Naantalin kaupunki Pöytäkirja 3/2013 1 Satamalautakunta 09.04.2013 Sisällysluettelo Sivu 19 Satamaterminaalin ilmastoinnin ja lämmön talteenottojärjestelmän uusinta 3 20 Sataman ajankohtaiset asiat 5
Naantalin kaupunki Pöytäkirja 3/2013 2 Satamalautakunta 09.04.2013 Aika 09.04.2013 kello 18:00-19:00 Paikka Satamalautakunnan kokoushuone, 4 krs., Satamatie 13, 21100 NAANTALI Osallistujat Alho Urpo varapuheenjohtaja Arvonen Eija jäsen Malmikare Jaana jäsen Outinen Kari jäsen Palomäki Antero jäsen Sunell Kristiina jäsen saapui klo 18.20 Tuomela Sirpa Minna Liesegangin varajäsen Tavio Tero KH:n edustaja Vainiala Yrjö esittelijä Siekkinen Tarja pöytäkirjanpitäjä Laillisuus ja päätösvaltaisuus Kokous todettiin laillisesti koolle kutsutuksi ja päätösvaltaiseksi. Pöytäkirjantarkastajat Pöytäkirjantarkastajiksi valittiin Kari Outinen ja Jaana Malmikare. Käsitellyt asiat 19-20 Allekirjoitukset Urpo Alho puheenjohtaja Tarja Siekkinen pöytäkirjanpitäjä Pöytäkirjan tarkastus Naantalissa. kuuta 20 Kari Outinen Jaana Malmikare
Naantalin kaupunki Pöytäkirja 3/2013 3 Satamalautakunta 19 09.04.2013 Satamaterminaalin ilmastoinnin ja lämmön talteenottojärjestelmän uusinta Satamalautakunta 19 Satamajohtaja Yrjö Vainiala 3.4.2013 Naantalin satama on teettänyt satamaterminaalia koskevan kuntoarvion ja kunnossapito-ohjelman eli ns. PTS (pitkän tähtäimen) -suunnitelman (13.11.2009), joka ajoittuu vuosille 2010-2016. Suunnitelman laati Vahanen Oy. Sataman kiinteistönhoitajan Raimo Kivistön lisäksi oli kaupungin ympäristövirastosta asiantuntijana mukana selvityksessä tilapalvelun rakennusinsinööri Kari Simola. Terminaalin vuoden 2013 kunnossapitokohteeksi on suunniteltu ja ajoitettu ilmastoinnin ja lämmön talteenottojärjestelmän uusinta. Hankinnan kustannusarvio on 200 000 euroa. Määräraha hankkeelle on myönnetty KH merkinnällä sataman vuoden 2013 talousarvioon (KV 10.12.20012 102) ja sataman investointimäärärahojen käyttösuunnitelma on hyväksytty satamalautakunnassa 5.2.2013 10. Ulkopuolisen asiantuntijan laatiman selvityksen mukaan investoinnin arvioitu takaisinmaksuaika on alle 5 vuotta. Satamalautakunta puolsi satamajohtajan esityksestä hanketta 5.2.2013 11 ja esitti KH merkinnän edellyttämällä tavalla edelleen kaupunginhallitukselle, että se myöntäisi hankkeelle käynnistysluvan. Kaupunginhallitus jätti asian pöydälle 18.2.2013 104 ja pyysi käyttöönsä ulkopuolisen asiantuntijan laatiman selvityksen takaisinmaksuajasta. Selvitys takaisinmaksuajasta toimitettiin ja KH antoi satamalautakunnalle luvan satamaterminaalin ilmastoinnin ja lämmön talteenottojärjestelmän hankintaan 11.3.2013 134. Hankkeeseen liittyvät purku- ja asennustyöt, ohjelmistomuutokset sekä projektin koordinoinnin hoitaa TRP Group Oy kaupungin kilpailuttaman kumppanuussopimuksen mukaisin tuntihinnoin. Hankkeeseen liittyviä laitehankintoja ts. ilmastointi- ja lämmön talteenottoyksiköitä koskevat tarjouspyynnöt lähetettiin 20.3.2013. Tarjousasiakirjat avattiin 25.3.2013 ja tarjouksia saapui määräaikaan mennessä kolme (3) kappaletta. Tarjouspyynnön mukaisen edullisimman tarjouksen jätti LVI-Dahl Oy, joka tarjosi satamaterminaalin tiloihin mittojensa puolesta sopivat koneikot edullisimpaan yhteishintaan: LTO Retermian lämmön talteenotto yksikkö 52 121 euroa (alv 0 %) LVI-Dahl Oy:n TK1/PK1 ilmastointi yk sikkö 42 500 euroa (alv 0 %) Yhteensä 94 621 euroa (alv 0 %)
Naantalin kaupunki Pöytäkirja 3/2013 4 Satamalautakunta 19 09.04.2013 LIITE A1, SATLTK, 9.4.2013 hyväksytty tarjous Viralliseen pöytäkirjaan on liitetty tarjousten avauspöytäkirja liitteeksi. SATAMAJOHTAJA: Satamalautakunta päätti hyväksyä edellä mainitun tarjouk sen. SATAMALAUTAKUNTA: Satamajohtajan ehdotus hyväksyttiin.
Naantalin kaupunki Pöytäkirja 3/2013 5 Satamalautakunta 20 09.04.2013 Sataman ajankohtaiset asiat Satamalautakunta 20 Satamajohtaja Yrjö Vainiala 9.4.2013: Satamajohtaja Yrjö Vainiala esitteli sataman liikenteeseen, ta louteen se kä investointeihin liittyviä asioita. SATAMAJOHTAJA: Satamalautakunta merkitsi ilmoitusasiat tiedoksi. SATAMALAUTAKUNTA: Satamajohtajan ehdotus hyväksytttiin.
Naantalin kaupunki Pöytäkirja 3/2013 6 MUUTOKSENHAKUOHJE Toimielin Satamalautakunta Kokouspäivämäärä 9.4.2013 Pöytäkirja yleisesti nähtävänä 16.4.2013 Muutoksenhakukiellot Seuraavista päätöksistä ei saa tehdä kuntalain 91 :n mukaan oikaisuvaatimusta eikä kunnallisvalitusta, koska päätös koskee vain valmis telua tai täytäntöönpanoa: 20. Koska päätöksestä voidaan tehdä kuntalain 89 :n 1 mom. mukaan kirjallinen oikaisu vaatimus, seuraa viin päätöksiin ei saa hakea muu tosta valittamalla: 19. Valituskieltojen perusteet: Oikaisuvaatimusohjeet Seuraaviin päätöksiin tyytymätön voi tehdä kir jallisen oikai suvaatimuksen:. 19. Viranomainen, jolle oikaisuvaatimus tehdään: Naantalin kaupunki, Satamalautakunta Postiosoite: PL 43, 21101 Naantali Käyntiosoite: Käsityöläiskatu 2, 21100 Naantali Oikaisuvaatimuksen voi tehdä se, johon päätös on kohdistettu tai jonka oikeuteen, vel vollisuuteen tai etuun päätös välittömästi vaikut taa (asianosainen) tai kunnan jäsen. Oikaisuvaatimus on tehtävä 14 päivän kuluessa päätöksen tiedoksisaannista. Asianosai sen katsotaan saaneen päätöksestä tiedon, jollei muuta näytetä, seitsemän päivän kuluttua siitä, kun päätöstä koskeva pöytäkirjanote on lähetetty hänelle kirjeellä. Kunnan jäsen katsotaan saaneen päätöksestä tiedon, kun pöytäkirja on asetettu yleisesti nähtäväksi. Oikaisuvaatimuksessa on ilmoitettava päätös, johon haetaan oikaisua sekä
Naantalin kaupunki Pöytäkirja 3/2013 7 millaista oikaisua haetaan ja millä perustein. Oikaisuvaatimus on sen tekijän allekirjoitettava.