RISKIENHALLINTASUUNNITELMAN JULKINEN YHTEENVETO

Samankaltaiset tiedostot
Liite III. Muutokset valmisteyhteenvedon ja pakkausselosteen asianmukaisiin kohtiin

Hoidon hyötyihin liittyvät asiat, joita ei tunneta (yksi lyhyt kappale kustakin käyttöaiheesta, enintään 50 sanaa)

Tietoa sairauden epidemiologiasta (Enintään 150 sanaa per indikaatio)

Propecia (finasteridi 0,2 ja 1 mg) tabletti , versio 4.1 RISKIENHALLINTASUUNNITELMAN JULKINEN YHTEENVETO

PLENADREN RISKIENHALLINTASUUNNITELMAN JULKINEN YHTEENVETO VERSIO 3.0

Proscar , versio 3.0 RISKIENHALLINTASUUNNITELMAN JULKINEN YHTEENVETO

RMP section VI.2 Elements for Public Summary

Tämän suosituksen yksityiskohdat esitetään jäljempänä.

RISKIENHALLINTASUUNNITELMAN JULKINEN YHTEENVETO

Entyvio 300 mg kuiva aine välikonsentraatiksi infuusionestettä varten, liuos (vedolitsumabi)

Olysio (simepreviiri) RISKIENHALLINTASUUNNITELMAN JULKINEN YHTEENVETO

RISKIENHALLINTASUUNNITELMAN JULKINEN YHTEENVETO

CORTIMENT (budesonidi) , versio 1.0 RISKIENHALLINTASUUNNITELMAN JULKINEN YHTEENVETO

Naproxen Orion 25 mg/ml oraalisuspensio , Versio 1.2 RISKIENHALLINTASUUNNITELMAN JULKINEN YHTEENVETO

Viekirax-valmisteen (ombitasviiri/paritapreviiri/ritonaviiri) riskienhallintasuunnitelman yhteenveto

Symbicort Turbuhaler. Päivämäärä, Versio RISKIENHALLINTASUUNNITELMAN JULKINEN YHTEENVETO

Olmesartan medoxomil STADA , Versio V1.2 RISKIENHALLINTASUUNNITELMAN JULKINEN YHTEENVETO

RISKIENHALLINTASUUNNITELMAN JULKINEN YHTEENVETO

RISKIENHALLINTASUUNNITELMAN JULKINEN YHTEENVETO

Influvac 15 mikrog HA / 0,5 ml injektioneste, suspensio esitäytetyssä ruiskussa , Versio 3.0 RISKIENHALLINTASUUNNITELMAN JULKINEN YHTEENVETO

RISKIENHALLINTASUUNNITELMAN JULKINEN YHTEENVETO

Sylvant (siltuksimabi) RISKIENHALLINTASUUNNITELMAN JULKINEN YHTEENVETO

RISKIENHALLINTASUUNNITELMAN JULKINEN YHTEENVETO

RISKIENHALLINTASUUNNITELMAN JULKINEN YHTEENVETO

RISKIENHALLINTASUUNNITELMAN JULKINEN YHTEENVETO ORION OYJ

, versio 1.0 RISKIENHALLINTASUUNNITELMAN JULKINEN YHTEENVETO

Jardiance-valmisteen (empagliflotsiini) riskienhallintasuunnitelman (RMP) yhteenveto

RISKIENHALLINTASUUNNITELMAN JULKINEN YHTEENVETO

RISKIENHALLINTASUUNNITELMAN JULKINEN YHTEENVETO

Ofev-valmisteen (nintedanibi) riskienhallintasuunnitelman yhteenveto

Cosentyx-valmisteen (sekukinumabi) riskienhallintasuunnitelman yhteenveto

Primovist (dinatriumgadoksetaatti) RISKIENHALLINTASUUNNITELMAN JULKINEN YHTEENVETO

Numeta G13E, Numeta G16E ja Numeta G19E infuusioneste, emulsio RISKIENHALLINTASUUNNITELMAN JULKINEN YHTEENVETO

RISKIENHALLINTASUUNNITELMAN JULKINEN YHTEENVETO

RISKIENHALLINTASUUNNITELMAN JULKINEN YHTEENVETO

Exviera-valmisteen (dasabuviiri) riskienhallintasuunnitelman yhteenveto

Alteplaasi Versio 3.3

innohep Päivämäärä: , Versio 5 RISKIENHALLINTASUUNNITELMAN JULKINEN YHTEENVETO

Morphine Orion. Pvm: , Versio 1.3 RISKIENHALLINTASUUNNITELMAN JULKINEN YHTEENVETO

Enstilar , Versio 3 RISKIENHALLINTASUUNNITELMAN JULKINEN YHTEENVETO

Harvoni RISKIENHALLINTASUUNNITELMAN JULKINEN YHTEENVETO

RISKIENHALLINTASUUNNITELMAN JULKINEN YHTEENVETO

RISKIENHALLINTASUUNNITELMAN JULKINEN YHTEENVETO

RISKINHALLINTASUUNNITELMAN JULKINEN YHTEENVETO PREGABALIN ORION 25, 50, 75, 100, 150, 225, 300 MG KOVAT KAPSELIT

Remeron , Versio 3.0 RISKIENHALLINTASUUNNITELMAN JULKINEN YHTEENVETO

RISKIENHALLINTASUUNNITELMAN JULKINEN YHTEENVETO

Liite III. Muutokset valmisteyhteenvedon ja pakkausselosteen asianmukaisiin kohtiin

RISKIENHALLINTASUUNNITELMAN JULKINEN YHTEENVETO

Emtricitabine / Tenofovir disoproxil Stada 200 mg/245 mg kalvopäällysteiset tabletit , Versio 1.3

Lipanthyl Penta 145 mg , versio 3 RISKIENHALLINTASUUNNITELMAN JULKINEN YHTEENVETO

Julkisen yhteenvedon osiot. Lerkanidipiinin käyttöä ei suositella alle 18-vuotiaille lapsille, koska tiedot turvallisuudesta ja tehosta puuttuvat.

, versio V1.0 RISKIENHALLINTASUUNNITELMAN JULKINEN YHTEENVETO

RISKIENHALLINTASUUNNITELMAN JULKINEN YHTEENVETO. Moventig-valmisteen (naloksegoli) riskienhallintasuunnitelman (RMP) yhteenveto

Lescol / Lescol Depot , Versio 1.2 RISKIENHALLINTASUUNNITELMAN JULKINEN YHTEENVETO

Nucala Versio 1 RISKIENHALLINTASUUNNITELMAN JULKINEN YHTEENVETO

Lamictal , versio 1 RISKIENHALLINTASUUNNITELMAN JULKINEN YHTEENVETO

RMP section VI.2 Elements for Public Summary

Ibandronat Stada 150 mg kalvopäällysteiset tabletit , versio V2.1 RISKIENHALLINTASUUNNITELMAN JULKINEN YHTEENVETO

Raplixan (ihmisen fibrinogeeni / ihmisen trombiini) riskienhallintasuunnitelman yhteenveto

Pramipexol Stada , Versio V01 RISKIENHALLINTASUUNNITELMAN JULKINEN YHTEENVETO

VALMISTEYHTEENVETO. Annostus Hydroksietyylitärkkelyksen (HES) käyttö pitää rajoittaa enintään 24 tunnin ajanjaksoon neste-elvytyksen alkuvaiheessa.

Bimatoprosti , versio 1 RISKIENHALLINTASUUNNITELMAN JULKINEN YHTEENVETO

LIITE III VALMISTEYHTEENVEDON JA PAKKAUSSELOSTEEN OLEELLISET OSAT

Xultophy-valmisteen riskienhallintasuunnitelman (RMP) julkinen yhteenveto (degludekinsuliini/liraglutidi)

Pregabalin Pfizer , versio 10.0 RISKIENHALLINTASUUNNITELMAN JULKINEN YHTEENVETO

Physioneal RISKIENHALLINTASUUNNITELMAN JULKINEN YHTEENVETO

Kovaltry-valmisteen (oktokogialfa) riskienhallintasuunnitelman yhteenveto

Praluent , Versio 1 RISKIENHALLINTASUUNNITELMAN JULKINEN YHTEENVETO

Lääkevalmisteella ei enää myyntilupaa

Liite III Muutokset valmistetietojen asianmukaisiin kohtiin

Calciumfolinat Fresenius Kabi 10 mg/ml injektio-/infuusioneste, liuos , Versio 0 RISKIENHALLINTASUUNNITELMAN JULKINEN YHTEENVETO

Ethambutol Orion 500 mg tabletit Päivämäärä: , Versio 1.1 RISKIENHALLINTASUUNNITELMAN JULKINEN YHTEENVETO

RISKIENHALLINTASUUNNITELMAN JULKINEN YHTEENVETO

ZAVEDOS , versio 1.2 RISKIENHALLINTASUUNNITELMAN JULKINEN YHTEENVETO

Betaserc 24 mg suussa hajoavat tabletit , versio 2.1 RISKIENHALLINTASUUNNITELMAN JULKINEN YHTEENVETO

Julkisen yhteenvedon osiot

Duphalac Fruit 667 mg/ml , versio 1.0 RISKIENHALLINTASUUNNITELMAN JULKINEN YHTEENVETO

Genvoya RISKIENHALLINTASUUNNITELMAN JULKINEN YHTEENVETO

RISKIENHALLINTASUUNNITELMAN JULKINEN YHTEENVETO

LÄÄKEVALMISTEEN NIMI. Hesra, infuusioneste, liuos VAIKUTTAVAT AINEET JA NIIDEN MÄÄRÄT

Pronaxen 250 mg tabletti OTC , Versio 1.3 RISKIENHALLINTASUUNNITELMAN JULKINEN YHTEENVETO

Zomacton 10mg/ml injektiokuiva-aine ja liuotin, liuosta varten Versio 5.0 RISKIENHALLINTASUUNNITELMAN JULKINEN YHTEENVETO

VALMISTEYHTEENVETO. Albuman 200 g/l on liuos, joka sisältää 200 g/l (20 %) kokonaisproteiinia. Tästä vähintään 95 % on ihmisen albumiinia.

RISKIENHALLINTASUUNNITELMAN JULKINEN YHTEENVETO

Julkisen yhteenvedon osiot

Perusseikkoja julkista yhteenvetoa varten

Julkisen yhteenvedon osiot

RISKIENHALLINTASUUNNITELMAN JULKINEN YHTEENVETO

VALMISTEYHTEENVETO 1. LÄÄKEVALMISTEEN NIMI. Tetraspan 100 mg/ml infuusioneste, liuos 2. VAIKUTTAVAT AINEET JA NIIDEN MÄÄRÄT

Riskienhallintasuunnitelman julkinen yhteenveto Repatha (evolokumabi)

Liite I. Tieteelliset johtopäätökset ja perusteet myyntilupien ehtojen muuttamiselle

PLENADREN EU-Riskienhallintasuunnitelma, versio 3.2. Julkisen yhteenvedon osa-alueet. Katsaus taudin epidemiologiaan. Yhteenveto hoidon hyödyistä

RISKIENHALLINTASUUNNITELMAN JULKINEN YHTEENVETO

Trulicity-valmisteen (dulaglutidi) riskienhallintasuunnitelman (RMP) yhteenveto

Osio VI: Yhteenveto riskienhallintasuunnitelman toimista

Hydroxyzine Orion. Päivämäärä: , Versio 1.1 RISKIENHALLINTASUUNNITELMAN JULKINEN YHTEENVETO

RISKIENHALLINTASUUNNITELMAN JULKINEN YHTEENVETO LEVOMEPROMAZINE ORION 5 MG, 25 MG, 50 MG JA 100 MG TABLETTI (LEVOMEPROMATSIINIMALEAATTI) ORION OYJ

LIITE III. Muutokset valmisteyhteenvedon ja pakkausselosteen olennaisiin osiin

Potilasesite. Jinarc (tolvaptaani)

RISKIENHALLINTASUUNNITELMAN JULKINEN YHTEENVETO

Transkriptio:

Venofundin 60 mg/ml infuusioneste, liuos Tetraspan 60 mg/ml / Tetraspan 100 mg/ml infuusioneste, liuos Päivämäärä 31.3.2014, Versio 1.0 RISKIENHALLINTASUUNNITELMAN JULKINEN YHTEENVETO VI.2 VI.2.1 Julkisen yhteenvedon osiot Tietoa sairauden esiintyvyydestä Verenkierrossa olevan verimäärän pienentynyt tilavuus (hypovolemia) massiivisen verenhukan seurauksena on henkeä uhkaava tila, joka voi ilmetä monenlaisissa sairaustiloissa. Se voi aiheutua verenvuodosta vamman tai leikkauksen yhteydessä tai akuutista verenvuodosta, jonka syynä on jokin muu perussairaus, kuten syöpä, valtimonpullistuman puhkeamisen aiheuttama verenvuoto, krooninen maksasairaus tai hyytymishäiriö. Sekä ulkoiset että sisäiset verenvuodot alentavat verenpainetta ja aiheuttavat sen, ettei sydän kykene pumppaamaan riittävästi verta elimistöön. Nämä muutokset heikentävät veren läpivirtausta monissa elimissä ja kudoksissa, jolloin ne eivät saa riittävästi ravintoaiheita ja happea ja niiden toiminta lakkaa (hypovoleeminen sokki). Sairastuvuus ja kuolleisuus korreloivat hypovolemian taustalla olevan syyn kanssa. VI.2.2 Yhteenveto hoidon hyödyistä Laskimoon annettavien infuusionesteiden, kuten kolloidien ja elektrolyyttiliuosten (joista käytetään myös nimitystä kristalloidit), anto on yleinen kliininen toimenpide. B. Braunin hydroksietyylitärkkelysliuokset (HES-liuokset) Venofundin 60 mg/ml sekä Tetraspan 60 mg/ml ja 100 mg/ml ovat kolloideja, ja niitä käytetään plasman korvaushoitona verimäärän palauttamiseen normaaliksi verenhukan jälkeen silloin, kun kristalloidien yksinään ei katsota riittävän. Koska HES-liuokset kykenevät sitomaan vettä, niiden anto infuusiona ylläpitää verimäärää ja niitä voidaan käyttää tehokkaasti palauttamaan ja vakiinnuttamaan verenpaine mistä tahansa syystä aiheutuneen massiivisen verenhukan jälkeen. B. Braun Melsungen AG on tehnyt useita kliinisiä tutkimuksia terveillä aikuisilla ja leikkauspotilailla. Hypovolemian hoitoa tutkittiin leikkausten (esimerkiksi gynekologisten, urologisten, sydänleikkausten ja elektiivisten leikkausten) yhteydessä. Lapsilla tehdyssä havainnoivassa tutkimuksessa osoitettiin, että HES-liuosten käyttö kohtalaisina annoksina on turvallista. VI.2.3 Hoidon hyötyihin liittyvät asiat, joita ei tunneta Ei ole näyttöä siitä, että HES-liuosten tehossa olisi eroja sukupuolten ja rotujen välillä. HES-liuosten annosta laskimoon raskaana oleville tai imettäville naisille ei ole kliinistä tietoa, ja lapsipotilaista on vain vähän tietoa. VI.2.4 Yhteenveto turvallisuustiedoista Tärkeät tunnistetut riskit Riski Mitä tiedetään Ehkäistävyys Allergia (yliherkkyys) Allergisia reaktioita voi ilmetä harvoin riippumatta annoksesta. Älä käytä hydroksieetyylitärkkelystä, jos

Riski Mitä tiedetään Ehkäistävyys Viivästynyt siirteen toiminta (elinsiirtopotilailla) Ne voivat olla vaikeita ja jopa edetä sokkitilaksi. Allergisen reaktion ja etenkin anafylaktisen tai anafylaktoidisen reaktion (mukaan lukien kasvojen, kielen tai nielun turpoaminen, nielemisvaikeus, nokkosihottuma ja hengitysvaikeudet) ilmetessä lääkäri keskeyttää heti HESinfuusion annon ja hoitaa sinua perusensiaputoimenpitein. Potilaiden alttiutta allergisille reaktioille tai reaktioiden kulkua tai vaikeusastetta ei ole mahdollista ennustaa testeillä etukäteen. Siirrettyä elintä kutsutaan siirteeksi. Elinsiirron jälkeen kestää jonkin aikaa, ennen kuin siirre alkaa toimia. Tänä aikana potilas saattaa tarvita tukihoitoa (esim. munuaiskorvaushoitoa tai virtsaneritystä lisääviä lääkkeitä, jos kyseessä on munuaissiirre). Siirteen toiminnan alkaminen voi viivästyä, kun hydroksietyylitärkkelystä annetaan infuusiona elinsiirtoleikkauksen aikana tai aivokuolleelle elimenluovuttajalle. olet allerginen vaikuttaville aineille tai tämän lääkkeen jollekin muulle aineelle. Hydroksietyylitärkkelystä ei saa antaa elinsiirtopotilaille. Käyttöaihetta, vasta-aiheita, kestoa koskevia vaatimuksia on Munuaisvaurio (edellyttää munuaiskorvaushoitoa jopa 90 vuorokauden ajan hydroksietyylitärkkelyksen annon jälkeen) Lisääntynyt verenvuoto potilailla, joilla on hyytymishäiriö, vaikeasti heikentynyt maksan toiminta, kallonsisäinen verenvuoto tai aivoverenvuoto tai jotka kytketään avosydänleikkauksen aikana sydän-keuhkokoneeseen Jotkin tehohoitopotilaille tai yleistynyttä infektiota sairastaville potilaille tehdyt julkaistut tutkimukset osoittivat munuaisvaurion suurentunutta riskiä, joka ilmeni suurentuneena riskinä tarvita mitä tahansa munuaiskorvaushoitoa enintään 90 vuorokauden ajan HESinfuusion jälkeen. Volyymikorvaushoitoon käytettävien liuosten, kuten HESliuosten, anto infuusiona lisää verenkierrossa olevan nesteen määrää ja laimentaa siten verta Lisäksi hydroksietyylitärkkelyksellä saattaa olla yhteisvaikutuksia hyytymisjärjestelmän komponenttien kanssa. Veren hyytymistekijöiden Annettaessa suuria määriä hydroksietyylitärkkelystä on hyytymistekijöitä seurattava tarkkaan, ja hydroksietyylitärkkelysinfuusio on lopetettava hyytymishäiriön ensimmäisten merkkien

Riski Mitä tiedetään Ehkäistävyys Suurentunut kuolleisuus potilailla, joilla on sepsis, sekä kriittisesti sairailla potilailla Nesteylikuormitusta (ylinesteytys) ja nesteen kertymistä (edeema) veden tai natriumin ylikuormituksen takia voi ilmetä, etenkin potilailla, joiden sairauteen liittyy natriumin kertymistä elimistöön (kuten hypertensio, kongestiivinen sydämen vajaatoiminta, ääreisturvotus tai keuhkopöhö, heikentynyt munuaisten toiminta) laimeneminen voi puolestaan aiheuttaa verenvuotokomplikaatioita potilailla, joilla on hyytymishäiriö tai joille tehdään avosydänleikkaus, jossa verenkiertoa ylläpidetään sydänkeuhkokoneen avulla, tai potilaille, joilla on aivovaurio ja siihen liittyvä verenvuoto. Jotkin tehohoitopotilaille tai yleistynyttä infektiota sairastaville potilaille tehdyt julkaistut tutkimukset ovat osoittaneet kuolemanriskin suurenemista. Jos nestevolyymin lisäämisen tarvetta ei ole osoitettu, nesteiden anto infuusiona verenkiertoon voi aiheuttaa nesteylikuormituksen. Se voi puolestaan aiheuttaa turvotusta, jossa neste siirtyy verisuonien ulkopuolelle, kun elimistö ei pysty poistamaan liiallista nestettä oikea-aikaisesti, tai se voi liittyä sydänvaivoihin, etenkin niille alttiilla potilailla. Riski on suurentunut sairauksissa, joissa suolojen (kuten natriumkloridin) poistuminen elimistöstä on heikentynyt. ilmaantuessa. Hydroksietyylitärkkelystä ei saa antaa potilaille, joilla on yleistynyt infektio (sepsis) eikä kriittisesti sairaille potilaille, joita tavallisesti hoidetaan tehohoitoyksikössä. Hydroksietyylitärkkelystä saa antaa vain akuutin verenhukan yhteydessä, kun jäljellä oleva verimäärä ei riitä normaalin verenkierron ylläpitoon. Lääkkeiden käyttöaiheista poikkeava käyttö tai käyttö ikäryhmälle, annostuksella tai antotavalla, jota ei ole hyväksytty (off label -käyttö) Maksavaurio (maksan vajaatoiminta) Kuten kaikki lääkkeet, hydroksietyylitärkkelys voi aiheuttaa vakavia seurauksia tai haittavaikutuksia silloin, kun valmistetta ei käytetä valmistajan valmisteyhteenvedossa antamien ohjeiden mukaisesti. Joissakin julkaistuissa tutkimuksissa on osoitettu suurentunut maksavaurion riski, etenkin tehohoitopotilailla tai yleistynyttä infektiota sairastavilla potilailla. Hydroksietyylitärkkelys on vastaaiheista potilaille, joilla on vaikeasti heikentynyt maksan toiminta.

Riski Mitä tiedetään Ehkäistävyys Vaikea hemodiluutio suurten hydroksietyylitärkkelysannosten seurauksena Volyymikorvaushoitoon käytettävien liuosten, kuten HESliuosten, anto infuusiona lisää verenkierrossa olevan nesteen määrää ja laimentaa siten verta. Etenkin akuutin verenhukan yhteydessä suuret hydroksietyylitärkkelysannokset voivat johtaa lisätyn nesteen volyymin ja jäljellä olevien verikomponenttien väliseen epätasapainoon, jolloin verikomponenttien korvaaminen on tarpeen esim. verensiirrolla tai tiettyjen verikomponenttien siirron avulla. Vaikean hemodiluution välttämiseksi suurten hydroksetyylitärkkelysannosten annon jälkeen on kaikkia käyttöaihetta, vasta-aiheita, kestoa koskevia vaatimuksia Kutina (pitkäkestoinen kutina) Kutina on melko harvinaista, mutta sitä voi ilmetä hoidon jälkeen, jopa vielä muutamia viikkoja hoidon lopettamisen jälkeen. Kutina voi jatkua useita kuukausia. Älä käytä hydroksietyylitärkkelystä, jos olet allerginen vaikuttaville aineille tai tämän lääkkeen jollekin muulle aineelle. Tärkeät mahdolliset riskit Riski Mitä tiedetään Virheellinen haimatulehdusdiagnoosi seerumin amylaasin kohoamisen vuoksi Suurentunut kuolleisuus palovammapotilailla Virheellinen haimatulehdusdiagnoosi on mahdollinen, koska erityiset haimatulehduksen entsyymimerkkiaineet seerumissa saattavat olla tilapäisesti koholla hydroksietyylitärkkelysinfuusion jälkeen. Kohoamisen katsotaan johtuvan siitä, että hydroksietyylitärkkelys muodostaa kompleksin merkkiaineen kanssa, mikä suurentaa ohimenevästi pitoisuutta seerumissa ja viivästyttää munuaisteitse tapahtuvaa ja munuaisten ulkopuolista eliminaatiota. Muiden oireiden lisäksi varhaiselle palovammalle ovat tyypillisiä massiiviset yleistyneet tulehdukset, jotka ovat oireiltaan samankaltaisia kuin yleistyneet infektiot (sepsis). Koska patofysiologisissa mekanismeissa on samankaltaisuuksia näiden kahden potilasryhmän välillä, sepsispotilailla todettu kuolleisuuden riskin suureneminen hydroksietyylitärkkelysinfuusion jälkeen saattaa koskea myös palovammapotilaita. Tästä syystä hydroksietyylitärkkelystä ei saa antaa palovammapotilaille. Puuttuvat tiedot Riski Pitkäaikaistiedot kirurgisista (etenkin perioperatiivisista) ja vammapotilaista Mitä tiedetään Leikkaus- ja vammapotilaiden suurentuneesta kuolleisuuden riskistä tai lisääntyneestä munuaiskorvaushoidon tarpeesta hydroksietyylitärkkelyshoidon yhteydessä ei ole riittävästi pitkäaikaistietoa.

Riski Käyttö lapsille Mitä tiedetään Hydroksietyylitärkkelys 130:n käytöstä lapsille on vain vähän tietoa, joten sitä ei suositella käytettäväksi lapsille. Hydroksietyylitärkkelys 200:n käytöstä lapsille ei ole kokemusta, joten sen käyttö lapsille on vasta-aiheista. Käyttö raskauden aikana Käyttö imetyksen aikana (hydroksietyylitärkkelyksen erittyminen ihmisen rintamaitoon) Käyttö potilaille, joilla on maksan vajaatoiminta Vaikutukset, jotka aiheutuvat kertymisestä muihin kudoksiin kuin ihoon, munuaisiin ja maksaan Hydroksietyylitärkkelys voi aiheuttaa haittaa syntymättömälle lapselle, jos äiti saa allergisen reaktion valmisteesta. Siksi tätä lääkettä annetaan raskaana oleville naisille vain, jos lääkäri arvioi mahdollisten hyötyjen olevan suuremmat kuin syntymättömälle lapselle mahdollisesti aiheutuvat vaarat, etenkin raskauden ensimmäisellä kolmanneksella. Ei tiedetä, kulkeutuuko hydroksietyylitärkkelys äidinmaitoon. Tämän vuoksi lääkäri antaa tätä liuosta vain, jos hän katsoo sen olevan tarpeen. Lisäksi tehdään päätös, onko imetys tarpeen keskeyttää väliaikaisesti. Hydroksietyylitärkkelyksen käytöstä vaikeaa maksan vajaatoimintaa sairastaville on vähän tietoa. Tästä syystä hydroksietyylitärkkelys on vasta-aiheista näille potilaille. Hydroksietyylitärkkelyksen mahdollisesta kertymisestä muihin kudoksiin kuin ihoon, munuaisiin ja maksaan ei ole tietoa. Riskeistä, joita hydroksietyylitärkkelyksen kertymiseen edellä mainittujen elinten ulkopuolella voi mahdollisesti liittyä, ei myöskään ole tietoa. VI.2.5 Yhteenveto toimenpiteistä riskien minimoimiseksi Kaikista lääkevalmisteista laaditaan valmisteyhteenveto, joka sisältää lääkäreille, apteekkihenkilökunnalle ja muille terveydenhuollon ammattilaisille suunnattua yksityiskohtaista tietoa lääkkeen käytöstä, riskeistä ja suosituksista riskien minimoimiseksi. Pakkausselosteessa kerrotaan valmisteyhteenvedon tiedot lyhyesti maallikkokielellä. Valmisteyhteenvedossa ja pakkausselosteessa mainitut toimet ovat tavanomaisia riskienminimointitoimia. Lääkkeen valmisteyhteenveto ja pakkausseloste ovat saatavissa Fimean verkkosivujen kautta www.fimea.fi. Lisätoimia seuraavien riskien minimoimiseksi ovat: Munuaisvaurio (edellyttää munuaiskorvaushoitoa jopa 90 vuorokauden ajan hydroksietyylitärkkelyksen annon jälkeen) Lisääntynyt verenvuoto potilailla, joilla on hyytymishäiriö, vaikeasti heikentynyt maksan toiminta, kallonsisäinen verenvuoto tai aivoverenvuoto tai jotka kytketään avosydänleikkauksen aikana sydän-keuhkokoneeseen

Suurentunut kuolleisuus potilailla, joilla on sepsis, sekä kriittisesti sairailla potilailla Nesteylikuormitusta (ylinesteytys) ja nesteen kertymistä (edeema) veden tai natriumin ylikuormituksen takia voi ilmetä, etenkin potilailla, joiden sairauteen liittyy natriumin kertymistä elimistöön (kuten hypertensio, kongestiivinen sydämen vajaatoiminta, ääreisturvotus tai keuhkopöhö, heikentynyt munuaisten toiminta) Off label -käyttö Maksavaurio Vaikea hemodiluutio (suuren hydroksietyylitärkkelysannosten seurauksena) Suurentunut kuolleisuus palovammapotilailla Pitkäaikaistiedot kirurgisista (etenkin perioperatiivisista) ja vammapotilaista Käyttö potilaille, joilla on maksan vajaatoiminta

VI.2.6 Kehityssuunnitelma myyntiluvan myöntämisen jälkeen Tutkimus (tutkimuksen numero) Tavoitteet Käsiteltävät turvallisuutee n tai tehoon liittyvät seikat Tila Väli- ja loppuraporttien aikataulu Monikansallinen lääkkeen käyttöä selvittävä tutkimus (noninterventiotutkimus) Luokka 1 Arvioida sitä, miten sairaalalääkärit noudattavat hydroksietyylitärkkel ystä sisältävien valmisteiden Euroopassa hyväksyttyä, päivitettyä tuoteinformaatiota/ valmisteyhteenvetoa /pakkausselostetta Ei oleellinen Suunnitteilla tutkimussuunnit elman versio 1.3_04 helmikuu 2015 toimitettu PRACille Artiklan 107n-q perusteella direktiivin 2001/83/EY mukaisesti 6.2.2015 Suunnitteilla loppuraportti PRAC:lle 24 kuukauden kuluessa siitä, kun PRAC on hyväksynyt lopullisen tutkimussuunnitel man Monikansallinen satunnaistettu kliininen lääketutkimus faasi IV (hydroksietyylitärkkely stä (130/0,4) isotonisessa elektolyyttiliuoksessa sisältävä 6- prosenttinen valmiste vs. kristalloidi edelleen edelleen Suunnitteilla, tutkimussuunnit elma kansallisille toimivaltaisille viranomaisille Suunnitteilla loppuraportti kansallisille toimivaltaisille viranomaisille säädetyssä ajassa tieteellisen neuvonnan menettelyn EMEA/H/SA/2764/ 1/2014/II elektiivisessä vatsakirurgiassa) päättymisen jälkeen edelleen tieteellisen neuvonnan menettelyssä EMEA/H/SA/2764/1/20 14/II Luokka 1 Monikansallinen satunnaistettu kliininen lääketutkimus faasi IV (hydroksietyylitärkkely stä (130/0,4) suolaliuoksessa edelleen edelleen Suunnitteilla, tutkimussuunnit elma kansallisille toimivaltaisille viranomaisille Suunnitteilla loppuraportti kansallisille toimivaltaisille viranomaisille säädetyssä ajassa tieteellisen

sisältävä 6- prosenttinen valmiste vs. kristalloidi vammapotilaiden hoidossa) edelleen tieteellisen neuvonnan menettelyssä EMEA/H/SA/2764/1/20 14/II neuvonnan menettelyn EMEA/H/SA/2764/ 1/2014/II päättymisen jälkeen Luokka 1 Myyntiluvan ehdoissa mainitut tutkimukset Edellä mainitut kolme tutkimusta ovat hydroksietyylitärkkelystä (HES) sisältävien plasmatilavuuden korjaamiseen käytettävien valmisteiden myyntilupien ehtoja 31 ja 107i artiklan mukaisten referraalimenettelyjen EMA/H/A-31/1348 ja EMA/H/A-107i/1376 perusteella. VI.2.7 Yhteenveto riskienhallintasuunnitelman päivityksistä Ei oleellinen.