Basalttipylväitä ja jy



Samankaltaiset tiedostot
On instrument costs in decentralized macroeconomic decision making (Helsingin Kauppakorkeakoulun julkaisuja ; D-31)

1. SIT. The handler and dog stop with the dog sitting at heel. When the dog is sitting, the handler cues the dog to heel forward.

4x4cup Rastikuvien tulkinta

Network to Get Work. Tehtäviä opiskelijoille Assignments for students.

Kiehtova Katania, suloinen Taormina, tulivuori Etna, muinaisia temppeleitä, hiekkarannat, luomuviinit...

On instrument costs in decentralized macroeconomic decision making (Helsingin Kauppakorkeakoulun julkaisuja ; D-31)

Suomen kallioperä. Svekofenniset kivilajit eli Etelä- ja Keski-Suomen synty

Infrastruktuurin asemoituminen kansalliseen ja kansainväliseen kenttään Outi Ala-Honkola Tiedeasiantuntija

TURUN YLIOPISTO GEOLOGIAN PÄÄSYKOE

Materiaalin nimi. Kohderyhmä. Materiaalin laatu. Materiaalin sisältö. Kuvaus. Materiaali. Lähde. Tulivuorenpurkaus! 3 6 vuotiaat.

Kiertomatka Sisiliassa

Sakurajima yksi maapallon. aktiivisimmista tulivuorista JUSSI S. HEINONEN JA ELINA LEHTONEN. Oletko aina halunnut nähdä tulivuorenpurkauksen

4x4cup Rastikuvien tulkinta. 4x4cup Control point picture guidelines

Rekisteröiminen - FAQ

LYTH-CONS CONSISTENCY TRANSMITTER

1. Liikkuvat määreet

FIS IMATRAN KYLPYLÄHIIHDOT Team captains meeting

Capacity Utilization

Social and Regional Economic Impacts of Use of Bioenergy and Energy Wood Harvesting in Suomussalmi

The CCR Model and Production Correspondence

tgg agg Supplementary Figure S1.

MEETING PEOPLE COMMUNICATIVE QUESTIONS

Suomen kallioperä. Arkeeinen aika eli 2500 miljoonaa vuotta vanhemmat tapahtumat

GEOS 1. Piirto-ohjeita GIMPkuvankäsittelyohjelmalle

National Building Code of Finland, Part D1, Building Water Supply and Sewerage Systems, Regulations and guidelines 2007

Exercise 1. (session: )

Metsälamminkankaan tuulivoimapuiston osayleiskaava

anna minun kertoa let me tell you

Lab SBS3.FARM_Hyper-V - Navigating a SharePoint site

EVALUATION FOR THE ERASMUS+-PROJECT, STUDENTSE

Efficiency change over time

Lataa SETI Revisited - Risto Isomäki. Lataa

Results on the new polydrug use questions in the Finnish TDI data

Salasanan vaihto uuteen / How to change password

No Problem TARJOTTIMET

( ( OX2 Perkkiö. Rakennuskanta. Varjostus. 9 x N131 x HH145

Tynnyrivaara, OX2 Tuulivoimahanke. ( Layout 9 x N131 x HH145. Rakennukset Asuinrakennus Lomarakennus 9 x N131 x HH145 Varjostus 1 h/a 8 h/a 20 h/a

TM ETRS-TM35FIN-ETRS89 WTG

TM ETRS-TM35FIN-ETRS89 WTG

TM ETRS-TM35FIN-ETRS89 WTG

Voice Over LTE (VoLTE) By Miikka Poikselkä;Harri Holma;Jukka Hongisto

Iki-ihana Sisilia, Välimeren helmi! !

Satelliittikuvat osana öljypäästövalvontaa

S Sähkön jakelu ja markkinat S Electricity Distribution and Markets

TM ETRS-TM35FIN-ETRS89 WTG

TM ETRS-TM35FIN-ETRS89 WTG

Kysymys 5 Compared to the workload, the number of credits awarded was (1 credits equals 27 working hours): (4)

KONEISTUSKOKOONPANON TEKEMINEN NX10-YMPÄRISTÖSSÄ

Käyttöliittymät II. Käyttöliittymät I Kertaus peruskurssilta. Keskeisin kälikurssilla opittu asia?

Curriculum. Gym card

Tuntisuunnitelma Kreikan tulivuoret Työohje

TM ETRS-TM35FIN-ETRS89 WTG

On instrument costs in decentralized macroeconomic decision making (Helsingin Kauppakorkeakoulun julkaisuja ; D-31)

Pohjoismaisen vulkanologisen keskuksen kesäkoulu Islannissa

HARJOITUS- PAKETTI A

Business Opening. Arvoisa Herra Presidentti Very formal, recipient has a special title that must be used in place of their name

TM ETRS-TM35FIN-ETRS89 WTG

TM ETRS-TM35FIN-ETRS89 WTG

1. Laitoksen tutkimusstrategia: mitä painotetaan (luettelo, ei yli viisi eri asiaa)

Information on preparing Presentation

60% c92 m0 y80 k31 r102 g158 b137 60% Pantone 327 C

Operatioanalyysi 2011, Harjoitus 2, viikko 38

( ,5 1 1,5 2 km

Yksi elämä -hanke. Kuluttajakysely Yksi elämä -hankkeesta Marraskuu 2016

Other approaches to restrict multipliers

Suihkukoneet 1:73 ja pienemmät. Potkurikoneet 1:72-1:49. Suihkukoneet 1:72-1:49. Potkurikoneet 1:35 ja suuremmat. Suihkukoneet 1:35 ja suuremmat

Garden Furniture. Puutarhakalusteita

Uusi Ajatus Löytyy Luonnosta 4 (käsikirja) (Finnish Edition)

Tietoa Joensuun Eliittikisoista

JA CHALLENGE Anna-Mari Sopenlehto Central Administration The City Development Group Business Developement and Competence

WindPRO version joulu 2012 Printed/Page :42 / 1. SHADOW - Main Result

LX 70. Ominaisuuksien mittaustulokset 1-kerroksinen 2-kerroksinen. Fyysiset ominaisuudet, nimellisarvot. Kalvon ominaisuudet

FinFamily PostgreSQL installation ( ) FinFamily PostgreSQL

Counting quantities 1-3

Eija Lahtinen Uudet kelikamerat Kaakkois-Suomen tiepiiri

WindPRO version joulu 2012 Printed/Page :47 / 1. SHADOW - Main Result

,0 Yes ,0 120, ,8

LANSEERAUS LÄHESTYY AIKATAULU OMINAISUUDET. Sähköinen jäsenkortti. Yksinkertainen tapa lähettää viestejä jäsenille

Yhtiön nimi: - Luotu: - Puhelin: - Fax: - Päiväys: -

Information on Finnish Language Courses Spring Semester 2018 Päivi Paukku & Jenni Laine Centre for Language and Communication Studies

DS-tunnusten haku Outi Jäppinen CIMO

TIETEEN PÄIVÄT OULUSSA

Biojätteen keruu QuattroSelect - monilokerojärjestelmällä Tiila Korhonen SUEZ

The BaltCICA Project Climate Change: Impacts, Costs and Adaptation in the Baltic Sea Region

SELL Student Games kansainvälinen opiskelijaurheilutapahtuma

TM ETRS-TM35FIN-ETRS89 WTG

TM ETRS-TM35FIN-ETRS89 WTG

LUONNOS RT EN AGREEMENT ON BUILDING WORKS 1 THE PARTIES. May (10)

Methods S1. Sequences relevant to the constructed strains, Related to Figures 1-6.

TW-LTE 4G/3G. USB-modeemi (USB 2.0)

Use of spatial data in the new production environment and in a data warehouse

Stormwater filtration unit

TM ETRS-TM35FIN-ETRS89 WTG

S SÄHKÖTEKNIIKKA JA ELEKTRONIIKKA

Las Palmas, Gran Canaria hieno yhdistelmä kaupunki- ja rantalomaa

Installation instruction PEM

Alternative DEA Models

16. Allocation Models

Montserrat, Karibian kadonnut paratiisi

THE NEW SHELTER PROJECT. PRO ANIMALS ROMANIA & PRO ANIMALS FINLAND The project continues as soon as funds are collected to do so

Transkriptio:

Basalttipylväitä ja jy tulivuoriseikkailulla Sisiliassa ELINA LEHTONEN Sisilia on Välimeren suurin saari (kuva 1). Sisilian tuntumassa sijaitsee useampi aktiivisesti hönkäilevä tulivuori, joista tunnetuimpiin lukeutuvat itse Sisilian saarella sijaitseva Etna ja Aeolian saarikaareen kuuluva Stromboli. Etna on Euroopan korkein ja yksi aktiivisimmista tulivuorista. Jos valitsee lennon määränpääksi Sisiliassa Catanian lentokentän, on vuori hyvällä onnella nähtävissä jo lentokoneesta. Etnan jylhät rinteet ovat innoittaneet runoilijoita, taiteilijoita ja geologeja läpi vuosituhansien, antiikin ajoista lähtien. Jopa Zacharias Topelius mainitsee Etnan vuonna 1853 julkaistussa runossaan Sylvian joululaulu. Etnan geologinen arvo huomioitiin myös UNESCOn puolesta vuonna 2013, kun tulivuori pääsi maailmanperintökohteeksi. Etnan geologinen historia on pitkä ja monivaiheinen. Etna otti ensimmäiset askeleensa kohti tuli- 10 GEOLOGI 67 (2015)

linää kraatterista Ja Etnanpa kaukaa mä kauniina nään, ah, tää kaikki hurmaa ja huumaapi pään Topelius 1853 Kuva 3. Etnan kahden pääkraatterin huiput kuvattuna vierailijamajalta, noin 3 km korkeudessa. Kuvassa näkyvä laavavirta on purkautunut vuonna 2013. Figure 3. The two main craters of Etna photographed near the visitors hut, at an elevation of 3 km. The lava stream seen in the photograph erupted in 2013. GEOLOGI 67 (2015) 11

Kuva 1. Karttakuva Sisilian saaresta ja Manner- Italian eteläkärjestä. Kaupungeista ovat merkitty Catania ja Milazzo (vihreät ympyrät). Tulivuori Etna on merkitty oranssina ja Aeolian saariryhmä, mukaan lukien Stromboli, ovat merkitty harmaana. Figure 1. A sketch map of Sicily and the southernmost tip of the continental part of Italy. The towns of Catania and Milazzo (green circles) are shown. The volcano Etna is marked in orange and the Aeolian island, including the Stromboli, are marked in grey. vuorta noin 500 000 vuotta sitten oliviinitholeiittisina vedenalaisina purkauksina (Tanquy et al. 1997). Tämän jälkeen vulkaanisesti aktiivinen kohta on siirtynyt hiljalleen lännen suuntaan kohti nykyistä paikkaansa kehittyen laavakentästä kilpitulivuorivaiheen kautta kerrostulivuorivaiheeseen. Nyky-Etna on kokoelma useita kerrostulivuoria, jotka vanhenevat pääasiassa kohti itää. Tällä hetkellä Etnan purkaukset neljästä aktiivisesta kraatterista ovat pääasiassa phreaattisia höyrypurkauksia, räjähdyspurkauksia ja laavavirtoja. Vaikka tulivuori sijaitsee mantereisen kuoren päällä, sen laavojen geokemia muistuttaa enemmän merellisten basalttien koostumusta (Tanguy 1978 viitteessä Gvirtzman ja Nur 1999). Lisäksi isotooppien perusteella magmojen lähde muistuttaa samankaltaista lähdettä kuin keskiselänteiden basalteilla (Allard et al. 1997). Onkin ehdotettu, että Etnan magmat ovat suurelta osin peräisin litosfäärilaattojen välissä olevan ikkunan kautta Afrikan litosfäärilaatan alta virtaavasta vaippaperäisestä materiaalista (Gvirtzman ja Nur 1999) (kuva 2). Kuva 2. Kaavakuva Etnan ja Aeolian saarikaaren syntyympäristöstä. Aeolian saarikaari on syntynyt Joonian subduktoituvan mikrolaatan osittaisen sulamisen kautta. Etna on syntynyt astenosfäärisen ikkunan kautta Afrikan laatan alta virtaavasta vaippaperäisestä materiaalista. Kuvat mukaillen Armienti et al. (2004) ja Gvirtzman ja Nur (1999). Figure 2. A schematic three-dimensional model of the formation of Etna and the Aeolian island arc. The Aeolian island arc has formed by partial melting of the subducting Ionian slab. Etna has formed by material flowing from under the African plate through an asthenospheric window. Figures drawn after Doglioni et al. (2001) and Gvirzman and Nur (1999). English translations of the Finnish terms: Afrikan laatta = the African plate; Euraasian laatta = the Eurasian plate; Joonian merellinen laatta = the Ionian oceanic plate; Aeolian saarikaari = the Aeolian island arc; Astenosfäärinen ikkuna = the astenospheric window. 12 GEOLOGI 67 (2015)

Etnan vierailulle on monta mahdollisuutta. Omalla autolla tai bussilla pääsee etelärinteelle noin 1910 metrin korkeuteen, josta matkaa ylöspäin voi jatkaa kaapelikärryillä noin 2500 metrin korkeuteen. Kaapeliradan loppupisteestä jatketaan matkaa autolla vajaan 3000 metrin korkeuteen pienelle vierailijamajalle, josta on mahdollista nähdä hyvin lokakuussa 2013 purkautuneet laavavirrat ja Etnan kahden pääkraatterin huiput (kuva 3). Tähän pisteeseen seikkailunhaluisimmat voivat kivuta myös jalan. Mikäli Etnan huipun valloitus kiinnostaa, pitää retkelle varata asiantunteva opas, varustautua kunnon vaelluskengillä sekä varautua henkisesti siihen että huono sää tai Etnan aktiivisuus voivat estää huipulle kiipeämisen. Nousu vierailijamajalta Etnan huipulle kesti rauhallisessa mutta varmassa tahdissa noin kolme tuntia. Rikinkatkut lähellä kraatereiden suuaukkoja olivat paikoin hyvinkin voimakkaita. Etnan rinteille vaeltaminen kuitenkin kannattaa, sillä kraattereista kuuluva tulivuoren kumina herättää suurta ihailua sekä Etnaa että sen alla jyllääviä voimia kohtaan ja maisemat ovat vertaansa vailla (kuva 4). Etnan rinteiltä voi löytää lisäksi hienoja vulkaanisia pommeja jäähtymiskuorineen (kuva 5) ja niiden aiheuttamia törmäyskraattereita, joiden rakenteesta voi yrittää päätellä mistä kraatterista pommi on peräisin. Aktiivisten kraattereiden lisäksi kannattaa tutustua myös Etnan vanhempiin, jo sammuneisiin, kraattereihin, joiden reunalta näkyvät hyvin muinaisten laavapatjojen stratigrafia, silloisten kraattereiden syöttöjuonet ja myöhemmän aktiivi- Kuva 4. Etnan huipulla! Huipulle kiipeäminen on kaiken vaivan ja rikkikaasujen hengittelyn arvoista. Huomaa kraaterin reunalla näkyvät ihmiset mittakaavana. Figure 4. On the top of Etna! Climbing to the top of the mountain was worth all the exercise and breathing of the sulfur gases. Note the people standing near the edge of the crater rim as a scale. GEOLOGI 67 (2015) 13

Kuva 5. Etnan rinteeltä löydetty vulkaaninen pommi, jossa näkyvissä ulkokuoren jäähtymisestä aiheutunut rakoilu. Figure 5. Volcanic bomb with coolinginduced cracking of the outer layer, from the slope of Etna. suuden myötä ilmestyneet tefrakartiot. Maisemien ihailun lisäksi kannattaa suunnata katseensa myös maahan, sillä tefran seasta voi poimia matkatuliaisiksi omamuotoisia, jopa yli senttimetrin pituisia, pyrokseenikiteitä. Etnan pohjoispuolta reunustaa Alcantara-joki, joka virtaa laavapatjojen läpi muodostaen basalttipylväiden reunustamia rotkoja (kuva 6). Etnan kvartääriaikaiset laavapurkaukset aikaansaivat noin 20 km pitkän laavavirtauksen silloiseen laaksoon ja muuttivat alkuperäisen joen virtausta. Nyt laavapatjan rakenteet näkyvät paikoin erinomaisesti ja niitä ihaillessa voi patikoimisesta väsähtäneitä jalkoja vilvoittaa vuoristosta virtaavassa vedessä, jonka lämpötila oli lokakuun alussa noin 9 astetta. Etnalta tulivuoriturismia kannattaa jat- Kuva 6. Alcantara-joki ja sitä reunustavat basalttipylväät ovat vaikuttava näky. Paikoin näkyvissä oli laavakerrosten kanssa vuorottelevia tefrakerroksia. Figure 6. The Alcantara River and the basalt columns are an impressive sight. Alternating lava and tephra layers were visible in places 14 GEOLOGI 67 (2015)

kaa virkistynein jaloin kohti Sisilian pohjoispuolta. Aeolian saarikaaren muodostavat seitsemän saarta, joista yksi on viimeiset pari tuhatta vuotta tauotta puhissut Stromboli. Aeolian saarikaari on syntynyt subduktoituvan Ionian mikrolaatan osittaisen sulamisen tuloksena (kuva 2). Strombolin vastakohtaiset kasvot näkyvät hyvin sille kohdistuvan laivamatkan aikana vehreät ja rakennetut rinteet vaihtuvat äkillisesti höyryävän tummaksi (kuvat 7 ja 8). Ennen illan ilotulitusta saarelle voi tehdä muutaman tunnin vierailun ja ihailla mustassa rantahiekassa pilkehtiviä vihreitä oliviinikiteitä ja paikoittain löytyviä hohkakivenkappaleita, mikäli turistikojuja pursuavien katujen tutkiminen ei kiinnosta. Oma vierailuni Strombolilla huipentui paluumatkaan, jonka aikana pysähdyttiin ihailemaan hämärtyvässä illassa oikeuksiinsa pääseviä hehkuvia laavavirtoja (kuva 7). Tulivuoren näytöstä on kuitenkin mahdollista vaeltaa oppaan johdolla katsomaan vuoren huipulta käsin. Muutaman kilometrin päässä, Strombolin koillispuolella, seisoo Strombolicchion vulkaaninen niska, joka edustaa Strombolia aikaisempaa vaihetta ja on muodostunut paikalleen noin 200 000 vuotta sitten (kuva 9). Eroosion jälkeenjättämä osa toimii nykypäivänä majakan alustana, mikä on aiheeseen sopivaa siksi että roomalaiset kutsuivat Strombolia Välimeren majakaksi sen jatkuvien ja säännöllisten purkausten vuoksi. Stromboli on jättänyt nimensä myös geologiseen termistöön, sillä strombolisella purkauksella viitataan kohtalaisen rauhalliseen mutta jatkuvaan kaasuja laavapurkaukseen, jonka aikana voi tapahtua pieniä räjähdyksiä. Strombolinen purkaus käsitetään yhdessä havaijilaisen purkaustyylin kanssa tulivuoren purkaustyyppien rauhallisempaan päähän. Kuva 7. Vain vieno tulivuoren tupruttelema pilvi näkyy Strombolin vehreiden ja rakennettujen koillis- ja lounaisrinteiden yllä. Figure 7. Only a gentle puff of smoke is visible atop the verdant and populated northeastern and southwestern sides of Stromboli. GEOLOGI 67 (2015) 15

Kuva 8. Strombolin luoteisrinne on saaren tulisempi puoli. Parhaiten jatkuvasti purkautuvat laavavirrat näkyvät illan alkaessa hämärtyä, päiväsaikaan hehkuvaa laavaa ei erota. Figure 8. The northwestern side of Stromboli displays the fiery side of the island. The continuous lava flows are best seen after the evening starts to darken; during the daytime it was harder to distinguish the glowing lava flows. Sisiliaa voi lämpimästi suositella tulivuoriseikkailua kaipaaville, sillä se on Suomesta käsin melko helposti saavutettavissa. Lokakuussa saari hemmotteli matkailijoita tulivuorten näytösten lisäksi kohtuullisen lämmön ja herkullisten ruokien kanssa. Talvikuukausina, joulukuusta maaliskuuhun, Etna tarjoaa vierailijoilleen tulen lisäksi jäätä ja lunta, ja vuoreen voi tällöin tutustua suksien päällä. English summary: Basalt columns and rumbles from the crater a volcanic adventure in Sicily Sicily is the largest island in the Mediterranean Sea and Etna is not only the tallest volcano in Europe, but also one of the most active ones. Etna can be visited by car, cable cars or by foot. From the visitors hut, accessible by car, the lavas erupted in 2013 and two of the main craters of Etna can be observed. If you yearn to reach the summits of Etna, hiring a guide is obligatory and wearing a good pair of hiking boots is recommended. However, the sights and experience are worth the climb and inhaling the sulfuric gases. On the slopes of Etna different kind of volcanic bombs can be found, as well as craters created by the bombs. North of Etna runs the Alcantara River which forms impressive gorges across the columnar basalt field. North of Sicily, the adventure can be continued on the Aeolian Islands, a volcanic island arc. Stromboli is one of the most active volcanoes in the world, and it has been erupting continuously over the past 2000 16 GEOLOGI 67 (2015)

Kuva 9. Strombolicchion vulkaaninen niska on muisto 200 000 vuotta sitten paikalla olleesta tulivuoresta ja toimii nyt majakan alustana jatkaen nuoremman sisaruksensa Strombolin perinnettä Välimeren majakkana. Figure 9. The volcanic neck of Strombolicchio is a 200 000-year-old relic, which today accommodates a lighthouse. It continues the tradition of its younger sibling Stromboli as the lighthouse of the Mediterranean. years. The island can be reached by boat from Milazzo; the boat cruise offers a great opportunity to see the different faces of Stromboli. While the northeastern and southwestern sides are lush and populated by houses, the northwestern side of the volcano has a continuous flow of lava, which is best seen after dark. Near Stromboli stands a volcanic neck, called Strombolicchio, which is a remnant of a pre-stromboli volcano. ELINA LEHTONEN tohtorikoulutettava Luonnontieteellinen keskusmuseo, LUOMUS PL 44 00014 Helsingin yliopisto elina.lehtonen@helsinki.fi Kirjallisuus: Allard, P., Jean-Baptiste, P., D Alessandro, W., Parello, F., Parisi, B. ja Flehoc, C. 1997. Mantle-derived helium and carbon in groundwaters and gases of Mount Etna, Italy. Earth and Planetary Science Letters 148:501 506. Armienti, P., Tonarini, S., D Orazio, M. ja Innocenti, F. 2004. Genesis and evolution of Mt. Etna alkaline lavas: petrological and Sr-Nd-B isotope constraints 73:29 52. Gvirtzman, Z. ja Nur, A. 1999. The formation of Mount Etna as the consequence of slab rollback. Nature 401:782 785. Tanguy, J.C. 1978. Tholeiitic basalt magmatism of Mount Etna and its relation with alkaline series. Contribution to Mineralogy and Petrology 66:51 67. Tanguy, J.C., Condomines, M. ja Kieffer, G. 1997. Evolution of the Mount Etna magma: Constraints on the present feeding system and eruptive mechanism. Journal of Volcanology and Geothermal Research 75:221 250. Topelius, Z. 1853. Sylvian joululaulu. Suomentanut Korpilahti, M. 1913. GEOLOGI 67 (2015) 17