Light is easy OSRAM Essentials LED-valaistusratkaisut; nykyaikainen, edullinen, luotettava - aina oikea valinta.

www.osram.com/xy www.osram.com/lightingsolutions Light is easy OSRAM Essentials 2017 LED-valaistusratkaisut; nykyaikainen, edullinen, luotettava - aina oikea valinta. Light is OSRAM

OSRAM Essentials LED-valaistusratkaisut; nykyaikainen, edullinen, luotettava - aina oikea valinta.

Essentials Essentials Yleiset tiedot Essentials 2017: Valaistus on helppoa Uppo- ja pinta-asennettavat valaisimet OSRAMin ja n Essentials-malliston laadukkaat, alansa uusinta tekniikkaa edustavat valaisimet ammattilaisille. Kaikkiin käyttötarkoituksiin ja asennustilanteisiin. Essential-valaisimilla voit päivittää vanhanaikaiset, tehottomat järjestelmät uusilla säästävillä LED-ratkaisuilla helposti ja nopeasti hyödyntäen entisiä asennuspisteitä. Essentials-valaisinmallisto sisältää hyvin yhteensopivia LED-ratkaisuja lukuisiin käyttökohteisiin, kuten kouluihin, hotelleihin ja vapaa-ajan tiloihin sekä toimistoihin, liiketiloihin ja teollisuusrakennuksiin. Kaikissa tuotteissa on käytetty käyttövarmaa ja säästävää LED-tekniikkaa. Valaisimet on suunniteltu mahdollisimman helposti asennettaviksi ja huollettaviksi. LIGHT PANEL LED Sivu 6 Seinä- ja kattovalaisimet LUXILED Sivu 8 Rely on expertise. Rely on OSRAM. Tärkeimmät edut Luotettavaa OSRAM- ja -laatua Alan uusinta tekniikka hyödyntävät LED-valaisimet vaativaan käyttöön Oikea ratkaisu moniin eri käyttökohteisiin Valaisimet säästävät jopa 85 %, ja ne voidaan vaihtaa suoraan perinteisten valaisinten tilalle Helppo kiinnitys ja asennus Optimaalinen hinta-laatusuhde DIADEM LED Sivu 10 Lineaariset ja runkovalaisimet ECOPACK LED Sivu 18 POSIVO LED Sivu 12 LUMILUX Combi LED Sivu 20 LED RONDEL Sivu 14 MINI LED BATTEN Sivu 22 LIGHTIFY SURFACE LIGHT Sivu 16 Kosteussuojatut valaisimet POWERBRIK Sivu 24 NEPTUNE LED Sivu 26 ORCA Sivu 28 LUMILINE IP65 Sivu 30 Alasvalot Syväsäteilijät PUNCTOLED DL Sivu 32 PUNCTOLED COB Sivu 34 PUNCTOLED IP65 Sivu 36 LEDVALUX DOWNLIGHT Sivu 38 NJ200 GIGANTE Sivu 42 Ulkovalaisimet NOXLITE HP II Sivu 44 NOXLITE SMART Sivu 46 NOXLITE CIRCULAR Sivu 48 LIGHTIFY Garden Spot Sivu 50 4 5

Essentials Uppo- ja pinta-asennettavat valaisimet Essentials Uppo- ja pinta-asennettavat valaisimet LIGHT PANEL LED Upotettava LED-valaisin, yhtenäinen valaiseva pinta Kaunis, funktionaalinen muotoilu Opaalilevy muodostaa yhtenäisesti valaisevan pinnan, minkä ansiosta valo jakautuu tasaisesti Taloudellinen uppoasennettava LED-valaisin on erittäin ohut (66 mm), joten se ei vaadi paljon asennustilaa Erittäin kestävä korvaaja perinteiselle moduulivalaisimelle Nopea ja helppo asentaa integroidun ohjausyksikön ansiosta jopa 58 %* Kestävä LIGHT PANEL LED korvaa perinteiset moduulivalaisimet ja sopii yleisvaloksi useimpiin käyttökohteisiin liiketiloissa, joissa on moduulikatto. Valaisin ei muodosta pimeämpiä kohtia vaan valaisee tasaisesti ja takaa miellyttävän valaistuksen. Hyvä värintoisto. LIGHT PANEL LED yksittäiset valaisimet, uppoasennus kattojärjestelmiin yhtenäisesti valaistu opaalikupu IP20 eristysluokka I käyttöikä: 30 000 tuntia (L80/B50) Valonlähteet Hallinta Tilausnro uppoasennus, sopii seuraaviin: M600 LED 4000 > 80 2800 30 93 PÄÄLLE/POIS 3,5 0LF12A7L32840 4295850 LED 4000 > 80 4200 50 84 PÄÄLLE/POIS 3,9 0LF12A7L49840 4295860 uppoasennus, sopii seuraaviin: M625 LED 4000 > 80 2800 30 93 PÄÄLLE/POIS 3,6 0LF11A7L32840 4297408 LED 4000 > 80 4200 50 84 PÄÄLLE/POIS 3,6 0LF11A7L49840 4297409 yksittäiset valaisimet, uppoasennus kattojärjestelmiin; asennus kattoon leikattuun aukkoon ei ole mahdollinen L 13 66 B 255 L B M600 597 597 M625 621 621 6 7

Essentials Uppo- ja pinta-asennettavat valaisimet Essentials Uppo- ja pinta-asennettavat valaisimet LUXILED Valoisa ikkuna sisätiloihin huomaamaton, miellyttävä ja luonnollinen Tyylikäs muotoilu laadukas alumiinirunko ja huippuohut rakenne Hajottaa valon tasaisesti, joten sopii tiloihin, joissa on näyttöpäätteitä Uppoasennettava valaisin, kokovaihtoehdot: 1200 300 mm tai 625 625 mm Erinomainen vaihtoehto perinteisille moduulivalaisimille LUXILED on osoitus LED-valaistuksen mahdollisuuksista täydellinen muotoilu, tilan miellyttävä valaistus ja helppo asennus. Tehokas ja nykyaikainen ratkaisu edustaviin tiloihin ja näyttöpäätetyöskentelyyn jopa 60 %* LUXILED yksittäinen litteä valaisin, upotusasennus kattoon tai asennus kattojärjestelmiin versiosta riippuen mikroprismaoptiikka, suora valonjako; CAT 2, UGR < 19 IP20 (IP40 huoneen puolelta) eristysluokka II käyttöikä: 50 000 tuntia (L80/B50) yksittäiset valaisimet, uppoasennus kattojärjestelmiin; asennus kattoon leikattuun aukkoon ei ole mahdollinen Valonlähteet Hallinta L B Tilausnro upotettu LED 3000 > 80 1700 18 94 PÄÄLLE/POIS 297 297 1,1 0MQ13W7L3Y 4297410 LED 3000 > 80 1700 18 94 DALI 297 297 1,1 0MQ13WDL3Y 4295829 LED 4000 > 80 1800 18 100 PÄÄLLE/POIS 297 297 1,1 0MQ13W7L4Y 4297411 LED 4000 > 80 1800 18 100 DALI 297 297 1,1 0MQ13WDL4Y 4295830 Valonlähteet Hallinta L B Tilausnro uppoasennus, sopii seuraaviin: M600 LED 3000 > 80 3250 33 100 PÄÄLLE/POIS 597 597 4,6 0MQ32W7L3Y 4297412 LED 3000 > 80 3250 33 100 DALI 597 597 4,6 0MQ32WDL3Y 4297420 LED 4000 > 80 3420 33 105 PÄÄLLE/POIS 597 597 4,6 0MQ32W7L4Y 4297413 LED 4000 > 80 3420 33 105 DALI 597 597 4,6 0MQ32WDL4Y 4297419 Valonlähteet Hallinta L B Tilausnro uppoasennus, sopii seuraaviin: M625 LED 3000 > 80 3250 33 100 PÄÄLLE/POIS 622 622 4,6 0MQ31W7L3Y 4295832 LED 3000 > 80 3250 33 100 DALI 622 622 7,0 0MQ31WDL3Y 4297418 LED 4000 > 80 3420 33 105 PÄÄLLE/POIS 622 622 4,6 0MQ31W7L4Y 4295833 LED 4000 > 80 3420 33 105 DALI 622 622 4,6 0MQ31WDL4Y 4297417 Valonlähteet Hallinta L B Tilausnro uppoasennus, sopii seuraaviin: M600 LED 3000 > 80 3230 32 101 PÄÄLLE/POIS 1197 297 4,6 0MQ32W7L3P 4297414 LED 3000 > 80 3230 32 101 DALI 1197 297 4,6 0MQ32WDL3P 4295884 LED 4000 > 80 3400 32 106 PÄÄLLE/POIS 1197 297 4,6 0MQ32W7L4P 4297415 LED 4000 > 80 3400 32 106 DALI 1197 297 4,6 0MQ32WDL4P 4297416 Lisävarusteet Tilausnro Y-vaijeriripustus, varusteena kupu, valkoinen, pyöreä, PÄÄLLE/POIS-versio 2 kpl 0,3 5MQ91102 4297422 Y-vaijeriripustus, varusteena kupu, valkoinen, pyöreä, DALI-versio 2 kpl 0,3 5MQ91103 4297421 ON / OFF 297 36 270 9 52 12 L 161 75 52 12 L B 640 54 161 75 270 297 B 54 DALI L B 1197 297 297 39 270 9 L B M600 597 597 M625 622 622 270 8 9

Essentials Seinä- ja kattovalaisimet Essentials Seinä- ja kattovalaisimet DIADEM LED Ajaton LED-valaisin pinta-asennukseen ja ripustusasennukseen Epäsuora valo luo miellyttävän valaistuksen Symmetrinen V-heijastin Laadukas metallirunko Huippuohut LED-valaisin katto- ja riippuasennukseen Saatavana kaksi kokovaihtoehtoa (600 600 mm ja 1 200 3 000 mm) sekä kaksi lumen-vaihtoehtoa (3100 lm/4000 lm) Huippuohut LED-valaisin kiinnitetään kattoon pinta-asennuksena tai ripustusasennuksena (tarvikepaketin avulla). Erinomainen vaihtoehto perinteisille moduulivalaisimille. Saatavana kaksi eri kokoa. jopa 38 %* DIADEM LED yksittäinen valaisin, pinta-asennus kattoon tai ripustusasennus: IP20 eristysluokka I käyttöikä: 35 000 tuntia (L80/B50) pintakiinnitys kattoon ilman valaisinkohtaisia kiinnitystarvikkeita; ripustaminen: tilaa ripustustarvikkeet (yksi setti jokaista valaisinta kohti) erikseen Valonlähteet Hallinta L B Tilausnro LED 4000 > 80 3100 33 94 PÄÄLLE/POIS 600 600 3,8 0LP2157L32830 4295571 LED 4000 > 80 4000 42 95 PÄÄLLE/POIS 600 600 3,8 0LP2157L32840 4295572 Valonlähteet Hallinta L B Tilausnro LED 4000 > 80 3100 33 94 PÄÄLLE/POIS 1200 300 4,1 0LP2157L42830 4240238 LED 4000 > 80 4000 42 95 PÄÄLLE/POIS 1200 300 4,1 0LP2157L42840 4240239 Lisävarusteet Tilausnro Y-vaijeriripustus, varusteena kattokiinnityselementti 2 kpl 0,1 0LP91211 4295574 1200 300 130 50 34 1065 600 600 430 50 34 465 10 11

Essentials Seinä- ja kattovalaisimet Essentials Seinä- ja kattovalaisimet POSIVO LED Tasaisen valaistuksen luova yleisvalo Tasainen valo luo tilaan miellyttävän tunnelman Integroitu liike- ja hämärätunnistin (PIR-tekniikka) Ajaton, klassinen muotoilu jopa 25 %* POSIVO LED -valaisimen värilämpötila on 3 000 K, ja laitteen saa anturilla tai ilman. Teknisesti edistyksellinen, tehokas vaihtoehto samantyyppisille perinteisille valaisimille. POSIVO LED pinta-asennettava valaisin suoralla ja epäsuoralla valonjaolla sisäänrakennettu PIR-sensori tai ilman sensoria opaalikansi himmeällä alumiinirenkaalla IP20 eristysluokka I käyttöikä: 35 000 tuntia (L70/B50) Valonlähteet Hallinta Tilausnro POSIVO LED LED 3000 > 80 840 16 54 PÄÄLLE/POIS 1,1 0MJ2712L17830 4107824 POSIVO LED Sensor LED 3000 > 80 800 16 51 1,2 0MJ2712L17830S 4107825 95 95 ø 248 ø 100 ø 345 12 13

Essentials Seinä- ja kattovalaisimet Essentials Seinä- ja kattovalaisimet LED RONDEL Älykästä valoa erilaisiin tiloihin Valaisin hajottaa valon tasaisesti ja luo siten laadukkaan ja häikäisemättömän valaistuksen. Epäsuora valo luo tilaan miellyttävän tunnelman. IP44-suojaus sopii kylpyhuoneisiin ja katettuihin ulkotiloihin LED RONDEL -valaisimen värilämpötila on 3 000 K, ja laitteen saa anturilla tai ilman. Helppo asentaa. Valaisimessa on huomaamaton, kätevä liike- ja hämärätunnistin (HF-tekniikka). Tunnistimen toimintasäde on 10 metriä. jopa 25 %* LED RONDEL pinta-asennettava valaisin suoralla ja epäsuoralla valonjaolla sisäänrakennettu HF-sensori ja ilman sensoria opaalikansi voimakkaasti heijastavalla metallirenkaalla hajautettua ja koristeellista kattovalaisua IP44 eristysluokka I käyttöikä: 30 000 tuntia (L70/B50) Valonlähteet Hallinta Tilausnro LED RONDEL LED 3000 > 80 930 21 45 PÄÄLLE/POIS 1,4 0MD5247L54830 4107855 LED RONDEL Sensor LED 3000 > 80 930 22 43 PÄÄLLE/POIS 1,8 0MD5247L548301 4107857 70 ø 238 ø 187 ø 298 14 15

Essentials Seinä- ja kattovalaisimet Essentials Seinä- ja kattovalaisimet LIGHTIFY Surface Light Älykäs, helppokäyttöinen ja yhteensopiva LED-katto- ja seinävalaisinmalliston huippuohuissa valaisimissa on älykäs langaton ohjausmahdollisuus (LIGHTIFY ) Helppo ratkaisu valaistuksen hallinnan uusimiseksi Valkoisen valon värilämpötila säädettävissä (valovirta enintään 1 800 lm) Valaistus säädettävissä yksilöllisesti LIGHTIFY -sovelluksen avulla Yksilölliset asetukset ja ryhmittely muiden valaistuslaitteiden kanssa Käyttö joustavasti myös etäohjauksella Yhteensopiva muiden LIGHTIFY -tuotteiden kanssa Tehokkaat, säädettävät ja himmennettävät LIGHTIFY Surface Lights -seinä- ja kattovalaisimet sopivat erinomaisesti sekä yleis- että kohdevalaistukseen. Ne voidaan asentaa nopeasti tekemättä suuria rakennusteknisiä muutoksia. jopa 58%* LIGHTIFY SURFACE LIGHT pinta-asennettava valaisin suoralla ja epäsuoralla valonjaolla ohjattavissa LIGHTIFY Pron avulla IP20 eristysluokka II käyttöikä: 50 000 tuntia (L70/B50) tilaa LIGHTIFY Pro Gateway erikseen lataa LIGHTIFY Pro -sovellus App Storesta Valonlähteet Hallinta Tilausnro D LED 2700 > 80 1600 22 73 LIGHTIFY Pro 232 0,8 0YAA79455 4110667 LED 2700 > 80 1800 22 82 LIGHTIFY Pro 280 0,7 0YAA79459 4110668 LED 2700 > 80 1800 22 82 LIGHTIFY Pro 380 0,7 0YAA79470 4110669 LED 2700..6500 > 80 1800 28 64 LIGHTIFY Pro 380 1,8 0YAB40113 4107890 Lisävarusteet Tilausnro Gateway, LIGHTIFY 1 kpl 0,3 5LZ904800 painikeliitäntä 1 kpl 0,1 5LZ904831 D= 232mm I 2700K D= 280mm I 2700K 27 28 100 100 49 100 100 ø232 30 ø280 D= 380mm I 2700K D= 380mm I 2700...6500K ø380 38 ø380 16 17

Essentials Lineaariset ja runkovalaisimet Essentials Lineaariset ja runkovalaisimet ECOPACK LED Funktionaalinen, monipuolinen, joustava Funktionaalinen ja monipuolinen valaisin moniin käyttökohteisiin Saatavana kaksi pituutta, kumpaankin kaksi valon VÄRILÄMPÖTILA- ja valovirtavaihtoehtoa Nopea asentaa rungon rakenteen ansiosta jopa 25 %* Uudessa yleisvaloksi sopivassa ECOPACK LED -listavalaisimessa on suuri valoteho. Valaisimen voi asentaa sekä seinään että kattoon. ECOPACK LED lineaarinen pinta-asennettava valaisin sisäänrakennetulla elektronisella liitäntälaitteella hajautettu ja äärimmäisen laaja valonjako (2x 60 ) IP20 eristysluokka I käyttöikä: 50 000 tuntia (L70/B50) Valonlähteet Hallinta L Tilausnro LED 3000 > 80 2000 18 111 PÄÄLLE/POIS 1200 4,1 0LJ311715830 4297430 LED 3000 > 80 4000 36 111 PÄÄLLE/POIS 1200 1,1 0LJ311730830 4297428 LED 3000 > 80 2500 23 109 PÄÄLLE/POIS 1500 1,0 0LJ311719830 4297426 LED 3000 > 80 5000 46 109 PÄÄLLE/POIS 1500 1,0 0LJ311738830 4297424 LED 4000 > 80 2000 18 111 PÄÄLLE/POIS 1200 1,1 0LJ311715840 4297429 LED 4000 > 80 4000 36 111 PÄÄLLE/POIS 1200 1,1 0LJ311730840 4297427 LED 4000 > 80 2500 23 109 PÄÄLLE/POIS 1500 1,0 0LJ311719840 4297425 LED 4000 > 80 5000 46 109 PÄÄLLE/POIS 1500 1,0 0LJ311738840 4297423 L 64 74 L1 90 x L L1 x 1200 1080 535 1500 1380 835 18 19

Essentials Lineaariset ja runkovalaisimet Essentials Lineaariset ja runkovalaisimet LUMILUX Combi LED Lineaarista valoa. Linjakas, huomaamaton ja helppo asentaa jopa 45 %* Vaihtoehdot: kiinteällä liitännällä (F), johdolla ja pistokkeella (N) sekä ketjutettavana versiona, jossa on järjestelmän omat pistokeliittimet (E) F- ja N-malleja käytetään yksittäisinä valaisimina E-mallin valaisimet voidaan ketjuttaa enintään 15 metrin (13 valaisinta) jonoksi, jos koko alue halutaan valaista tasaisesti Valaisimet voidaan asentaa kulmittain käyttämällä joustavaa liitäntäjohtoa (sisältyy E-mallin valaisinten toimitukseen) LUMILUX Combi LED -valaisimet voidaan asentaa yhtenäiseksi ketjuksi tai yksittäin, jos käytettävissä ei ole paljon tilaa. LUMILUX Combi LED valaisin yksittäin sijoitettavaksi tai jonoasennukseen äärimmäisen laaja valonjako (2x 60 ) IP20 eristysluokka II käyttöikä: 35 000 tuntia (L70/B50) Valonlähteet Hallinta Tilausnro LUMILUX Combi LED-N LED 3000 > 80 930 10 93 PÄÄLLE/POIS 0,5 0LJ211710830N 4107878 LED 3000 > 80 1800 18 100 PÄÄLLE/POIS 0,9 0LJ211718830N 4107888 LUMILUX Combi LED-F LED 3000 > 80 930 10 93 PÄÄLLE/POIS 0,5 0LJ211710830F 4107879 LED 3000 > 80 1800 18 100 PÄÄLLE/POIS 0,9 0LJ211718830F 4107882 LED 4000 > 80 980 10 98 PÄÄLLE/POIS 0,4 0LJ211710840F 4107881 LED 4000 > 80 1850 18 103 PÄÄLLE/POIS 0,7 0LJ211718840F 4107884 LUMILUX Combi LED-E LED 3000 > 80 1800 18 100 PÄÄLLE/POIS 0,9 0LJ211718830E 4107885 LED 4000 > 80 1850 18 103 PÄÄLLE/POIS 0,7 0LJ211718840E 4107887 valaisin, sisältää kiinnitysklipsit; mallista riippuen yksittäisenä valaisimena sisältäen liitäntäkaapelin verkkovirtapistokkeella tai kytkentärimalla kiinteitä asennuksia varten tai laajennusvalaisimena liitännöillä jatkuvaa riviasennusta varten jatkuva riviasennus enimmillään 13 valaisimella riviä kohti jatkuvia riviasennuksia varten vaaditaan yksi valaisin virtapistokkeella (LUMILUX Combi LED-N) tai yksi valaisin kiinteällä kytkennällä (LUMILUX Combi LED-F) sekä vastaava määrä LUMILUX Combi LED-E -valaisimia (laajennusvalaisimia) jokaista jatkuvaa riviä kohti L 25 1650 L 25 l1 l2 44 44 30 10W 92-240 52-200 30 135 188 L 620 1220 LUMILUX Combi LED - N 18W 1180 25 416 496 576 44 L l1 l2 580 52-200 52-55 1180 52-200 52-200 72-200 72-200 LUMILUX Combi LED - F 250 LUMILUX Combi LED - E 20 21

Essentials Lineaariset ja runkovalaisimet Essentials Lineaariset ja runkovalaisimet MINI LED BATTEN Yleiskäyttöinen, kustannustehokas LED-listavalaisin Yleiskäyttöinen LED-listavalaisin lähes kaikkiin käyttökohteisiin Pistokekytkentä: kytketään virtalähteeseen EU-hyväksytyn pistokkeen ja johdon avulla laitteen käyttöönotto käy nopeasti Sopii integroidun ohjausyksikön pienen poikkileikkauksen ansiosta ahtaisiin asennuskohteisiin Polykarbonaatista valmistettu luja, yhtenäinen kotelo Valaisimet (enintään 12 kpl) voidaan ketjuttaa ilman lisävarusteita jopa 40 %* LED MINI BATTEN -valaisinten etuna on pieni asennuskorkeus ja mahdollisuus liittää valaisimet yhtenäiseksi jonoksi. Opaalimateriaali hajottaa valon tasaisesti ja luo tilaan miellyttävän valaistuksen ja tunnelman. Valaisimet voidaan asentaa alapinnoille tai muun muassa kaappeihin, kaapistoihin, hyllystöihin ja peilien läheisyyteen MINI LED BATTEN valaisin yksittäin sijoitettavaksi tai jonoasennukseen äärimmäisen laaja valonjako IP20 eristysluokka II käyttöikä: 20 000 tuntia (L70/B50) Valonlähteet Hallinta L Tilausnro LED 3000 > 80 320 4 80 PÄÄLLE/POIS 282 0,1 0FR21W704830 4110649 LED 3000 > 80 570 7 80 PÄÄLLE/POIS 582 0,2 0FR21W707830 4110653 LED 3000 > 80 790 10 80 PÄÄLLE/POIS 882 0,3 0FR21W710830 4110657 LED 3000 > 80 1140 14 80 PÄÄLLE/POIS 1182 0,4 0FR21W714830 4110659 LED 4000 > 80 340 4 84 PÄÄLLE/POIS 282 0,2 0FR21W704840 4110651 LED 4000 > 80 600 7 86 PÄÄLLE/POIS 582 0,2 0FR21W707840 4110655 LED 4000 > 80 850 10 84 PÄÄLLE/POIS 882 0,3 0FR21W710840 4110658 LED 4000 > 80 1200 14 86 PÄÄLLE/POIS 1182 0,4 0FR21W714840 4110662 sisältää liitäntäkaapelin litteällä europistotulpalla (pituus 1,5 metriä) ja kiinnitysklipsit sisäänrakennettu liitäntä jatkuvaa riviasennusta varten L l 28 38 L l 282 >100 582 >300 882 >600 1182 >800 1500 22 23

Essentials Kosteussuojatut valaisimet Essentials Kosteussuojatut valaisimet POWERBRIK Pienikokoinen, luja ja funktionaalinen jopa 45 %* Suorituskykyinen LED-valaisin, valotehokkuus 90 lm/w Pitkä huoltoväli, jopa 50 000 tuntia (L70/B50, 25 C:n lämpötilassa) Kestävän rakenteen ansiosta valaisin sopii vaativiin olosuhteisiin, joissa on suuri ilmankosteus ja pölyä (IP65) Saatavana kaksi kokoa Sopii erinomaisesti vaativiin käyttökohteisiin, pienikokoinen ja todella kestävä Korkea ilkivaltaluokitus (IK10) takaa luotettavan toiminnan vaativimmissakin olosuhteissa. POWERBRIK kompakti kosteussuojattu valaisin, pinta-asennus kattoon tai seinään IP65 eristysluokka II (POWERBRIK LED, POWERBRIK Slim LED) eristysluokka I (POWERBRIK 800 LED) t a= -20 +40 C käyttöikä: 50 000 tuntia (L70/B50) 25 asteen lämpötilassa Valonlähteet Hallinta POWERBRIK IK Tilausnro LED 4000 > 80 900 10 95 PÄÄLLE/POIS IK09 0,4 0LS5297L10840 4295859 POWERBRIK Slim LED 4000 > 80 900 10 95 PÄÄLLE/POIS IK05 0,3 0LS5297L10840S 4295857 POWERBRIK 800 LED 3000 > 80 1700 21 82 PÄÄLLE/POIS IK10 1,1 0LS529L21830 4297431 LED 4000 > 80 1800 21 86 PÄÄLLE/POIS IK10 1,1 0LS529L21840 4297432 POWERBRIK LED 160 22 90 POWERBRIK slim LED 349 35 42 50 140 55 POWERBRIK 800 270 144 16 85 24 25 40 34 200

Essentials Kosteussuojatut valaisimet Essentials Kosteussuojatut valaisimet NEPTUNE LED Kosteussuojattu valaisin Väärinkytkentä on estetty erikoispistokkeella Varkaudenestojärjestelmä Valaisee välittömästi ilman viivettä myös kylmissä olosuhteissa Iskunkestävä (IK08) polykarbonaattikotelo Anodisoitu alumiinirunko jopa 45 %* Kosteussuojattu NEPTUNE LED -valaisin sopii käyttökohteisiin, joissa valaisimet on suojattava kosteudelta, pölyltä, roiskeilta tai muilta vastaavilta ulkoisilta tekijöiltä. Neptune LED -valaisimen tärkeimpiä ominaisuuksia ovat kestävyys, funktionaalisuus ja asennuksen helppous. Niiden ansiosta se soveltuu valolähteeksi erityisesti teollisuus- ja varastoalueille, pysäköintialueille ja käytäviin. NEPTUNE LED koristeellinen kosteussuojattu valaisin, pintakiinnitys kattoon tai seinään tai ripustusasennus IP65 eristysluokka II t a= -20 +40 C käyttöikä: 50 000 tuntia (L70/B50) 25 asteen lämpötilassa Valonlähteet Hallinta L Tilausnro LED 4000 > 80 2000 21 95 PÄÄLLE/POIS 600 1,3 0LS1277L21840 4283463 LED 4000 > 80 4000 43 93 PÄÄLLE/POIS 1200 3,0 0LS1277L43840 4283464 LED 4000 > 80 5800 60 97 PÄÄLLE/POIS 1500 3,4 0LS1277L60840 4295827 ripustaminen: tilaa ketju erikseen l la 80 80 L L l la 600 380...520 105...40 1200 380...1120 410...40 1500 380...1420 560...40 26 27

Essentials Kosteussuojatut valaisimet Essentials Kosteussuojatut valaisimet ORCA Kosteussuojattu ratkaisu useisiin käyttökohteisiin Valoa tasaisesti hajottava lujarakenteinen (IK08) ja kosteussuojattu valaisin, joka sopii tiloihin, joissa on pölyä ja suuri ilmankosteus Yksinkertainen ja joustava ratkaisu korvaamaan perinteisiä T8-valaisimia (1x58W ja 2x36W) Valaisee suoraan ja laajasti, myös katon; opaalimateriaalista valmistettu prismaattinen kupu jopa 50 %* ORCA kosteussuojattu hajavalovalaisin, pinta-asennus kattoon tai seinälle tai ripustusasennus IP65 eristysluokka I IK08 käyttöikä: 50 000 tuntia (L70/B50) Valonlähteet Hallinta L Tilausnro LED 4000 > 80 4000 35,5 113 PÄÄLLE/POIS 1274 1,8 2LS62271T44 4240250 LED 4000 > 80 5900 51 116 PÄÄLLE/POIS 1574 2,2 2LS62271V54 4240251 l 1 l 3 80 84 100 l2 L L l1 l2 l3 2LS62271T44 1274 1194 800-2LS62271V54 1574 1494 1100 880 28 29

Essentials Kosteussuojatut valaisimet Essentials Kosteussuojatut valaisimet LUMILINE IP65 Kapea ja pienikokoinen valaisin suurella valoteholla Kapean ja kompaktin muotoilunsa sekä suuren valovirtansa ansiosta valaisin sopii ahtaisiin asennuskohteisiin Täysin integroitu ratkaisu, ei ulkoisia komponentteja Valaisin on rakenteeltaan erittäin kestävä, joten se sopii hyvin kosteisiin ja pölyisiin tiloihin LUMILINE IP65 on luotettava ja täysin integroitava valaistusratkaisu. Suuri suojausluokitus. Saatavana on kaksi kokoa ja kaksi valovirtavaihtoehtoa. LUMILINE IP65 äärimmäisen kompakti kosteussuojattu valaisin, pinta-asennus kattoon tai seinään IP65 eristysluokka II t a= -15 +35 C käyttöikä: 35 000 tuntia (L70/B50) Valonlähteet Hallinta L Tilausnro LED 4000 > 80 3500 35 100 PÄÄLLE/POIS 1205 0,8 0LS6297LE840 4297433 LED 4000 > 80 4400 44 100 PÄÄLLE/POIS 1505 1,5 0LS6297LG840 4297434 sisältää kiinnitysklipsit L l1 34 34 L l1 1205 700 900 1505 900 1200 30 31

Essentials Kohde- ja alasvalot Essentials Kohde- ja alasvalot PUNCTOLED DL Nopea vaihdos perinteisistä valaisimista LED-tekniikkaan Valotehokkuus 87 lm/w, valovirta 2000lm (PUNCTOLED DL 200) Valaisimen optisten ominaisuuksien ansiosta valo jakautuu tasaisesti, tuloksena miellyttävä valaistus ja tunnelma 1 26 W:n ja 2 26 W:n pienloistelampulliset alasvalot voi vaihtaa suoraan vastaavankokoisiin ja -tehoisiin LED-valaisimiin PUNCTOLED DL on oikea valinta, kun halutaan tasainen ja laadukas yleisvalaistus. jopa 60 %* PUNCTOLED DL alasvalo, kattoon upotettava leveä valonjako (2x 40 ) mattapintainen kupu IP20 eristysluokka I käyttöikä: 30 000 tuntia (L70/B50) Valonlähteet Hallinta Tilausnro PUNCTOLED DL150 LED 3000 > 80 1050 13 81 PÄÄLLE/POIS 0,3 0DP10B77133R 4295851 LED 4000 > 80 1100 13 85 PÄÄLLE/POIS 0,2 0DP10B77133S 4295853 PUNCTOLED DL200 LED 3000 > 80 1900 24 79 PÄÄLLE/POIS 0,2 0DP10B77203R 4295854 LED 4000 > 80 1950 24 81 PÄÄLLE/POIS 0,2 0DP10B77203S 4295856 H HA DA D PUNCTOLED D DA H HA...DL 150 165 150 80 110...DL 200 216 200 90 120 32 33

Essentials Kohde- ja alasvalot Essentials Kohde- ja alasvalot PUNCTOLED COB Helppokäyttöinen ja täydellinen halogeenitekniikan korvaaja Malli on suunniteltu korvaamaan verkkojännitteellä toimivat 35 W / 50 W / 75 W:n halogeenilampulliset alasvalot. Valaisin vastaa alkuperäisen valaisimen asennusaukon halkaisijaa (68 mm), valovirtaa sekä valonjakoa (36 ) Suunnattava ja himmennettävä (vaihekulmasäätimellä) Vastaa muotoilultaan ja tunnelmaltaan verkkojännitteellä toimivia halogeenialasvaloja jopa 80 %* PUNCTOLED COB on suunniteltu korvaamaan verkkojännitteellä toimivat halogeenialasvalot optimaalisesti ja helposti. PUNCTOLED COB suunnattava kohdevalaisin, upotettu kattoasennus; kallistettavissa 0 ±15 astetta kapea valonjako (2x 18 ) hyvin heijastava IP20 eristysluokka II käyttöikä: 30 000 tuntia (L70/B50) Valonlähteet Hallinta Tilausnro LED 3000 > 80 300 4,5 67 voi himmentää vaihekulmasäätimillä (RL/RC) 0,3 0DP10C97023R 4107897 LED 3000 > 80 410 6 68 voi himmentää vaihekulmasäätimillä (RL/RC) 0,3 0DP10C97033R 4107899 LED 3000 > 80 540 7,5 72 voi himmentää vaihekulmasäätimillä (RL/RC) 0,3 0DP10C97053R 4110647 LED 4000 > 80 300 4,5 67 voi himmentää vaihekulmasäätimillä (RL/RC) 0,3 0DP10C97023S 4107898 LED 4000 > 80 410 6 68 voi himmentää vaihekulmasäätimillä (RL/RC) 0,3 0DP10C97033S 4110646 LED 4000 > 80 540 7,5 72 voi himmentää vaihekulmasäätimillä (RL/RC) 0,3 0DP10C97053S 4110648 250 >83 73 ø68 ø83 34 35

Essentials Kohde- ja alasvalot Essentials Kohde- ja alasvalot PUNCTOLED IP65 Erittäin luotettava alasvalo Tehokkaat LED-alasvalot IP65-suojausluokituksella Luja alumiinirunko Miellyttävän tasainen valo Korvaa perinteiset loistelamppu- ja halogeenitekniikkaan perustuvat alasvalot Laaja säteilykulma: 90 PUNCTOLED IP65 -valaisimen lämminsävyinen valo jakautuu laajasti ja tasaisesti. Korkean tiiviysluokituksen takia se soveltuu myös kosteisiin tiloihin. jopa 80 %* PUNCTOLED IP65 alasvalo, kattoon upotettava leveä valonjako (2x 45 ) mattapintainen kupu IP20 (IP65 huoneen puolelta) eristysluokka II käyttöikä: 50 000 tuntia (L70/B50) Valonlähteet Hallinta Tilausnro LED 3000 > 80 330 5,5 60 voi himmentää vaihekulmasäätimillä (RL/RC) 68 0,5 0DP10C72V365 4107842 LED 3000 > 80 600 10 60 voi himmentää vaihekulmasäätimillä (RL/RC) 95 0,5 0DP10C77S365 4107843 1500 300 >100 >45 33 ø68 ø80 1500 >55 40 ø95 ø110 36 37

Essentials Kohde- ja alasvalot Essentials Kohde- ja alasvalot LEDVALUX DOWNLIGHT S, M, L, XL Alasvalot useisiin käyttökohteisiin Hyvä värintoistoindeksi (CRI > 80), joten valaisin sopii edustaviin tiloihin Sama muotoilu malliston kaikissa valaisimissa Tehokas ja huoleton valaisin halogeenivalaisimien (S/M) sekä pienloistelamppuvalaisimien (L/XL) tilalle Valaisimen kevyen ja matalan rakenteen, sekä integroidun liitäntälaitteen ansiosta se on helppo ja nopea asentaa jopa 80 %* 38 39

Essentials Kohde- ja alasvalot Essentials Kohde- ja alasvalot LEDVALUX DOWNLIGHT S, M, L, XL LEDVALUX kattoon upotettava alasvalo LEDVALUX L tai XL UGR 19: leveä valonjako (2x 30 ); UGR 22: leveä valonjako (2x 40 ) mattapintainen kupu IP20 (IP54 huoneen puolelta) eristysluokka II käyttöikä: jopa 50 000 tuntia (L70/B50) LEDVALUX suunnattava kohdevalaisin LEDVALUX M, upotettu kattoasennus kapea valonjako (2x 18 ) prismaattinen kupu IP20 (IP54 huoneen puolelta) eristysluokka II käyttöikä: jopa 50 000 tuntia (L70/B50) alasvalo S, huonekaluihin upotettava leveä valonjako (2x 40 ) IP20 eristysluokka II MM Valonlähteet Hallinta Tilausnro LEDVALUX XL, UGR 19 LED 3000 > 80 1770 17 104 PÄÄLLE/POIS 0,7 0DX11B77Y3R9 4297402 LED 3000 > 80 1770 17 104 DALI 0,9 0DX11BD7Y3R9 4297406 LED 4000 > 80 1950 17 115 PÄÄLLE/POIS 0,7 0DX11B77Y3S9 4297403 LED 4000 > 80 1950 17 115 DALI 0,9 0DX11BD7Y3S9 4297407 LEDVALUX XL, UGR 22 LED 3000 > 80 1770 19 93 PÄÄLLE/POIS 0,7 0DX11A7833R 4295535 LED 3000 > 80 1770 19,5 91 DALI 0,9 0DX11AD833R 4295562 LED 4000 > 80 1970 19 104 PÄÄLLE/POIS 1,1 0DX11A7833S 4295536 LED 4000 > 80 1970 19,5 101 DALI 0,9 0DX11AD833S 4295563 LEDVALUX L, UGR 19 LED 3000 > 80 1040 11 94 PÄÄLLE/POIS 0,5 0DL11B77H3R9 4297400 LED 3000 > 80 1040 11 94 DALI 0,6 0DL11BD7H3R9 4297404 LED 4000 > 80 1120 11 102 PÄÄLLE/POIS 0,5 0DL11B77H3S9 4297401 LED 4000 > 80 1120 11 102 DALI 0,6 0DL11BD7H3S9 4297405 LEDVALUX L, UGR 22 LED 3000 > 80 1050 12 88 PÄÄLLE/POIS 0,4 0DL11A78C3R 4295532 LED 3000 > 80 1050 12,5 84 DALI 0,6 0DL11AD8C3R 4295559 LED 4000 > 80 1120 12 93 PÄÄLLE/POIS 0,8 0DL11A78C3S 4295533 LED 4000 > 80 1120 12,5 90 DALI 0,6 0DL11AD8C3S 4295560 Valonlähteet Hallinta Tilausnro LEDVALUX M, UGR 19 LED 3000 > 80 700 10,3 68 voi himmentää vaihekulmasäätimillä (RL/RC) 0,3 0DM11H77S3R 4295821 LED 4000 > 80 750 10,3 73 voi himmentää vaihekulmasäätimillä (RL/RC) 0,3 0DM11H77S3S 4295823 LEDVALUX S, hopea LED 3000 > 80 330 5,3 61 PÄÄLLE/POIS 0,3 0DS11B77V2R 4210400 LED 4000 > 80 330 5,3 61 PÄÄLLE/POIS 0,3 0DS11B77V2S 4210403 LEDVALUX S, valkoinen LED 3000 > 80 330 5,3 61 PÄÄLLE/POIS 0,3 0DS11B77V3R 4210401 LED 4000 > 80 330 5,3 61 PÄÄLLE/POIS 0,2 0DS11B77V3S 4210411 Lisävarusteet LEDVALUX S Tilausnro pinta-asennettava kotelo, hopea 1 kpl 0,1 0DS91105 4283403 pinta-asennettava kotelo, valkoinen 1 kpl 0,1 0DS91103 4283404 >90 75 860 600 600 LEDVALUX M ø68 ø68 ø80 ³ 140 ³ 140 600 ³ 100 ³ 100 ³ 140 121 ³ 140 121 106 500 500 ø212 ø162 ø236 ø172 LEDVALUX XL UGR <19 - LEDVALUX L UGR<19-600 ³ 100 ³ 100 68 77 68 106 >16 13 >13 500 500 77 900 ø8 23 ø88 LEDVALUX S ø212 ø162 ø236 ø172 LEDVALUX XL UGR<22 - LEDVALUX L UGR<22-40 41

Essentials Syväsäteilijät Essentials Syväsäteilijät NJ200 GIGANTE Luotettava syväsäteilijä teollisuustiloihin LED-syväsäteilijä helppoon yksittäisasennukseen Valaisimella voi korvata suoraan syväsäteilijät, joissa käytetään 250 W:n ja 400 W:n elohopea- tai monimetallilamppuja Huoleton käytössä LEDien ja elektronisen liitäntälaitteen ansiosta pitkä, jopa 50 000 tunnin käyttöikä Laadukas valaisin täyttää IP65- ja IK06-luokitukset jopa 48 %* NJ 200 GIGANTE -syväsäteilijän tärkeimpiä ominaisuuksia voi kuvailla seuraavasti: lujarakenteinen, luotettava, helppo käsitellä, huoleton ja moniin käyttökohteisiin sopiva. NJ200 GIGANTE yksittäinen syväsäteilyvalaisin kattopintaan asennettavaksi tai ripustettavaksi IP65 eristysluokka I t a= -20 +40 C käyttöikä: 50 000 tuntia (L70/B50) 25 asteen lämpötilassa D LED 4000 > 80 13200 145 91 PÄÄLLE/POIS 350 3,5 5NJ22271B0H 4318893 LED 4000 > 80 21200 230 92 PÄÄLLE/POIS 450 4,5 5NJ22271B0M 4318894 sisältää liitäntäkaapelin (pituus 600mm) paljailla johtopäillä sisältää V2A:n ripustuslaitteen asennustarvikkeet; kiinnitys paikan päällä pohjakoskettimeen ilman erillisiä valaisinkohtaisia asennustarvikkeita; muut asennustavat: tilaa asennustarvike erikseen Valonlähteet Hallinta Tilausnro Sähkö- numero Lisävarusteet Tilausnro asennuskiinnike, 350mm 1 kpl 0,9 5NJ20001 4318895 asennuskiinnike, 450mm 1 kpl 1,2 5NJ20002 4318896 D H 600 D H 350 144 450 161 42 43

Essentials Ulkovalaisimet Essentials Ulkovalaisimet NOXLITE LED HP FLOODLIGHT II Valoa silloin, kun sitä tarvitaan Tarkka valaistus suunnattavan valaisinpään ansiosta Havaitsee liikkeen kahdella PIR-anturilla Helppo asentaa pikaliitännän ansiosta jopa 50 %* NOXLITE LED HP (high-power) FLOODLIGHT II -valaisin kestää UV-säteilyä ja täyttää IP44-luokituksen. Valaisin on saatavana kahdella eri värillä ja tehovaihtoehdolla. NOXLITE LED HP FLOODLIGHT II pinta-asennettava kohdevalaisin multisensorilla IP44 eristysluokka I käyttöikä: 30 000 tuntia (L70/B50) Valonlähteet Hallinta L Tilausnro antrasiitti LED 3000 > 80 1470 22 67 PÄÄLLE/POIS 189 1,5 0NA74121EA225 4516066 LED 3000 > 80 3000 40 75 PÄÄLLE/POIS 211 2,0 0NA74121JA225 4516067 valkoinen LED 3000 > 80 1470 22 67 PÄÄLLE/POIS 189 1,5 0NA74121ES225 4516064 LED 3000 > 80 3000 40 75 PÄÄLLE/POIS 211 2,0 0NA74121JS225 4516065 T L1 H H1 113 96 L 35 47 50 55 5 L L1 H H1 T 188 94 177 200 130 115 171 267 210 105 206 225 145 140 180 294 44 45

Essentials Ulkovalaisimet Essentials Ulkovalaisimet NOXLITE SMART Älykästä valoa ryhmissä Useiden valaisinten ryhmittely langattomasti Huomaamaton liike- ja hämärätunnistin Lujarakenteinen, UV-suojattu kotelo suojaa pölyltä ja vesisuihkuilta (IP55) Helppo kiinnitys pikaliitännän ansiosta NOXLITE SMART uudistaa ulkovalaistuksen täysin. NOXLITE SMART Spot Single/Double -valaisimet ovat innovatiivinen ja tehokas ratkaisu. Voit muodostaa erilaisia valaisinryhmiä langattomasti helposti, yksilöllisesti ja ilman lisäohjelmistoja. NOXLITE SMART NOXLITE SMART SPOT pinta-asennettava kohdevalaisin multisensorilla; yksi tai kaksi valaisinpäätä NOXLITE SMART UPDOWN pinta-asennettava kohdevalaisin; valonjako ylä- ja alapuolelle NOXLITE SMART CYLINDER pinta-asennettava kohdevalaisin; valonjako ylä- tai alapuolelle yhdistettävissä ryhmiin langattomasti IP55 eristysluokka II t a= -20 +40 C käyttöikä: 30 000 tuntia (L80/B50) Valonlähteet Hallinta Tilausnro NOXLITE SMART SPOT LED 3000 > 80 1x 520 7 75 PÄÄLLE/POIS 0,6 0XA74410GS215 4516100 LED 3000 > 80 2x 545 13 81 PÄÄLLE/POIS 0,9 0XA74410JS215 4516101 NOXLITE SMART UPDOWN LED 3000 > 80 2x 350 9 79 PÄÄLLE/POIS 0,7 0XA745IS215 4516102 NOXLITE SMART CYLINDER LED 3000 > 80 1x 500 7 71 PÄÄLLE/POIS 0,6 0NA7441VI215 4516103 NOXLITE SMART SPOT 98 145 86 100 NOXLITE SMART UPDOWN 115 86 NOXLITE SMART CYLINDER 115 86 73 90 230 42 175 42 73 90 200 42 45 86 62 200 87 120 179 210 73 90 62 62 46 47

Essentials Ulkovalaisimet Essentials Ulkovalaisimet NOXLITE LED CIRCULAR Täydellisesti muotoiltua valoa Laadukasta valoa suoralla ja epäsuoralla valaistuksella Miellyttävä: lämmin valkoinen, tasainen ja lähes häikäisemätön valo Vähäeleisen tyylikäs muotoilu sekä yöllä että päivällä Ajattoman tyylikäs. Ja silti alan uusinta tekniikkaa. NOXLITE CIRCULAR on erinomainen ratkaisu, joka sopii asennettavaksi sekä seinälle että kattoon. Huomaamattoman liiketunnistimen ansiosta valaisin valaisee vain tarvittaessa. NOXLITE LED CIRCULAR pinta-asennettava valaisin sisäänrakennettu sensori tai ei sensoria opaalikansi himmeällä metallirenkaalla hajautettua ja koristeellista kattovalaisua IP44 eristysluokka I t a= -20 +40 C käyttöikä: 30 000 tuntia (L70/B50) Valonlähteet Hallinta Tilausnro LED 3000 > 80 930 21 45 PÄÄLLE/POIS 1,4 0NA74710GS225 4516104 varusteena multisensori, liiketunnistus LED 3000 > 80 930 21,5 43 PÄÄLLE/POIS 1,4 0NA74710GS215 4516105 70 ø 238 ø 187 ø 298 48 49

Essentials Ulkovalaisimet Essentials Ulkovalaisimet LIGHTIFY Garden Spot Älykäs ja ohjattava ja erinomaisesti muotoiltu Älykäs ja energiatehokas valaisin puutarhan valaisemiseen Sopii useisiin käyttökohteisiin Valaistus säädettävissä langattomasti LIGHTIFY -sovelluksen avulla Yksilölliset asetukset ja ryhmittely muiden LIGHTIFY -tuotteiden kanssa Toimii myös etäohjauksella LIGHTIFY Garden Spot Mini on helppokäyttöinen valaistusratkaisu puutarhan ja terassin reuna-alueiden valaisemiseen. Näyttävä efekti, pieni energiankulutus ja integroitu älykäs ohjaus. Monipuoliset käyttömahdollisuudet puutarhassa, terassilla ja parvekkeella. LIGHTIFY Garden Spot älykästä ja koristeellista puutarhavalaistusta ohjattavissa LIGHTIFY Pron avulla IP66 (ohjauslaite: IP44) eristysluokka II käyttöikä: 20 000 tuntia tilaa LIGHTIFY Pro Gateway erikseen lataa LIGHTIFY Pro -sovellus App Storesta Valonlähteet Hallinta Tilausnro 9x LED 2700 > 80 25 6 LIGHTIFY Pro 0,4 0YAA68194 4107893 9x LED RGB 25 6 LIGHTIFY Pro 0,5 0YAA68195 4107895 Lisävarusteet Tilausnro ADD ON, 3x LED, 2700K, CRI > 80, 1,5W, LIGHTIFY Pro 1 kpl 0,1 0NA748WB025V1 4107894 ADD ON, 3x LED RGB, 1,5W, LIGHTIFY Pro 1 kpl 0,1 0NA748WB027V1 4107896 Gateway, LIGHTIFY 1 kpl 0,3 5LZ904800 painikeliitäntä 1 kpl 0,1 5LZ904831 4500 100 5400 250 500 500 250 50 46 1 2...9 ADD ON 1500 250 500 500 250 50 46 50 51

www.osram.com/lightingsolutions Tilausnumero 802P029FI LS Marketing 10.2016 Tekniset muutokset ovat mahdollisia. OSRAM Oy Osa Business Park Kehämylly Vantaankoskentie 14 01670 VANTAA Puhelin 09 8493 2200 Faksi 09 8493 2299 https://www.osram.com/lightingsolutions