RNCD39 IB FIv3.qxd 7/09/00 5:49 Page FI RNCD 39 Kannettava CD-soitin Käyttöohje RNCD 39 VOL STOP SKIP SKIP PLAY/ PAUSE Lue käyttöohjeet huolellisesti ennen käyttöä.
RNCD39 IB FIv3.qxd 7/09/00 5:49 Page Radionette RNCD 39 Kannettava CD-soitin Vasen puoli. Kannen avauspainike Virtaliitäntä Latauksen merkkivalo MODE-painike SKIP-ylös-painike Ohjelmointipainike SKIP-alas-painike Oikea puoli Kuulokeliitäntä (kuulokkeille tai kaukoohjaimelle) HOLD-katkaisin ja basson säätövalitsin (alapuolella) Johdollinen kauko-ohjain PLAY/PAUSE-painike STOP-painike Äänenvoimakkuuden lisäyspainike Äänenvoimakkuuden vähennyspainike Äänenvoimakkuuden lisäyspainike Äänenvoimakkuuden vähennyspainike VOL STOP SKIP SKIP PLAY/ PAUSE SKIP-ylös-painike Play/Pause-painike SKIP-alas-painike STOP-painike
RNCD39 IB FIv3.qxd 7/09/00 5:49 Page 3 Kannettavan CD-soittimen turvallinen käyttö Sinun ei tule turvallisuussyistä kuunnella musiikkia soittimellasi tehdessäsi jotain, jossa ulkopuolisten äänien (äänimerkkien, sireenien jne.) kuulematta jääminen voi olla vaarallista. Älä myöskään käytä soitinta ajaessasi autoa, pyöräillessäsi tai ylittäessäsi tietä. Kuulosi saattaa vaurioitua, jos kuuntelet musiikkia kuulokkeilla kovalla äänenvoimakkuudella yhtäjaksoisesti pitkiä aikoja. Älä koskaan käytä CD-soitinta, jos se on vaurioitunut jollain tavalla. Älä avaa kiinteitä kansia äläkä korjaa laitetta itse. Korjaustyöt tulee suorittaa asiantuntijalla. Kosteus - Älä altista CD-soitinta sateelle, kosteudelle tai pölylle. Jos laitteeseen pääsee nestettä, se saattaa aiheuttaa vakavia vaurioita. Ota välittömästi yhteyttä jälleenmyyjään. Laitetta ei saa altistaa vesipisaroille tai roiskeille. Luokan lasertuote - Tämä CD-soitin on luokiteltu luokan lasertuotteeksi. Luokan lasertuote -merkki on tuotteen pohjassa. Älä käytä laitetta muilla kuin tässä käyttöohjeessa kuvatuilla tavoilla. Muutoin saatat altistua vaaralliselle säteilylle. Lämpötila - Vältä äärimmäisiä lämpötiloja - sekä kylmää että kuumaa. Aseta CD-soitin riittävän kauas lämmönlähteistä kuten pattereista, kaasutulista ja lämpiävistä sähkölaitteista. Lapsi voi nielaista pariston helposti. Älä anna lasten leikkiä CD-soittimella. Älä anna kenenkään - etenkään lasten - työntää mitään laitteen kotelossa oleviin aukkoihin, reikiin tai muihin rakoihin. Tämä saattaa aiheuttaa vakavan sähköiskun. 3
RNCD39 IB FIv3.qxd 7/09/00 5:49 Page 4 RNCD 39 Paristojen lataus CD-soittimessa käytetään kahta ladattavaa Ni-MH-levyparistoa (tulevat mukana). Keskimääräinen toistoaika täyteen ladatuilla paristoilla on noin 5 tuntia. CD-levyn vaihtaminen ja jatkuvat pysäytykset ja toiston aloitukset vähentävät toistoaikaa. 3 Avaa CD-lokeron kansi siirtämällä Open-kytkin oikealle. Avaa paristolokeron kansi puristamalla kahta kiinnitintä varovasti ja nostamalla kansi pois paikoiltaan. Aseta laitteen mukana tulleet kaksi paristoa paikoilleen niin, että paristojen napaisuudet vastaavat paristolokeron merkintöjä. Sulje paristolokero. Työnnä tasavirtaliitin virtaliitäntään. 4 5 HUOMAA: Kytke verkkolaite verkkovirtapistokkeeseen. 4 Aseta Charge-kytkin asentoon ON. Latauksen merkkivalo syttyy sen osoitukseksi, että paristot latautuvat. Paristosymboli tulee kauko-ohjaimen näyttöön, kun paristot on ladattava. Paristot latautuvat täyteen 5 tunnissa. Älä lataa paristoja yhtäjaksoisesti yli 4:ää tuntia, koska se saattaa vaikuttaa niiden suorituskykyyn.
RNCD39 IB FIv3.qxd 7/09/00 5:49 Page 5 CD-levyn kuunteleminen Voit käyttää CD-soitinta sekä johdollisella kauko-ohjaimella että ilman sitä. SKIP STOP SKIP PLAY/ PAUSE RNCD 39 RNCD 39 VOL Kun haluat käyttää CD-soitinta ilman kauko-ohjainta, kytke kuulokeliitin suoraan kuulokeliitäntään (Phones). Kun haluat käyttää CD-soitinta kauko-ohjaimen kanssa, kytke kauko-ohjainliitin kuulokeliitäntään (Phones). Kytke kuulokeliitin kauko-ohjaimen liitäntään. Kuulosi saattaa vaurioitua, jos kuuntelet musiikkia kuulokkeilla kovalla äänenvoimakkuudella yhtäjaksoisesti pitkiä aikoja. Varmista aina, että ääni on hiljaisella, ennen kuin asetat kuulokkeet korvillesi. 5
RNCD39 IB FIv3.qxd 7/09/00 5:50 Page 6 CD-levyn toistaminen Älä avaa CD-lokeron kantta laitteen toistaessa CD-levyä. Varmista, että CD-levy on pysähtynyt, ennen kuin avaat CDlokeron kannen. Muutoin saatat vaurioittaa CD-levyä naarmuttamalla sitä. 3 Aseta levy laitteeseen kuvapuoli ylöspäin ja työnnä se varovasti keskiöön. Sulje kansi (kuulet naksauksen). 4 Paina PLAY/PAUSE-painiketta, kun haluat aloittaa CD-levyn toistamisen. Näytössä näkyy toistettavan raidan numero ja toistoaika minuuteissa ja sekunneissa. HUOMAA: Paina PLAY/PAUSE-painiketta, kun haluat keskeyttää toistamisen. Näyttö vilkkuu. Paina PLAY/PAUSE-painiketta uudelleen, kun haluat jatkaa toistamista. Paina STOP-painiketta, kun haluat pysäyttää toistamisen. Näytössä näkyy raitojen lukumäärä ja levyn kokonaiskesto. CD -soitin sammuu 30 sekunnin jälkeen. 6 Tärinänestokuvake näyttää tyhjältä, kun alat toistaa CD-levyä. Kun CD-levyä toistetaan, kuvake täyttyy. Tämä osoittaa, että muistiin tallentuu tietoa. Tämän toiminnon avulla varmistetaan, että ääni ei katkea vaikka soitin tärähtäisi. Jos soitin tärähtää useita kertoja peräkkäin, muisti alkaa tyhjentyä ja lopulta ääni katkeaa. Jos mikään näistä painikkeista ei toimi, varmista, että HOLD-ohjain ei ole ON-asennossa. Katso sivu.
RNCD39 IB FIv3.qxd 7/09/00 5:50 Page 7 CD-soittimen kappaleenvalinta- ja etsintätoiminnot.. Paina ja vapauta SKIP-eteenpäinpainike, kun haluat siirtyä yhden raidan eteenpäin. Paina ja vapauta SKIPtaaksepäin-painike kerran, kun haluat aloittaa sillä hetkellä toistettavan raidan alusta, tai kaksi kertaa, kun haluat siirtyä yhden raidan taaksepäin. Paina ja pidä painettuna jompaakumpaa SKIP-painikkeista, kun haluat ETSIÄ jotakin kohtaa kappaleesta äänen perusteella. Jos nämä toiminnot eivät toimi, tarkista, että pohjassa oleva HOLD-painike ei ole ON-asennossa. Katso sivu. 7
RNCD39 IB FIv3.qxd 7/09/00 5:50 Page 8 Valittujen kappaleiden toistaminen CD-levyltä OHJELMA-toiminnon avulla voit valita ennakkoon järjestyksen, jossa valitut kappaleet toistetaan CD-levyltä. Voit ohjelmoida muistiin jopa 0 kappaletta. Jos ohjelmointitoiminto ei toimi, tarkista hold-painikkeen asento (katso sivu ). 3 Syötä CD-levy sivulla 6 kuvatulla tavalla ja aloita toistaminen. Paina PROG-painiketta toisto- tai taukotilassa. PRG vilkkuu näytössä. Valitse haluamasi kappale SKIPpainikkeiden avulla. Tallenna kappale muistiin painamalla PROG-painiketta. 4 5 6 Toista vaiheet ja 3 syöttääksesi muistiin kaikki haluamasi kappaleet. Paina PLAY/PAUSE-painiketta. PRG näkyy näytössä ja toisto alkaa ensimmäisestä valitsemastasi kappaleesta. Kun haluat pyyhkiä ohjelmamuistin, paina STOP-painiketta. 8 Kaikki ohjelma-asetukset häviävät, kun valitsemasi kappaleet on toistettu, kun painetaan STOP-painiketta tai kun CD-lokeron kansi avataan.
RNCD39 IB FIv3.qxd 7/09/00 5:50 Page 9 Esittely ja satunnaistoisto ESITTELYTOIMINTO soittaa ensimmäiset 0 sekuntia CD-levyn kappaleesta. Paina MODE-painiketta KOLME kertaa. Paina PLAY/PAUSEpainiketta. INT tulee näyttöön, ja jokaisesta kappaleesta toistetaan ensimmäiset 0 sekuntia. Kun haluat peruuttaa toiminnon, paina PLAY/PAUSE-painiketta. Sillä hetkellä toistettavan kappaleen toistamista jatketaan. SATUNNAISTOISTO-toiminnon avulla kappaleita voi toistaa satunnaisessa järjestyksessä. Paina MODE-painiketta NELJÄ kertaa. Paina PLAY/PAUSEpainiketta. RND tulee näyttöön ja satunnaistoisto alkaa. Jos haluat peruuttaa toiminnon, paina MODE-painiketta. Sillä hetkellä toistettavan kappaleen toistamista jatketaan. Jos STOP-painiketta painetaan tai CD-lokeron kansi avataan, kaikki asetukset häviävät. 9
RNCD39 IB FIv3.qxd 7/09/00 5:50 Page 0 Uudelleentoisto REPEAT -toiminnossa sillä hetkellä toistettavaa kappaletta toistetaan jatkuvasti. REPEAT ALL -toiminnossa CD-levyn kaikkia kappaleita toistetaan jatkuvasti. Jos uudelleentoistotoiminto ei toimi, tarkista Hold-painikkeen asento (katso sivu ). 3 Paina KERRAN MODE-painiketta toistettaessa CD-levyä. tulee näyttöön. Nykyistä kappaletta toistetaan jatkuvasti uudelleen. Paina MODE-painiketta KAHDESTI toistettaessa CD-levyä. ALL tulee näyttöön. Kaikkia CD-levyn kappaleita toistetaan jatkuvasti uudelleen. Jos haluat peruuttaa uudelleentoiston, paina MODE-painiketta kunnes näytössä ei näy uudelleentoiston symbolia. 0 Jos STOP-painiketta painetaan tai CD-lokeron kansi avataan, kaikki asetukset häviävät.
RNCD39 IB FIv3.qxd 7/09/00 5:50 Page Bass boost ja ohjainten lukitus BASS BOOST -toiminto vahvistaa CD-soittimen bassoääniä. ON BASS BOOST OFF ON BASS BOOST OFF Siirrä laitteen pohjassa oleva BASS BOOST -kytkin ON-asentoon. OFF HOLD ON BASS BOOST -toiminto saattaa aiheuttaa äänen vääristymistä. Jos näin tapahtuu, vähennä äänenvoimakkuutta tai kytke bass boost OFF-asentoon. Kun HOLD-toiminto on kytketty ON-asentoon, toisto-ohjaimet on lukittu nykyisiin asetuksiinsa. Kyseinen toiminto on hyödyllinen, jos et halua vaihtaa kappaletta tai pysäyttää toistoa vahingossa. Toimintoa voi käyttää myös laitteen lukitsemiseen kuljetuksen ajaksi. Jos mikään näistä painikkeista ei toimi, varmista, että HOLD-ohjain ei ole ONasennossa. Siirrä laitteen pohjassa oleva HOLDkytkin ON-asentoon, kun haluat estää painikkeiden tahattoman painamisen.
RNCD39 IB FIv3.qxd 7/09/00 5:50 Page Ongelmanratkaisu Oire Syy Korjaus Laitteeseen ei kytkeydy virta. Laitteessa on virta, mutta ääntä ei kuulu. Paristot on ehkä ladattava. Älä koskaan käytä murtunutta, epämuodostunutta tai paikattua CDlevyä. Äänenvoimakkuus on säädetty mahdollisimman hiljaiselle. Lataa paristot. Lisää äänenvoimakkuutta. Kun et kuuntele CD-levyä, poista se soittimesta ja säilytä sitä sen suojaavassa kotelossa. CD-levy on paikoillaan, mutta laite ei toista sitä. CD-levy hyppii. Ohjaimet eivät toimi CD-levy on asetettu laitteeseen väärin. CD-levy on likainen. Laite tärisee. HOLD-kytkin on ON-asennossa. Varmista, että CD-levy on asetettu laitteeseen kuvapuoli ylöspäin. Puhdista CD-levy kuvatulla tavalla. Älä yritä toistaa vahingoittunutta CD-levyä. Aseta laite vakaampaan paikkaan. Tärinä ja heiluminen voivat aiheuttaa CD-levyn hyppimisen. Kytke HOLD-toiminto asentoon OFF. Jos haluat puhdistaa CDlevyn soittopuolen, pyyhi levy pehmeällä nukkaamattomalla liinalla edeten keskustasta ulospäin. Pitele CD-levyä koskematta toistopuoleen (puoli, jolle ei ole painettu mitään).
RNCD39 IB FIv3.qxd 7/09/00 5:50 Page 3 Puhdistus ja kunnossapito Tekniset tiedot Käytä laitteen kuoren puhdistamiseen pehmeää, kostutettua liinaa. Pyyhi laite puhdistamisen jälkeen kuivalla liinalla. Älä käytä koskaan voimakkaita puhdistusaineita tai liuottimia. LUKUPÄÄN PUHDISTAMINEN Jos lukupään linssiin kosketaan vahingossa likaisella sormella tai jos siihen kerääntyy pölyä, linssi tulee puhdistaa. Puhalla linssiin muutaman kerran puhaltimella, joita saa valokuvaamoista. Pyyhi pölyt pois ja puhalla sitten linssiin uudelleen. AUDIO Taajuusalue 0-0 000Hz Kanavien lukumäärä -kanavainen (stereo) Ulostuloteho Kuulokkeet : 5 mw (3 ohms) Bass boost -tehoste (00 Hz) +8 db YLEISTÄ Tehontarve Virrankulutus Mitat Paino x. V 00mAh ladattavaa Ni-MH-levyparistoa Tasavirta,6 V 500 ma (positiivinen napa keskellä) 0,8 W (tasavirta,4 V) normaalioloissa Noin 8 (lev.) x 8,3 (kork.) x 43 (syv.) mm Noin 00 g ilman paristoja Pyrimme parantamaan tuotteitamme jatkuvasti. Tiedot saattavat muuttua ilman eri ilmoitusta. 3