KEMIN KAUPUNKI PÖYTÄKIRJA 1/ (28 )

KEMIN KAUPUNKI PÖYTÄKIRJA 1/2017 1 (28 ) Kaupunginvaltuusto 30.01.2017 AIKA 30.01.2017 klo 18:00-20:05 PAIKKA Kemin kaupungintalo, valtuustosali KÄSITELLYT ASIAT Otsikko Sivu 1 Kokouksen laillisuuden ja päätösvaltaisuuden toteaminen 4 2 Pöytäkirjan tarkastajien vaali 5 3 Rakennemuutosohjelma 6 4 Kaavoituskatsaus 2017 9 5 Kemin Keilatalo Oy/pankkitakausanomus 600 000 10 6 Lapin ammattikorkeakoulu Oy:n osakekauppa, yhtiöjärjestys ja osakassopimus 7 Eropyyntö koulutuslautakunnasta / Lea Leminaho 15 8 Kuntalaisaloite vesijakelupisteen sijoittamismahdollisuuksien selvittäminen Kuivanuoron pienvenesatama-alueelle 9 Kuntalaisaloite Ruutinrannan kunnostaminen ja ruoppaaminen 18 10 Kuntalaisaloite Kemin koirapuisto 20 11 Valtuutettu Matti Kettusen ja 33 muun valtuutetun aloite turvallisuus hallintaan kuntatyössä Kemissä 12 Kokoomuksen valtuustoryhmän aloite maksuttomasta varhaiskasvatuksesta Kemissä 13 Perussuomalaisten valtuustoryhmän aloite omaishoitajapäivästä 26 14 Valtuutettu Juha Taanilan ja 28 muun valtuutetun aloite tilaisuuden järjestämisestä Suomi 100-juhlavuonna uusille kansalaisuuden saaneille Kemin kaupungin alueella asuville suomalaisille 13 16 21 25 27

KEMIN KAUPUNKI PÖYTÄKIRJA 1/2017 2 (28 ) Kaupunginvaltuusto 30.01.2017 OSALLISTUJAT Nimi Klo Tehtävä Lisätiedot LÄSNÄ Aheinen Ritva 18:00-20:05 Jäsen Alamommo Jaakko 18:00-20:05 Jäsen Ekorre-Nummikari Sari 18:00-20:05 Jäsen Halonen Hilkka 18:00-20:05 Jäsen Hirvenmäki Kimmo 18:00-20:05 Jäsen Holopainen Raimo 18:00-20:05 Jäsen Hyötylä Pirita 18:00-20:05 Jäsen Härkönen Heikki 18:00-20:05 Jäsen Ikäläinen Jukka 18:00-20:05 Jäsen Jestilä Teija 18:00-20:05 Jäsen Juntunen Jouko 18:00-20:05 Jäsen Keskikallio Raimo 18:00-20:05 Jäsen Kettunen Matti 18:00-20:05 Jäsen Korrensalo Sisko 18:00-20:05 Jäsen Kourula Tuire 18:00-20:05 Jäsen Kumpulainen Tytti 18:00-20:05 Jäsen Kumpumäki Veikko 18:00-20:05 1. varapuheenjohtaja Mikkanen Anneli 18:00-20:05 Jäsen Moisanen Sari 18:00-20:05 Jäsen Muranen Matti 18:00-20:05 3. varapuheenjohtaja Määttä Pasi 18:00-20:05 Jäsen Niskala Sirpa 18:00-20:05 Jäsen Nyberg Sven 18:00-20:05 Jäsen Pasanen Aarne 18:00-20:05 Jäsen Pasoja Jouko 18:00-20:05 Jäsen Puro Juha 18:00-20:05 Jäsen Päkkilä Matti 18:00-20:05 Puheenjohtaja Rantala Anneli 18:00-20:05 Jäsen Sonntag Ritva 18:00-20:05 2. varapuheenjohtaja Taanila Juha 18:00-20:05 Jäsen Tauriainen Harri 18:00-20:05 Jäsen Tiilikainen Aaro 18:00-20:05 Jäsen Tiitinen Pekka 18:00-20:05 Jäsen Virtala Aili 18:00-20:05 Jäsen Järvelä Rainer 18:00-20:05 Varajäsen Lahnajärvi Maisa 18:00-20:05 Varajäsen Laitinen Marja-Leena 18:00-20:05 Varajäsen Leminaho Lea 18:00-20:05 Varajäsen Marttala Timo 18:00-20:05 Varajäsen Marttila Markku 18:00-20:05 Varajäsen Tauriainen Eila 18:00-20:05 Varajäsen MUU Grönvall Mika 18:00-20:05 tekninen johtaja Alakare Saija 18:00-19:40 kaavoitusarkkitehti 4 Kosonen Anu-Liisa 18:00-20:05 koulutoimenjohtaja Lindholm Santeri 18:00-19:30 kaupunginlakimies 1-3 Mikkola Allan 18:00-20:05 kehittämisjohtaja Nissinen Tero 18:00-20:05 kaupunginjohtaja Vilen Jukka 18:00-20:05 kansliajohtaja, sihteeri

KEMIN KAUPUNKI PÖYTÄKIRJA 1/2017 3 (28 ) POISSA Ekorre Mikko Jäsen Helske Kalle Jäsen Henttinen Pertti Jäsen Kapraali Riitta Jäsen Kurtti Mikko Jäsen Leskio Marko Jäsen Mäki-Jokela Antero Jäsen Pasanen Antti Jäsen Särkelä Esko Jäsen Karjalainen Atte sisäinen tarkastaja Koskela Jani vs. henkilöstöpäällikkö Kääriäinen Outi vs. sos-terv.johtaja ALLEKIRJOITUKSET Matti Päkkilä Puheenjohtaja Jukka Vilén Sihteeri KÄSITELLYT ASIAT 1-14 PÖYTÄKIRJAN TARKASTUS Kaupunginkansliassa Jouko Juntunen Sisko Korrensalo PÖYTÄKIRJA YLEISESTI NÄHTÄVILLÄ Kaupunginkansliassa Todistaa Jukka Vilén Kansliajohtaja

KEMIN KAUPUNKI PÖYTÄKIRJA 1/2017 4 (28 ) Kaupunginvaltuusto 1 30.01.2017 Kokouksen laillisuuden ja päätösvaltaisuuden toteaminen Kaupunginvaltuusto 30.01.2017 1 Kutsu valtuuston kokoukseen on julkaistu julkisten kuulutusten ilmoitustaululla sekä Lounais-Lapissa 25.1.2017 eli neljä päivää ennen kokousta. Kokouskutsu ja esityslista on toimitettu valtuutetuille ja kaupunginhalli tuksen jäsenille 26.1.2017 eli valtuuston työjärjestyksen mukaisesti. Seuraavat valtuutetut ovat ilmoittaneet olevansa estyneitä saapumasta valtuuston kokoukseen, minkä johdosta kokoukseen on kutsuttu varajä sen: Esteen ilmoittanut: Särkelä Esko Leskio Marko Henttinen Pertti Kurtti Mikko Helske Kalle Ekorre Mikko Kapraali Riitta Mäki-Jokela Antero Kutsuttu varajäsen: Tauriainen Eila Jylhä Sinikka, estynyt Laitinen Marja-Leena Marttala Timo Pimperi Jorma, estynyt Arstio Kimmo, estynyt Leminaho Lea Järvelä Rainer Lahnajärvi Maisa Marttila Markku Ei ilmoittanut esteestä: Pasanen Antti Ehdotus PJ Päkkilä: Todetaan valtuuston kokous laillisesti kokoonkutsutuksi ja päätösvaltaiseksi. Päätös KV 30.1.2017: Osallistujalista on liitteenä. Kokous todettiin laillisesti kokoonkutsutuksi ja päätösvaltaiseksi. Liitteet Liite 1 osallistujalista

KEMIN KAUPUNKI PÖYTÄKIRJA 1/2017 5 (28 ) Kaupunginvaltuusto 2 30.01.2017 Pöytäkirjan tarkastajien vaali Kaupunginvaltuusto 30.01.2017 2 Ehdotus PJ Päkkilä: Päätös KV 30.1.2017: Valitaan pöytäkirjan tarkastajiksi Jouko Juntunen ja Riitta Kapraali, varalle Raimo Keskikallio ja Matti Kettunen. Julkisessa kokouskutsussa on ilmoitettu, että pöytäkirja on yleisön nähtävänä kaupunginkansliassa perjantaina 3.2.2017. Pöytäkirja tarkastetaan torstaina 2.2.2017 klo 15.00 kaupunginkansliassa. Pöytäkirjan tarkastajiksi valittiin Jouko Juntunen ja Raimo Keskikallio, varalle Matti Kettunen ja Sisko Korrensalo.

KEMIN KAUPUNKI PÖYTÄKIRJA 1/2017 6 (28 ) Kaupunginhallitus 19 23.01.2017 Kaupunginvaltuusto 3 30.01.2017 Rakennemuutosohjelma 71/00.01.03/2015 Kaupunginhallitus 23.01.2017 19 Ehdotus KJ Nissinen: Valmistelu: kehittämis- ja talousosasto, kehittämisjohtaja Allan Mikkola 18.1.2017, p. 040-7551750 Kaupunginvaltuusto linjasi kokouksessaan 5.9.2016 88, että rakennemuutosvalmistelua jatketaan ns. lautakuntamallin pohjalta ja lopullisesti asiasta päätetään tammikuussa 2017 valmisteltujen vaihtoehtojen pohjalta. Vaihtoehtoja ovat nykyisenlainen lautakuntamalli ja sen eri variaatiot, ns. matriisimalli, jossa ydinprosessit tulevat selkeämmin esille ja prosessiorganisaatioon perustuva malli. Valiokuntamalli hylättiin vaihtoehtojen joukosta. Asian käsittelyä jatkettiin 14.11.2016 valtuuston iltakoulussa, jossa pohjana oli rakennemuutostyöryhmän hahmottelema malli. Esitetty malli on askel matriisiorganisaation suuntaan. Mallissa valtuusto ohjaa ydinprosesseja toimikuntien kautta. Tavoitteena on vahvistaa kaupunginvaltuuston asemaa ja kehittää valtuustotyöskentelyä. Iltakoulussa päätettiin, että rakennemuutostyöryhmä jatkaa työtään ja esitys lautakuntamallista tulee kaupunginvaltuusto päätettäväksi tammikuussa 2017. Rakennemuutostyöryhmä esitti kaupunginvaltuuston seminaarille 16.1.2017, että perustana on lautakuntamalli. Mallia täydennetään ydinprosesseilla, joita valtuusto ohjaa toimikuntien avulla. Jokainen valtuutettu on jonkin toimikunnan jäsen. Toimikunnat ovat prossessinomistajia. Toimikuntia on yhtä monta kuin ydinprosesseja. Ideana on valtuuston työn jakaminen uudella tavalla. Toimikunta on valmisteleva elin (poliittinen ohjaus). Ydinprosesseilla ei ole päätäntävaltaa, mutta niillä voi olla määräraha esimerkiksi selvityksien tilaamista ja asiantuntijoita varten. Toimikunnille määritetään hallintosäännössä selkeä mandaatti ja oikeutus toimia. Toimikunnilla on virkamiestuki ja kokouksista tehdään muistiot. Kokouksiin osallistuminen on kokouspalkkion alaista työtä. Lisäksi esitetään, että toimikunnilla täydennettyä lautakuntamallia kokeillaan vuoden 2018 loppuun asti. Esitetään myös, että toimikunnille varattaisiin pienehkö määräraha kokeiluihin, jotka liittyvät ydinprosessien mukaisten palvelujen ja toimintatapojen kehittämiseen. Asiasta päätetään tarkemmin hallintosäännön yhteydessä. Uusi lautakuntamalli ja rakennemuutosesitys liitteinä. Kaupunginhallitus päättää hyväksyä uuden lautakuntamallin osaltaan liitteen mukaisena ja esittää sen valtuuston hyväksyttäväksi. Lautakuntarakennetta ja uutta toimintamallia arvioidaan uudelleen vuosina 2018-2019 kokeilukauden

KEMIN KAUPUNKI PÖYTÄKIRJA 1/2017 7 (28 ) Kaupunginhallitus 19 23.01.2017 Kaupunginvaltuusto 3 30.01.2017 Päätös KH 23.1.2017: jälkeen valtuustokauden puolivälissä (sote-toimialan irtautuessa maakunnalle). Tarkempi organisaatiomalli, toimintaperiaatteet ja tehtävät sekä mandaatit hyväksytään keväällä käsiteltävässä uudessä hallintosäännössä. Kehittämisjohtaja Allan Mikkola esitteli asiaa. Harri Tauriainen esitti, että kaupunginhallitus päättää osaltaan hylätä uuden lautakuntamallin ja päättää esittää valtuustolle sen hylkäämistä. Lautakuntarakennetta ja uutta toimintamallia arvioidaan uudelleen myöhemmin. Esitys raukesi kannattamattomana. Kaupunginhallitus hyväksyi päätösehdotuksen. Kaupunginvaltuusto 30.01.2017 3 Ehdotus KH: Päätös KV 31.1.2017: Kaupunginvaltuusto päättää hyväksyä uuden lautakuntamallin liitteen mukaisena. Lautakuntarakennetta ja uutta toimintamallia arvioidaan uudelleen vuosina 2018-2019 kokeilukauden jälkeen valtuustokauden puolivälissä (sote-toimialan irtautuessa maakunnalle). Tarkempi organisaatiomalli, toimintaperiaatteet ja tehtävät sekä mandaatit hyväksytään keväällä käsiteltävässä uudessä hallintosäännössä. Harri Tauriainen esitti Perussuomalaisten valtuustoryhmän puolesta, että kaupunginvaltuusto päättää hylätä uuden lautakuntamallin ja päättää lopettaa sen jatkovalmistelun. Koska oli tehty kaupunginhallituksen esityksestä poikkeava esitys, suoritettiin nimenhuutoäänestys. Kaupunginhallituksen esitystä kannattavat äänestivät JAA ja Tauriaisen/PS valtuustoryhmän esitystä kannattavat äänestivät EI. Suoritetussa äänestyksessä: JAA ääniä saatiin: 35 EI ääniä saatiin: 4 Poissa : 2

KEMIN KAUPUNKI PÖYTÄKIRJA 1/2017 8 (28 ) Kaupunginhallitus 19 23.01.2017 Kaupunginvaltuusto 3 30.01.2017 Pidättäytyi: 2 Äänestyslista on liitteenä. Kaupunginhallituksen esitys tuli kaupunginvaltuuston päätökseksi. Perussuomalaisten valtuustoryhmä jätti asiaan eriävän kirjallisen mielipiteen, joka on liitteenä. Liitteet Liite 2 Uusi lautakuntamalli Liite 3 Rakennemuutosesitys 23.1.2017 Liite 4 Rakennemuutosohjelma / Perussuomalaisten valtuustoryhmän eriävä mielipide Liite 5 äänestysluettelo 3

KEMIN KAUPUNKI PÖYTÄKIRJA 1/2017 9 (28 ) Kaupunginhallitus 465 19.12.2016 Kaupunginvaltuusto 4 30.01.2017 Kaavoituskatsaus 2017 478/10.00.00/2016 Kaupunginhallitus 19.12.2016 465 Ehdotus KJ Nissinen: Valmistelu: kaavoitusarkkitehti, vt. kaavoituspäällikkö S. Alakare 1.12.2016 Kaavoituskatsaus on maankäyttö- ja rakennuslain 7 :n mukainen suunnitelma vireillä olevista ja lähiaikoina vireille tulevista kaava-asioista, jotka eivät ole merkitykseltään vähäisiä. Kaavoitus on laatinut oheismateriaalina olevan esityksen vuoden 2017 kaavoituskohteista sekä 2018 ja sen jälkeen käsittelyyn tulevista laajoista kaavahankkeista. Kaupunginhallitus päättää hyväksyä kaavoituskatsauksen 2017 ja lähettää sen tekniselle lautakunnalle sekä valtuustolle tiedoksi. Päätös KH 19.12.2016: Kaupunginhallitus hyväksyi päätösehdotuksen. Kaupunginvaltuusto 30.01.2017 4 Ehdotus KH: Kaupunginvaltuusto päättää merkitä kaavoituskatsauksen 2017 tiedoksi. Päätös KV 30.1.2017: Kaavoitusarkkitehti, vt. kaavoituspäällikkö Saija Alakare esitteli asiaa. Kaupunginvaltuusto hyväksyi päätösehdotuksen. Oheismateriaali Kaavoituskatsaus 2017

KEMIN KAUPUNKI PÖYTÄKIRJA 1/2017 10 (28 ) Kaupunginhallitus 4 16.01.2017 Kaupunginvaltuusto 5 30.01.2017 Kemin Keilatalo Oy/pankkitakausanomus 600 000 496/02.05.03/2016 Kaupunginhallitus 16.01.2017 4 Valmistelu: Kehittämis- ja talousosasto/kehittämisjohtaja A. Mikkola 9.1.2017, p.040-755 1750. Kemin Keilatalo Oy on osoittanut 20.12.2016 kaupunginhalllitukselle omavelkaisen takausanomuksen 600 000 :n suuruiselle lainalle. Lainan käyttötarkoitus on: - Kemin Keilatalo Oy:n investointien; - keilahallin tekniikan ja välineiden nykyaikaistaminen ja - keilahallin yleisilmeen parantaminen sekä sisältä että ulkoa - kaupungin antolainan 150 000 + korko poismaksaminen Liite/Oheismateriaali: - Kemin Keilatalo Oy:n takausanomus 20.12.2016 - Kemin Keilatalo Oy:n hallituksen pöytäkirjaote Kermin Keilatalo Oy esittää anomuksen Kemin kaupunginhallitukselle Kemin Seudun Osuspankin antaman tarjouksen 600 000 :n lainasta Kemin kaupungin omavelkaisella takauksella: - tarjouksen kohta 1.2; 15 vuotta - yksilöity rahoitustarjous luottamuksellinen (yksilöidyt tiedot käsitellään luottamuksellisena). Kemin Seudun Osuuspankin lainatarjous liitteenä (luottamuksellinen, JulkL (621/1999) 24.1. 20 k.). Kemin Keilatalo Oy on kaupungin 100 %:sesti omistama tytärosakeyhtiö. Kemin Keilatalo Oy:n 9.1.2017 vastuut Kemin kaupungille: Antolaina (KV 6.5.2016 52) Kassalaina/per 28.12.2016 (KH 11.4.2016 140) Pääoma Korko Yhteensä 150 000,00 12 kk EB + 150 000,00 + 0,5 % marg. korko 16 600,00 157,64 16 757,64 Tämän hetkinen kaupungin takausvastuu Kemin Keilatalo Oy:lle 3 600. Kaupungin takausvastuus kaikkiaan yhteensä tällä hetkellä ovat n. 28,6 M.

KEMIN KAUPUNKI PÖYTÄKIRJA 1/2017 11 (28 ) Kaupunginhallitus 4 16.01.2017 Kaupunginvaltuusto 5 30.01.2017 Ehdotus KJ Nissinen: Päätös KH 16.1.2017: Kaupunginhallitus päättää esittää kaupunginvaltuustolle, että Kemin kaupunki sitoutuu omavelkaiseen takaukseen Kemin Seudun Osuuspankin Kemin Keilatalo Oy:lle myöntämän lainan pääoman 600 000, korkojen ja muiden liitännäiskustannusten maksamisesta Kemin Seudun Osuuspankin antaman tarjouksen kohta 1.2; 15 vuotta, rahoitustarjouksen mukaisesti. KH 27.5.2002 255/takausmaksu 1 % takausmäärästä. Takausmaksu 1 % peritään kertamaksuna takausmäärästä ja laskutetaan talouspalvelujen toimesta takausasiakirjojen allekirjoittamisen jälkeen. Liite Rahoitustarjous 11.11.2016, Kemin Keilatalo Oy JulkL (621/1999)24.1. 20 k. Matti Muranen ilmoitti esteellisyytensä (yhteisöjäävi) asian käsittelyyn ja poistui kokoushuoneesta asian käsittelyn ajaksi. Pirita Hyötylä esitti, että KH pyytää lainan takaisinmaksusta suunnitelman valtuuston kokoukseen liitteeksi. KH hyväksyi esityksen yksimielisesti. Kaupunginhallitus hyväksyi päätösehdotuksen. Kaupunginvaltuusto 30.01.2017 5 Ehdotus KH: Kemin Keilatalo Oy:n toimittama lainan takaisinmaksusuunnitelma on liitteenä. Luottamuksellinen JulkL (621/1999) 24.1. 20 k Kaupunginvaltuusto päättää, että Kemin kaupunki sitoutuu omavelkaiseen takaukseen Kemin Seudun Osuuspankin Kemin Keilatalo Oy:lle myöntämän lainan pääoman 600 000, korkojen ja muiden liitännäiskustannusten maksamisesta Kemin Seudun Osuuspankin antaman tarjouksen kohta 1.2; 15 vuotta, rahoitustarjouksen mukaisesti. KH 27.5.2002 255/takausmaksu 1 % takausmäärästä. Takausmaksu 1 % peritään kertamaksuna takausmäärästä ja laskutetaan talouspalvelujen toimesta takausasiakirjojen allekirjoittamisen jälkeen. Liite Rahoitustarjous 11.11.2016, Kemin Keilatalo Oy JulkL (621/1999)24.1. 20 k.

KEMIN KAUPUNKI PÖYTÄKIRJA 1/2017 12 (28 ) Kaupunginhallitus 4 16.01.2017 Kaupunginvaltuusto 5 30.01.2017 Päätös KV 30.1.2017: Matti Muranen ja Aili Virtala ilmoittivat esteellisyytensä (yhteisöjäävi) asian käsittelyyn ja poistuivat kokoushuoneesta pykälän käsittelyn ajaksi. Kaupunginvaltuusto hyväksyi päätösehdotuksen. Liitteet Liite 6 Kemin Keilatalo Oy:n takausanomus Liite 7, Luottamuksellinen JulkL (621/1999) 24.1. 20 k Kemin Seudun Osuuspankin lainatarjous 11.11.2016 Liite 8, Luottamuksellinen JulkL (621/1999) 24.1. 20 k Kemin Keilatalo Oy lainan takaisinmaksussuunnitelma Oheismateriaali Kemin Keilatalo Oy Hallituksen pöytäkirjaote

KEMIN KAUPUNKI PÖYTÄKIRJA 1/2017 13 (28 ) Kaupunginhallitus 463 19.12.2016 Kaupunginvaltuusto 6 30.01.2017 Lapin ammattikorkeakoulu Oy:n osakekauppa, yhtiöjärjestys ja osakassopimus 503/02.01.01/2015 Kaupunginhallitus 19.12.2016 463 Ehdotus KJ Nissinen: Valmistelu: Kj Tero Nissinen Kaupunginvaltuusto hyväksyi kokouksessaan 13.6.2016 74 esisopimuksen kaupungin omistamien osan (10 kpl) Lapin ammattikorkeakoulu Oy:n osakkeiden myymisestä Lapin yliopistolle Lapin korkeakoulukonsernin muodostamiseksi. Tätä edelsi usean kuukauden mittainen neuvotteluprosessi sekä selvitysmies Hannes Mannisen esitykset konsernin muodostamiseksi. Osakkeiden kauppahinta on 1 225 000 euroa, jonka yliopisto maksaa kaupungille vuoden loppuun mennessä. Loppuvuoden aikana on valmisteltu ja neuvoteltu osakkeiden kauppaa sekä Lapin ammattikorkeakoulu Oy:n uutta osakassopimusta ja yhtiöjärjestystä. Asiasta on saavutettu neuvottelutulos 8.12. Asiakirjat ovat esisopimuksen kirjausten ja hengen mukaisia. Koska kaupunginvaltuusto on hyväksynyt esisopimuksen, voi kaupunginhallitus saattaa kaupan loppuun määräaikaan 31.12.2016 mennessä. Uusi osakassopimus ja yhtiöjärjestys menevät vielä valtuuston hyväksyttäviksi. Liitteenä on 13.6. hyväksytty esisopimus, osakkeiden kauppakirja, osakassopimus ja yhtiöjärjestys. Kaupunginhallitus päättää hyväksyä liitteen mukaisen osakekaupan toteutettavaksi 31.12.2016 mennessä. Lisäksi kaupunginhallitus esittää valtuustolle, että se hyväksyy Lapin ammattikorkeakoulu Oy:n uuden osakassopimuksen ja yhtiöjärjestyksen oheismateriaalien mukaisina. Päätös KH 19.12.2016: Pöytäkirja asian osalta tarkistetaan kokouksessa. Kaupunginhallitus hyväksyi päätösehdotuksen. Kaupunginhallitus tarkasti pöytäkirjan kokouksessa tämän pykälän oslta. Kaupunginvaltuusto 30.01.2017 6 Ehdotus KH:

KEMIN KAUPUNKI PÖYTÄKIRJA 1/2017 14 (28 ) Kaupunginhallitus 463 19.12.2016 Kaupunginvaltuusto 6 30.01.2017 Päätös KV 31.1.2017: Kaupunginvaltuusto päättää hyväksyä Lapin ammattikorkeakoulu Oy:n uuden osakassopimuksen ja yhtiöjärjestyksen liitteiden mukaisina. Sari Moisanen ilmoitti esteellisyytensä (yhteisöjäävi) asian käsittelyyn ja poistui kokoushuoneesta pykälän käsittelyn ajaksi. Kaupunginvaltuusto hyväksyi päätösehdotuksen. Liitteet Liite 9 Esisopimus Lapin ammattikorkeakoulu Oy:n osake-enemmistön ostamisesta Liite 10 Lapin ammattikorkeakoulu oy:n osakekauppakirja Liite 11 Lapin ammattikorkeakoulu Oy:n osakassopimus 2017 Liite 12 Lapin ammattikorkeakoulu oy:n yhtiöjärjestys 2017

KEMIN KAUPUNKI PÖYTÄKIRJA 1/2017 15 (28 ) Kaupunginhallitus 9 16.01.2017 Kaupunginvaltuusto 7 30.01.2017 Eropyyntö koulutuslautakunnasta / Lea Leminaho 478/00.00.01/2012 Kaupunginhallitus 16.01.2017 9 Ehdotus KJ Nissinen: Päätös KH 16.1.2017: Lea Leminaho on pyytänyt 22.12.2016 sähköpostitse eroa luottamustehtävästä koulutuslautakunnassa siirtyessään työskentelemään lautakunnan alaisuudessa. Kaupunginhallitus päättää esittää valtuustolle, että se myöntää Lea Leminaholle eron koulutuslautakunnan jäsenen tehtävästä ja nimeää tilalle uuden henkilön. Kaupunginhallitus hyväksyi päätösehdotuksen. Kaupunginvaltuusto 30.01.2017 7 Ehdotus KH: Päätös KV 30.1.2017: Kaupunginvaltuusto päättää myöntää Lea Leminaholle eron koulutuslautakunnan jäsenen tehtävästä ja nimeää tilalle uuden henkilön. Kaupunginvaltuusto päätti myöntää eron Lea Leminaholle koulutuslautakunnan jäsenen tehtävästä. Marja-Leena Laitinen esitti, että kaupunginvaltuusto nimeää koulutuslautakuntaan varsinaiseksi jäseneksi Matti Murasen ja hänen henkilökohtaiseksi varajäsenekseen Aarne Pasasen. Kaupunginvaltuusto hyväksyi Marja-Leena Laitisen tekemän päätösesityksen yksimielisesti.

KEMIN KAUPUNKI PÖYTÄKIRJA 1/2017 16 (28 ) Kaupunginhallitus 478 19.12.2016 Kaupunginvaltuusto 8 30.01.2017 Kuntalaisaloite vesijakelupisteen sijoittamismahdollisuuksien selvittäminen Kuivanuoron pienvenesatama-alueelle 347/10.03.01/2016 Kaupunginhallitus 19.12.2016 478 Ehdotus KJ Nissinen: Kuntalaisaloite vesijakelupisteen sijoittamismahdollisuuksien selvittäminen Kuivanuoron pienvenesatama-alueelle on oheismateriaalina. Valmistelu: tekninen johtaja Mika Grönvall 16.11.2016 Vesijohdon rakentaminen Kuivanuoron venesatamaan Tekninen palvelukeskus on esittänyt talousarvion investointiosaan vuodelle 2017 Kuivanuoron venesatamaan kameravalvontaa ja vesijohtoa. Venesataman läheisyydessä on yksityisen omistama vesijohto ja jos kaupunki voi tähän liittyä kohtuullisin kustannuksin, niin vesijohdon rakentaminen toteutetaan kesällä 2017. Yksityisen vesijohdon omistajataho on alustavasti ilmoittanut, että kaupunki voi liittyä ko. vesijohtoon. Em. toteutukset edellyttävät kuitenkin sen, että kaupunginvaltuusto hyväksyy vuoden 2017 talousarvion investointiosan esitetyn mukaisesti. Valtuusto päättää talousarviosta joulukuussa 2016. Kaupunginvaltuusto on hyväksynyt talousarvion esitetyssä muodossa kokouksessaan 12.12.2016. Kaupunginhallitus päättää merkitä teknisen johtajan lausunnon kuntalaisaloitteeseen tiedoksi ja antaa sen tiedoksi valtuustolle. Päätös KH 19.12.2016: Kaupunginhallitus hyväksyi päätösehdotuksen. Kaupunginvaltuusto 30.01.2017 8 Ehdotus KH: Kaupunginvaltuusto päättää merkitä teknisen johtajan lausunnon kuntalaisaloitteeseen tiedoksi.

KEMIN KAUPUNKI PÖYTÄKIRJA 1/2017 17 (28 ) Kaupunginhallitus 478 19.12.2016 Kaupunginvaltuusto 8 30.01.2017 Päätös KV 30.1.2017: Kaupunginvaltuusto hyväksyi päätösehdotuksen. Oheismateriaali Kuntalaisaloite / Vesipiste Kuivanuoron pienvenesatama-alueelle

KEMIN KAUPUNKI PÖYTÄKIRJA 1/2017 18 (28 ) Kaupunginhallitus 30 23.01.2017 Kaupunginvaltuusto 9 30.01.2017 Kuntalaisaloite Ruutinrannan kunnostaminen ja ruoppaaminen 377/10.03.01/2016 Kaupunginhallitus 23.01.2017 30 Ehdotus KJ Nissinen: Päätös KH 23.1.2017: Ruutin ja Koivuharjun kaupunginosan asukkaiden kuntalaisaloite oheismateriaalina Ruutinrannan kunnostamisesta ja ruoppaamisesta on saapunut 17.10.2016. Aloitteeseen on pyydetty teknisen palvelukeskuksen lausunto: "Kemin kaupunki panostaa lähivuosina ko. alueen infran perusparannuksiin, (Kiikeli + Ruutinpuisto). Em. hankkeet on alustavasti budjetoitu lähivuosien talousarvion investointiosaan. Aloitteessa esitetty ruoppaushanke vaatii kaupungin talousarviomäärärahan lisäksi mm. ympäristöluvan ja aikataulullisestikaan hanketta ei ole mahdollista toteuttaa vielä vuonna 2017. Aloitteessa on todettu, että puistopolun valaistus puuttuu väliltä Suvikuja - Sopulinkatu. tämä väylä on ollut virallisesti käytössä kesäaikana, jolloin valojen tarve on ollut vähäistä. Jatkossa kaupunki tulee pitämään joiltakin osin rantapolkua auki myös talvisin. Kaupunki laatii Ruutin puistopolulle valaistussuunnitelman talven 2017 aikana ja valaistuksen toteuttaminen voidaan tehdä mahdollisesti 2018-2020 välisenä aikana. Kaupunki päivittää vanhan Kiikelinlahden ruoppaussuunnitelman, jonka yhteydessä selviää myös hankkeen kustannusarvio. Toteuttamispäätös tehdään kun tiedetään hankkeen kokonaiskustannus." Kaupunginhallitus merkitsee teknisen palvelukeskuksen lausunnon tiedoksi ja antaa sen tiedoksi valtuustolle vastauksena kuntalaisaloitteeseen. Kaupunginhallitus hyväksyi päätösehdotuksen. Kaupunginvaltuusto 30.01.2017 9 Ehdotus KH: Kaupunginvaltuusto päättää merkitä teknisen palvelukeskuksen lausunnon tiedoksi vastauksena kuntalaisaloitteeseen.

KEMIN KAUPUNKI PÖYTÄKIRJA 1/2017 19 (28 ) Kaupunginhallitus 30 23.01.2017 Kaupunginvaltuusto 9 30.01.2017 Päätös KV 30.1.2017: Kaupunginvaltuusto hyväksyi päätösehdotuksen. Oheismateriaali Ruutin ja Koivuharjun alueen asukkaiden kuntalaisaloite

KEMIN KAUPUNKI PÖYTÄKIRJA 1/2017 20 (28 ) Kaupunginhallitus 31 23.01.2017 Kaupunginvaltuusto 10 30.01.2017 Kuntalaisaloite Kemin koirapuisto 488/10.03.01/2016 Kaupunginhallitus 23.01.2017 31 Ehdotus KJ Nissinen: Päätös KH 23.1.2017: Lea Leminahon kuntalaisaloite Kemin koirapuistosta on oheismateriaalina. Teknisen palvelukeskuksen lausunto 5.1.2017: "Koirapuiston suunnittelun yhteydessä on kuultu kuntalaisia kuten maankäyttöja rakennuslaki edellyttää. Lisäksi suunnittelija on ollut yhteydessä suunnittelutyön aikana järjestäytyneisiin koirayhdistyksiin. Suunnitelma on ollut julkisesti nähtävillä ennen päätöksentekoa. Tekninen lautakunta on suunnitelman hyväksynyt kokouksessaan kuulemisen jälkeen. Kaupunki tulee kesällä 2017 kokeilemaan koira-aitauksia keskustan läheisyydessä. Kyseessä on kokeilu ja virallista suunnitelmaa tästä ei laadita. Halukkaat voivat olla yhteydessä Jarmo Arposeen (p. 040 069 5604) tai/ja puistosuunnittelija Aino Krigsholmiin (p. 040 719 5480). Kokeilun jälkeen päätetään mahdollisesta koirapuiston uudelleen suunnittelusta." Kaupunginhallitus merkitsee teknisen palvelukeskuksen lausunnon tiedoksi ja antaa sen valtuustolle tiedoksi vastauksena kuntalaisaloitteeseen. Kaupunginhallitus hyväksyi päätösehdotuksen. Kaupunginvaltuusto 30.01.2017 10 Ehdotus KH: Päätös KV 30.1.2017: Kaupunginvaltuusto päättää merkitä teknisen palvelukeskuksen lausunnon tiedoksi vastauksena kuntalaisaloitteeseen. Kaupunginvaltuusto hyväksyi päätösehdotuksen. Oheismateriaali Kuntalaisaloite 19.12.2016 Kemin koirapuisto

KEMIN KAUPUNKI PÖYTÄKIRJA 1/2017 21 (28 ) Kaupunginvaltuusto 59 16.05.2016 Kaupunginhallitus 201 30.05.2016 Kaupunginhallitus 330 26.09.2016 Työsuojelutoimikunta 43 01.12.2016 Kaupunginhallitus 480 19.12.2016 Kaupunginvaltuusto 11 30.01.2017 Valtuutettu Matti Kettusen ja 33 muun valtuutetun aloite turvallisuus hallintaan kuntatyössä Kemissä 189/01.04.01/2016 Kaupunginvaltuusto 16.05.2016 59 Päätös KV 16.5.2016: Valtuutettu Matti Kettunen esitti seuraavan aloitteen: Turvallisuus hallintaan kuntatyössä Kemissä Tavoitteeksi nolla tapaturmaa Sanat muutettava turvallisuusteoiksi Työturvallisuus pois sivuraiteilta Riskien arviointi perustaksi turvallisuudelle Näin kohti nolla tapaturmaa Ohjelma toteutetaan. Työterveyslaitoksen kanssa yhteistyössä. Nolla tapaturmaa ohjelmalla. Aloite lähetettiin kaupunginhallitukselle tarvittavia toimenpiteitä varten. Kaupunginhallitus 30.05.2016 201 Ehdotus KJ Nissinen: Päätös KH 30.5.2016: Kaupunginhallitus päättää lähettää aloitteen henkilöstöosastolle lausuntoa varten. Kaupunginhallitus hyväksyi päätösehdotuksen. Kaupunginhallitus 26.09.2016 330 Valmistelu: Henkilöstöpalvelut/työsuojelupäällikö Pääkkö Kemin kaupungin työpaikkojen turvallisuuden perustana ja painopistealueena on kokonaisvaltainen vaarojen ja haittojen tunnistaminen, eli riskien arviointi sekä työpaikkaselvitykset. Nämä ovat osana henkilöstön perehdyttämistä ja oman työn hallintaa. Riskien arviointi suoritetaan yhdessä henkilöstön kanssa.

KEMIN KAUPUNKI PÖYTÄKIRJA 1/2017 22 (28 ) Kaupunginvaltuusto 59 16.05.2016 Kaupunginhallitus 201 30.05.2016 Kaupunginhallitus 330 26.09.2016 Työsuojelutoimikunta 43 01.12.2016 Kaupunginhallitus 480 19.12.2016 Kaupunginvaltuusto 11 30.01.2017 Tarvittaessa mukana on työsuojelun ja työterveyshuollon asiantuntijoita. Lisäksi toimintaa tukevat työsuojelukoulutus, tiedottaminen, työkykyä ylläpitävän toiminnan kehittäminen, henkilöstön jaksamisen tukeminen, vaara- ja uhkatilanteiden minimointi sekä tapaturmien seuranta ja ennaltaehkäisy. Riskien arvioinnin kautta pyritään myös työ- ja työmatkatapaturmien määrän vähentämiseen ja ennaltaehkäisyyn. Työsuojelun ohjeistuksen mukaan työpaikat selvittävät tapaturmaan johtaneet tekijät ja tapaturman hallintakeinot. Sisäinen sähköinen työsuojeluilmoitus on otettu käyttöön marraskuussa 2015, mutta myös paperisia ilmoituksia saapuu työsuojeluvaltuutetuille. Sähköistä työsuojeluilmoitusomaketta on kesän jälkeen parannettu siten, että pakollisena tietona on nyt tarkka tapahtumapaikka ja aika katuosoitteeneen. Tämä on tärkeää eritoten ulkona työtehtävissä ja työmatkalla sattuneissa tapaturmissa/ läheltä-piti tilanteissa, jotta saadaan heti tieto mm. tekniselle toimella ja näin turvallisuutta vaarantava epäkohta poistettua. Sähköisen lomakkeen käyttöä tulee kuitenkin tehostaa. Työnantajan/ esimiehen tulee hankkia ja huolehtia työntekijöiden turvavarusteista myös silloin, kun työntekijät työskentelevät työtehtävissä työpaikan ulkopuolella. Vastaukseksi ei saa rittää, ettei ole määrärahaa hankkia turvavälineitä. Kaupungin työtehtävät ovat hyvin moninaisia, ei työskennellä pelkästään yhdessä paikassa, työkohteiden välistä liikumista on paljon, kelillä kuin kelillä, ulkona ja liikenteessä. Vakuutusyhtiö Fennian yhteyspäällikön kanssa on sovittu, että he lähettävät jatkossa tapaturmatilastot joka kuukausi siten, että myös kaikki kuluvan vuoden tapaturmat näkyvät tilastossa. Tapaturmatilastoa/ yksittäistä ilmoitusta ei pysty itse ottamaan vakuutusyhtiön rekisteristä. Syksyn ja kevään korvalla suunnataan työpaikoille työsuojelu-tietoiskut tulevista keleistä ja niihin varautumisesta. Esimiehille suunnatuissa koulutuksissa korostetaan esimiehen huolehtimisvelvoitetta ja turvallisuusvastuuta. Nolla tapaturmaa ajattelu on kannatettavaa, vaarana voi kuitenkin olla, että pienempiä tapaturmia jää ilmoitamatta. Esim. vuonna 2015 ilmoitettiin 67 tapaturmaa, joista ei aiheutunut sairauspäiviä lainkaan. Periaatteena on ollut varmistaa oikeusturva myös näille pieniltä näyttäville tapaturmille, jos myöhemmin tapaturman seurauksena ilmeneekin jotain vakavampaa. Nolla tapaturmaa foorumi on Työterveyslaitoksen ylläpitämä verkosto, jonka tavoitteena on työturvallisuuden jatkuva edistäminen ja hyvien käytäntöjen levittäminen. Kemin kokoiselle yhteisölle vuosimaksu olisi 600 euroa. Valtaosa fooruumiin liittyneistä työpaikoista on yrityksiä, mukana on muutamia kaupunkeja ja kuntia.

KEMIN KAUPUNKI PÖYTÄKIRJA 1/2017 23 (28 ) Kaupunginvaltuusto 59 16.05.2016 Kaupunginhallitus 201 30.05.2016 Kaupunginhallitus 330 26.09.2016 Työsuojelutoimikunta 43 01.12.2016 Kaupunginhallitus 480 19.12.2016 Kaupunginvaltuusto 11 30.01.2017 Ehdotus KJ Nissinen: Päätös KH 26.9.2016: Kaupunginhallitus päättää merkitä työsuojelupäällikön lausunnon tiedoksi ja antaa sen tiedoksi valtuustolle vastauksena Matti Kettusen ja 33 muun valtuutetun aloitteeseen. Kaupunginhallitus päätti palauttaa asian uudelleenvalmisteluun, Nolla Tapaturmaa-mallin käyttöönoton valmistelua varten vuoden loppuun mennessä. TSTMK 01.12.2016 43 Valmistelu: Ts. työsuojelupäällikkö Eeva Syynimaa Nolla tapaturmaa -mallin käyttöönotto Nolla-tapaturmaa -foorumi on suomalaisten työpaikkojen vapaehtoisesti muodostama verkosto, jonka tavoitteena on työturvallisuuden jatkuva edistäminen ja hyvien käytäntöjen levittäminen. Työsuojelupäällikkö tiedottaa työturvallisuuden kehittämistä koskevista seminaareista ja tapahtumista, aineistoista ja ohjeista, uutiskirjeistä sekä jäsenalennuksista TTL:n koulutuksiin ja palveluihin. Yhteyshenkilöiden tehtävänä on viestiä foorumin keskeisistä periaatteista ja toiminnasta sekä työpaikoille että foorumiin. Tehtäviin kuuluu myös työpaikan tietojen ylläpito foorumin ekstranetissä ja työpaikan turvallisuustietojen ilmoittaminen. Tavoitteena on, että työsuojeluparit verkostoituvat foorumin kautta. Käytännön toimia kaupungin työpaikoilla ovat: - esimiesten ja työntekijöiden kouluttaminen, - työturvallisuusilmoituskäytänteiden (läheltä piti, työturvallisuuspuute, työturvallisuusparannus, työhyvinvoinnin edistäminen) tehostaminen. Aktiivisuudesta tai konkrettisista turvateoista palkitaan työpaikkoja. Ehdotus ts. työsuojelupäällikkö: Työsuojelutoimikunta päättää ottaa käyttöön 0-tapaturmaa mallin Kemin kaupungin työpaikoilla. Työsuojelutoimikunta nimeää työsuojelupäällikön

KEMIN KAUPUNKI PÖYTÄKIRJA 1/2017 24 (28 ) Kaupunginvaltuusto 59 16.05.2016 Kaupunginhallitus 201 30.05.2016 Kaupunginhallitus 330 26.09.2016 Työsuojelutoimikunta 43 01.12.2016 Kaupunginhallitus 480 19.12.2016 Kaupunginvaltuusto 11 30.01.2017 0-tapaturmaa foorumin koordinoivaksi yhteyshenkilöksi, joka velvoittaa työpaikkoja nimeämään työsuojeluparin (esimies ja työntekijä). Työparin tehtävänä on toimia oman työpaikkansa yhteyshenkilönä foorumiin päin. Päätös TSTMK 1.12.16: Työsuojelutoiminkunta kävi keskustelua asiasta ja hyväksyi päätösehdotuksen seuraavin lisäyksin: Työsuojelutoimikunta esittää, että kaupunginhallitus varaa 10 000 euroa toimintamallin käynnistämiseen ja lisäksi toimintamallin käyttöönoton yhteydessä käynnistetään verkostotuminen paikallisten suuryritysten kanssa. Kaupunginhallitus 19.12.2016 480 Ehdotus KJ Nissinen: Kaupunginhallitus päättää merkitä tiedoksi työsuojelutoimikunnan lausunnon ja antaa sen tiedoksi valtuustolle vastauksena Matti Kettusen ja 33 muun valtuutetun aloitteeseen. Päätös KH 19.12.2016: Toimenpiteiden kustannukset katetaan kaupunginhallituksen käyttövaroista. Kaupunginhallitus hyväksyi päätösehdotuksen. Kaupunginvaltuusto 30.01.2017 11 Ehdotus KH: Päätös KV 30.1.2017: Kaupunginvaltuusto päättää merkitä tiedoksi työsuojelutoimikunnan lausunnon ja vastauksena Matti Kettusen ja 33 muun valtuutetun aloitteeseen. Kaupunginvaltuusto hyväksyi päätösehdotuksen.

KEMIN KAUPUNKI PÖYTÄKIRJA 1/2017 25 (28 ) Kaupunginvaltuusto 12 30.01.2017 Kokoomuksen valtuustoryhmän aloite maksuttomasta varhaiskasvatuksesta Kemissä 39/12.06.00/2017 Kaupunginvaltuusto 30.01.2017 12 Päätös KV 30.1.2017: Varavaltuutettu Marja-Leena Laitinen esitti seuraavan aloitteen: Varhaiskasvatuksen positiivisista vaikutuksista 3-5 vuotiaille on tehty paljon tutkimuksia, joissa todetaan, että varhaiskasvatuksessa mukana olleet hakeutuvat mm. jatko-opintoihin erittäin hyvin ja että lastensuojelu ym. toimenpiteitä ei tarvita niin usein. Perheitten ja lasten hyvinvoinnin edistämiseksi esitämme, että Kemissä ryhdytään valmistelemaan maksutonta 4h/5pv varhaiskasvatusta jo vuoden 2018 talousarvioon. Tilakysymykset ja henkilöstön tarve kartoitettaisiin syksyyn mennessä samoin kuin arvioitaisiin sen vaikutus vasta-aloittaneeseen perhekeskukseen. Varhaiskasvatusikäisiä 3-5 vuotiaita on arviolta noin 450. Aloite lähetettiin kaupunginhallitukselle tarvittavia toimenpiteitä varten.

KEMIN KAUPUNKI PÖYTÄKIRJA 1/2017 26 (28 ) Kaupunginvaltuusto 13 30.01.2017 Perussuomalaisten valtuustoryhmän aloite omaishoitajapäivästä 40/05.12.00/2017 Kaupunginvaltuusto 30.01.2017 13 Valtuutettu Harri Tauriainen esitti seuraavan aloitteen: Perussuomalaisten valtuustoryhmä esittää aloitteena, että Kemissä otetaan käyttöön omaishoitajapäivä. Omaishoitajapäivänä järjestetään kahvitilaisuus kiitokseksi ja arvostuksen osoittamiseksi siitä raskaasta ja arvokkaasta työstä, jota omaishoitajat tekevät kaupungin menojen säästämiseksi. Perustelut: Päätös KV 30.1.2017: Omaishoitajien asemaa tutkittaessa on tullut voimakkaasti esiin se seikka, että heidän työtään ei riittävästi arvosteta. Omaishoidon tuen alhainen määrä ja vapaapäivien vähyys ovat toki isompia ongelmia, mutta työn arvostuksen puute heikentää omalta osaltaan merkittävästi motivaatiota ja työssä jaksamista. Kaupungin järjestämä omaishoitajapäivä olisi konkreettinen osoitus työn arvostamisesta. Sen aiheuttamat kustannukset olisivat minimaaliset ja koostuisivat lähinnä kahvitilaisuuden täytekakku ja kahvi tarjoiluista sekä kaupunkikonsernin sisäisestä tilavuokrasta. Edellä olevan perusteella Perussuomalaisten valtuustoryhmä esittää, että Kemissä otetaan käyttöön joka vuosi kulttuurikeskuksessa järjestettävä omaishoitajapäivä ja kaupunginhallitus ryhtyy pikaisiin toimenpiteisiin asian kuntoon saattamiseksi. Tilaisuudessa kaupunginjohtaja pitää juhlapuheen sekä sosiaali,- ja terveystoimenjohtaja oman puheenvuoronsa. kaupungin tervehdyksen tilaisuuteen tuo kaupunginhallituksen tai valtuuston puheenjohtaja. Kemin seurakunnalta pyydetään myös edustusta järjestettävään tilaisuuteen. Aloite lähetettiin kaupunginhallitukselle tarvittavia toimenpiteitä varten.

KEMIN KAUPUNKI PÖYTÄKIRJA 1/2017 27 (28 ) Kaupunginvaltuusto 14 30.01.2017 Valtuutettu Juha Taanilan ja 28 muun valtuutetun aloite tilaisuuden järjestämisestä Suomi 100-juhlavuonna uusille kansalaisuuden saaneille Kemin kaupungin alueella asuville suomalaisille 42/07.02.02/2017 Kaupunginvaltuusto 30.01.2017 14 Päätös KV 30.1.2017: Valtuutettu Juha Taanila esitti seuraavan aloitteen: Vuonna 2016 Suomen kansalaisuuden sai 9600 henkilöä. Sisäasiainministeriö, kuntaliitto ja maahanmuuttajavirasto suosittelevat kuntia järjestämään Suomi 100 -juhlaan liittyen uusien Suomen kansalaisten huomioimista. Kunnat voivat juhlistaa uusia kansalaisia haluamalla tavalla. Maahanmuuttovirasto tukee kuntia tilaamalla Väestörekisterikeskuksesta kuntien uusien Suomen kansalaisten tiedot. Mahdollisuus hankkia tiedot Väestörekisterikeskuksesta on voimassa maaliskuun loppuun asti. Esitän valtuustoaloitteena, että Kemin kaupunki järjestää Suomi 100 -juhlavuonna tilaisuuden uusille kansalaisuuden saaneille Kemin kaupungin alueella asuville suomalaisille. Aloite lähetettiin kaupunginhallitukselle tarvittavia toimenpiteitä varten.

KEMIN KAUPUNKI PÖYTÄKIRJA 1/2017 28 (28 ) KEMIN KAUPUNKI Kaupunginvaltuusto VALITUSOSOITUS Kokouspäivä MUUTOKSENHAKUKIELLOT 30.1.2017 Kieltojen perusteet Seuraavista päätöksistä ei kuntalain 91 :n mukaan saa tehdä kunnallisvalitusta, koska päätös koskee vain valmistelua tai täytäntöönpanoa. Pykälät 1,2,4,8-14 HLL 5 :n 2 mom./muun lainsäädännön mukaan seuraaviin päätöksiin ei saa hakea muutosta valittamal la. Pykälät ja valituskieltojen perusteet: VALITUSOSOITUS Valitusviranomainen ja valitusaika Seuraaviin päätöksiin voidaan hakea muutosta kirjallisella valituksella. Valitusviranomainen ja postiosoite: Pohjois-Suomen hallinto-oikeus Isokatu 4, Oulu PL 189, 90101 OULU Sähköposti: pohjois-suomi.hao@oikeus.fi Faksi: 029 56 42841 Kunnallisvalitus, pykälät 3,5,6,7 Hallintovalitus, pykälät Valitusaika 30 päivää Valitusaika 30 päivää Muu valitusviranomainen ja Pykälät Valitusaika postiosoite päivää Valitusaika alkaa päätöksen tiedoksisaannista. Valituskirja Valitusasiakirjojen toimittaminen Valituskirjassa on ilmoitettava - valittajan nimi, ammatti, asuinkunta ja postiosoite - päätös, johon haetaan muutosta - miltä osin päätöksestä valitetaan ja muutos, joka siihen vaaditaan tehtäväksi - muutosvaatimuksen perusteet Valituskirja on valittajan tai valituskirjan muun laatijan omakätisesti allekirjoitettava. Jos ainoastaan laatija on allekirjoittanut valituskirjan, siinä on mainittava myös laatijan ammatti, asuinkunta ja postiosoite. Valituskirjaan on liitettävä päätös, josta valitetaan, alkuperäisenä tai viran puolesta oikeaksi todistettuna jäljennöksenä sekä todistus siitä päivästä, josta valitusaika on luettava. Valitusasiakirjat on toimitettava valitusviranomaiselle ennen valitusajan päättymistä. Omalla vastuulla valitusasiakirjat voi lähettää postitse tai lähetin välityksellä. Postiin valitusasiakirjat on jätettävä niin ajoissa, että ne ehtivät perille valitusajan viimeisenä päivänä ennen viraston aukioloajan päättymistä. Valitusasiakirjat voi toimittaa myös: Pykälät Valitusasiakirjat on toimitettava: Pykälät