Käyttöohje Micro USB -latausteline DK52
Sisältö Micro USB -latausteline -käyttöopas...3 Johdanto...4 Micro USB -latausteline: Tietoja...4 Micro USB -latausteline: Käyttäminen...5 Liittimien käyttäminen...5 Lataaminen...5 Oikeudelliset tiedot...7 Declaration of Conformity for DK52...7 Industry Canada Statement...7 2
Micro USB -latausteline -käyttöopas 3
Johdanto Micro USB -latausteline: Tietoja Micro USB -latausteline on Xperia -puhelimia varten suunniteltu latauslisävaruste. Sen avulla puhelimesi pysyy latauksen aikana miellyttävässä asennossa, jolloin voit helposti selata puhelimen sisältöä. 1 Latausteline 2 Liitinvarusteita puhelimen pitämiseksi paikallaan Micro USB -latausteline toimitetaan myyntipakkauksessa ilman puhelinta tai laturia. Nämä laitteet on ostettava erikseen. Irrota lisävarusteen suojaava muovikalvo ennen sen käyttöä. 4
Micro USB -latausteline: Käyttäminen Liittimien käyttäminen Micro USB -latausteline -laitteen mukana toimitetaan kolme eri levyistä liitintä. Micro USB -latausteline tukee kaikkia näistä liittimistä. Ne pitävät puhelimen paikallaan sen latauksen aikana. Valitse puhelimellesi sopiva liitin, ennen kuin asetat sen Micro USB -latausteline - laitteeseen. Liittimen tyyppi 52A 52B 52C Tuettu laite Xperia Z3+/Z3+ Dual/Z4 Xperia Z4/M5/M5 Dual/C5 Ultra/C5 Ultra Dual/Z5/Z5 Dual/Z5 Premium/Z5 Premium Dual Xperia Z3+/Z3+ Dual/Z4 ja suojakotelo Xperia Z5 Compact Xperia Z4/M5/M5 Dual/C5 Ultra/C5 Ultra Dual/Z5/Z5 Dual/Z5 Premium/Z5 Premium Dual ja suojakotelo Xperia Z3+/Z3+ Dual/Z4 ja paksu suojakotelo Kaikki suojakotelot eivät ehkä ole yhteensopivia liittimien kanssa. Lataaminen Puhelimen lataaminen Micro USB -latausteline -laitteen avulla 5
1 Liitä latauskaapelin toinen pää lataustelineeseen ja liitä sitten toinen pää tietokoneen tai puhelinlaturin USB-porttiin. Jos käytät puhelinlaturia, liitä laturi virtapistokkeeseen. 2 Aseta tarvittava liitinvaruste lataustelineeseen. 3 Aseta puhelimesi telineeseen siten, että puhelimen latausliitin ja telineen liitin tulevat yhteen. Jos et tiedä, missä puhelimesi lataustelineen liitin sijaitsee, katso lisätietoja puhelimen käyttöoppaasta. 6
Oikeudelliset tiedot Sony DK52 Lue erikseen toimitettava lehtinen Tärkeitä tietoja ennen laitteen käyttämistä. Sony Mobile Communications AB tai sen paikallinen tytäryhtiö julkaisee tämän käyttöoppaan sitoumuksetta. Sony Mobile Communications AB saattaa tehdä tähän käyttöoppaaseen painovirheiden, epätäsmällisten tietojen tai laitteeseen ja/tai sen ohjelmistoon tehtyjen parannusten edellyttämiä korjauksia ja muutoksia ilman eri ilmoitusta. Mahdolliset muutokset sisällytetään tämän käyttöoppaan uusiin painoksiin. Kaikki oikeudet pidätetään. 2015 Sony Mobile Communications Inc. Sony on Sony Corporationin tavaramerkki tai rekisteröity tavaramerkki. Kaikki tässä mainitut tuote- ja yritysnimet ovat omistajiensa tavaramerkkejä tai rekisteröityjä tavaramerkkejä. Kaikki oikeudet, joita ei tässä erikseen anneta, pidätetään. Kaikki muut tavaramerkit ovat omistajiensa omaisuutta. Lisätietoja on osoitteessa www.sonymobile.com. Kaikki kuvat on tarkoitettu vain havainnollistaviksi, eivätkä ne välttämättä kuvaa tarkasti itse lisälaitetta. Declaration of Conformity for DK52 We, Sony Mobile Communications AB of Nya Vattentornet SE-221 88 Lund, Sweden declare under our sole responsibility that our product Sony type AI-0051 and in combination with our accessories, to which this declaration relates, is in conformity with the appropriate standards EN 301 489-7:V1.3.1 and EN 60950-1:2006+A11:2009+A1:2010+A12:2011 following the provisions of EMC directive 2008/108/EC, Low voltage directive 2006/95/EC. Lund, March 2015 Pär Thuresson Quality Officer, SVP, Quality & Customer Services FCC Statement This device complies with Part 15 of the FCC rules. Operation is subject to the following two conditions: (1) This device may not cause harmful interference, and (2) This device must accept any interference received, including interference that may cause undesired operation. Any change or modification not expressly approved by Sony may void the user's authority to operate the equipment. This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device, pursuant to Part 15 of the FCC Rules. These limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference in a residential installation. This equipment generates, uses and can radiate radio frequency energy and, if not installed and used in accordance with the instructions, may cause harmful interference to radio communications. However, there is no guarantee that interference will not occur in a particular installation. If this equipment does cause harmful interference to radio or television reception, which can be determined by turning the equipment off and on, the user is encouraged to try to correct the interference by one or more of the following measures: Reorient or relocate the receiving antenna. Increase the separation between the equipment and receiver. Connect the equipment into an outlet on a circuit different from that to which the receiver is connected. Consult the dealer or an experienced radio/tv technician for help. Industry Canada Statement This device complies with RSS-210 of Industry Canada. 7
Operation is subject to the following two conditions: (1) this device may not cause interference, and (2) this device must accept any interference, including interference that may cause undesired operation of the device. This Class B digital apparatus complies with Canadian ICES-003. The device for operation in the band 5150-5250 MHz is only for indoor use to reduce the potential for harmful interference to co-channel mobile satellite systems. The maximum antenna gain permitted for devices in the bands 5250-5350 MHz and 5470-5725 MHz shall comply with the e.i.r.p. limit; and the maximum antenna gain permitted for devices in the band 5725-5825 MHz shall comply with the e.i.r.p. limits specified for point-topoint and non point-to-point operation as appropriate. Users should also be advised that high-power radars are allocated as primary users (i.e. priority users) of the bands 5250-5350 MHz and 5650-5850 MHz and that these radars could cause interference and/or damage to LE-LAN devices. Avis d industrie Canada Le présent appareil est conforme aux CNR d'industrie Canada applicables aux appareils radio exempts de licence. L'exploitation est autorisée aux deux conditions suivantes: (1) l'appareil ne doit pas produire de brouillage, et, and (2) l'utilisateur de l'appareil doit accepter tout brouillage radioélectrique subi, même si le brouillage est susceptible d'en compromettre le fonctionnement. Cet appareil numérique de la classe B est conforme à la norme NMB-003 du Canada. Les dispositifs fonctionnant dans la bande 5150-5250 MHz sont réservés uniquement pour une utilisation à l intérieur afin de réduire les risques de brouillage préjudiciable aux systèmes de satellites mobiles utilisant les mêmes canaux. Le gain maximal d antenne permis pour les dispositifs utilisant les bandes 5250-5350 MHz et 5470-5725 MHz doit se conformer à la limite de p.i.r.e. Le gain maximal d antenne permis (pour les dispositifs utilisant la bande 5725-5825 MHz) doit se conformer à la limite de p.i.r.e. spécifiée pour l exploitation point à point et non point à point, selon le cas. De plus, les utilisateurs devraient aussi être avisés que les utilisateurs de radars de haute puissance sont désignés utilisateurs principaux (c.-à-d., qu ils ont la priorité) pour les bandes 5 250-5 350 MHz et 5 650-5 850 MHz et que ces radars pourraient causer du brouillage et/ou des dommages aux dispositifs LAN-EL. 8