaa dynaamista RGB-valoa. 18
19 ew & ColorBurst Powercore Teho
Tyylikäs CitySwan LED -valaisin on varustettu viimeisimmällä leditekniikalla, LEDGINE-moduulilla, joka takaa ensiluokkaisen katuvalaistuksen. Valaisin sisältää lisäledejä, joilla voidaan luoda tehokas opastusvalaistus. Koska LEDGINE-moduuli ja ohjain on helppo huoltaa ja päivittää, voit hyötyä myös tulevaisuuden parannuksista. CitySwan LED -valaisimen muoto on sama kuin CitySwan HID -valaisimen, mikä varmistaa suunnittelun jatkuvuuden myös tulevissa päivityksissä. Valaisimen suunnittelu: Bjarne Schläger (light + architecture) ja Morten Weeke Borup (GHB Landskabsarkitekter A/S).
CitySwan LED Päivitettävä ledimoduuli Teho Jännite Mini Cell
Copenhagen LED -valaisimen uusinta tekniikkaa edustava LEDGINE-moduuli tuottaa korkealaatuisen kaupunkivalaistuksen, joka mahdollistaa huomattavat energiansäästöt. Ledimoduuli ja ohjain on helppo huoltaa ja päivittää, joten kaupungit voivat hyötyä leditekniikan eduista myös tulevaisuudessa.
Copenhagen LED Päivitettävä ledimoduuli Jännite
Viehättävät valotehosteet Philips on luonut useita inspiroivia ledivalaistusratkaisuja, jotka tuottavat viehättävää valkoista valoa (4000 K). Näitä valaistusratkaisuja löytyy nyt myös toimistovalaisinten tuoteperheistä. Arkkitehdit ja valaistussuunnittelijat voivat nyt helposti toteuttaa visionsa olipa tavoitteena sitten luoda hienovaraisia tehosteita, kuten valopintoja tai säkenöiviä kaaria, tai ilmeikkäämpiä ratkaisuja, kuten kirkkaita, selkeitä valoviivoja.
Energiatehokkaita, tulevaisuudenkestäviä ratkaisuja Kaikki nämä lediratkaisut luovat korkealaatuisen, toiminnallisen valaistuksen, joka on 30 % energiatehokkaampi kuin vastaavat, perinteiset loistevalaistusratkaisut. Yhdistettynä Philipsin Occuswitch-ohjaimiin ne voivat tuottaa jopa 30 %:n energiansäästöt. Ledilamppujen 50 000 tunnin polttoikä minimoi huoltotarpeen. Sijoittamalla Philipsin lediratkaisuun voit hyötyä myös tulevaisuuden tehon lisäyksistä, sillä päivitettävä ledimoduuli voidaan vaihtaa energiatehokkaampaan ratkaisuun valaisinta vaihtamatta. Laaja valikoima Nyt voit korvata perinteiset 1x tai 2x 28 W:n valaisimet uusilla ledivalaisimilla niiden samansuuruisen valovirran ansiosta. Ledivalaisinten valotehokkuus on jopa 55 lm/w ja kirkkaiden hienoisten viivojen versiossa jopa 65 lm/w. Lediratkaisuja löytyy SmartForm-mallistosta (pintaan BCS460 ja ripustukseen BPS460) sekä Celino-mallistosta (pintaan BCS680 ja ripustukseen BPS680). Uppoasennettavat Arano-, Savio- ja SmartForm-tuoteperheet saavat omat lediratkaisunsa pian.
Leditekniikan ansiosta CoreView-tuoteperhe tarjoaa huomattavia energiasäästöjä valovirrasta tinkimättä. Tuoteperheessä on lumen-vaihtoehdot sekä 500 että 300 luksin ympäristöihin, mikä minimoi asennuksen tehon neliömetriä kohden. CoreViewin epäsuora optiikka tuottaa hyvän valonjaon, minimoi yläpuolisen häikäisyn ja varmistaa hyvän näkömukavuuden.
CoreView a a
Tehokkaan leditekniikan ja innovatiivisen optisen järjestelmän ansiosta Maxos LED on erinomainen valinta myymälävalaistukseen. Se vastaa kaikkiin valotasoa ja häikäisyä koskeviin valaistusnormeihin. Sitä on saatavana valikoituina väreinä uusiin asennuksiin tai jälkiasennettavaksi olemassa oleviin asennuksiin.
Maxos LED Teho Ledimoduuli 31
toimiva Ihmisillä, jotka työskentelevät kiireisissä toimistoissa, myymälöissä, hotelli- ja ravintola-alalla sekä terveydenhuoltosektorilla ei välttämättä ole aikaa selvittää kuinka valaistuksen ohjaus toimii. LivingColors-tuoteperheen värillisen renkaan tunnettuun muotoon ja käyttäjäystävällisyyteen perustuva ToBeTouched-tuoteperhe tuo saman helpostikäytettävän ja tyylikkään lähestymistavan ammattivalaistukseen. ToBeTouched-valikoima sisältää tällä hetkellä neljä mallia. Osa malleista on langattomia ja osa kiinteitä. Niiden toiminnot vaihtelevat yksinkertaisesta on/off/himmennyksestä, viileän/lämpimän valkoisen valon ohjaukseen ja RGB-väriohjaukseen. Käyttäjät saaavat palautetta valolla, äänellä ja värillä, mikä tekee valaistusjärjestelmän käyttämisestä helppoa ja hauskaa! Nykyinen ToBeTouched-tuoteperhe sisältää tällä hetkellä seuraavat tuotteet: UID 8510 ToBeTouched IR UID 8520 ToBeTouched DIM DALI UID 8530 ToBeTouched CT DMX UID 8540 ToBeTouched Color DMX
Tekniset tiedot UID 8510 UID 8520 UID 8530 UID 8540 Toiminnot tuotteet 33
34
35
MASTER LEDbulb -lamput säästävät paljon energiaa ja pienentävät ylläpitokustannuksia - valon laadusta tinkimättä. Ne on suunniteltu korvaamaan olemassa olevien valaisinten E27- tai B22- kantaiset tavalliset hehkulamput ja niiden valovirta vastaa 60 W:n hehkulamppua. MASTER LEDbulb -lamppuja voidaankin käyttää useimpien markkinoilla olevien himmentimien kanssa, mikä lisää entisestään niiden energiatehokkuutta. Tuote ei sisällä elohopeaa tai muita haitallisia aineita. 36
MASTER LEDbulb Teho Himmennettävä 3 x 6 lediä,
MASTER LEDspot MR16 on suunniteltu kestäväksi ja siinä on 15 tai 24 :n asteen valonjako, mikä antaa selkeästi määritellyn valokeilan. Koska valokeilassa ei ole UV- tai infrapunasäteilyä, sopii lamppu hyvin myös lämpöherkkien kohteiden valaisemiseen (ruoka, orgaaniset materiaalit, maalaukset jne.). Tuote ei sisällä elohopeaa tai muita haitallisia aineita. Lamppu sisältää tuulettimen, jonka ääni saattaa olla kuultavissa hiljaisessa tilassa. 38
MASTER LEDspot LV MR16 4 lediä 4 lediä Teho Himmennettävä
MASTER LEDspot -lamput säästävät erittäin paljon energiaa ja pienentävät ylläpitokustannuksia valon kirkkaudesta tinkimättä. Sijoitus maksaa itsensä takaisin vuodessa. Master LEDspot Perfect Fit Dimmable -lamppu sopii himmennettäväksi useimpien markkinoilta saatavien nousevaa aaltoa leikkaavien himmentimien kanssa. Nämä ledilamput sopivat olemassa oleviin valaisimiin, joissa on GU10-pidin ja ne on suunniteltu korvaamaan jälkiasennettavat 35 W:n halogeenilamput. Tuote ei sisällä elohopeaa tai muita haitallisia aineita.
MASTER LEDspot MV Perfect Fit Dimmable 1 ledi Teho 3 W 85 Himmennettävä
Kirkas- ja mattakupuiset lamput sopivat erinomaisesti kattokruunuihin, seinälampetteihin tai nykyaikaisiin valaisimiin. Lamput sopivat kaikkiin E14-kantaisiin valaisimiin. Huomioiden kattokruunuvalmistajilta saatu palaute, lamput on suunniteltu lisäämään kattokruunun tai valaisimen esteettistä vetovoimaa, olipa valaisin sitten päällä tai poissa päältä. Lamppujen kuvut ovat klassisen muotoisia ja niiden ainutlaatuinen linssien muotoilu on huomiota herättävä. Lamput tuottavat kaunista, säkenöivää, lämmintä valoa, jonka avulla voidaan säästää huomattavan paljon energiaa, pienentäen samalla ylläpitokustannuksia. Tämä uusi 3 W:n lamppu korvaa 15 W:n hehkulampun ja on himmennettävissä useimmilla markkinoilta saatavilla korkeaa aaltoa leikkaavilla himmentimillä. Tuote ei sisällä elohopeaa tai muita haitallisia aineita.
Novallure Teho 86 lm 136 lm 43
MASTER LEDspot PAR 20 -lamput on suunniteltu korvaamaan jälkiasennettavat 50 W:n halogeenilamput ja ne sopivat olemassa oleviin valaisimiin, joissa on E27-lampunpidin. Lamput säästävät erittäin paljon energiaa ja pienentävät ylläpitokustannuksia valon kirkkaudesta tinkimättä. Tuote ei sisällä elohopeaa tai muita haitallisia aineita. 44
MASTER LEDspot PAR20 Teho Himmennettävä 3 lediä 45
46
47
MASTER LEDtube SA -lampun pyörivä kanta mahdollistaa valokeilan tarkan suuntaamisen. Pitkä käyttöikä ja erinomainen valovirran pysyvyys minimoivat lampunvaihtotarpeen ja siten pienentävät ylläpitokustannuksia. Master LEDtube SA:n hienostuneen, ohuen muotoilun sekä integroidun optisen järjestelmän ja ohjaimen ansiosta kylmäkaappien valaistus voidaan helposti päivittää ledeillä. 48
Master LEDtube SA1 Teho Himmennettävä Ledit 49
Elite-lamppujen edut ulottuvat nyt myös Mini-lamppuihin, sillä valikoimaan on lisätty CDM-R Elite Mini 35W/930 ja CDM-Tm Elite Mini GU6,5 35W/930.
Elite T- ja TC-lamppujen tekniset tiedot Ra 91 Kanta Teho 39 W 73 W Elite Mini -lamppujen tekniset tiedot Kanta Teho 39 W 39 W Elite Mini -lamppujen mitat CDM-Tm- ja CDM-Rm Mini -lamppujen mitat noudattavat IEC-standardeja. D L C LAMPUN PITUUS A (MM) HALKAISIJA B (MM) LINSSIN KORKEUS C (MM) LAMPUN PITUUS C (MM) HALKAISIJA D (MM) VALON KESKUS L (MM) MAX. 54,4 MAX. 50,7 MAX. 4,8 MAX. 52 MAX. 13,3 30 51
ew Fuse Powercore -valikoimasta löytyy neljä valkoisen valon sävyä ja kiinteä sininen sävy sekä kapeita ja keskileveitä valokeilan kulmia. ew Fuse Powercorella on erinomainen värin pysyvyys ja valokeilan hallinta. Powercore-tekniikka ja mallikohtainen välijohto mahdollistavat eri asennusvaihtoehtoja.
ew Fuse Powercore Teho Jännite Liitäntä a 53
icolor Cove -tuoteperhe sisältää seuraavat tuotteet: icolor Cove MX Powercore: uudistettu icolorcovecove MX, jolla on suurin valovoima. Värit sekoittuvat tasaiseksi, voimakkaaksi valoksi. icolor Cove MX käyttää Powercore -tekniikkaa, jonka ansiosta valaisin voidaan kytkeä suoraan 230 V:n verkkojännitteeseen ilman ulkoisia virtalähteitä. Tämä parantaa tehokkuutta, pienentää kokonaiskuluja ja helpottaa ledivalaistusjärjestelmien asennusta, koska tehonsyöttö ja signaalinhallinta on integroitu suoraan valaisimeen Data Enabler -kotelon kautta. icolor Cove QLX: pienjännitteinen lineaarinen valaisin, joka luo valovoimaltaan keskitasoisen, väriä vaihtavan valaistuksen lista- ja taustavalaistussovelluksiin. icolor Cove QLX -valaisimessa käytetään Chromasic -tekniikkaa, jonka automaattinen osoitteenmuodostus helpottaa asennusta ja ohjelmointia. icolor Cove EC: kustannustehokkain, valovoimaltaan pienempi icolor Cove -tuote. 54
icolor Cove MX Powercore a a 55
Kun on kyse kohdevalaistuksesta, StyliD-tuoteperhe sisältäen downlightit, projektorit ja 3-vaihevirtakiskoon asennettavat versiot on omaa luokkaansa. Optiikka- ja lisävarustevalikoimien sekä asennusvaihtoehtojen ansiosta asiakkaat voivat räätälöidä valaistuksen juuri sellaiseksi kuin he haluavat ja mahdollistaa säästöt pitkälle tulevaisuuteen. 56
StyliD compact power -versiot Liitäntä a 57
58
59
TurnRound-spottivalaisimissa yhdistyy korkeatehoinen leditekniikka pienikokoiseen muotoon. Valaisinten valovirran suuruus on verrattavissa 50 W:n pienjännitehalogeenilamppuihin. Valaisimet tarjoavat merkittäviä energia- ja ylläpitosäästöjä.
TurnRound Projector Teho Jännite 17 W 61
63
Tämä vankka, vedenkestävä valaisin tuottaa korkealaatuista valkoista valoa. Hyvän valonjaon ansiosta se minimoi häikäisyn, mikä on tärkeää esimerkiksi pysäköintihalleissa. Asennus on helppoa ja nopeaa. Ledimoduuli on helposti huollettavissa ja päivitettävissä, joten voit hyötyä myös tulevaisuuden parannuksista valaisinta vaihtamatta. 64
65 Teho a Liitäntä
Asennus sujuu nopeasti ja helposti joustavien kattokiinnikkeiden ja älykkäiden päätyjen ansiosta. Moduuli on mahdollista vaihtaa, joten valaisin voidaan päivittää ledeillä tulevaisuudessa, valaisinta vaihtamatta. 66
Liitäntälaite Liitäntä a 67
Valaisimen asennus sujuu yksinkertaisesti ilman työkaluja aseta ja napsauta -asennusjärjestelmän ansiosta. Vankkarakenteinen, mutta silti siro ja tyylikäs TTX260 muistuttaa suosittua Maxos-kiskojärjestelmää. 68
TTX260 Liitäntälaite a A 69
Lisätietoja: Philips Valaistus PL4, Mattilantie 75 www.lighting.philips.fi - -