Rikosilmoitinjärjestelmät Professional-sarjan ISP PDL WA8x TriTech+ Anti-mask LSN -tnnistimet Professional-sarjan ISP PDL WA8x TriTech+ Anti-mask LSN -tnnistimet www.boschsecrity.fi 8 x 5 m:n vakiopeittoale, valittava lyhyen matkan peitto: 8 x 0 m Yhdenmkaiss: EN503--4 lokka 3 ja VDS lokka C Antrin tietojen yhdistämistekniikka Aleeseen mkatva ttka Peittämisen tnniststekniikka MANTIS Professional-sarjan ISP PDL WA8x TriTech+ Antimask LSN -tnnistimet ovat kaksijohtimisia väyläyksiköitä, jotka soveltvat erityisesti sisäkäyttöön yrityksissä Boschin LSN (Local SecrityNetwork) - verkossa. Kkin tnnistin lähettää hälytys-, vika-, käsittely-yritys- tai peittämissignaalit LSN-väylän sarjaliitännän välityksellä. LSN-verkossa voi olla oikoslk tai avoin liitäntä missä tahansa silmkan kohdassa ja kaikki laitteet toimivat silti. LSN-tekniikka tkee jostavia rakenteita, tehokasta ohjelmointia ja korkeita virtatasoja. Peittämisen tnniststekniikka MANTIS estää lkopolisia peittämästä tnnistimen näkökenttää. Antrin tietojen yhdistämistekniikka varmistaa, että tnnistimet ilmoittavat hälytystilasta tarkkojen tietojen persteella. Professional-sarjan tehokkaat ominaisdet varmistavat lotettavan tnnistksen ja poistavat väärien hälytysten mahdollisden lähes kokonaan. Itsestään lkkitva, kaksiosainen kotelo, kiinteä vesivaaka, jostava asennskorkes ja kolme lisävarsteena saatavaa asennskiinnikettä helpottavat asentamista ja vähentävät holtoon klvaa aikaa. Järjestelmän yleistiedot LSN-tekniikka Tämä tnnistin on kaksijohtiminen Boschin LSNverkkoon tarkoitett yksikkö. Se lähettää hälytys-, vikatai käsittely-yrityssignaalit LSN-verkon sarjaliitännän välityksellä. Tnnistimet lähettävät seraavat tilasignaalit LSNsarjaliitännän välityksellä: Hälytys, peittämisen tnnists, käsittely-yritys tai vika Etäitsetestaksen vaste Kesks lähettää seraavat tilasignaalit ja -komennot tnnistimeen LSN-sarjaliitännän välityksellä: Laitteen nollas Kytketty/kytkemättä Hälytys-, peittämisen tnnists-, käsittely-yritys- ja vikasignaalit* Hälytyksen, peittämisen tnniststoiminnon ja vian merkkivalot Peittämisen tnniststoiminto käytössä/pois Valittava peittoale Etäitsetestas *Kesks voi määrittää signaalin lkits- tai reaaliaikatilaan.
Professional-sarjan ISP PDL WA8x TriTech+ Anti-mask LSN -tnnistimet Perstoiminnot Antrin tietojen yhdistämistekniikka Antrin tietojen yhdistämistekniikka on aintlaatinen ominaiss, joka kerää kehittyneen ohjelmistoalgoritmin avlla viiden antrin signaalit: kaksi pyrosähköistä antria, aleeseen mkatva ttka-antri, honelämpötila-antri ja valkoisen valon antri. Mikro-ohjain poistaa väärien hälytysten mahdollisden lähes kokonaan analysoimalla ja vertaamalla antrien tietoja. Tri-focs-optiikka Tri-focs-optiikka hyödyntää kolmea eri polttoväliä: pitkän, keskipitkän ja lyhyen matkan peittoale. Tnnistin käyttää kolmea polttoväliä 86 tnnistsvyöhykkeellä ja modostaa siten kattavaa tnnistsaletta. Tri-focs-optiikka hyödyntää myös kahta pyrosähköistä antria, jotka kaksinkertaistavat normaalin optisen vahvistksen. Antrit toimivat tarkasti ja lähes kokonaan ilman väärien hälytysten vaaraa käsittelemällä seita signaaleja. Aleeseen mkatva ttka Mikroaaltolähetin säätää hälytyskynnystään atomaattisesti PIR-antrien lähettämien tietojen persteella. PIR-antrien lähettämien etäisyystietojen avlla Doppler-mikroaaltottkien aktivoimat väärät hälytykset vähenevät merkittävästi. Peittämisen tnniststekniikka MANTIS MANTIS (Mlti-point Anti-mask with Integrated Spray) hyödyntää patentoitja prismalinssejä ja aktiivista infrapnatnniststa alan johtavan sojaksen tarjoamiseen kaikkia tnnettja hyökkäysmotoja vastaan. MANTIS vastaa kansainvälisten standardien simpia vaatimksia tnnistimia peittävien kohteiden tnnistamisesta. MANTIS tnnistaa materiaalit kdoksesta tai väristä holimatta, kten kankaan, paperin, metallin, movin, teipin ja sihkeen. Kn MANTIS tnnistaa peittävän materiaalin, tnnistin lähettää keskkseen peittämisen tnnistssignaalin LSN-väylän sarjaliitännän välityksellä. Asentajat voivat poistaa peittämisen tnniststoiminnon käytöstä tai ottaa sen käyttöön. Tämä tehdään keskksessa. Aktiivinen valkoisen valon häivytys Sisäinen valoantri mittaa tnnistimen etosaan snnatn valon voimakkden. Antrin tietojen yhdistämistekniikka eliminoi näiden tietojen avlla kirkkaiden valonlähteiden aihettamat väärät hälytykset. Saatavana olevat peittoaleet Vakiopeittoale on 6 m x m. Asentajat voivat valita 8 x 0 m:n lyhyen matkan peittoaleen keskksessa (sarjamotoinen tietoliikenne keskksesta tnnistimeen LSN-väylän katta). Dynaaminen mkatminen lämpötilaan Tnnistin havaitsee atomaattisesti ihmistnketjat äärilämpötiloissa säätämällä passiivisen infrapnan herkkyyttä. Dynaaminen lämpötilaan mkatmistoiminto havaitsee ihmisen kehonlämpötilan tarkasti, välttää väärät hälytykset ja havaitsee tnketjat lotettavasti kaikissa käyttölämpötiloissa. Kansisoja- ja seinäkytkin Kn tnketja poistaa kannen tai yrittää irrottaa tnnistimen seinästä, avatva kosketin avat ja aihettaa hälytyksen rikosilmoitinkeskksessa. Kako-ohjattavan kävelytestin merkkivalo Käyttäjät voivat antaa näppäimistöllä, ohjaslaitteella tai ohjelmointiohjelmistolla komentoja, joilla kävelytestin merkkivalo otetaan käyttöön tai poistetaan käytöstä. Vedon, hyönteisten ja pieneläinten tnnists Sljetn optisen kammion ansiosta veto ja hyönteiset eivät aiheta vääriä hälytyksiä. Pieneläinten tnnists vähentää esimerkiksi alle 4,5 kg:n painoisten eläinten, kten jyrsijöiden, aihettamia vääriä hälytyksiä. Etäitsetestas Etäitsetestas käynnistyy, kn kävelytestisyöte kytkeytyy oletstilaan. Hälytysrele ja hälytyksen merkkivalo aktivoitvat neljäksi seknniksi onnistneen testin jälkeen. Vikarele aktivoit ja hälytyksen merkkivalo vilkk epäonnistneen testin jälkeen. Kesks käyttää tätä toimintoa. Jostavat topologiat Knkin tnnistimen voi lisätä jostaviin LSNrakenteisiin, kten silmkoihin, linjaväyliin, haaraväyliin, t-liitäntöihin, ja yhdistelmiin. Tnnistimissa olevat oikoslkeristimet lisäävät järjestelmän yhtenäisyyttä ja vähentävät kstannksia. Jos silmkkaan syntyy oikoslk, kaikki laitteet toimivat edelleen. Jostavat osoitteiden määritys- ja ohjelmointitoiminnot Asentajat voivat määrittää tnnistimiin osoitteita tai ohjelmakohtaisia asetksia kiertokytkimillä. Keskksen avlla asentajat voivat ohjelmoida kaikki laitekokoonpanot keskitetysti. Lisäksi kaikki silmkassa olevat tnnistimet tnnistetaan atomaattisesti ja näytetään keskksessa. Silmkkaa voi laajentaa ja sia tnnistimia voidaan lisätä ilman ohjelmoimista. Hyväksynnät Tnnistimet vastaavat seraavien standardien ja hyväksyntöjen vaatimksia. Ale Saksa Sertifiointi VdS Schadenverhütng GmbH Lokka C
3 Professional-sarjan ISP PDL WA8x TriTech+ Anti-mask LSN -tnnistimet Erooppa CE EN503 Belgia INCERT B-509-0009 Italia IMQ Ranska AFNOR NF, AP Conformité Eropéenne Erooppalainen normi (standardi) EN503--4 lokka 3 Snnittel 3 0m 6f t33f t 39f t 46f t 5f t59f t 46f t 39f t 33f t 6f t Ale Sertifiointi Saksa VdS DIN EN 503--4, Klass3; DIN VDE 0833 Teil nd Teil 3; VdS (Klasse C) 0, 03, 7, 3, 36, 344, nd 84. ISP-PDL-WA8KV: VdS G09037; Um VdS-Klasse C z entsprechen, mss das Antimask-System af speichernd eingestellt sein. VdS EN-ST-000039, EN 503--4:008-0, Intrsion and hold-p systems, Grade 3 [-WA8KV] Erooppa CE 004/08/EC EMC Directive (EMC); 006/95/EC Low-Voltage Directive (LVD); 999/5/EC Radio eqipment and Telecommnications Terminal Eqipment (R&TTE); 0/65/EU Restriction of the se of certain hazardos sbstances in electrical and electronic eqipment [-WA8G, -WA8H, -WA8KV] Yhdysvallat FCC WA8G only: T3XISPPDL-WA8G Part 5 Field Distrbance Sensor 0m 90 6f t 0m 33f t 39f t 46f t 0m 0m 6f t 33f t 39f t 46f t 5f t 59f t 3m 0f t 0m 0m 0m 0 ft 6f t 33f t 39f t46f t 5f t 59f t Pitkän matkan peitto 8 x 5 m 0m 0m 0m 6f t 3 0m 90 0m 6f t 3m 0f t 0m 0m 6f t 0m 0m Valittava lyhyen matkan peitto: 8 x 0 m
4 Professional-sarjan ISP PDL WA8x TriTech+ Anti-mask LSN -tnnistimet Asennksessa homioitavaa Sositeltava asennskorkes on 3 m. Tnnistin asennetaan tasaiselle seinälle tai nrkkaan käyttämällä lisävarsteena saatavaa nivelliitoksista B38-pidikettä tai homaamatonta B335-3- nivelpidikettä. Tnnistin asennetaan kattoon käyttämällä lisävarsteena saatavaa B338-yleiskattopidikettä. Johdotksessa homioitavaa Sositelt johdon koko on 0, mm mm (6 AWG 6 AWG) Sisältää osat Määrä Komponentti Tnnistin Tasakantaiset rvit Rviankkrit Nailonnippside Kviopeite Asennsopas Tekniset tiedot Sähköominaisdet Tehovaatimkset Käyttöjännite: Virranklts: 9 VDC - 8 VDC <5 ma Ympäristölokka II: IP-lokits: Tilastiedot EN5030-5 IP 4, IK04 (EN6059, EN500) ISP PDL WA8G LSN TriTech+ Anti mask -tnnistin 0,55 GHz:n taajs Tilasnmero ISP-PDL-WA8G ISP PDL WA8H LSN TriTech+ Anti mask -tnnistin 0,588 GHz:n taajs Sovelt käytettäväksi Ranskassa ja Isossa-Britanniassa. Tilasnmero ISP-PDL-WA8H Laitteiston lisävarsteet B38, nivelliitoksinen pidike Asennetaan yksiakkoiseen kytkentärasiaan, mahdollistaa tnnistimen kääntämisen. Johdot ovat piilossa rasian sisällä. Tilasnmero B38 Homaamaton, kääntyvä B335-3-pidike Homaamaton, kääntyvä movipidike seinäkiinnitykseen. Kääntöale pystysnnassa +0...-0, vaakasnnassa ±5. Saatavana kolmen pakkaksissa. Tilasnmero B335-3 B338-yleiskattopidike Kääntyvä movipidike kattoasennksiin. Kääntöale pystysnnassa +7...-6, vaakasnnassa ±45. Tilasnmero B338 Lähdöt: Sarjamotoinen tietoliikenne LSN-väylällä Mekaaniset tiedot Kotelo Väri: Mitat: Valkoinen 7 x 69 x 58 mm Materiaali: Isknkestävä ABS-movi Merkkivalot Hälytyksen merkkivalo: Sininen merkkivalo TriTech+hälytyksille Keltainen merkkivalo mikroaaltohälytyksille Pnainen merkkivalo PIRhälytyksille Käyttöympäristötiedot Shteellinen kostes: Käyttö- ja säilytyslämpötila: 0 95 %, tiivistymätön -30 C...+55 C AFNOR-hyväksytyt asennkset: -0 C...+55 C UL-hyväksytyt asennkset: 0 C...+49 C
5 Professional-sarjan ISP PDL WA8x TriTech+ Anti-mask LSN -tnnistimet Edstaja: Finland: Robert Bosch Oy Secrity Systems Division Ansatie 6 a C 0740 Vantaa Phone: +358 9 43599 Fax: +358 9 435 99333 fi.secritysystems@fi.bosch.com www.boschsecrity.fi Robert Bosch Oy 04 Tietoja voidaan mttaa ilman ennakkoilmoitsta 6097335 fi, V7, 9. Maalis 04