HYSTREAM 2100 KÄYTTÖOHJE KUUMAILMAPISTOOLI TRT-BA-HYSTREAM2100-TC-001-FI

Samankaltaiset tiedostot
HYSTREAM 200 KÄYTTÖOHJE KUUMAILMAPISTOOLI TRT-BA-HYSTREAM200-TC-001-FI

BX09 KÄYTTÖOHJE ENERGIAKUSTANNUSMITTARI TRT-BA-BX09-TC-002-FI

TDS 100. FI Käyttöohje Elektroninen kuumailmapuhallin

TVM 11 / TVM 12 / TVM 13 / TVM 14 / TVM 17 / TVM 18 / TVM 20 D / TVM 24 D

TVE 30 T KÄYTTÖOHJE TORNITUULETIN TRT-BA-TVE30T-TC FI

TDS 75 / TDS 100 / TDS 120

BE17 KÄYTTÖOHJE JÄNNITEMITTARI TRT-BA-BE17-TC-001-FI

BE 16 KÄYTTÖOHJE JÄNNITEMITTARI TRT-BA-BE16-TC-001-FI

TDS 30 M / TDS 50 M KÄYTTÖOHJE KERAAMINEN LÄMPÖPUHALLIN TRT-BA-TDS30M-TDS50M-TC-001-FI

TDS 20 R / TDS 30 R / TDS 50 R

BF06 KÄYTTÖOHJE LUKSIMITTARI TRT-BA-BF06-TC FI

TDS 10 C / TDS 20 C KÄYTTÖOHJE SÄHKÖLÄMMITIN TRT-BA-TDS10C/TDS20C-TC-001-FI

TVE 14 / TVE 18 KÄYTTÖOHJE PÖYTÄTUULETIN TRT-BA-TVE14-TVE18-TC-001-FI

TFV 10 S / TFV 30 S KÄYTTÖOHJE TURBOPUHALLIN TRT-BA-TFV10S-TFV30S-TC-004-FI

TIH 300 S / TIH 400 S / TIH 500 S / TIH 700 S / TIH 900 S / TIH 1100 S

TVE 16 / TVE 18 S KÄYTTÖOHJE LATTIATUULETIN TRT-BA-TVE16-TVE18S-TC FI

BC06 KÄYTTÖOHJE LÄMPÖ- JA KOSTEUSMITTARI TRT-BA-BC06-TC-002-FI

BS06 KÄYTTÖOHJE DIGITAALINEN ÄÄNITASOMITTARI TRT-BA-BS06-TC FI

TIH 500 S / TIH 700 S / TIH 1100 S

TTV 1000 S / TTV 2500 S

TDS 75 R / TDS 120 R KÄYTTÖOHJE SÄHKÖLÄMMITIN TRT-BA-TDS75R-TDS120R-TC-002-FI

BC06 KÄYTTÖOHJE LÄMPÖ- JA KOSTEUSMITTARI TRT-BA-BC06-TC-003-FI

PGGS V KÄYTTÖOHJE KUUMALIIMAPISTOOLI TRT-BA-PGGS10-230V-TC-001-FI

PWLS 10 / PWLS 10-20V

TTP 1 E / TTP 2 E KÄYTTÖOHJE ILMANKUIVAIN TRT-BA-TTP1E-TTP2E-TC-001-FI

1. Käytä aina silmä-, kuulo- ja hengityssuojaimia. Kiinnitä aina laitteeseen pölynimuri vähentääksesi koneen ulkopuolelle pääsevän pölyn määrää.

Käyttöohje TL-radiaalipuhaltimet AB-TL525 AB-TL2040 AB-TL4250

BP2F KÄYTTÖOHJE INFRAPUNA- ELINTARVIKEMITTARI TRT-BA-BP2F-TC-001-FI

TIH 300 S / TIH 400 S / TIH 500 S / TIH 700 S / TIH 900 S / TIH 1100 S

BF06 KÄYTTÖOHJEET VALONVOIMAKKUUDEN MITTAUSLAITE TRT-BA-BF06-TC-002-FI

BA06 KÄYTTÖOHJEET ANEMOMETRI TRT-BA-BA06-TC-001-FI

TTV 4500 S KÄYTTÖOHJE AKSIAALIPUHALLIN TRT-BA-TTV4500S-TC-001-FI

TÄRKEÄ OHJE: Pidä nämä ohjeet tallessa ja lue ne huolella ennen kuin alat käyttää tuotetta. SUUNNITELTU AINOASTAAN SEINÄPISTORASIA KÄYTTÖÖN!

TVE 25 S KÄYTTÖOHJE LATTIATUULETIN TRT-BA-TVE25S-TC-002-FI

Keraaminen Lämpöpuhallin VV 21 CA Käyttöohje

BC21 KÄYTTÖOHJEET ILMANKOSTEUS- / LÄMPÖTILAMITTARI TRT-BA-BC21-TC-001-FI

STIHL AK 10, 20, 30. Turvallisuusohjeet

TAC 750 E KÄYTTÖOHJE ILMANPUHDISTIN TRT-BA-TAC750E-TC-002-FI

BO21 KÄYTTÖOHJE VIDEOSKOOPPI TRT-BA-BO21-TC FI

TDS 10 P / TDS 20 P ALKUPERÄISTEN OHJEIDEN KÄÄNNÖS SÄHKÖLÄMMITIN TRT-BA-TDS10P-TDS20P-TC FI

Keraaminen Lämpöpuhallin VV 20 CDH Käyttöohje

BO21 KÄYTTÖOHJE VIDEOSKOOPPI TRT-BA-BO21-TC-001-FI

TDS 30 KÄYTTÖOHJE ELEKTRONINEN KUUMAILMAPUHALLIN TRT-BA-TDS30-TC-001-FI

BE38 KÄYTTÖOHJE VIRRANMITTAUSPIHDIT TRT-BA-BE38-TC-001-FI

IR 2000 S KÄYTTÖOHJE LÄMMITIN TRT-BA-IR2000S-TC-004-FI

KÄYTTÖOHJE AURINKOVARJON JALKAAN KIINNITETTÄVÄ LÄMMITIN P1500

Käyttö. Virtakytkin Näyttö ja painikkeet Kaukosäädin

HAIR DRYER CERAMIC HD 3700

BW10 KÄYTTÖOHJE PH-MITTARI TRT-BA-BW10-TC-001-FI

Malli ZB06-25A LUE KAIKKI KÄYTTÖOHJEET ENNEN PÖLYNIMURIN KÄYTTÖÄ. KÄYTÄ VAIN OHJEIDEN MUKAISESTI.

BW10 KÄYTTÖOHJE PH-MITTARI TRT-BA-BW10-TC-002-FI

TFC 13 E / TFC 14 E KÄYTTÖOHJE LÄMPÖPUHALLIN TRT-BA-TFC13E/TFC14E-TC-003-FI

BP5F KÄYTTÖOHJE ELINTARVIKELÄMPÖMITTARI TRT-BA-BP5F-TC-003-FI

PullmanErmator Ilmanpuhdistajat/alipaineistajat A1000 A2000

Malli NIKO BM1600 Teho wattia Kuormittamaton kierrosluku 1. vaihde kierr./min 2. vaihde kierr./min

TDS 19 E / TDS 29 E / TDS 50 E

BS06 KÄYTTÖOHJEET DIGITAALINEN ÄÄNITASOMITTARI TRT-BA-BS06-TC-001-FI

STIHL AK 10, 20, 30. Turvallisuusohjeet

KÄYTTÖOHJEET ANEMOMETRI TRT-BA-BA16-TC-001-FI

Nuorkami. Sähkösavustin 1100W

STIHL AP 100, 200, 300. Turvallisuusohjeet

IR 2500 S KÄYTTÖOHJE LÄMMITIN TRT-BA-IR2500S-TC-002-FI

PGGS 10-3,7V KÄYTTÖOHJE AKKUKUUMALIIMAPISTOOLI TRT-BA-PGGS10-3,7V-TC-001-FI

TFC 16 E KÄYTTÖOHJE LÄMPÖPUHALLIN TRT-BA-TFC16E-TC-002-FI. Tämä tuote soveltuu ainoastaan hyvin eristettyihin tiloihin tai satunnaiseen käyttöön.

Käyttöohje. 1 Yleiskatsaus käyttölaitteesta. Käyttölaite Kiertovalitsin

SUOMI Johdanto Yleiskuvaus (Kuva 1) Tärkeää Vaara Varoitus Varoitus Sähkömagneettiset kentät Yleistä

BI20 KÄYTTÖOHJE RAKENNEILMAISIN TRT-BA-BI20-TC-001-FI

Movair AF 170. Käyttöohje. Korvent Oy Vanha Nurmijärventie VANTAA FINLAND

SALAMANTERI OS200. Asennus- ja käyttöohjeet

IR 1500 S KÄYTTÖOHJE LÄMMITIN TRT-BA-IR1500S-TC-002-FI

TFC 15 E / TFC 17 E KÄYTTÖOHJE LÄMPÖPUHALLIN TRT-BA-TFC15E-TFC17E-TC-005-FI

Register your product and get support at. HP8117. Käyttöopas

KUUMAILMAPUHALLIN TURVA- JA KÄYTTÖOHJEET TÄRKEITÄ TURVALLISUUSOHJEITA

PTNS 10-3,6V KÄYTTÖOHJE AKKUSINKILÄPISTOOLI TRT-BA-PTNS10-3,6V-TC-002-FI

Halkomakone 7 tn Käyttöohje

TUOTEKORTTI JA KÄYTTÖOHJE. Otsonaattori ammattikäyttöön

TFH 20 E / TFH 22 E KÄYTTÖOHJE LÄMPÖPUHALLIN TRT-BA-TFH20E-TFH22E-TC-002-FI

TFH 20 E / TFH 22 E KÄYTTÖOHJE LÄMPÖPUHALLIN TRT-BA-TFH20E-TFH22E-TC-005-FI

HQ-CHARGER TUNNIN KOMPAKTI LATURI AAA/AA -PARISTOILLE

FH-1, FH-2, CH-15, CH-20 Varmevifte

IR 2550 S KÄYTTÖOHJE LÄMMITIN TRT-BA-IR2550S-TC-002-FI

SEFFI - kuivaimen käyttöohjekirja

HAIR DRYER TRAVEL. Move HD 2509

Kok 1,3. Water kettle. Bruksanvisning Bruksanvisning Brugsanvisning Käyttöohje Instruction manual WK13W

Li-Ion Akkupack. Käyttöohje Turvaohjeet

D Automassagematte KH 4061 Bedienungsanleitung Ψάθα αυτοκινήτου για µασάζ KH 4061 Οδηγίες χρήσης Hierontamatto autoon KH 4061 Käyttöohje S Elektrisk

PRDS V KÄYTTÖOHJE PORA- JA PIIKKAUSVASARA TRT-BA-PRDS10-230V-TC-001-FI

Käyttöohje. 1 Yleiskatsaus käyttölaitteesta. Käyttölaite Multi Control MC04

Comfortclean. Malli Käsikäyttöinen höyrypuhdistin

BP25 KÄYTTÖOHJE KASTEPISTESKANNERI TRT-BA-BP25-TC FI

BOMANN HÖYRYPUHDISTIN DR921 KÄYTTÖOHJE

SEFFI - kuivaimen käyttöohjekirja

B 400 KÄYTTÖOHJE ILMANKOSTUTIN TRT-BA-B400-TC-002-FI

KYLPYHUONEEN LÄMMITIN

WK-6 WATER KETTLE BRUKSANVISNING BRUKSANVISNING BRUGSANVISNING KÄYTTÖOHJE INSTRUCTION MANUAL

TFC 18 E KÄYTTÖOHJE LÄMPÖPUHALLIN TRT-BA-TFC18E-TC FI

Hairdryer HP4997/00. Register your product and get support at Käyttöopas

TVE 26 S KÄYTTÖOHJE LATTIATUULETIN TRT-BA-TVE26S-TC-002-FI

IR 2550 S KÄYTTÖOHJE LÄMMITIN TRT-BA-IR2550S-TC-004-FI

B 24 E / B 25 E KÄYTTÖOHJE ILMANKOSTUTIN TRT-BA-B24E/B25E-TC-003-FI

Transkriptio:

HYSTREAM 2100 FI KÄYTTÖOHJE KUUMAILMAPISTOOLI TRT-BA-HYSTREAM2100-TC-001-FI

Sisällysluettelo Käyttöohjetta koskevia tietoja... 1 Turvallisuus... 2 Tietoa laitteesta... 6 Kuljetus ja säilytys... 8 Käyttöönotto... 9 Käyttö... 10 Viat ja häiriöt... 13 Huolto... 14 Hävittäminen... 14 Käyttöohjetta koskevia tietoja Symbolit Tämä symboli viittaa sähköjännitteestä aiheutuviin hengenvaarallisiin ja terveyteen vaikuttaviin vaaroihin. Varoitus räjähtävistä aineista Tämä symboli viittaa räjähtävistä aineista aiheutuviin hengenvaarallisiin ja terveyteen vaikuttaviin vaaroihin. Varoitus syttyvistä aineista Tämä symboli viittaa räjähtävistä aineista aiheutuviin hengenvaarallisiin ja terveyteen vaikuttaviin vaaroihin. Varoitus kuumista pinnoista Tämä symboli viittaa kuumista pinnoista aiheutuviin hengenvaarallisiin ja terveyteen vaikuttaviin vaaroihin. Varoitus Signaalisana kuvaa keskimääräistä riskitasoa, jos siltä ei vältytä. voi seurauksena olla kuolema tai vaikea loukkaantuminen. Huomio Signaalisana kuvaa alhaista riskitasoa, jos siltä ei vältytä, voi seurauksena olla vähäinen tai kohtalainen loukkaantuminen. Huomautus Signaalisana viittaa tärkeisiin tietoihin (esim. esinevahingot), mutta ei vaaroihin. Tietoa Tällä symbolilla varustetut huomautukset ovat sinulle avuksi suorittamaan työt nopeasti ja turvallisesti. Noudata ohjetta Tällä symbolilla varustettu huomautus viittaa siihen, että käyttöohjetta on noudatettava. Käytä suojalseja Tällä symbolilla varustettu huomautus viittaa siihen, että suojalaseja on käytettävä. Käytä hengityssuojaint Tällä symbolilla varustettu huomautus viittaa siihen, että suojamaskia on käytettävä. Käytä vartaloa myötäileviä suojavaatteita Tällä symbolilla varustettu huomautus viittaa siihen, että suojavaatteita on käytettävä. Käytä suojakäsineitä Tällä symbolilla varustettu huomautus viittaa siihen, että suojakäsineitä on käytettävä. Käyttöohjeen uusimman version ja EU-vaatimustenmukaisuusvakuutuksen voit ladata seuraavan linkin kautta: HyStream 2100 https://hub.trotec.com/?id=40206 1 Käyttöohje kuumailmapistooli HyStream 2100 FI

Oikeudellinen tiedote Tämä julkaisu korvaa kaikki edelliset julkaisut. Mitään osaa tästä julkaisusta ei saa missään muodossa jäljentää tai käsitellä, monistaa tai levittää elektronisia järjestelmiä käyttäen ilman Trotec GmbH & Co. KG-yrityksen kirjallista lupaa. Oikeudet teknisiin muutoksiin pidätetään. Kaikki oikeudet pidätetään. Tuotenimiä käytetään takaamatta vapaata käytettävyyttä ja olennaisesti valmistajan kirjoitustapaa noudattaen. Kaikki tuotenimet ovat rekisteröityjä. Pidätämme oikeuden rakenteellisiin sekä muoto- ja värimuutoksiin jatkuvan tuotekehityksen vuoksi. Toimituksen sisältö voi poiketa tuotekuvista. Tämä dokumentti on laadittu vaadittavalla huolellisuudella. Trotec GmbH & Co. KG ei vastaa mahdollisista virheistä tai puutteista. Trotec GmbH & Co. KG Takuukorvaus ja vastuu Laite täyttää olennaiset turvallisuutta ja terveyttä koskevat EU:n määräykset ja laitteen toiminta on testattu tehtaalla useita kertoja. Jos laitteessa tästä huolimatta ilmenee ongelmia, joita ei voi korjata kappaleen Viat ja häiriöt avulla, ota yhteys jälleenmyyjään tai urakoitsijaan. Takuukorvausvaatimuksissa on ilmoitettava laitteen numero (katso laitteen tarra). Jos valmistajan esittämiä lakisääteisiä vaatimuksia ei noudateta tai laitteisiin tehdään luvattomia muutoksia, valmistaja ei vastaa niistä johtuvista vaurioista. Laitteeseen tehtävät muutokset tai luvattomien varaosien käyttö voi heikentää merkittävästi tämän laitteen sähköturvallisuutta ja aiheuttaa takuun raukeamisen. Takuu ei kata omaisuus- tai henkilövahinkoja, jotka johtuvat siitä, että laitetta on käytetty tämän käyttöohjeen vastaisesti. Valmistaja pidättää oikeuden rakenteellisiin ja toiminnallisiin muutoksiin jatkuvan tuotekehityksen vuoksi ilman ennakkoilmoitusta. Takuu ei kata vahinkoja, jotka johtuvat määräystenvastaisesta käytöstä. Tässä tapauksessa myös takuukorvausvaatimukset raukeavat. Turvallisuus Lue tämä käyttöohje huolellisesti ennen laitteen käyttöönottoa/käyttöä ja säilytä se aina laitteen välittömässä läheisyydessä! Varoitus Lue kaikki turvallisuusohjeet ja ohjeet. Turvallisuusohjeiden ja varoitusten noudattamatta jättäminen voi aiheuttaa sähköiskun, tulipalon ja/tai vakavia vammoja. Säilytä kaikki turvallisuusohjeet ja sekä käyttöohjeet myöhempää käyttöä varten. Laitetta saavat käyttää 8-vuotiaat ja sitä vanhemmat lapset sekä henkilöt, jotka ovat fyysisesti, henkisesti tai aisteiltaan rajoitteisia tai joilla ei ole riittävästi tietoa tai kokemusta laitteen käytöstä, mikäli käyttö tapahtuu valvotusti tai heitä on opetettu käyttämään laitetta turvallisella tavalla ja he tiedostavat käyttöön mahdollisesti liittyvät vaarat. Lapset eivät saa leikkiä laitteella. Lapset eivät saa suorittaa puhdistusta ja huoltoa ilman valvontaa. Turvallisuusohjeissa käytetty nimitys Sähkötyökalu viittaa verkkokäyttöisiin sähkötyökaluihin (verkkojohdon kanssa) ja akkukäyttöisiin sähkötyökaluihin (ilman verkkojohtoa). Sähkötyökalujen yleinen turvallisuus - Työpaikan turvallisuus Pidä työalue puhtaana ja hyvin valaistuna. Epäjärjestys tai valaisemattomat työalueet voivat johtaa tapaturmiin. Älä käytä sähkötyökaluja räjähdysalttiissa tiloissa, joissa on helposti syttyviä nesteitä, kaasuja tai pölyä. Sähkötyökalut muodostavat kipinöitä, jotka saattavat sytyttää pölyn tai höyryt. Pidä lapset ja sivulliset loitolla sähkötyökalun käytön aikana. Häiriötekijöiden vuoksi voit menettää laitteen hallinnan. FI Käyttöohje kuumailmapistooli HyStream 2100 2

Sähkötyökalujen yleinen turvallisuus Sähköturvallisuus Sähkötyökalun verkkopistokkeen tai verkkolaitteen tulee sopia pistorasiaan. Verkkopistoketta ei saa muuttaa millään tavalla. Älä käytä adapteripistokkeita suojamaadoitettujen sähkötyökalujen kanssa. Muuttamattomat verkkopistokkeet ja sopivat pistorasiat vähentävät sähköiskun vaaraa. Vältä kosketusta maadoitettuihin pintoihin, kuten putkiin, pattereihin, liesiin tai jääkaappeihin. Sähköiskun vaara kasvaa, jos kehosi on maadoitettu. Älä altista sähkötyökaluja sateelle tai kosteudelle. Veden tunkeutuminen sähkötyökalun sisään lisää sähköiskun vaaraa. Älä väärinkäytä johtoa sähkötyökalun kuljettamiseen, ripustamiseen tai vetääksesi pistokkeen pistorasiasta. Pidä johto loitolla kuumuudesta, öljystä, terävistä reunoista tai liikkuvista osista. Vahingoittuneet tai sotkeutuneet johdot lisäävät sähköiskun vaaraa. Jos käytät sähkötyökalua ulkona, käytä ainoastaan jatkojohtoja, jotka soveltuvat myös ulkokäyttöön. Ulkokäyttöön soveltuvan jatkojohdon käyttö pienentää sähköiskun vaaraa. Jos sähkötyökalun käyttöä kosteassa ympäristössä ei voida välttää, käytä vikavirtasuojakytkintä. Vikavirtasuojakytkimen käyttö vähentää sähköiskun vaaraa. Sähkötyökalujen yleinen turvallisuus Henkilöiden turvallisuus Ole valpas, kiinnitä huomiota siihen, mitä teet ja käytä tervettä järkeä työskennellessäsi sähkötyökalun kanssa. Älä käytä sähkötyökalua, jos olet väsynyt tai huumeiden, alkoholin tai lääkkeiden vaikutuksen alaisena. Hetken tarkkaamattomuus sähkötyökalua käytettäessä voi aiheuttaa vakavan loukkaantumisen. Käytä henkilökohtaisia suojavarusteita ja aina suojalaseja. Henkilökohtaiset suojavarusteet, kuten hengityssuojain, luistamattomat turvakengät, suojakypärä, kuulosuojaimet tai vartalonmyötäiset suojavaatteet sähkötyökalun tyypin ja käyttötavan mukaan vähentävät loukkaantumisriskiä. Vältä tahatonta käynnistämistä. Varmista, että sähkötyökalu on kytketty pois päältä ennen kuin se liitetään virtalähteeseen ja/tai akkuun sekä ennen nostamista tai kantamista. Jos kannat sähkötyökalua sormi kytkimellä tai laite on liitetty virtalähteeseen päälle kytkettynä, tämä voi johtaa onnettomuuksiin. Vältä epänormaalia asentoa. Varmista tukeva asento ja säilytä tasapaino koko ajan. Näin pystyt ohjaamaan laitetta paremmin odottamattomissa tilanteissa. Käytä sopivia vaatteita. Älä käytä roikkuvia vaatteita tai koruja. Pidä hiukset, vaatteet ja käsineet kaukana liikkuvista osista. Roikkuvat vaatteet, korut tai pitkät hiukset voivat tarttua liikkuviin osiin. 3 Käyttöohje kuumailmapistooli HyStream 2100 FI

Sähkötyökalujen yleinen turvallisuus Sähkötyökalujen käyttö ja käsittely Älä ylikuormita laitetta. Käytä työhösi parhaiten soveltuvaa sähkötyökalua. Oikean sähkötyökalun avulla työskentelet paremmin ja turvallisemmin ilmoitetulla tehoalueella. Älä käytä sähkötyökalua, jos sen kytkin on viallinen. Sähkötyökalu, jota ei voi enää kytkeä päälle tai pois päältä voi olla vaarallinen ja se täytyy korjata. Vedä verkkopistoke pistorasiasta ja/tai poista akku ennen kuin suoritat laitteeseen asetuksia, vaihdat lisävarusteita tai siirrät sähkötyökalun varastoitavaksi. Tämä varotoimenpide estää sähkötyökalun tahattoman käynnistyksen. Säilytä käyttämättömät sähkötyökalut poissa lasten ulottuvilta. Älä anna sellaisten ihmisten käyttää laitetta, jotka eivät tunne sitä tai jotka eivät ole lukeneet ohjeita. Sähkötyökalut ovat vaarallisia, jos niitä käyttävät kokemattomat ihmiset. Huolla sähkötyökalut huolellisesti. Tarkista, että liikkuvat osat toimivat kunnolla eivätkä juutu kiinni, ja onko laitteessa rikkonaisia tai vahingoittuneita osia, jotka voivat heikentää sähkötyökalun toimintaa. Korjauta vahingoittuneet osat ennen laitteen käyttöä. Monet onnettomuudet johtuvat huonosti huolletuista sähkötyökaluista. Käytä sähkötyökaluja, lisätarvikkeita ja teriä niiden käyttöohjeiden mukaisesti. Ota huomioon työolosuhteet ja suoritettava tehtävä. Sähkötyökalujen käyttö muihin kuin ilmoitettuihin käyttötarkoituksiin voi aiheuttaa vaarallisia tilanteita. Kuumailmapistooleita koskevat turvallisuusohjeet Jos laitetta ei käsitellä huolellisesti, on vaarana tulipalon syttyminen. Käytä sähkötyökaluja varovasti palavien materiaalien läheisyydessä. Älä suuntaa laitetta pidemmän aikaa kohti samaa kohdetta. Älä käytä räjähdysherkissä olosuhteissa. Lämpö voi päästä palaviin materiaaleihin, jotka ovat peitettyinä. Aseta sähkötyökalu käytön jälkeen sille tarkoitettuun telineeseen ilman poistoaukko ylöspäin suunnattuna. Sähkötyökalua ei saa jättää valvomatta, kun se on käytössä. Älä katso suoraan ilman poistoaukon suutinaukkoon. Älä suuntaa kuumaa ilmavirtaa ihmisiä tai eläimiä kohti. Älä koskaan suuntaa kuumailmaa suoraan kohti ikkunaa tai muita lasipintoja. Älä koskaan estä kuumaa ilmavirtaa tukkimalla tai peittämällä ilman poistoaukkoa. Älä käytä sähkötyökalua kosteassa ympäristössä tai alueilla, joissa on korkea ilmankosteus. Älä kuljeta laitetta verkkojohdon ripustussilmukasta. Pidä ilman poistoaukko riittävän kaukana työstettävästä kappaleesta tai työstettävistä pinnoista. Ilman tukkeutuminen voi johtaa sähkötyökalun ylikuumenemiseen. Anna sähkötyökalun jäähtyä riittävästi ennen kuin varastoit sen. Sähkötyökalun ilmanpoistoaukko on vielä erittäin kuuma ja voi aiheuttaa vaurioita. Sähkötyökalujen yleinen turvallisuus - Huoltopalvelu Korjauta sähkötyökalu vain valtuutetun asiantuntijan toimesta ja käytä vain alkuperäisiä varaosia. Näin varmistetaan sähkötyökalun turvallisuus. FI Käyttöohje kuumailmapistooli HyStream 2100 4

Määräystenmukainen käyttö Laite on suunniteltu kuumailman tuottamiseen ja sitä saa käyttää ainoastaan teknisiä tietoja noudattaen. Käytä laitetta vain määräysten mukaisesti: Lattiapinnoitteiden irrotus Kalvojen ja letkujen kutistaminen Tulenkestävien maalien ja lakkojen, sekä märkien esineiden tai pohjien kuivaus Tulenkestävien maalien ja lakkojen poistaminen Muovien taivutus ja hitsaus Tulenkestävien osien sulatus Juotto ja tinaus Liimasidosten irrottaminen VAIN grillisytytin-suutin: Grillin sytytys Suosittelemme käyttämään sähkötyökalua Trotecin alkuperäisten lisävarusteiden kanssa. Määräystenvastainen käyttö Laitetta ei ole tarkoitettu hiustenkuivaajaksi. Laitetta ei ole tarkoitettu vaatteiden kuivaukseen. Laitetta ei ole tarkoitettu käytettäväksi yhtä aikaa liuottimien tai liuotusaineiden kanssa. Laitetta ei ole tarkoitettu elintarvikkeiden valmistamiseen. Henkilöstön pätevyys Laitetta käyttävien henkilöiden on: luettava ja ymmärrettävä käyttöohje, erityisesti kappale Turvallisuus. Henkilökohtaiset suojavarusteet Käytä suojalaseja. Ne suojaavat silmiäsi irtoavilta, putoavilta ja lentäviltä osilta, jotka voivat aiheuttaman vaaratilanteen. Käytä hengityssuojainta. Se suojaa hengenvaarallisten pölyjen hengittämiseltä, joita voi syntyä työskentelyn aikana. Muut vaarat Sähköiskun vaara puutteellisen eristyksen vuoksi. Tarkista laite ennen jokaista käyttöä vaurioiden ja moitteettoman toiminnan varalta. Jos havaitset vaurioita, älä käytä laitetta. Älä käytä laitetta, jos laite tai kätesi ovat kosteat tai märät! Sähköosien huoltotöitä saavat suorittaa vain niihin valtuutetut asiantuntijat! Irrota laite sähköverkosta ennen kaikkia huoltotöitä! Vedä virtajohto pistorasiasta tarttumalla verkkopistokkeeseen. Koteloon sisään pääsevät nesteet aiheuttavat oikosulun vaaran! Älä upota laitetta ja tarvikkeita veteen. Varo, että koteloon ei pääse vettä tai muita nesteitä. Varoitus räjähtävistä aineista Kuuma ilma voi päätyä syttyviin osiin, jotka sijaitsevat kohdistusalueen ulkopuolella. Varmista, että työalueen sisäpuolella ja ympäristössä ei ole helposti syttyviä kaasuja, nesteitä tai pölyä. On olemassa palo- ja räjähdysvaara! Varoitus kuumista pinnoista Tämän laitteen osat voivat kuumentua ja aiheuttaa palovammoja. On oltava hyvin varovainen, jos läsnä on lapsia tai muita suojattavia henkilöitä. Varoitus kuumista pinnoista Sähkötyökalu voi olla käytön jälkeen erittäin kuuma. Sähkötyökalun koskettaminen voi aiheuttaa palovaaran. Älä koske sähkötyökaluun paljain käsin! Käytä suojakäsineitä! Käytä suojakäsineitä. Ne suojaavat käsiäsi palovammoilta, puristumilta ja ihon vaurioitumiselta. Käytä vartaloa myötäileviä suojavaatteita. Ne suojaavat sinua vaatteiden syttymiseltä kuuman ilmavirran tai mahdollisen tulipalon vuoksi. 5 Käyttöohje kuumailmapistooli HyStream 2100 FI

Varoitus Myrkyllisiä höyryjä! Työskentelyn aikana syntyy kaasuja ja höyryjä, jotka voivat vaarantaa terveyden. Käytä suojalaseja ja naamaria! Huolehdi aina riittävästä ilmanvaihdosta. Varoitus Varo asbestipitoisia materiaaleja! Asbesti on syöpää aiheuttava. Varoitus Tämä laite saattaa aiheuttaa vaaratilanteita, jos sitä käyttää kouluttamaton henkilö tai jos sitä käytetään määräystenvastaisesti! Ota huomioon henkilöstön pätevyys! Varoitus Laite ei ole leikkikalu eikä sitä saa jättää lasten ulottuville. Varoitus Tukehtumisvaara! Älä jätä pakkausmateriaalia lojumaan. Se voi olla vaarallinen joutuessaan lasten käsiin. Tietoa laitteesta Laitteen kuvaus Kuumailmapistoolissa HyStream 2100 on 2000 watin moottori. Ohjauspaneelin kautta voidaan säätää lämpötilaa 10 C:n välein 50 C ja 650 C välillä. Näyttö ilmaisee väriä vaihtamalla, kun haluttu lämpötila on saavutettu. Lämpötilan nopeaan pienentämiseen ja viilentämiseen on käytettävissä kylmäteho (teho 1), jonka lämpötila on 50 C. Voit valita 5 puhallintehoa, joiden ilmamäärä on 250 l/min - 500 l/min. Suuttimet voidaan vaihtaa ilman työkaluja muutamassa sekunnissa ja ne soveltuvat erilaisiin käyttötarkoituksiin, esimerkiksi tulenkestävien maalipintojen kuivaus ja irrottaminen, lämmittäminen (esim. kutisteletkut), tiivistäminen ja muovien muokkaaminen ja hitsaaminen, juottaminen ja tinaaminen sekä liimasidosten irrottaminen. Ergonominen kahva ja kevyt paino varmistavat tasaisen ohjauksen. Laitetta voidaan ohjata käsin tai asettaa seisomaan ilman tukea. Huomautus Laite voi vahingoittua, jos säilytät tai kuljetat sitä asiaankuulumattomasti. Tutustu laitteen kuljetusta ja säilytystä koskeviin tietoihin. Toiminta hätätapauksessa 1. Hätätapauksessa laite on irrotettava sähköverkosta: Katkaise laitteen virta ja irrota virtajohto pistorasiasta tarttumalla pistokkeeseen. 2. Älä liitä viallista laitetta sähköverkkoon. Ylikuumenemissuoja Laitteessa on turvatermostaatti, joka aktivoituu laitteen ylikuumentuessa. Kun turvatermostaatti kytkeytyy päälle, laitteen lämpövastukset sammuvat. Tuuletin käy edelleen. Anna laitteen jäähtyä ja sammuta se. Etsi sitten ylikuumenemisen syy. Jos ongelma jatkuu, ota yhteyttä asiakaspalveluun. FI Käyttöohje kuumailmapistooli HyStream 2100 6

Laitteen osat 10 1 Nro Nimike 1 Ilman tuloaukko 2 Ripustussilmukka 3 Grillisytytin-suutin 4 Pienennys-suutin 5 Leveä suutin 6 Lasisuoja-/taipumasuutin 7 Teline 8 Virtakytkin, 0-1-2 9 Ohjauspaneeli 10 Ilman poistoaukko, jossa on kiinnitys suuttimille Ohjauspaneeli 11 7 9 7 16 13 12 13 8 0 7 2 14 15 6 5 4 3 Nro Nimike 11 Väriä muuttava näyttö 12 Lämpötilan näyttö 13 Tuuletuksen näyttö 14 Painike puhallintehot +/- (5 tehoa) 15 Painike lämpötila +/- ( C, 10 C:n välein) 16 Lämmitysnäyttö 7 Käyttöohje kuumailmapistooli HyStream 2100 FI

Pakkauksen sisältö 1 x kuumailmapistooli 1 x lasisuoja-/taipumasuutin 1 x leveä suutin 1 x pienennys-suutin 1 x grillisytytin-suutin 1 x ohje Tekniset tiedot Parametri Arvo Malli HyStream 2100 Verkkoliitäntä Tehonotto Ilman lämpötila Teho 1 Teho 2 Ilmamäärä Kaapelin pituus 1/N/PE ~ 230 V / 50 Hz 2000 W 50 C 50 C 650 C (10 C:n välein) 250 l/min 500 l/min 5 puhallintehoa 2 m Suojaluokka II / Paino 0,8 kg Laitteen A-painotettu äänenpainetaso on tyypillisesti alle 70 db (A). Kuljetus ja säilytys Kuljetus Huomautus Laite voi vahingoittua, jos säilytät tai kuljetat sitä asiaankuulumattomasti. Tutustu laitteen kuljetusta ja säilytystä koskeviin tietoihin. Ota huomioon seuraavaa ennen jokaista kuljetusta: Sammuta laite. Vedä virtajohto pistorasiasta tarttumalla verkkopistokkeeseen. Anna laitteen ja suuttimen jäähtyä. Poista suutin ilman poistoaukosta. Säilytys Ota huomioon seuraava ennen jokaista varastointia: Sammuta laite. Vedä virtajohto pistorasiasta tarttumalla verkkopistokkeeseen. Anna laitteen ja suuttimen jäähtyä. Poista suutin ilman poistoaukosta. Puhdista laite kappaleessa Huolto annettujen ohjeiden mukaisesti. Kun laitetta ei käytetä, noudata seuraavia säilytysolosuhteita: kuivassa ja jäätymiseltä ja kuumuudelta suojattuna, ympäristön lämpötila alle 40 C, pölyltä ja suoralta auringonsäteilyltä suojatussa paikassa. FI Käyttöohje kuumailmapistooli HyStream 2100 8

Käyttöönotto Laitteen ottaminen pakkauksesta Ota laite pakkauksesta. Sähköiskun vaara puutteellisen eristyksen vuoksi. Tarkista laite ennen jokaista käyttöä vaurioiden ja moitteettoman toiminnan varalta. Jos havaitset vaurioita, älä käytä laitetta. Älä käytä laitetta, jos laite tai kätesi ovat kosteat tai märät! Tarkasta sisällön täydellisyys ja katso, näkyykö vaurioita. 2. Varmista, että suutin on kiinnitetty maksimiasentoon ja on tiiviisti paikoillaan. Tietoa Voit käyttää laitetta suuttimen kanssa tai ilman. Virtajohdon liittäminen 1. Liitä verkkopistoke määräysten mukaisesti suojattuun pistorasiaan. Varoitus Tukehtumisvaara! Älä jätä pakkausmateriaalia lojumaan. Se voi olla vaarallinen joutuessaan lasten käsiin. Hävitä pakkausmateriaali kansallisten määräysten mukaisesti. Suutinten käyttö Varoitus kuumista pinnoista Sähkötyökalu voi olla käytön jälkeen erittäin kuuma. Sähkötyökalun koskettaminen voi aiheuttaa palovaaran. Älä koske sähkötyökaluun paljain käsin! Käytä suojakäsineitä! 1. Kiinnitä työhösi sopiva suutin ilman poistoaukkoon. 9 Käyttöohje kuumailmapistooli HyStream 2100 FI

Käyttö Vinkkejä ja ohjeita kuumailmapistoolin käyttöön Lasisuoja-/taipumasuutin Lämpöherkkien materiaalien työstöön (esim. lasi), muutoin vaarana on lasin murtuminen: Kovettuneiden pakkelijäämien poistoon lämmitä laitetta muutaman sekunnin ajan. Lasisuoja-/taipumasuutin kääntää lämpösäteilyn suuntaa ja suojaa ylikuumenemisen aiheuttamilta halkeamilta. Poistaa saneeraustöissä vanhoja maalikerrostumia polttamatta puun pintaa. Käyttöesimerkki Lasisuoja-/taipumasuutin: Leveä suutin Suurten pintojen työstöön (esim. kuivaus, maalin/lakan poisto, liiman poisto, rikkaruohojen tuhoaminen): Monia liima-aineita, esim. tarrojen ja mattojen alta, voidaan pehmentää lämmöllä. Liimasidokset irtoavat, tarra tai matto voidaan poistaa ja ylimääräinen liima irtoaa. Voit lämmittää vanhoja suurikokoisia maali- ja lakkapintoja ja irrottaa lopuksi lastalla. Vältä pitkää lämpövaikutusta, sillä palanut lakka on erittäin vaikea poistaa. Voit kuivattaa rikkakasvit suuntaamalla niihin kuumailmaa. Käyttöesimerkki Leveä suutin: FI Käyttöohje kuumailmapistooli HyStream 2100 10

Pienennys-suutin Ilmavirran keskittämiseen (esimerkiksi hitsauksessa tai juotossa): Käytä pienennys-suutinta kutisteletkuille ja -kalvoille. Vähentää lämmönsäteilyä keskitetyssä työssä, esimerkiksi muovien hitsauksessa tai nurkkien maalinpoistossa. Ruuvit irtoavat helpommin, kun kuumailma on lämmittänyt ruuviliitoksen. Muoviputkien muotoiluun. Käyttöesimerkki Pienennys-suutin: Grillisytytin-suutin Varoitus syttyvistä aineista Grillisytytin-suuttimen virheellinen käyttö aiheuttaa palovaaran! Älä koskaan käytä sytytysnestettä tai muita syttyviä grillisytyttimiä, kun käytät grillisytytin-suutinta! Käytä grillisytytin-suutinta vain tulenkestävillä pinnoilla (esim. grillivuoka) ja vain grillihiilien sytyttämiseen! Aseta grillisytytin-suutin grillihiilien keskelle. Grillihiilet kuumenevat muutamassa minuutissa grillausvalmiiksi. Et tarvitse muita apuvälineitä. Käyttöesimerkki Grillisytytin-suutin: 11 Käyttöohje kuumailmapistooli HyStream 2100 FI

Laitteen käynnistäminen Tietoa Kun laite otetaan käyttöön ensimmäisen kerran tai kun sitä ei ole käytetty pitkään aikaan, se voi muodostaa hajua. Käytä laitteella työskentelyn aikana henkilökohtaisia suojavarusteita. 1. Kierrä virtakytkin (8) ylöspäin haluttuun tehoon. Lämpötilan säätäminen Kylmätehon 1 lämpötilaksi on säädetty 50 C, kuumailmatehon 2 lämpötilaa voi säätää portaattomasti. 1. Jos haluat työstää enintään lämpötilalla 50 C, työnnä virtakytkin (8) tehoon 1. 2. Jos haluat käyttää korkeampaa lämpötilaa, työnnä virtakytkin (8) tehoon 2. 3. Valitse haluamasi lämpötila-alue plus-/miinuspainikkeilla (15): lämpötilaa voidaan säätää 10 C:n välein 50 C 650 C. 11 16 0 15 2. Käyttötarkoitukseen parhaiten sopiva lämpötila voidaan määrittää käytännössä. Aloita aina matalalla lämpötilalla ja mukauta lämpötila hihtaasti käyttötarkoitukseen sopivaksi. 3. Pidä laitteesta kiinni vain yhdellä kädellä tai aseta laite pystysuoraan työtasolle. Varmista, että verkkojohto ei vedä kuumailmapistoolia alas. 4. Kun painat plus-/miinus-painikkeita (15) lyhyesti, lämpötila muuttuu 10 C. 5. Kun pidät painikkeita pitempään painettuna, lämpötila nousee tai laskee jatkuvasti 10 C, kunnes vapautat painikkeen tai maksimaalinen tai minimaalinen lämpötila on saavutettu. 6. Näyttö (11) palaa vihreänä lämmitysvaiheen/ jäähtymisvaiheen aikana. Kun haluttu lämpötila on saavutettu, näytön (11) väri muuttuu vihreästä punaiseksi. Lämmitysnäyttö (16) vilkkuu niin pitkään, kunnes haluttu lämpötila on saavutettu. Tämän jälkeen se palaa jatkuvasti. Tavoitelämpötila näkyy näytössä (11). Lopuksi näyttö siirtyy nykyiseen lämpötilaan. Tämä nousee tai laskee tavoitelämpötilaan saakka. Kun tavoitelämpötila on saavutettu, se näytetään näytössä (11). FI Käyttöohje kuumailmapistooli HyStream 2100 12

Ilmamäärän säätäminen Tietoa Puhallintehoa voidaa säätää koska tahansa riippumatta virtakytkimen asennosta (teho 1 tai 2). 1. Valitse haluamasi puhallinteho plus-/miinuspainikkeilla (14): ilmamäärää voidaan säätää 5 tehon välein. 2. Paina plus-/miinus-painikkeita (14) lyhyesti lisätäksesi tai pienentääkseesi puhallintehoa. 3. Kun pidät painikkeita pitempään painettuna, ilmamäärä nousee tai laskee jatkuvasti, kunnes vapautat painikkeen tai maksimaalinen tai minimaalinen ilmamäärä on saavutettu. Teho Ilmamäärä Ilman lämpötila Teho 1 Teho 2 250 500 l/min 250 500 l/min 14 50 C 50 650 C Kylmäteho 1 soveltuu kuumien työkappaleiden jäähdyttämiseen tai maalien kuivaamiseen. Lisäksi sillä voidaan jäähdyttää laite ennen sen varastointia tai suuttimen vaihtoa. Käytöstä poisto 4. Vedä virtajohto pistorasiasta tarttumalla verkkopistokkeeseen. 5. Puhdista laite kappaleen Huolto mukaisesti. 6. Varastoi laite kappaleen Varastointi mukaisesti. Viat ja häiriöt Laitteen toiminta on tarkastettu monta kertaa valmistuksen aikana. Jos toiminnassa tästä huolimatta ilmenee häiriöitä, tarkista laite seuraavan luettelon mukaan. Vian etsinnän tai korjaamisen, jotka vaativat kotelon avaamista, saavat suorittaa ainoastaan laitemyyjät tai Trotec. Ensimmäisen käytön aikana ilmenee vähän savua tai hajuja: Kyseessä ei ole vika tai häiriö. Lyhyen käynnin jälkeen nämä poistuvat. Laite ei käynnisty: Tarkista verkkoliitäntä. Tarkista verkkojohdon ja verkkopistokkeen kunto. Tarkista sulake. Laite kytkeytyy pois päältä automaattisesti. Pidä tuuletusaukot vapaina, jolloin estät moottorin ylikuumenemisen. Tarkista, onko ylikuumenemissuoja lauennut, katso kappale Turvallisuus. Tietoa Odota vähintään 10 minuuttia ennen kuin käynnistät laitteen uudelleen. Laite ei toimi häiriöttömästi näiden tarkistusten jälkeen? Ota yhteyttä asiakaspalveluun. Toimita laite tarvittaessa korjattavaksi asiantuntijalle tai yritykselle Trotec. Älä koske verkkopistokkeeseen, jos kätesi ovat kosteat tai märät. Varoitus kuumista pinnoista Sähkötyökalu voi olla käytön jälkeen erittäin kuuma. Sähkötyökalun koskettaminen voi aiheuttaa palovaaran. Älä koske sähkötyökaluun paljain käsin! Käytä suojakäsineitä! 1. Kierrä virtakytkin (8) tehoon 1 ja puhallin tehoon 5. Anna laitteen käydä hetken aikaa kylmäteholla. 2. Aseta laite pystysuoraan asentoon, jotta se voi jäähtyä riittävästi. 3. Sammuta laite kääntämällä virtakytkin (8) tehoon 0. 13 Käyttöohje kuumailmapistooli HyStream 2100 FI

Huolto Hävittäminen Toimenpiteet ennen huoltoa Älä koske verkkopistokkeeseen, jos kätesi ovat kosteat tai märät. Sammuta laite. Vedä virtajohto pistorasiasta tarttumalla verkkopistokkeeseen. Anna laitteen jäähtyä kokonaan. Huoltotoimenpiteet, jotka vaativat kotelon avaamista, saavat suorittaa ainoastaan valtuutetut ammattilaiset tai Trotec. Puhdistus Laite pitää puhdistaa aina käyttöä ennen ja sen jälkeen. Koteloon sisään pääsevät nesteet aiheuttavat oikosulun vaaran! Älä upota laitetta ja tarvikkeita veteen. Varo, että koteloon ei pääse vettä tai muita nesteitä. Puhdista laite ja suuttimet kostutetulla, pehmeällä, nukkaamattomalla liinalla. Varmista, että laitteen sisään ei pääse nestettä. Varmista, että sähköosat eivät pääse kosketuksiin nesteiden kanssa. Älä käytä liinan kostuttamiseen voimakkaita puhdistusaineita, kuten puhdistussuihkeita, liuotteita, alkoholipitoisia puhdistusaineita tai hankausaineita. Kuivaa laite ja suuttimet pehmeällä, nukkaamattomalla liinalla. Pidä tuuletusaukot puhtaina pölystä, jolloin estät moottorin ylikuumenemisen. Yliviivatun roskatynnyrin symboli vanhassa sähkö- tai elektroniikkalaitteessa tarkoittaa, ettei sitä saa hävittää sekajätteen mukana sen käyttöiän lopussa. Lähellä sijaitseviin keräyspisteisiin voi maksutta palauttaa vanhoja sähkö- ja elektroniikkalaitteita. Osoitteet saat oman asuinkuntasi jäteneuvonnasta. Löydät tietoa myös tarjoamistamme muista palautusmahdollisuuksista verkkosivuiltamme www.trotec24.com. Sähkö- ja elektroniikkaromun erillisen keräyksen tarkoituksena on mahdollistaa vanhojen laitteiden kierrätys ja kaikenlainen uusiokäyttö sekä estää laitteiden mahdollisesti sisältämien vaarallisten aineiden haitalliset vaikutukset ympäristölle ja ihmisten terveydelle hävittämisen yhteydessä. Vastaat itse hävitettävien laitteiden mahdollisesti sisältämien henkilökohtaisten tietojen poistamisesta. FI Käyttöohje kuumailmapistooli HyStream 2100 14

Trotec GmbH & Co. KG Grebbener Str. 7 D-52525 Heinsberg +49 2452 962-400 +49 2452 962-200 info@trotec.com www.trotec.com