KEMIN KAUPUNKI PÖYTÄKIRJA 2/2017 1 (24 ) Kulttuurilautakunta 21.02.2017 AIKA 21.02.2017 klo 13:00-14:52 PAIKKA Kulttuurikeskus, Marina Takalon katu 3, 3.krs kokoushuone 310 KÄSITELLYT ASIAT Otsikko Sivu 16 Laillisuus ja päätösvaltaisuus 4 17 Pöytäkirjan tarkastus 5 18 Kemin kaupungin kulttuurikasvatussuunnitelman laatiminen 6 19 Strategian toimenpideohjelman 2016 toteutuma 8 20 Kulttuuriosaston tulosyksiköiden talouden toteutuma 1.1.-31.1.2017 21 Kokoomuksen valtuustoryhmän aloite harrastustakuusta - jokaiselle lapselle vähintään yksi harrastus 22 Valtuutettu Raimo Keskikallion ja 25 muun valtuutetun aloite skeittiparkki nuorille 23 Kemin kaupungin hankintahenkilöiden enimmäishankintarajat vuosina 2014-2017 24 Vireillä olevia ajankohtaisia asioita 24 9 10 13 17
KEMIN KAUPUNKI PÖYTÄKIRJA 2/2017 2 (24 ) Kulttuurilautakunta 21.02.2017 OSALLISTUJAT Nimi Klo Tehtävä Lisätiedot LÄSNÄ Pehkonen Pirkko 13:00-14:52 Puheenjohtaja Tiitinen Pekka 13:00-14:52 Varapuheenjohtaja Helske Kalle 13:00-14:52 Jäsen poistui kokouksesta klo 13:37-13:43 19 käsittelyn aikana Jaakkonen Mauri 13:00-14:52 Jäsen Laitila Minna 13:00-14:52 Jäsen Niskala Sirpa 13:00-14:52 Jäsen Pasanen Antti 13:00-14:52 Jäsen Saarijärvi Janne 13:00-14:52 Jäsen Tauriainen Eila 13:00-14:52 Jäsen Ikäläinen Jukka 13:00-14:52 KH:n edustaja Kosonen Anu-Liisa 13:00-14:52 Koulutoimenjohtaja, esittelijä Heikkinen Hilkka 13:00-14:52 Kirjastotoimenjohtaja, esittelijä Molander Matti 13:00-14:52 Nuoriso- ja liikuntajohtaja, esittelijä Paasonen Sarianne 13:58-14:52 Teatterinjohtaja, esittelijä saapui klo 13:58 21 käsittelyn aikana Silvennoinen Kari 13:00-14:52 Kulttuuriosaston päällikkö/museotoimenjoht aja, es Korkeamaa Kati 13:00-14:52 Sihteeri Tölli Jarmo 13:00-14:52 varajäsen Kakko Venla 13:00-13:30 Kutsuttuna poistui klo 13:30 18 käsittelyn jälkeen POISSA Korkiakoski Mikko Jäsen Kotkansalo Jaana Jäsen ALLEKIRJOITUKSET KÄSITELLYT ASIAT Pirkko Pehkonen Puheenjohtaja Kati Korkeamaa Sihteeri 16-24 PÖYTÄKIRJAN TARKASTUS Nuoriso- ja liikuntatoimisto 23.2.2017 Pekka Tiitinen Antti Pasanen PÖYTÄKIRJA YLEISESTI NÄHTÄVILLÄ Nuoriso- ja liikuntatoimisto 24.2.2017
KEMIN KAUPUNKI PÖYTÄKIRJA 2/2017 3 (24 ) Kulttuurilautakunta 16 21.02.2017 Laillisuus ja päätösvaltaisuus Kulttuurilautakunta Ehdotus PJ Pehkonen: Todetaan kokous lailliseksi ja päätösvaltaiseksi. Päätös Kulttuurilautakunta 21.2.2017: Hyväksyi päätösehdotuksen.
KEMIN KAUPUNKI PÖYTÄKIRJA 2/2017 4 (24 ) Kulttuurilautakunta 17 21.02.2017 Pöytäkirjan tarkastus Kulttuurilautakunta Ehdotus PJ Pehkonen: Pöytäkirjan tarkastajiksi valitaan Pekka Tiitinen ja Antti Pasanen. Pöytäkirjan tarkastus 23.02.2017. Päätös Kulttuurilautakunta 21.2.2017: Hyväksyi päätösehdotuksen.
KEMIN KAUPUNKI PÖYTÄKIRJA 2/2017 5 (24 ) Kulttuurilautakunta 33 06.04.2016 Kulttuurilautakunta 18 21.02.2017 Kemin kaupungin kulttuurikasvatussuunnitelman laatiminen 123/00.01.02/2016 Kulttuurilautakunta 06.04.2016 33 Valmistelu: Kulttuuriosaston päällikkö Silvennoinen puh. 050 599 2171 Kirjastotoimenjohtaja Heikkinen puh. 040 845 5793 Kemin kulttuuritoimi haluaa kehittää, monipuolistaa ja syventää koulujen, päiväkotien ja eri kulttuurilaitosten välistä yhteistyötä laatimalla kulttuurikasvatussuunnitelman yhteistyössä koulujen ja varhaiskasvatuksen kanssa. Kulttuurikasvatussuunnitelman tavoitteena on tasa-arvoinen, johdonmukainen ja tavoitteellinen kulttuuriopetus varhaiskasvatuksessa ja kouluissa ja se toteuttaa kaupungin strategiaa ja on kulttuurisesti profiloitunut Kemin alueelle. Suunnitelman avulla varmistetaan, että kaikki kaupungin lapset ja nuoret voivat hyödyntää kulttuurilaitosten mahdollisuuksia opiskelussaan. Oppilaat perehtyvät kulttuurin ja taiteen eri osa-alueisiin esim. musiikkiin, teatteriin, kuvataiteisiin, tanssiin, kirjallisuuteen ja uusimpiin sähköisen viestinnän muotoihin. Opiskelijat tutustuvat paikallisiin kulttuurikohteisiin ja kulttuurilaitoksiin sekä oman kotiseudun kulttuuriperintöön. Kulttuurilaitokset laativat oppimissisältöjä eri ikäryhmille yhdessä koulujen kanssa.koulut voivat hyödyntää kulttuurilaitosten tiloja oppimisympäristöinä. Ehdotus kulttuuriosaston päällikkö Silvennoinen: Kulttuurilautakunta esittää koulutuslautakunnalle, että koulutusosasto aloittaa yhdessä kulttuuriosaston kanssa kulttuurikasvatussuunnitelman valmistelun keväällä 2016. Päätös Kulttuurilautakunta 6.4.2016: Kulttuurilautakunta esittää koulutuslautakunnalle, että koulutusosasto aloittaa yhdessä kulttuuriosaston kanssa kulttuurikasvatussuunnitelman valmistelun keväällä 2016 siten, että kulttuurikasvatussuunnitelman väliraportti esitellään lautakunnassa joulukuussa 2016 ja valmis tuotos keväällä 2017. Tavoitteena on saattaa kulttuurikasvatussuunnitelma käytäntöön syksyllä 2017. Kulttuurilautakunta 21.02.2017 18 Valmistelu: Kulttuuriosaston päällikkö Silvennoinen 9.2.2017 p. 050 599 2171 Kirjastotoimenjohtaja Heikkinen 9.2.2017 p. 040 845 5793
KEMIN KAUPUNKI PÖYTÄKIRJA 2/2017 6 (24 ) Kulttuurilautakunta 33 06.04.2016 Kulttuurilautakunta 18 21.02.2017 Sivistystoimenjohtaja Anu-Liisa Kosonen perusti (Vhp 5 16.9.2016) kulttuurikasvatussuunnitelman valmistelutyöryhmän, johon nimettiin Sarianne Paasonen, Ismo Perkkiö, Outi Hyvönen, Sanna Lemiläinen, Noora Tuominen, Ville Mankkinen, Satu Keränen, Ilkka Leinonen, Tanja Kavasvuo, Venla Kakko ja Anne Juvonen. Vastuuhenkilö perusopetuksesta Anne Juvonen (pj) ja kulttuuritoimesta Venla Kakko (siht). Työryhmän tuli laatia suunnitelma 3.3.2017 eli viikon 9 loppuun mennessä. Kulttuurikasvatussuunnitelma oheismateriaalina. Ehdotus kulttuuriosaston päällikkö Silvennoinen: Kulttuurilautakunta hyväksyy kulttuurikasvatussuunnitelman ja lähettää sen edelleen koulutuslautakunnallle. Päätös Kulttuurilautakunta 21.2.2017: Näyttelymestari Venla Kakko esitteli kulttuurikasvatussuunnitelman ja poistui kokouksesta tämän pykälän käsittelyn jälkeen klo 13:30. Kulttuurilautakunta hyväksyi kulttuurikasvatussuunnitelman ja lähettää sen edelleen koulutuslautakunnalle. Varapuheenjohtaja Pekka Tiitinen esitti, että kulttuuriyrittäjyys otetaan jatkossa mukaan kulttuurikasvatussuunnitelmaan. Tiitinen esitti myös, että koulut ottaisivat kulttuurikasvatussuunnitelman osaksi vuosisuunnitelmaa myös pidemmällä aikajanalla prosessimaisesti. Tämä pykälä tarkastettiin kokouksessa. Oheismateriaali Kemin kulttuurikasvatussuunnitelma
KEMIN KAUPUNKI PÖYTÄKIRJA 2/2017 7 (24 ) Kulttuurilautakunta 19 21.02.2017 Strategian toimenpideohjelman 2016 toteutuma 278/00.01.02/2016 Kulttuurilautakunta 21.02.2017 19 Valmistelu: kulttuuriosaston päällikkö Silvennoinen 7.2.2017 p. 050 599 2171 Käsitellään strategian toimenpideohjelman 2016 toteutuma kulttuuriosaston tulosyksiköiden osalta. Kulttuuripalvelut: Kari Silvennoinen Museotoimi: Kari Silvennoinen Kirjasto: Hilkka Heikkinen Teatteri: Sarianne Paasonen Liikuntapalvelut: Matti Molander Nuorisotyö: Matti Molander Strategian toimenpideohjelman 2016 toteutuma oheismateriaalina. Ehdotus kulttuuriosaston päällikkö Silvennoinen: Kulttuurilautakunta käsittelee strategian toimenpideohjelman 2016 toteutuman kulttuuriosaston tulosyksiköiden osalta ja toimittaa sen edelleen kehittämis- ja talousosastolle tilinpäätöksen 2016 valmistelua varten. Päätös Kulttuurilautakunta 21.2.2017: Jäsen Kalle Helske poistui kokouksesta tämän pykälän käsittelyn aikana klo 13:37-13:43. Kulttuurilautakunta hyväksyi päätösehdotuksen. Oheismateriaali Kaupunkistrategian toimenpideohjelma toteutuma 2016
KEMIN KAUPUNKI PÖYTÄKIRJA 2/2017 8 (24 ) Kulttuurilautakunta 20 21.02.2017 Kulttuuriosaston tulosyksiköiden talouden toteutuma 1.1.-31.1.2017 280/02.02.00/2016 Kulttuurilautakunta 21.02.2017 20 Valmistelu: kulttuuriosaston päällikkö Silvennoinen 7.2.2017 p. 050 599 2171 Käsitellään kulttuuriosaston talouden toteutumat ajalta 1.1.-31.1.2017 Kulttuuripalvelut: Kari Silvennoinen Museotoimi: Kari Silvennoinen Kirjasto: Hilkka Heikkinen Teatteri: Sarianne Paasonen Liikuntapalvelut: Matti Molander Nuorisotyö: Matti Molander Toteutumavertailu 1.1.-31.1.2017 oheismateriaalina Ehdotus kulttuuriosaston päällikkö Silvennoinen: Kulttuurilautakunta käsittelee lautakunnan talouden toteutumat ajalta 1.1.-31.1.2017 ja päättää tarvittavista toimenpiteistä. Päätös Kulttuurilautakunta 21.2.2017: Kulttuurilautakunta kuuli lautakunnan talouden toteutumat ajalta 1.1.-31.1.2017. Oheismateriaali Kulttuuriosaston tulosyksiköiden talouden toteutuma 1.1.-31.1.2017
KEMIN KAUPUNKI PÖYTÄKIRJA 2/2017 9 (24 ) Kaupunginvaltuusto 132 17.10.2016 Kaupunginhallitus 379 24.10.2016 Kulttuurilautakunta 21 21.02.2017 Kokoomuksen valtuustoryhmän aloite harrastustakuusta - jokaiselle lapselle vähintään yksi harrastus 387/00.02.00/2016 Kaupunginvaltuusto 17.10.2016 132 Valtuutettu Marko Leskio esitti seuraavan aloitteen: Harrastustakuu - jokaiselle lapselle vähintään yksi harrastus Harrastustakuun tavoitteena on tarjota jokaiselle lapselle ja nuorelle vähintään yksi harrastus. Lasten ja nuorten harrastaminen parantaa oppimista, kehittää sosiaalisia taitoja sekä tuo mielekästä tekemistä vapaa-aikaan. Jokaisella lapsella on oikeus harrastukseen. Tuoreimman nuorisobarometrin mukaan 35 prosenttia nuorista (alle 29-vuotiaat) on jättänyt harrastuksen aloittamatta rahanpuutteen vuoksi. Nuorista enää hieman reilu puolet kokee kiinnittyvänsä suomalaiseen yhteiskuntaan, kun vielä 2012 luku oli 76 prosenttia. Harrastustoiminta on ennaltaehkäisevää työtä, jolla tuetaan nuorten kasvua ja itsenäistymistä. Harrastustoiminta luo myös yhteenkuuluvuutta. Harrastuksen aloittamisen suurin yksittäinen este on harrastusten kustannukset. Opetus- ja kulttuuriministeriö on selvittänyt harrastamisen hintaan vaikuttavia tekijöitä erityisesti liikuntaharrastusten näkökulmasta. Selvityksessä nostettiin esille muun muassa lajiliittojen yhteiset lisenssijärjestelmät sekä matalan kynnyksen harrastustoiminnan tarjoaminen. Lisäksi selvityksessä esitettiin kuntatason toimenpiteeksi liikuntapaikkojen maksutonta tai nimellisiin korvauksiin pohjautuvaa käyttöä erityisesti lasten ja nuorten harrastamisen tukemiseksi. Harrastustoiminnan aloittamisessa on tärkeää, että kunta tarjoaa matalan kynnyksen harrastustoimintaa. Eri toimijoiden välisellä yhteistyöllä tuetaan lasten ja nuorten monipuolista harrastamista. Edellä olevan perusteena ME ALLEKIRJOITTANEET/KOKOOMUKSEN VALTUUSTORYHMÄ esittää/esitämme, että KUNNASSA kootaan harrastusvalikko ja kartoitetaan kansalaistoiminnan, urheilun, kulttuurin, vapaan sivistystyön ja omaehtoisen toiminnan mahdollisuudet, tilat, tarjoajat, tapahtumat ja tuet. Lisäksi edellytetään, että KUNTA/KAUPUNKI käynnistää selvityksen siitä, miten jokaiselle lapselle ja nuorelle taattaisiin mahdollisuus vähintään yhteen harrastukseen. Päätös KV 17.10.2016: Aloite lähetettiin kaupunginhallitukselle tarvittavia toimenpiteitä varten.
KEMIN KAUPUNKI PÖYTÄKIRJA 2/2017 10 (24 ) Kaupunginvaltuusto 132 17.10.2016 Kaupunginhallitus 379 24.10.2016 Kulttuurilautakunta 21 21.02.2017 Kaupunginhallitus 24.10.2016 379 Ehdotus KJ Nissinen: Kaupunginhallitus päättää lähettää asian koulutoimen ja nuorisotoimen valmisteltavaksi ja lisäksi pyytää lausunnon asiaan nuorisoasiainneuvottelukunnalta. Päätös KH 24.10.2016: Kaupunginhallitus hyväksyi päätösehdotuksen. Kaupunginhallitus 24.10.2016 379 Ehdotus KJ Nissinen: Kaupunginhallitus päättää lähettää asian koulutoimen ja nuorisotoimen val mistel ta vak si ja lisäksi pyytää lausunnon asiaan nuorisoasiainneuvottelukunnalta. Päätös KH 24.10.2016: Kaupunginhallitus hyväksyi päätösehdotuksen. Kulttuurilautakunta 21.02.2017 21 Valmistelu: nuoriso- ja liikuntajohtaja Molander 13.2.2017 p. 040 648 4308 Kemin kaupungin kulttuuripalvelujen tuottamia pääasiallisesti maksuttomia nuoril le suunnattuja harrastusmahdollisuuksia ja palveluja on kuvattu lii te tiedos tos sa 1. Liitteessä on kuvattu nuorisotyön, kirjaston, kaupunginorkesterin ja Me ri-la pin jousikvartetin, lastenkulttuurikeskuksen, liikuntapalvelujen, kau pungin teat te rin ja Länsi-Pohjan musiikkiopiston tuottamia nuorille suunnattuja harras tus mah dol li suuk sia ja -palveluja. Lisäksi liitteinä ovat tiedot Kemin lii kun tapai kois ta (liite 2) ja kolmannen sektorin harrastuspalveluiden tuottajista Ke mis sä (yhteensä 76), liite 3. Kyseisten tietojen perusteella voidaan todeta, että Kemissä on tarjolla hyvin katta vas ti ja monipuolisesti niin kaupungin kuin kolmannen sektorin tuottamia harrastuspalveluja nuorille.
KEMIN KAUPUNKI PÖYTÄKIRJA 2/2017 11 (24 ) Kaupunginvaltuusto 132 17.10.2016 Kaupunginhallitus 379 24.10.2016 Kulttuurilautakunta 21 21.02.2017 Ehdotus nuoriso- ja liikuntajohtaja Molander: Merkitään tiedoksi ja lähetetään edelleen kaupunginhallitukselle tiedoksi. Päätös Kulttuurilautakunta 21.2.2017: Teatterinjohtaja Sarianne Paasonen saapui kokoukseen tämän pykälän käsittelyn aikana klo 13:58. Kulttuurilautakunta hyväksyi päätösehdotuksen. Liitteet Liite 1 Kemin kaupungin tuottamat harrastusmahdollisuudet ja -palvelut nuorille Liite 2 Kemin liikuntatilat Liite 3 Kolmannen sektorin harrastuspalveluiden tuottajia Kemissä
KEMIN KAUPUNKI PÖYTÄKIRJA 2/2017 12 (24 ) Kaupunginvaltuusto 84 13.06.2016 Kaupunginhallitus 248 21.06.2016 Kaupunginhallitus 378 24.10.2016 Kulttuurilautakunta 22 21.02.2017 Valtuutettu Raimo Keskikallion ja 25 muun valtuutetun aloite skeittiparkki nuorille 239/12.04.02/2016 Kaupunginvaltuusto 13.06.2016 84 Valtuutettu Raimo Keskikallio esitti seuraavan aloitteen: Skeittiparkki nuorille. Keskustan kehittäminen on kaupungin suunnitelmissa. Keskustan kehittäminen tarvitsee monenlaista innovatiivista ideaa, joilla ihmiset saadaan viihtymään keskustassa. Myös nuorten monipuolinen viihtyminen harrastusten parissa tarvitseen uusia ideoita. Keskustan valtuustoryhmän aloitteessa v. 2012 otetaan esille rakentaa skeittipuisto nuorten vapaa-ajan harrastukseksi, joka silloin siirrettiin tulevaisuuteen. Nyt on korkea aika ottaa asia uudelleen esille koska skeittaus on ehdolla jopa olympialajiksi. Skeittailun idea perustuu nuorten omien innovaatioiden pohjalta rakennettuun harrastukseen, jossa he viihtyvät aina suunnittelusta ja rakentamisesta alkaen. Harrastus saa monipuolisuudellaan kehuja jopa olympiakomitean puheenjohtajalta. Suunnittelu ja rakentaminen on hyvä tehdä asiantuntitahon avustuksella nuorten ideoiden pohjalta. Suomen Rullalautaliiton kautta saa asiantuntija-apua niiden rakentamiseksi. Suomessa on pari skeittipuiston rakentamiseen betonista erikoistunutta yritystä joiden yhteystiedot voidaan tarvittaessa hankkia. Liitteenä muutama kuva Helsingin Kaivopuiston Eiran rannassa sijaitseva skeittipuistosta, jossa on käytetty rakennusmateriaalina kestävää betonia. http://rullalauta.fi/betoniskeittiparkkiopas/ Aluehallintovirasto tukee ja ohjaa liikuntapaikkojen rakentamista. Veikkausvoittovaroista myönnettävillä avustuksilla edistetään erityisesti laajojen käyttäjäryhmien tarpeisiin tarkoitettujen liikuntapaikkojen rakentamista, hankkimista, peruskorjaamista ja varustamista. Valtionavustuksia käytetään mm. uimahallien peruskorjaukseen sekä parannetaan lähiliikunta- ja terveyttä edistäviä liikuntamahdollisuuksia. Avustusta myönnetään ensisijaisesti kunnille tai kuntayhtymille sekä kunnan tai kuntayhtymän määräämisvallassa olevalle yhteisölle. Avustusta voidaan myöntää myös muille yhteisöille. Liikuntapaikkarakentamisen valtionavustushakemukset tulee toimittaa aluehallintovirastolle rakentamista edeltävän vuoden joulukuun loppuun mennessä. Aluehallintovirasto päättää avustuksista hankkeille, joiden
KEMIN KAUPUNKI PÖYTÄKIRJA 2/2017 13 (24 ) Kaupunginvaltuusto 84 13.06.2016 Kaupunginhallitus 248 21.06.2016 Kaupunginhallitus 378 24.10.2016 Kulttuurilautakunta 22 21.02.2017 Päätös KV 13.6.2016: kustannusarvio on enintään 700 000 euroa (alv 0 %). Kustannuksiltaan yli 700 000 euron hankkeista avustuspäätökset tekee opetus- ja kulttuuriministeriö. Aluehallintovirasto antaa näistä hankkeista kiireellisyysjärjestyslausunnon. Nuorissa on tulevaisuus. Kemissä aloitettua toimintaa syrjäytymisen- ja työttömyyden ehkäisyyn jatketaan. Nuorten harrastustoimintaan kannattaa satsata ja siksi esitämme skeittipuiston rakentamista. Hanketta suunnitellaan yhdessä koulu-ja päiväkotiverkon selvityksen, sekä liikuntapaikat selvityksen yhteydessä. Aloite lähetettiin kaupunginhallitukselle tarvittavia toimenpiteitä varten. Kaupunginhallitus 21.06.2016 248 Ehdotus KEHJOHT Mikkola: Päätös KH 21.6.2016: Kaupunginhallitus päättää lähettää aloitteen teknisen toimen, nuoriso- ja liikuntatoimen sekä nuorisoasiainneuvottelukunnan valmisteltavaksi. Kaupunginhallitus hyväksyi päätösehdotuksen. Kaupunginhallitus 24.10.2016 378 Valmistelu: kaavoituspäällikkö Saija Alakare ja nuoriso- ja liikuntajohtaja Matti Molander 14.10.2016: Kaavoitus ja nuoriso- & liikuntatoimi toteavat aloitteessa esitetyn skeittipuiston rakentamisen keskustaan olevan kannatettava. Mahdollinen sijoituspaikka toteutukselle voi olla Kauppatori. Kauppatorin ja kulttuurikeskustan edustan kohentaminen on ollut mukana keskustan kehittämisen toimenpideohjelmassa. Torin käyttötarpeet ovat muuttuneet ja kulttuurikeskuksen roolia kaupunkikuvassa olisi hyvä nostaa esiin. Monipuolistamalla rakennuksen ulkopuolista ympäristöä mahdollistettaisiin eri toimintojen välinen synergia kulttuuritoiminnan (musiikkiopisto, kirjasto, teatteri, taide- ja historiallinen museo, eri tapahtumat) sijaitessa rakennuksen sisäpuolella. Nuorisolle suunnatun toiminnan tuominen keskustaan vahvistaa keskustan elävyyttä ja ihmisten viihtyvyyttä keskustassa. Liikekeskustan viipymiä pyritään kasvattamaan.
KEMIN KAUPUNKI PÖYTÄKIRJA 2/2017 14 (24 ) Kaupunginvaltuusto 84 13.06.2016 Kaupunginhallitus 248 21.06.2016 Kaupunginhallitus 378 24.10.2016 Kulttuurilautakunta 22 21.02.2017 Ehdotus KJ Nissinen: Muitakin mahdollisia sijoittumisvaihtoehtoja voidaan tutkia, mutta vaihtoehtoiset paikat jäävät vähiin betonirakenteisen parkin vaatiman tilavarauksen vuoksi. Hanke voidaan sisällyttää keskustan kehittämisprojektiin, joka käynnistyy vuodenvaihteen jälkeen. Ennakkoarvio skeittiparkin kustannuksista on muualla toteutettujen esimerkkikohteiden perusteella 50 000-100 000 euron välillä, riippuen toteutettavan parkin koosta. (Kts. aloitteessa esitetty linkki <http://rullalauta.fi/betoniskeittiparkkiopas/>) Hanke vaatii erillisen investointipäätöksen. Liitteenä ideasuunnitelmakartta Kauppatorille tehdystä opinnäytetyöstä Kemin kulttuurikeskuksen ja kauppatorin alueen yleissuunnitelma. (Kiemunki, Kirsi 2015.). Skeittiparkki voisi sijoittua esimerkiksi toiminnallisen taidepuiston kohdalle. Kaupunginhallitus päättää merkitä kaavoituspäällikön sekä nuoriso- ja liikuntajohtajan lausunnon tiedoksi ja antaa sen valtuustolle tiedoksi vastauksena Raimo Keskikallion ja 25 valtuutetun aloitteeseen. Päätös KH 24.10.2016: Kaupunginhallitus päätti palauttaa aloitteen Nuorisoasiainneuvottelukunnalle ja nuorisotoimelle nuorten skeittirampin potentiaalisten käyttäjien mielipiteen selvittämiseksi keskusta-alueella olevan sijaintipaikasta ja toteutusmuodosta. Kulttuurilautakunta 21.02.2017 22 Valmistelu: nuoriso- ja liikuntajohtaja Molander 16.2.2017 p. 040 648 4308 Nuorisotyössä järjestettiin kysely skeittiparkin tarpeellisuudesta nuorille 7.12.2016-5.2.2017 välisenä aikana. Kysely oli esillä kyseisenä aikana Lapin nuorisotiedotuksen nettisivuilla lanuti.fi, Facebookissa ja linkkiä jaettiin nuorille Instagramissa ja Whatsappissa. Kysely tavoitti 245 nuorta, joista 91 vastasi kyselyn kaikkiin kohtiin. Vastausten mukaan, suurin osa nuorista oli sitä mieltä, että skeittiparkki tarvitaan ja se tulisi rakentaa keskustan alueelle. Vastaajista 36,8 % harrasti skeittausta, skeittaus kiinnosti 73,1 % vastanneista nuorista, 73,8% mielestä Kemissä ei ole paikkoja skeittaukselle ja 86,9% mielestä Kemiin tarvitaan skeittiparkki. Suurin osa vastaajista (64,7%) ilmoitti parhaaksi skeittiparkin paikaksi keskustan alueen. Lisäkysymyksiin skeittiparkista vastasi helmikuun aikana 71 nuorta. Parhaimmaksi skeittiparkin sijaintipaikaksi keskustan alueella nuoret esittivät Mansikkanokkaa ja rakennusmateriaaliksi betonia. Toteutusmuodon osalta nuoret totesivat, että skeittiparkin tulisi olla iso, mallia tulisi ottaa valmiista
KEMIN KAUPUNKI PÖYTÄKIRJA 2/2017 15 (24 ) Kaupunginvaltuusto 84 13.06.2016 Kaupunginhallitus 248 21.06.2016 Kaupunginhallitus 378 24.10.2016 Kulttuurilautakunta 22 21.02.2017 toimivista skeittiparkeista ja käyttäjiä tulisi kuulla suunnittelun yhteydessä. Ehdotus nuoriso- ja liikuntajohtaja Molander: Skeittiparkkihanke sisällytetään keskustan kehittämisprojektiin, joka vaatii erillisen investointipäätöksen. Skeittiparkin paikka päätetään keskustan kehittämisprojektin suunnittelun yhteydessä, mikäli em. investointiesitys hyväksytään. Skeittiparkin sijaintipäätöksessä, rakennusmateriaalissa ja suunnittelussa huomioidaan nuorten esittämät mielipiteet. Lähetetään edelleen tiedoksi kaupunginhallitukselle. Päätös Kulttuurilautakunta 21.2.2017: Hyväksyi päätösehdotuksen. Merkitään tiedoksi ja lähetetään edelleen kaupunginhallitukselle. Jäsen Eila Tauriainen vastusti skeittiparkki hanketta. Jos hanke toteutetaan tulee materiaalina käyttää betonia. Oheismateriaali Ideasuunnitelmakartta Kauppatorille tehdystä opinnäytetyöstä Kemin kulttuurikeskuksen ja kauppatorin alueen yleissuunnitelma Kuva Skeittirampista Kuva skeittirampista_2
KEMIN KAUPUNKI PÖYTÄKIRJA 2/2017 16 (24 ) Kaupunginhallitus 336 17.12.2013 Kulttuurilautakunta 11 29.01.2014 Kulttuurilautakunta 12 02.02.2016 Kulttuurilautakunta 23 21.02.2017 Kemin kaupungin hankintahenkilöiden enimmäishankintarajat vuosina 2014-2017 552/02.06.00/2013 Kaupunginhallitus 17.12.2013 336 Valmistelu: Kaupunginlakimies Matti Rask ja kehittämiskoordinaattori Jani Koske la 11.12.2013 Kaupunginhallitus on 18.1.2010 65 vahvistanut hankintavaltuudet ja -rajat vuosil le 2010-2013. Kansalliset kynnysarvot ovat tavaroiden ja palvelujen osalta 30 000 euroa ja sosi aa li- ja terveyspalvelujen sekä eräiden koulutuspalvelujen osalta 100 000 euroa. Rakennusurakoiden kansallinen kynnysarvo on 150 000 euroa. EU-kynnysarvot tavaroiden ja palveluiden osalta ovat 211 000 euroa ja ra kennus ura koi den osalta 5 278 000 euroa. Hankintahenkilöiden enimmäishankintarajat vuosille 2014-2017 esitetään seu raa vas ti: Keskusvirasto Kaupunginjohtaja Kehittämisjohtaja Kansliajohtaja Kaupunginlakimies Tietohallintojohtaja Elinkeinopäällikkö Henkilöstöpäällikkö Palvelualueet Sosiaali- ja terveystoimenjohtaja Sivistystoimenjohtaja Musiikkiopiston rehtori Tekninen johtaja Tilapalvelupäällikkö Yhdyskuntatekniikan päällikkö Hankintaraja/hankinta 50 000 50 000 " 30 000 " 30 000 " 30 000 " 10 000 " 10 000 " 50 000 " 50 000 " 30 000 " 30 000 " 30 000 " 30 000 " * 100 000 * 100 000 " * 50 000 " * Enimmäishankintarajat niiden hankintojen osalta, jotka sisältyvät kau pun gin valtuus ton hyväksymään investointiohjelmaan tai teknisen lautakunnan hy väk symään työohjelmaan. Urakkatarjousten perusteella saatujen töiden toteutukseen kuuluvissa han kinnois sa enimmäishankintarajat ovat samat kuin kaupunginvaltuuston hyväksymän in ves toin ti oh jel man (100 000 ) tai teknisen lautakunnan hyväksymän työ oh jel-
KEMIN KAUPUNKI PÖYTÄKIRJA 2/2017 17 (24 ) Kaupunginhallitus 336 17.12.2013 Kulttuurilautakunta 11 29.01.2014 Kulttuurilautakunta 12 02.02.2016 Kulttuurilautakunta 23 21.02.2017 man hankinnoissa. Mikäli hankinnan arvo ylittää edellä mainitut enimmäishankintarajat, kes kus vi raston hankinnasta on päätettävä kaupunginhallituksessa ja palvelualueiden osalta lau ta kun nas sa. Tulosalueiden päälliköt Tulosyksiköiden ja kus tan nus paikko jen esimiehet 10 000-30 000 euroa 1 000-10 000 " Ehdotus KJ Nissinen: Hankintarajoja ei sovelleta lainanottoa ja -antoa koskevaan päätöksentekoon. Kaupunginhallitus päättää: 1. Hyväksyä edellä esitetyt hankintahenkilöiden aiemman päätöksen mukaiset enim mäis han kin ta ra jat vuosille 2014-2017 ja ilmoittaa ne lautakuntien ja Länsi-Poh jan musiikkitoimen yh teis lau ta kun nan tietoon ja noudatettavaksi. 2. Pyytää lautakuntia määräämään tulosalueiden päälliköiden sekä tu los yk si köiden ja kustannuspaikkojen esimiesten enimmäishankintarajat em. ohjeen ra joissa. 3. Pyytää lautakuntia ilmoittamaan toimialansa hankintahenkilöt ja heille mää rätyt hankintavaltuudet ja -rajat laki- ja sopimusosastolle, kehittämis- ja ra hoi tusosas tol le sekä sisäiselle tarkastajalle. Hankintahenkilöiden vaihtumisesta on myös välittömästi ilmoitettava. Päätös KH 17.12.2013: Kaupunginhallitus hyväksyi päätösehdotuksen. Kulttuurilautakunta 29.01.2014 11 Valmistelu: kulttuuriosaston päällikkö Kari Silvennoinen Kulttuuriosaston hankintahenkilöstön työsuhteissa on tapahtunut muutoksia, minkä vuoksi hankintaoikeudet on syytä päivittää. Ehdotus Kultuuriosaston päällikkö Silvennoinen Kulttuurilautakunta hyväksyy hankintahenkilöt ja heille hankintarajat vuodelle
KEMIN KAUPUNKI PÖYTÄKIRJA 2/2017 18 (24 ) Kaupunginhallitus 336 17.12.2013 Kulttuurilautakunta 11 29.01.2014 Kulttuurilautakunta 12 02.02.2016 Kulttuurilautakunta 23 21.02.2017 2014-2017. Kulttuuriosasto Kustannuspaikka Kulttuuriosaston päällikkö 30.000 Kulttuurilautakunta Kulttuuriosaston päällikkö 015000 10.000 Kulttuurilautakunnan sihteeri 015000 1.000 Kemi talo Kulttuuriosaston päällikkö 016008 10.000 Kirjastotoimenjohtaja 016008 2.000 Käyttömestari Raimo Sunnari 016008 2.000 Teatteri Kustannuspaikka Teatterinjohtaja Sarianne Paasonen 021010 10.000 Myyntisihteeri Irja Kavasvuo 1.000 Taloussihteeri Ulla Leppänen 1.000 Puvustaja Sirpa Santonen 1.000 Puuseppä Juha Goman 1.000 Lavastaja Kalle Nurminen 1.000 Tarpeistonhoitaja Ismo Perkkiö 1.000 Kampaaja Katariina Pelttari 1.000 Näyttämömestari Jukka Kekäläinen 1.000 Apul.näyttämömestari Mauri Latvala 1.000 Tehostemestari Alpo Jakunaho 1.000 Valomestari Mikko karhu 1.000 Metallimies Mikko Kankare 1.000 Kemin Lasten kulttuurikeskus Kustannuspaikka Kulttuuriosaston päällikkö 016009 10.000 Lasten kulttuurikeskuksen johtaja 016009 1.000 Tapahtumasihteeri Sanna Lemiläinen 016009 1.000 Hallintosihteeri Eija Karismo 016009 1.000 Liikuntapalvelut Kustannuspaikka Nuoriso- ja liikuntajohtaja 022010-022096 10.000 Hallintosihteeri Eija Karismo 022010-022096 1.000 Toimistosihteeri Eija Juntunen 022010-022096 1.000 Toimistosihteeri Kati Korkeamaa 022010-022096 1.000 Hallimestari Janne Jylkkä 022011, 022070, 022080 1.000
KEMIN KAUPUNKI PÖYTÄKIRJA 2/2017 19 (24 ) Kaupunginhallitus 336 17.12.2013 Kulttuurilautakunta 11 29.01.2014 Kulttuurilautakunta 12 02.02.2016 Kulttuurilautakunta 23 21.02.2017 Liikuntasihteeri Ilkka Kotala 022011, 022026, 022036, 022044, 022080, 022096 1.000 Nuorisotyö Kustannuspaikka Nuoriso- ja liikuntajohtaja 023010-023232 10.000 Hallintosihteeri Eija Karismo 023010-023232 1.000 Toimistosihteeri Eija Juntunen 023010-023232 1.000 Toimistosihteeri Kati Korkeamaa 023010-023232 1.000 Nuorisonohjaaja Satu Keinänen (tiimin vetäjä) 023026, 023130, 023131, 023232 1.000 Nuorisonohjaaja Anu Rastas (tiimin vetäjä) 023020, 023090, 023093, 023230 1.000 Työnjohtaja Pekka Haapaniemi 023130, 023232 1.000 Kirjasto Kustannuspaikka Kirjastotoimenjohtaja 020010 10.000 Kirjastovirkailija Kari Åkerman 020010 1.000 Kirjastonhoitaja Jukka Pietilä 020010 1.000 Kirjastonhoitaja Leena Pitkänen 020020 1.000 Kirjastonhoitaja Pia Kusmin 020030 1.000 Kirjastonhoitaja Liisa Hyvärinen 020030 1.000 Kirjastonhoitaja Ilkka Leinonen 020040 1.000 Kirjastonhoitaja Marjut Rosenberg 020050 1.000 Kirjastonhoitaja Eija Karvonen 020060 1.000 Museotoimi Kustannuspaikka Museotoimenjohtaja 017010-019010 10.000 Museosihteeri Jaana Pulkkinen 017010-019010 1.000 Intendentti 017010 1.000 Intendentti Minna Korolainen 018010 1.000 Intendentti Helka Savikuja 019010 1.000 Päätös Kulttuurilautakunta 29.1.2014 Hyväksyi päätösehdotuksen.
KEMIN KAUPUNKI PÖYTÄKIRJA 2/2017 20 (24 ) Kaupunginhallitus 336 17.12.2013 Kulttuurilautakunta 11 29.01.2014 Kulttuurilautakunta 12 02.02.2016 Kulttuurilautakunta 23 21.02.2017 Kulttuurilautakunta 02.02.2016 12 Valmistelu: nuoriso- ja liikuntajohtaja Molander 25.1.2016 p. 040 648 4308 Nuorisotyön työsuhteissa on tapahtunut muutoksia, samoin liikuntapalvelujen ja nuorisotyön kustannuspaikoissa. Edellä mainitun perusteella hankintaoikeuksia on syytä päivittää. Ehdotus nuoriso- ja liikuntajohtaja Molander: Liikuntapalvelut Nuoriso- ja liikuntajohtaja 022010-022096 10.000 Hallintosihteeri Eija Karismo 022010-022096 1.000 Toimistosihteeri Eija Juntunen 022010-022096 1.000 Toimistosihteeri Kati Korkeamaa 022010-022096 1.000 Hallimestari Janne Jylkkä 022011, 022070 1.000 Liikuntasihteeri Ilkka Kotala 022011, 022026, 022036, 022044, 022080, 022096 1.000 Nuorisotyö Kustannuspaikka Kustannuspaikka Nuoriso- ja liikuntajohtaja 023010-023232 10.000 Hallintosihteeri Eija Karismo 023010-023232 1.000 Toimistosihteeri Eija Juntunen 023010-023232 1.000 Toimistosihteeri Kati Korkeamaa 023010-023232 1.000 Nuorisonohjaaja Satu Keinänen 023026 1.000 Nuorisonohjaaja Tanja Ritola 023020, 023090, (tiimin vetäjä) 023093, 023230, 023029 1.000 Työnjohtaja Pekka Haapaniemi 023130, 023232 1.000 Lastenkulttuurikoordinaattori Outi Hyvönen 023015 1.000 Lastenkulttuurituottaja Sanna Lemilläinen 023015 1.000 Lastenkulttuurikeskus on siirtynyt nuorisotyön alle, ja muutos on huomioitu ko. nuorisotyön esityksessä, joten Kemin lastenkulttuurikeskuksella ei ole enää tarvetta omaan, erikseen nimettyyn, hankintaoikeuteen.
KEMIN KAUPUNKI PÖYTÄKIRJA 2/2017 21 (24 ) Kaupunginhallitus 336 17.12.2013 Kulttuurilautakunta 11 29.01.2014 Kulttuurilautakunta 12 02.02.2016 Kulttuurilautakunta 23 21.02.2017 Päätös Kulttuurilautakunta 2.2.2016: Hyväksyi päätösehdotuksen. Kulttuurilautakunta 21.02.2017 23 Valmistelu: nuoriso- ja liikuntajohtaja Molander 14.2.2017 p. 040 648 4308 museotoimenjohtaja Silvennoinen 14.2.2017 p. 050 599 2171 Nuorisotyön ja museotoimen hankintahenkilöstön työsuhteissa on tapahtunut muutoksia, samoin liikuntapalvelujen ja nuorisotyön kustannuspaikoissa. Edellä mainitun perusteella hankintaoikeuksia tulee päivittää. Ehdotus nuoriso- ja liikuntajohtaja Molander, museotoimenjohtaja Silvennoinen: Liikuntapalvelut Kustannuspaikka Nuoriso- ja liikuntajohtaja 022010-022096 10.000 Hallintosihteeri Eija Karismo 022010-022096 1.000 Toimistosihteeri Eija Juntunen 022010-022096 1.000 Toimistosihteeri Kati Korkeamaa 022010-022096 1.000 Hallimestari Janne Jylkkä 022011,022070 1.000 Liikuntasihteeri Ilkka Kotala 022011, 022026, 022036, 022044, 022080, 022096 1.000 Nuorisotyö Kustannuspaikka Nuoriso- ja liikuntajohtaja 023010-023233 10.000 Hallintosihteeri Eija Karismo 023010-023233 1.000 Toimistosihteeri Eija Juntunen 023010-023233 1.000 Toimistosihteeri Kati Korkeamaa 023010-023233 1.000 Nuoriso-ohjaaja Janne Aro 023026 1.000 Nuoriso-ohjaajat Tanja Ritola ja Niilo 023020, 023090, Karjalainen 023093, 023230, 1.000 Työnjohtaja Pekka Haapaniemi 023232 1.000 Lastenkulttuurikoordinaattori Outi Hyvönen 023015 1.000 Lastenkulttuurituottaja Sanna Lemilläinen 023015 1.000 Museotoimi Kustannuspaikka Museotoimenjohtaja 017010-019010 10.000 Museosihteeri Jaana Pulkkinen 017010-019010 1.000 Intendentti Tanja Kavasvuo 017010 2.000
KEMIN KAUPUNKI PÖYTÄKIRJA 2/2017 22 (24 ) Kaupunginhallitus 336 17.12.2013 Kulttuurilautakunta 11 29.01.2014 Kulttuurilautakunta 12 02.02.2016 Kulttuurilautakunta 23 21.02.2017 Intendentti Minna Korolainen 018010 2.000 Intendentti Helka Savikuja 019010 2.000 Näyttelymestari Venla Kakko 019010 1.000 Näyttelymestari Reima Juopperi 019010 1.000 Päätös Kulttuurilautakunta 21.2.2017: Merkitään tiedoksi.
KEMIN KAUPUNKI PÖYTÄKIRJA 2/2017 23 (24 ) Kulttuurilautakunta 24 21.02.2017 Vireillä olevia ajankohtaisia asioita 33/00.02.03/2016 Kulttuurilautakunta Ehdotus Kulttuuriosaston päällikkö Silvennoinen: Kulttuuriosaston päällikkö ja tulosyksiköiden päälliköt kertovat vireillä olevia ajankohtaisia asioita. Päätös Kulttuurilautakunta 21.2.2017: Kulttuurilautakunta päätti siirtää maaliskuun kokouksen pidettäväksi keskiviikkona 15.3.2017 klo 13. Liikuntapalvelut selvittää Koivuharjun koulun vanhempainyhdistyksen pyynnöstä hiihtolomaviikolle luistelukopin hankintaa. Jäsen Kalle Helske esitti, että vuoden 2018 budjetin laadinta vaiheessa huomioidaan luistelukenttien ja hiihtolatujen tehostettu kunnostus hiihtolomaviikolle. Varapuheenjohtaja Pekka Tiitinen, puheenjohtaja Pirkko Pehkonen ja jäsen Sirpa Niskala kannattivat esitystä. Sarianne Paasonen kertoi kaupunginteatterin saaneen 8 600 tanssin kiertue hankkeelle. Hilkka Heikkinen kertoi kirjaston uusista toimintamuodoista, digitorstai ja novellikoukku. Liikuntapalveluiden stipendijako tilaisuus 1.3.2017 teatteriravintolassa. Urheilumuseon rekkakiertue saapuu Kemiin 2.7.2017. Kari Silvennoinen kertoi museolla aloitetuista ilmaisista yleisöopastuksista.
KEMIN KAUPUNKI PÖYTÄKIRJA 2/2017 24 (24 ) MUUTOKSENHAKUKIELTO OIKAISUVAATIMUSOHJEET Kieltojen perusteet Oikaisuvaatimusviranomainen ja aika Oikaisuvaatimuksen sisältö VALITUSOSOITUS Valitusviranomainen ja valitusaika MUUTOKSENHAKUOHJEET Kokouspäivämäärä Pykälä Sivu 21.2.2017 Seuraavista päätöksistä ei saa tehdä kuntalain 91 :n mukaan oikaisuvaatimusta eikä kunnallisvalitusta, koska päätös koskee vain valmistelua tai täytäntöönpanoa. Pykälät 16-17, 19-22, 24 HLL 5 :n 2 mom. /muun lainsäädännön mukaan seuraaviin päätöksiin ei saa hakea muutosta valittamalla. Pykälät ja valituskieltojen perusteet Seuraaviin päätöksiin tyytymätön voi tehdä kuntalain 89 :n mukaan kirjallisen oikaisuvaatimuksen (muutosta ei haeta valituksella). Viranomainen, jolle oikaisuvaatimus tehdään, osoite ja postiosoite Kemin kulttuurilautakunta, nuoriso- ja liikuntatoimisto, Valtakatu 26, 94100 Kemi Sähköpostiosoite: kirjaamo@kemi.fi Telefax: 016-259 699 Pykälät 18, 23 Oikaisuvaatimus on tehtävä 14 päivän kuluessa päätöksen tiedoksisaannista. Oikaisuvaatimuksesta on käytävä ilmi vaatimus perusteineen ja se on tekijän allekirjoitettava. Seuraaviin päätöksiin voidaan hakea muutosta kirjallisella valituksella. Oikaisuvaatimuksen johdosta annettuun päätökseen saa hakea muutosta kunnallisvalituksin vain se, joka on tehnyt oikaisuvaatimuksen. Mikäli päätös on oikaisuvaatimuksen johdosta muuttunut, saa päätöksen hakea muutosta kunnallisvalituksin myös asianosainen sekä kunnan jäsen. Valitusviranomainen, osoite ja postiosoite Kunnallisvalitus, pykälät Valitusaika 30 päivää Hallintovalitus, pykälät Valitusaika 30 päivää Muu valitusviranomainen, osoite ja pos tiosoite Pykälät Valitussaika Valituskirja Valitusasiakirjojen toimittaminen. Valitusaika alkaa päätöksen tiedoksisaannista Valituskirjassa on ilmoitettava - valittajan nimi, ammatti, asuinkunta ja postiosoite - päätös, johon haetaan muutosta - miltä osin päätöksestä valitetaan ja muutos, joka siihen vaaditaan tehtäväksi - muutosvaatimuksen perusteet Valituskirja on valittajan tai valituskirjan muun laatijan omakätisesti allekirjoitettava. Jos ainoastaan laatija on allekirjoittanut valituskirjan, siinä on mainittava myös laatijan ammatti, asuinkunta ja postiosoite. Valituskirjaan on liitettävä päätös, josta valitetaan, alkuperäisenä tai jäljennöksenä sekä todistus siitä päivästä, josta valitusaika on luettava. Valitusasiakirjat on toimitettava valitusviranomaiselle ennen valitusajan päättymistä. Omalla vastuulla valitusasiakirjat voi lähettää postitse tai lähetin välityksellä. Postiin valitusasiakirjat on jätettävä niin ajoissa, että ne ehtivät perille ennen valitusajan päättymistä. Yksityiskohtainen oikaisuvaatimusohje/valitusosoitus liitetään pöytäkirjanotteeseen. Liitetään pöytäkirjaan