COLLECTIONS

YRITYS THE COMPANY Vuonna 1 967 perustettu Nikari Oy valmistaa korkealaatuisia puuhuonekaluja kestävän kehityksen periaatteiden mukaisesti. Yrityksen tuotteiden design on kunnianhimoista ja modernia. Se nojautuu pelkistettyyn pohjoismaiseen muotoilutraditioon. Rauhallinen muotokieli kunnioittaa puun omaa luonnetta. Nikari Oy, founded in 1 967, is a manufacturer of sustainable wood design products of exquisite quality. Characterised by an ambitious and contemporary approach, the design of Nikari furniture is deeply rooted in the Nordic tradition. Restrained and serene, it respects the essence of wood. Teemme yhteistyötä useiden eri suunnittelijoiden kanssa ja palkittu mallistomme kehittyy jatkuvasti. Haluamme luoda uudenlaisia polkuja kestävälle tulevaisuudelle puumateriaalin, modernin muotoilun ja korkealaatuisten huonekalujen parissa. We collaborate with international designers and our awardwinning collection is constantly evolving. Our love for wood, contemporary design and high quality is creating new paths for a sustainable future.

ARKITECTURE PPK table top, design Kari Virtanen ARKITECTURE PPJ trestle legs, design Kari Virtanen CAFÉ Classic RMJ stool, design Rudi Merz

Periferia bench KVI5 Periferia coffee table KVP6C-8C

COLLECTION: PERIFERIA sarja series Periferia chair with armrests KVT3 Periferia meeting chair KVT4 Periferia table KVP1-2-3 Periferia sauna stool KVJ3 Periferia round table KVP8-9 Periferia cabinet KVK1

JANUARY sofa table, design Harri Koskinen

MUOTOILIJAT DESIGNERS Alvar Aalto, Finland Mikhail Barashkov, Russia Louise Campbell, Denmark Mårten Claesson, Sweden Björn Dahlström, Sweden Martí Guixé, Spain Antrei Hartikainen, Finland Simo Heikkilä, Finland Alfredo Häberli, Switzerland Eero Koivisto, Sweden Harri Koskinen, Finland Yrjö Kukkapuro, Finland Wataru Kumano, Japan Antto Melasniemi, Finland Rudi Merz, Finland/Switzerland Motomi Morii, US/Japan Jasper Morrison, Great Britain Samuli Naamanka, Finland Tomoshi Nagano, Japan Johan Olin, Finland Mikko Paakkanen, Finland Jenni Roininen, Finland Ola Rune, Sweden Thomas Sandell, Sweden Aamu Song, Korea Nao Tamura, Japan/US Kari Virtanen, Finland ARTE ALVAR tray, design Alvar Aalto

Skandinavia EDI table Skandinavia coat rack AHN1

COLLECTION: SKANDINAVIA sarja series Skandinavia stool KVJ6 Skandinavia bench KVI6 Skandinavia cabinet KVK4 Skandinavia bar table KVBP1 2 Skandinavia bar Skandinavia chair KVT6 chair KVBT6 with armrests: KVT6A Skandinavia Upsala meeting chair BDT1

YMPÄRISTÖ ENVIRONMENT Puusta tehdyt tuotteet ovat osa luonnon normaalia kiertokulkua. Puu on ainoa rakennusja huonekaluteollisuudessa laajassa mitassa käytettävä uusiutuva raaka-aine. Wooden products are part of the cycle of nature. Wood is the only renewable raw material utilised on a large scale by the construction and furniture industries. Nikarin huonekaluissa käytettävä puutavara hankitaan pääasiassa Fiskarsissa toimivalta sahalta. Suuri osa raaka-aineesta on peräisin lähialueelta, jossa alan toimijat harjoittavat luonnon monimuotoisuutta kunnioittavaa metsätaloutta. Mallistomme tuotteet koostuvat pääosin kokopuusta, mahdollisesta verhoilumateriaalista, liitoksiin käytetystä liimasta sekä pintakäsittelyaineista. Olemme valinneet korkealaatuisia ja ympäristöystävällisiä materiaaleja kokopuun rinnalle. The wood Nikari uses is mainly supplied by a local sawmill in Fiskars. Timber comes mostly from nearby forests tended with the principles of sustainability and biodiversity. The products are usually made of solid wood, upholstery materials and fabric, joint adhesives and surface treatment materials. We have carefully selected high quality and ecological materials to accompany wood. Tuotteiden pitkäikäisyyden vuoksi verhoiluosat ovat tarvittaessa helposti vaihdettavissa. Pintakäsittelyssä suosimme mahdollisimman luonnollisia ainevalintoja, kuten vesipohjaista lakkaa, öljyjä ja vahoja. Luonnonmukaisesti käsiteltyjen kalusteiden pinta vanhenee arvokkaasti. Se kutsuu koskettamaan ja käyttämään. Valmistusprosessimme perustuvat siihen, että käytetyt menetelmät ovat niin käyttäjälle kuin valmistajallekin turvallisia ja miellyttäviä. Studiotyöpajamme Fiskarsissa käyttää ainoana energianlähteenään 1 00% vesivoimaa. In order to maintain the long lifecycle of our products, the upholstery parts can be easily changed. We also prefer natural surface treatment materials, such as oils, waterbased lacquers and waxes. Today our head office, studio and workshop are using solely next generation renewable energy from the hydro power plant located next to our building. Wooden furniture treated with natural substances ages with dignity, retaining its attractive look and feel. Our manufacturing processes and methods are safe and pleasant for both end users and employees.

COLLECTION: ARKITECTURE sarja series Arkitecture lounge YKA2 and sofa YKA4 Arkitecture coffee table YKP1 C Arkitecture cabinet KVK3 Arkitecture chair KVT7 Arkitecture chair with armrests KVT8 Arkitecture table top PPK and trestle legs PPJ Arkitecture stool MMJ1

Arkitecture folding table TJP3 and bench TJI3 Arkitecture coat rack JRN1

Image left: CAFÉ Skandi and ARKIPELAGO products, design Kari Virtanen Image above: CAFÉ Basic JRV1 led lights, design Jenni Roininen

COLLECTION: CAFÉ sarja series Café Solar Boys stool

Café Basic table JRP3-4-5 Café Classic RMJ Café Spiral RMS1 Café Classic RMS2 Café Skandi chair Café Skandi stool Café Skandi table

COLLECTION: SEMINAR sarja series Seminar bench KVI1 Seminar chair KVT1 Seminar bar chair KVBT1 Seminar bar table KVBP6 Seminar table KVP5-6-7 Seminar stool KVJ1 Seminar bar stool KVBJ1 Seminar bench KVI3

Seminar folding table TJP2 and carriage Seminar chair KVT2

Seminar lounge JRA1 and JRA2 Seminar ladder TT2 Seminar coffee table JRP1 C-2C

COLLECTION: SEMINAR sarja series Seminar childrens' table KVLP5-6-7 Seminar childrens' chairs KVLT1-2-3 Seminar childrens' bench KVLI1-2 Seminar meeting chair JRT2 Seminar sofa with armrests JRA4 Seminar sofa JRA3 Seminar lounge JRA1

COLLECTION: LINEA sarja series Linea RMT6 Linea RMT3 Linea sofa Linea daybed

Linea sofa

Arkipelago table KVP1 0T and bench KVI1 0T

COLLECTION: ARKIPELAGO sarja series sopii myös ulkotiloihin suitable for outdoors Arkipelago chair KVTT1 Arkipelago sofa KVTT2 Arkipelago table KVTP1 Arkipelago lounge KVTT3 and stool KVTR1, available also coffee table KVTR1 C

COLLECTION: 1 2 DESIGNS FOR NATURE sarja series January stool January bench January sofa table February March April

May June August July

November Light table

COLLECTION: 1 2 DESIGNS FOR NATURE sarja series September October October Light November December December XL

HALTIA THE FINNISH NATURE CENTER, Espoo Finland DECEMBER XL lounge chair, design Jasper Morrison & Wataru Kumano

LAATU QUALITY Olemme ylpeitä laatutasostamme, joka muodostuu korkeatasoisesta materiaalivalinnasta, huolella mietitystä materiaalilähtöisestä muotoilusta, tarkkaan suunnitelluista liitoksista sekä viimeistellystä puusepäntyöstä. Hyvin tehty puinen huonekalu kestää vuosikymmenestä toiseen ja vanhenee kauniisti. The high quality of Nikari furniture is created with the best possible wood material choices, well thought functional forms, carefully designed joints and very precise woodwork. Well-made wooden furniture lasts years and ages with grace. Vahva käsityötaito on opittu perinteisistä huonekalumalleista ja raaka-aineisiin liittyvä hiljainen tieto on karttunut vuosikymmenten saatossa. Nykyaikaa ovat uuden muotokielen hallinta ja taito valita, milloin käytetään perinteisiä työtapoja, milloin uusinta teknologiaa. Strong woodworking competence is the result of studying traditional furniture and craftsmanship. Over the years our cabinet makers have garnered a vast tacit knowledge of raw materials. The design approach is contemporary, including the skill to select the best method, whether it means traditional handicraft or state-ofthe-art technology. Raaka-ainehallinta on Nikarin erityisosaamista. Yrityksen puusepät tekevät kiinteää yhteistyötä paikallisten raakaainetoimittajien ja alihankkijaverkoston edustajien kanssa. Tuotteeseen valitaan käyttötarkoituksen ja materiaalin ominaisuuksien kannalta paras puulaji. Raw material management is Nikari s core competence. Our cabinet makers work in close collaboration with local wood suppliers and network of subcontractors. Each product is provided with wood representing the qualities best suited to the use.

COLLECTION: ARTE sarja series Arte lounge RML1 Arte coat rack KVN1 Arte Biennale stool Arte Bloom sofa Arte Marfa "Twist" stool

Arte culture sauna stool

Photos: Studio Chikako Harada

SUSTAINABILITY. CRAFTSMANSHIP. DESIGN. QUALITY. HEAD OFFICE - STUDIO - WORKSHOP Nikari Oy Peltorivi 1 3 1 0470 Fiskars FINLAND tel +358 1 0 31 5 1 31 0 nikari@nikari.fi www.nikari.fi

NIKARI OY Peltorivi 1 3 1 0470 Fiskars FINLAND nikari@nikari.fi www.nikari.fi