HELSINGIN KULTTUURIKESKUKSEN TAKSAT JA MAKSUT LAUTAKUNNAN PÄÄTÖS Nämä taksat tulevat voimaan 1.1.2014 TILOJEN VUOKRAUSHINNAT 2 Salitilat 2 Savoy-teatteri 2 Esplanadin lava 3 Annantalon juhlasali 3 Caisan juhlasali 3 Malmitalon juhlasali, Stoan musiikkisali 3 Malmisali, Stoan teatterisali, Vuosali, Kanneltalon konserttisali 4 Erillistilat 4 Annantalo 4 Caisa 4 Kanneltalo, Malmitalo, Stoa 4 Vuotalo 5 Näyttelytilat 5 Annantalo, Caisa, Stoa, Vuotalo, Malmitalo, Kanneltalo 5 Residenssi- ja ateljeetilat 6 Eläintarhan huvila 6 Harakan saari 6 KÄYTTÖ- JA MUUT MAKSUT 7 Soittimien viritys ja käyttö 7 Julkaisut ja painatteet 7 Pääsymaksut 7 Lipunmyyntimaksut 7 Muut maksut 7 KURSSI- JA PALVELUMAKSUT 8 Kurssimaksut 8 Annantalon iltakurssit 8 Taidekurssit (Stoa, Vuotalo, Malmi) ja kuvataidekurssit 8 Loma-ajan kursseista päätetään erikseen 8 Palveluhinnat 9 Annantalon seminaarit, kurssit ja esittelyt 9 Caisan esittelyt 9 Poikkeussäännöt 9 1
TILOJEN VUOKRAUSHINNAT Salitilat Savoy-teatteri Teatterikäyttö Teatterikäytöksi katsotaan kaikki kulttuuri- ja taidetilaisuudet. Kulttuuri- ja taidetilaisuus on tilaisuus jonka pääsyliput ovat avoimessa myynnissä. Tilaisuudet linjataan ohjelmistoprofiiliin sopivaksi. Vuokra sisältää Savoy-teatterin pysyvän teknisen laitteiston käyttäjineen; vähintään 1 valo-, 1 ääni- ja 1 näyttämöhenkilö, sekä normaalikäytäntöisen määrän aulahenkilökuntaa. Kokouskäyttö Kokouskäytöksi katsotaan kokoukset ja kaikki muu tilojen vuokrakäyttö. Kokouskäyttö on ensisijaisesti salin päiväkäyttöä. Vuokra sisältää Savoy-teatterin pysyvän teknisen laitteiston ja tilaisuuden vaativan teknisen henkilökunnan. Pidempiaikaiset vuokraukset sovitaan erikseen. Katsomo (735 paikkaa) Teatterikäyttö kertakorvaus netto alv 24 % kertakorvaus brutto klo 14.00-22.00 1 129,03 270,97 1 400,00 klo 9.00 22.00 1 451,61 348,39 1 800,00 Lisätunnit 161,29 /h 38,71 200,00 /h Kertakorvauksen lisäksi veloitetaan lisävuokra 10 % pääsylipputuotoista Päiväkäyttö, kokoukset kertakorvaus netto alv 24 % kertakorvaus brutto klo 8.00 14.00 2 943,55 706,45 3 650,00 klo 8.00 17.00 3 346,77 803,23 4 150,00 klo 8.00 22.00 4 435,48 1 064,52 5 500,00 Lisätunnit 161,29 /h 38,71 200,00 / h Mikäli tilaisuuden järjestämiseen tarvitaan myös Savoy-teatterin aulatiloja esim. laajamittaiseen somistukseen, peritään salivuokran lisäksi aulavuokra. Aulavuokrat Aulatilat kertakorvaus netto alv 24 % kertakorvaus brutto Ala-aula 403,23 96,77 500,00 Ala- ja yläaula 806,45 193,55 1 000,00 Mikäli vuokra-aika ylittyy sopimukseen merkitystä ajasta, peritään lisävuokraa 200 jokaiselta alkavalta tunnilta. Vuokrasopimukseen liittyviä asioita: 1) Pidempiaikaisista vuokrauksista neuvotellaan erikseen. 2) Kaikki vuokrahinnat sisältävät arvonlisäveron 24 %. 3) Muiden kuin Savoy-teatterin laitteistojen järjestämisestä, käyttämisestä ja laskuttamisesta sovitaan erikseen. 4) Sunnuntaisin ja muina pyhäpäivinä tapahtuviin vuokrauksiin toteutetaan 20 % korotus perusvuokrahintoihin. 5) Flyygelin ja pianon käytöstä peritään erillinen korvaus. 6) Lipunmyyntipalvelun järjestämisestä peritän erillinen korvaus 2
Esplanadin lava Esplanadin lavakokonaisuuteen kuuluu esiintymislava, pukuhuone ja sosiaalitilat sekä kesäkauden aikana (n. 15.5. 31.8.) tarvittavat vahtimestari ja äänentoistopalvelut. Kesäaikaan toimitaan pääasiallisesti niin että lavalla järjestetään omatuotantoisia (Savoy-teatteri varaa esiintyjät) tai yhteistuotantoisia tapahtumia. Esplanadin lava: Lavanäyttämö ja sosiaalitila päivähinta netto alv 24 % päivähinta brutto Kulttuuri- ja taidetilaisuudet 44,35 88,71 10,65 21,29 55,00-110,00 Muut tilaisuudet 403,23-4 032,26 96,77 967,74 500,00-5 000,00 Annantalon juhlasali Ammattimaisille tai tasoltaan niihin verrattaville lasten kulttuuritilaisuuksille voidaan antaa salin vuokrasta erikseen sovittava alennus, enintään kuitenkin 50 %. Näyttelytilojen hinnoittelu on siirretty kohtaan muut näyttelytilat. Annantalon juhlasali juhlasali (75 paikkaa) tuntihinta netto alv 24 % tuntihinta brutto Kulttuuri- ja taidetilaisuudet 40,32 9,68 50,00 Juhla- ja kokouskäyttö 56,45 13,55 70,00 Muu käyttö 96,77 23,23 120,00 harjoitus ja rakentamiskäyttö 24,19 5,81 30,00 Caisan juhlasali Caisan juhlasali on 178 220 paikkainen näyttämö. Caisan juhlasalin hinnoittelun rakenne seuraa kulttuurikeskuksen muiden näyttämöiden hinnoittelua ja sen periaatteita. Caisan juhlasali (178-220 paikkaa) tuntihinta netto alv 24 % tuntihinta brutto Kulttuuri- ja taidetilaisuudet 40,32 9,68 50,00 Juhla- ja kokouskäyttö 56,45 13,55 70,00 Muu käyttö 96,77 23,23 120,00 Harjoitus- ja rakentamiskäyttö 24,19 5,81 30,00 Malmitalon juhlasali, Stoan musiikkisali Malmitalon juhlasali (60-120 paikkaa) tuntihinta netto alv 24 % tuntihinta brutto Stoan musiikkisali (74-140 paikkaa) Kulttuuri- ja taidetilaisuudet 40,32 9,68 50,00 Juhla- ja kokouskäyttö 56,45 13,55 70,00 Muu käyttö 96,77 23,23 120,00 Harjoitus- ja rakentamiskäyttö 24,19 5,81 30,00 Stoan musiikkisalin tanssin harjoitusvuokrat (kkltk 14.12.2010/177 ), (hintaan ei sisälly teatteriteknisen henkilökunnan palveluja); - ammattimainen harjoituskäyttö ja taiteen perusopetus 4,84 1,16 6,00 3
Malmisali, Stoan teatterisali, Vuosali, Kanneltalon konserttisali Malmisali (200 paikkaa) tuntihinta netto alv 24 % tuntihinta brutto Stoan teatterisali (245 paikkaa) Vuosali (320-500 paikkaa) Kanneltalon konserttisali (227 paikkaa) Kulttuuri- ja taidetilaisuudet 80,65 19,35 100,00 Juhla- ja kokouskäyttö 96,77 23,23 120,00 Muu käyttö 120,97 29,03 150,00 Harjoitus- ja rakentamiskäyttö 32,26 7,74 40,00 Stoan teatterisali tanssin harjoitusvuokrat (kkltk 14.12.2010/177 ), (hintaan ei sisälly teatteriteknisen henkilökunnan palveluja); - ammattimainen harjoituskäyttö ja taiteen perusopetus 8,06 1,94 10,00 Erillistilat Annantalo Auditorio 40,32 9,68 50,00 Studio Anna 24,19 5,81 30,00 Taideluokat 24,19 5,81 30,00 Kahvilatila 40,32 9,68 50,00 Caisa ATK-luokka 44,35 10,65 55,00 Luokka- ja kokoushuoneet 26,61 6,39 33,00 Kanneltalo, Malmitalo, Stoa Kanneltalo Erillistilat päivähinta netto alv 24 % päivähinta brutto Aula 80,65 19,35 100,00 Malmitalo Auditorio 28,23 6,77 35,00 Tanssisali 28,23 6,77 35,00 Kokoushuone 1 12,10 2,90 15,00 Kokoushuone 2 16,13 3,87 20,00 Kokoushuone 3 24,19 5,81 30,00 Taideluokat 16,13 3,87 20,00 Malmitalo Erillistilat päivähinta netto alv 24 % päivähinta brutto Aula 80,65 19,35 100,00 Parvi 20,16 4,84 25,00 4
Stoa Kerhohuone, terraario 16,13 3,87 20,00 Stoa Erillistilat päivähinta netto alv 24 % päivähinta brutto Aula 80,65 19,35 100,00 Vuotalo Digiluokka 25,81 6,19 32,00 Ateljee/keramiikkaluokka 12,90 3,10 16,00 Musiikkiluokka 12,90 3,10 16,00 Harjoitushuone 1 8,06 1,94 10,00 Harjoitushuone 2 8,06 1,94 10,00 Luokat taidekasvatuskäytössä Kulttuuri- ja kirjastolautakunnan avustustoiminnan piiriin kuuluvilta taiteen perusopetusta antavien taidelaitosten pitkäkestoisesta tuntiperusteisesta käytöstä voidaan sopia erikseen riippuen käytön laajuudesta ja alueellisesta tarpeesta. Päätös kirjataan osastopäällikön päätösluetteloon. Näyttelytilat Annantalo, Caisa, Stoa, Vuotalo, Malmitalo, Kanneltalo Annantalo Näyttelytilat (150 m²) päivähinta netto alv 24 % päivähinta brutto Alakerran iso näyttelytila 20,16 4,84 25,00 Aulan näyttelytila 12,10 2,90 15,00 2. kerroksen lasipäädyt 12,10 2,90 15,00 Taidegalleria (75 m²) 12,10 2,90 15,00 Caisa Näyttelytilat päivähinta netto alv 24 % päivähinta brutto Käytävägalleria 12,10 2,90 15,00 Aulagalleria 12,10 2,90 15,00 Stoa Näyttelytilat päivähinta netto alv 24 % päivähinta brutto Parvigalleria 9,68 2,32 12,00 Vuotalo Näyttelytilat päivähinta netto alv 24 % päivähinta brutto Malmitalo Näyttelytilat päivähinta netto alv 24 % päivähinta brutto 5
Kanneltalo Näyttelytilat (144 m²) päivähinta netto alv 24 % päivähinta brutto Residenssi- ja ateljeetilat Eläintarhan huvila Eläintarhan huvilassa on vuokrattavana viisi residenssihuonetta, joiden hinnoittelu vaihtelee riippuen siitä, vuokrataanko tilat lyhyt- tai pidempiaikaiseen taiteilijakäyttöön. Eläintarhan huvila Taiteilijaresidenssit/lyhytaikainen vuokra vrk /hlö/ netto alv 24 % vrk /hlö/ brutto (alle 30 vrk) Residenssihuoneet 1-5 19,35 4,65 24,00 Taiteilijaresidenssit/pitkäaikainen vuokra vrk /netto alv 24 % vrk / brutto (yli 30 vrk) Residenssihuoneet 1-5 9,68 2,32 12,00 Harakan saari Harakan hinnoittelun alhaisuuteen vaikuttavat paikan heikot yhteydet ja kulttuuripoliittiset syyt. Taiteilijoiden työtilat neliömetri netto alv 0 % neliömetri brutto Työtilat 6,00 0,00 6,00 Taiteilijoiden muut tilat tuntihinta netto alv 24 % tuntihinta brutto Auditorio, kirjasto, taukotila, Sauna 7,66 1,84 9,50 6
KÄYTTÖ- JA MUUT MAKSUT Soittimien viritys ja käyttö Välineet netto alv 24 % brutto yksikkö Flyygeli 120,97 29,03 150,00 /käyttökerta Flyygeli ja tasoviritys (Savoy-teatteri) 201,61 48,39 250,00 /käyttökerta Tarkistusviritys (Savoy-teatteri) 80,65 19,35 100,00 /käyttökerta Piano 64,52 15,48 80,00 /käyttökerta Julkaisut ja painatteet Muut maksut kpl / netto alv 24 % kpl / brutto Postikortit ja julisteet 0,81 40,32 0,19 9,68 1,00-50,00 1,61 36,29 0,39 8,71 2,00-45,00 Muut maksut kpl/ netto alv 10 % kpl / brutto Julkaisut ja näyttelyluettelot 1,82 45,45 0,18 4,55 2,00 50,00 Pääsymaksut Kulttuurikeskuksen eri toimipisteissä järjestettävien maksullisten tilaisuuksien pääsymaksujen alin hinta on 5,00 e ja ylin hinta 80,00. Perittävistä pääsymaksuista sovitaan toimipaikoissa tilaisuuskohtaisesti. Pääsymaksujen Pääsymaksut pääsymaksu netto alv 10 % pääsymaksu brutto alin pääsymaksu 4,55 0,45 5,00 - ylin pääsymaksu 72,73 7,27 80,00 Kulttuurikeskuksen yksiköt voivat halutessaan tarjota tilaisuuksiin hinnaltaan alennettuja tai ilmaisia lippuja työttömille, eläkeläisille, opiskelijoille ja muille erityisryhmille Lipunmyyntimaksut Lipunmyyntipalkkio ja järjestäjän omaan myyntiin tulostettavat liput 0,80 / lippu. Lasten kulttuuritilaisuuksien (jotka ovat oikeutettuja saamaan Kulken tilojen vuokrista enintään 50 % alennuksen) lipunmyynnistä peritään 40. Muut maksut Myyntipöytien vuokraus kertavuokra netto alv 24 % kertavuokra brutto Myyntipöydän vuokraus minimi 24,19 5,81 30,00 Myyntipöydän vuokraus maksimi 40,32 9,68 50,00 7
KURSSI- JA PALVELUMAKSUT Kurssimaksut Annantalon iltakurssit Iltakurssit / lukukausi oppilasmaksu alv 24 % oppilasmaksu yksikkö netto brutto Kurssin kesto 1 h/viikko/oppilas 72,58 17,42 90 oppilas/kurssi Kurssin kesto 2 h/viikko/oppilas 80,65 19,35 100 oppilas/kurssi Kurssin kesto 3 h/viikko/oppilas 88,71 11,29 110 oppilas/kurssi Kurssin kesto 4 h/viikko/oppilas 96,77 23,23 120 oppilas/kurssi 1) Annantalon johtaja voi myöntää enintään 10 vapaaoppilaspaikkaa sosiaalisilla perusteilla. Caisan kurssit Alla olevien taksojen lisäksi ulkopuolisten vuokraajien järjestämistä maksullisista kieli- tms. kursseista peritään kaksikymmentä prosenttia kulttuurikeskukselle. Nämä kurssijärjestäjät saavat kurssitilat käyttönsä korvauksetta. Iltakurssit tuntihinta netto alv 24 % tuntihinta brutto Iltakurssit (Caisan tuottamat) minimi 8,06 1,94 10,00 Iltakurssit (Caisan tuottamat) maksimi 24,19 5,81 30,00 Kurssit kurssi netto alv 24 % kurssi brutto Loma-ajan kurssit (Caisan tuottamat) minimi 20,16 4,84 25,00 Loma-ajan kurssit (Caisan tuottamat) maksimi 44,35 10,65 55,00 Monimuotoisuuskoulutus ja seminaarit* kurssi netto alv 24 % kurssi brutto Koulutus ja seminaarit minimi 88,71 11,29 110,00 Koulutus ja seminaarit maksimi 137,10 32,90 170,00 Kaupungin virastojen ja laitosten henkilökunta 48,39 11,61 60,00 Taidekurssit (Stoa, Vuotalo, Malmi) ja kuvataidekurssit Taidekurssit lukukausi alv 24 % lukukausi brutto (Stoa, Vuotalo,Malmitalo) netto Taidekurssit minimi 20,16 4,84 25,00 taidekurssit maksimi 56,45 13,55 70,00 Loma-ajan kursseista päätetään erikseen 8
Palveluhinnat Annantalon seminaarit, kurssit ja esittelyt Seminaarit ja kurssit netto alv 24 % brutto yksikkö Seminaarit ja kurssit minimi 16,13 3,87 20,00 osallistuja/kerta Seminaarit ja kurssit maksimi 80,65 19,35 100,00 osallistuja/kerta Palvelutoiminta tuntihinta netto alv 24 % tuntihinta brutto Näyttelyopastukset suomeksi ja ruotsiksi 32,26 7,74 40,00 Näyttelyopastukset muilla kielillä 40,32 9,68 50,00 Annantalon esittelyt 48,39 11,61 60,00 Caisan esittelyt Palvelutoiminta tuntihinta netto alv 24 % tuntihinta brutto Caisan tilojen ja toiminnan esittely * 40,32 9,68 50,00 Lapsille ja nuorille suunnatuista Caisan esittelyistä ei peritä maksua Poikkeussäännöt a) Kun on kysymys talon toimintaan oleellisesti kuuluvasta pysyvästä toiminnasta, voidaan harkinnan mukaan myöntää vuokrasta alennusta 10-30%. b) Ammatillisille tai tasoltaan niihin verrattaville lasten ja nuorten kulttuuritilaisuuksille voidaan antaa salin vuokrasta erikseen sovittava alennus, enintään kuitenkin 50 %. c) Vuokria ei peritä kulttuurikeskuksen aluetalojen tiloissa toimivilta yksiköiltä kulttuurikeskuksen tilojen käytöstä, mikäli käyttö on näiden tilojen luonteeseen ja muuhun toimintaan sopivaa. d) Kulttuurikeskukset voivat eri sopimuksesta antaa käyttämättä jääviä tila-aikojaan vastikkeetta tai erikseen sovittavaa taksaa noudattaen Tanssin talo ry:n kautta tanssin harjoituskäyttöön. c) Kulttuurikeskukset voivat eri sopimuksesta antaa käyttämättä jääviä tila-aikojaan vastikkeetta tai erikseen sovittavaa taksaa noudattaen harjoituskäyttöön alle 25-vuotiaille nuorille. 9