Loviisa Köpbackan asemakaava-alue Arkeologinen inventointi Tapani Rostedt

Samankaltaiset tiedostot
Loviisa Harmaakallion asemakaava-alue Arkeologinen inventointi Tapani Rostedt

Lohja Vohloisten kartanon ranta-asemakaava Arkeologinen inventointi Tapani Rostedt

LEMPÄÄLÄ Moisio-Hakkarin asemakaavan Kiviahon pohjoisosan laajennusalueen muinaisjäännösinventointi 2015 Johanna Rahtola Timo Jussila

InkooKirkonkylä Grönkulla-Heimgård 1 - osayleiskaava

Sisällys: Negatiiviluettelo 9 Dialuettelo 9

Jämijärvi Lauttakankaan tuulivoimapuisto Osayleiskaava-alueen arkeologinen inventointi 2014

INVENTOINTIRAPORTTI. Järvenpää. Tervanokan historiallisen ajan kiinteiden muinaisjäännösten inventointi

HAUHON LUOTIAN RANTAKAAVA-ALUEEN INVENTOINTI Kreetta Lesell f

Sastamala Houhajärvi vesihuoltoverkoston muinaisjäännösinventointi 2015

KUUSAMO TEOLLISUUSALUEEN OSAYLEISKAAVA ARKEOLOGINEN INVENTOINTI 2017

Janakkala Rastila Asemakaava-alueen inventointi Kreetta Lesell 2007

RAASEPORI Bromarv kiinteistöjen Örnvik, Bergvik ja Sandvik ranta-asemakaavan muinaisjäännösinventointi 2016 Timo Jussila Johanna Rahtola

Pohjois-Satakunnan tuulivoimapuistojen kaavoitushanke Karvia, tarkastusmatka 2013

Puttosenkulman asemakaava-alue, arkeologinen inventointi

Hämeenkyrö Kyröskosken pohjoisen teollisuusalueen asemakaava alueen muinaisjäännösten täydennysinventointi 2012

Sipoo Hangelby-Box mt. 170:n parantamisalueen muinaisjäännösinventointi 2012

INVENTOINTIRAPORTTI. Sotkamo. Nivun teollisuusalueen asemakaavan arkeologinen inventointi Arkeologiset kenttäpalvelut.

KALLE LUOTO KULTTUURIYMPÄRISTÖPALVELUT HEISKANEN & LUOTO OY KUNTA SAUVON KUNTA. Teininki STENINGEN TUULIPUISTON OSAYLEISKAAVA ARKEOLOGINEN INVENTOINTI

LOVIISA Garpgård. Inventointi tulevalla soranottoalueella KULTTUURIYMPÄRISTÖN HOITO ARKEOLOGISET KENTTÄPALVELUT PETRO PESONEN DG2736:1

Inkoo Smeds 1 asemakaavan muutosalueen muinaisjäännösinventointi 2016

Valkeakoski Huittula Sähkölinjan muutostöiden arkeologinen valvonta 2011

Nokia Vihnusjärven pohjoispuoli muinaisjäännösinventointi 2017

Kerimäki Raikuunkangas Vedenpullottamon suunnittelualueen inventointi Kreetta Lesell 2009

PORNAINEN Hevonselkä

Sastamalan Suodenniemen Kortekallion tuulivoima osayleiskaava-alueen arkeologinen inventointi

Valtatie 4:n uuden Iin ohikulkutien aluevaraussuunnitelmaan liittyvä arkeologinen inventointi Iijoen pohjoispuolella

LEMPÄÄLÄ Marjamäen asemakaava ja asemakaavamuutosalueen muinaisjäännösinventointi 2015

Kirkkonummi Överkurk Kurkgårdin ranta-asemakaavan muutosalueen muinaisjäännösinventointi 2011

Akaa Tipuri (Kurisniemi) Tipurintien valaistuslinjan maanrakennustyön arkeologinen valvonta 2011

Pyhäjoki Matinsaaren-Ollinmäen maankäytön selvitysalue. Alueen maankäytön historiaa koskeva karttaselvitys 2016

RAUMA Rauman sähköaseman ympäristön muinaisjäännösinventointi 2009

Ristiina Mäntyharju - Suomenniemi. Mustalammen 110 KV:N voimajohdon linjauksen inventointi Katja Vuoristo

Parkano Pentinrannan asemakaava-alueen muinaisjäännösinventointi 2011

Hämeenlinna Hongisto Asemakaava-alueen inventointi Kreetta Lesell 2007

Rääkkylä Oinaanniemen ranta-asemakaavamuutosalueen muinaisjäännösinventointi 2018

Kirkkonummi Hauklammen asemakaava-alueen muinaisjäännösinventointi 2016

Nokia Kolmenkulma muinaisjäännösinventointi 2017

NILSIÄ Petäjälammen alueen muinaisjäännösinventointi 2005

Hankasalmi Revontulen ranta-asemakaavan muutosalueen muinaisjäännösinventointi 2014

INVENTOINTIRAPORTTI. Raasepori. Raaseporin opiston asemakaava alueen arkeologinen inventointi

Valkeakoski Jutikkalan itäpuolen osayleiskaava-alueen muinaisjäännösinventointi 2009 Hannu Poutiainen Tapani Rostedt Timo Jussila

Nokia Kolmenkulman laajennusalue muinaisjäännösinventointi 2017

SASTAMALA, LAHDENPERÄ, ARKEOLOGINEN INVENTOINTI RANTA-ASEMAKAAVA-ALUEELLA

Hämeenkyrö Kyröskosken pohjoisen teollisuusalueen asemakaava alueen. muinaisjäännösinventointi 2007

Ruovesi ASEMAKAAVAMUUTOS ARKEOLOGINEN SELVITYS. Kulttuuriympäristöpalvelut Heiskanen & Luoto Oy FM Kalle Luoto

Kirkkonummi Öfvergård kiinteistöjen 2:94, 2:8 ja 3:34 muinaisjäännösinventointi 2016

PIELAVESI Lampaanjärvi Joensuu löytöpaikan arkeologinen tarkastus 2018

Soini Murtokangas osayleiskaava-alueen laajennusosan muinaisjäännösinventointi 2018

Laukaa Kirkonkylän Kylmäniemen asemakaavan muutosalueen muinaisjäännösinventointi 2009

INVENTOINTIRAPORTTI. Raasepori

Lappeenranta Hyväristönmäki muinaisjäännösselvitys

Honkajoki Paholammin tuulivoimapuisto Osayleiskaava-alueen arkeologinen inventointi 2014

Iitti Perheniemi tuulivoimapuiston muinaisjäännösinventointi 2017

MÄNTYNIEMEN RANTA-ASEMAKAAVA

Laukaa Laajalahti asemakaava-alueen muinaisjäännösinventointi 2013

Alavus Tusanranta muinaisjäännösinventointi 2018

Merikarvia Korpi-Matti - Puukoski voimajohtolinjan arkeologinen inventointi 2013

Pälkäne Äimälä vesihuoltolinjan inventointi 2009

Saarijärvi Soidinmäen tuulipuiston muinaisjäännösten täydennysinventointi 2014

YLÖJÄRVI Mettistön asemakaavalaajennusalueen muinaisjäännösinventointi 2015

Loppi Jokila. Ranta-asemakaava-alueen inventointi Kreetta Lesell 2008 M U S E O V I R A S T O. f

Parkano Vt. 3 parannusalue välillä Alaskylä vt. 23 liittymä muinaisjäännösinventointi 2011

Joensuu Reijola Siirtoviemärin linjauksen muinaisjäännösinventointi 2013

Määrlahden historiallinen käyttö

Laukaa Kirkkoranta Asemakaavan muutosalueen muinaisjäännösinventointi 2013

Kangasala Keskustan osayleiskaava-alueen muinaisjäännösinventointi 2009

Pälkäne Laitikkala Katajan tilan Ranta-asemakaava-alueen muinaisjäännösinventointi 2011 Hannu Poutiainen Timo Jussila

Ruovesi Pappilankulma Vesihuoltolinjan muinaisjäännösinventointi 2011

Vihti Palojärvi muinaisjäännösselvitys 2014

VALTATEIDEN 6 JA 12 RISTEYSALUEEN INVENTOINTI Kreetta Lesell 2005

INVENTOINTIRAPORTTI ESPOO. Nedergård. Vasarakirveiden löytöpaikan arkeologinen inventointi AKDG 4905:7

Hämeenlinna Hongisto Asemakaava-alueen inventointi Kreetta Lesell 2007

Ii Myllykankaan tuulipuistohankealueen muinaisjäännösinventoinnin täydennys 2012

TUULIVOIMALANPAIKAN JA MAAKAAPELILINJAN ARKEOLOGINEN INVENTOINTI 2013

MÄNTSÄLÄ Mattila Ohkola voimajohtoreitin maastotarkastus/inventointi. Esko Tikkala Lahden kaupunginmuseo/päijät-hämeen maakuntamuseo

Rautujärven pohjoisrantaa kuvattuna sen itäosasta länteen. Perustiedot

Janakkala Harviala Asemakaava-alueen inventointi Kreetta Lesell 2008

Merikarvia Köörtilä Tuulivoimapuiston täydennysinventointi 2013

Kuortane Kaarankajärven rantaosayleiskaava-alueen muinaisjäännösinventointi 2010

MIKONKEITAAN TUULIVOIMAPUISTO, ARKEOLOGINEN INVENTOINTI 2013

Porvoo Tolkkinen - Nyby Maakaasuputkilinjausten ja terminaalialueen muinaisjäännösinventointi 2012

Juupajoki Perttulan ranta-asemakaava-alueen muinaisjäännösinventointi 2017

Uusikaarlepyy Värnamo II ja Smedsbacka asemakaava-alueiden muinaisjäännösinventointi 2012 Timo Jussila Timo Sepänmaa

Viljakkala Särkänmäki II asemakaavan ja Särkänmäki asemakaavan muutosalueen. muinaisjäännösinventointi Timo Jussila ja Timo Sepänmaa

Båssastranden asemakaava

KUOPIO Viitaniemen ranta-asemakaava-alueen muinaisjäännösinventointi 2018

Kauhajoki Suolakankaan tuulivoimapuiston muinaisjäännösinventoinnin täydennys 2015

Tampere Teisko Pappilansaari muinaisjäännösinventointi 2018

MUINAISJÄÄNNÖKSET KAAVOITUKSESSA. Kaisa Lehtonen / Varsinais-Suomen maakuntamuseo

Nokia Kolmenkulmantie muinaisjäännösinventointi 2017

Iisalmi Lampaanjärvi-Pörsänjärvi Osayleiskaava-alueen muinaisjäännösinventointi 2013

Nokia Paperitehtaan alueen muinaisjäännösinventointi 2011.

Lapua Keskustaajaman ympäristön osayleiskaava-alueen 5 Ruha ja alueen 2 Keskustaajaman eteläosan muinaisjäännösten täydennysinventointi 2010

Hämeenkyrö Ahrolantien asemakaava-alueen muinaisjäännösinventointi v. 2010

TAMMELA Tammelan Pyhäjärven ja Kuivajärven vesiväyläyhteyden avaaminen -hankkeen toimenpidealueen arkeologinen inventointi 2010

Nokia Kahtalammen alue (Teernijärven kaakkois-itäpuolinen alue) muinaisjäännösinventointi 2017 Timo Sepänmaa Teemu Tiainen Timo Jussila

Lohja Routio Hiidenlinna korttelin 667 asemakaavan muutosalueen muinaisjäännösinventointi 2018 Timo Jussila Juuso Koskinen Janne Soisalo

ALAJÄRVI Möksy sähköaseman ympäristö muinaisjäännösinventointi 2015

Nurmes Pitkämäen teollisuusalueen asemakaavan laajennusalueen muinaisjäännösinventointi 2013

Maakaasuputkilinja Hämeenlinna-Lempäälä

Transkriptio:

Loviisa Köpbackan asemakaava-alue Arkeologinen inventointi 26.10.2007 Tapani Rostedt MUSEOVIRASTO ARKEOLOGIAN OSASTO

2 Tiivistelmä Museoviraston arkeologian osasto toteutti 26.10.2007 kiinteiden muinaisjäännösten arkeologisen inventoinnin Loviisan kaupungin tilauksesta Köpbackan alueella Loviisan länsiosassa. Työ suoritettiin kolmen muun inventoinnin yhteydessä, jotka kaikki liittyvät lähialueiden kaavoitukseen; Loviisan pohjoisosien ja Ruotsinpyhtään Tesjoen alueen osayleiskaavaan Loviisan rantaosayleiskaavaan sekä Harmaakallion alueen osayleiskaavaan. Inventointien tutkimuskustannukset kaikkien em. alueiden osalta olivat 4760 euroa ja niistä vastasivat hankkeiden toteuttajina Loviisan kaupunki ja Ruotsinpyhtään kunta. Kenttätutkimuksista vastasi Museoviraston tutkija FM Tapani Rostedt. Inventoinnin tarkoituksena oli etsiä ja paikantaa Köpbackan asemakaavan alueella tai sen välittömässä läheisyydessä olevat kiinteät muinaisjäännökset. Kohteiden paikantaminen perustui kartta-aineiston analyysiin sekä maastohavaintoihin. Kenttätutkimuksissa Köpbackan asemakaavan alueelta ei löydetty yhtään esihistorialliseen tai historialliseen aikaan sijoittuvaa muinaisjäännöstä. Tutkitun alueen keskiosassa tarkastettiin mm. vanha osin tuhoutunut juoksuhauta, joka toisen maailmansodan aikaan kuuluvana ei kuitenkaan täytä kiinteän muinaisjäännöksen tunnusmerkkejä. Mitään merkkejä kiinteästä muinaisjäännöksestä ei myöskään havaittu kivestä tehdyn keihäänkärjen löytöpaikalla joka sijaitsee tutkittavalla alueella.

3 Arkisto- ja rekisteritiedot Kunta: Loviisa Kohde: Köpbackan alue Tutkimuksen laatu: Esihistoriallisen ja historiallisen ajan inventointi Peruskartta: 3021 12 Loviisa Projekti: Köpbackan asemakaava-alueen arkeologinen selvitys Tutkimuslaitos: Museovirasto, arkeologian osasto (MV/AO) Tutkija: FM Tapani Rostedt Kenttätyöaika: 26.10.2007 Tutkimuskustannukset: 4760 (neljän lähialueen inventoinnin kustannukset yhteensä) Tutkimusten kustantaja: Loviisan kaupunki ja Ruotsinpyhtään kunta Löydöt: - Mustavalkonegatiivit: 145 161:1 Diakuvat: - Inventointiraportin sivumäärä: 9 s Alkuperäisen kaivauskertomuksen säilytyspaikka: Museovirasto, arkeologian osaston arkisto, Helsinki Kannen kuva (mv-kuva 145 161:1); Hiekanotossa osin tuhoutunutta juoksuhautaa. Kuva lounaasta.

4 Johdanto Museoviraston arkeologian osasto toteutti 26.10.2007 kiinteiden muinaisjäännösten arkeologisen inventoinnin Loviisan kaupungin tilauksesta Köpbackan alueella Loviisan länsiosassa. Työ suoritettiin kolmen muun inventoinnin yhteydessä, jotka kaikki liittyvät lähialueiden kaavoitukseen; Loviisan pohjoisosien ja Ruotsinpyhtään Tesjoen osayleiskaavaan, Loviisan rantaosayleiskaavaan sekä Harmaakallion alueen osayleiskaavaan. Suunnittelukohteena oleva alue sijaitsee Köpbackan metsäalueella, n. 4 km kaupungin keskustasta etelään. Alue rajautuu pohjoisessa Köpbackan vanhoihin peltoalueisiin, idässä Varvetin asuinalueen rantakaistaan, etelässä Blåmossabergetin teollisuusalueeseen ja urheilukenttään sekä lännessä Valkontiehen (kuva 1). Kuva 1. Suunniteltu kaava-alue rajattu sinisellä. Loviisan kaupunginhallituksen on tarkoitus lähiaikoina käynnistää kaavarungon laatiminen Köpbackan alueella, minkä jälkeen alueelle laaditaan vaiheittain ensimmäiset asemakaavat. Alueella ovat osin voimassa 14.11.2000 vahvistettu seutukaava ja 5.4.2002 vahvistettu vaihemaakuntakaava. Pääosin alue on kuitenkin kaavoittamatta. Osayleiskaavan laadinnan yhteydessä on selvitettävä kaavan toteutuksen ympäristövaikutukset maankäyttö- ja rakennuslain ja asetuksen edellyttämällä tavalla. MRL 9 mukaan kaavan tulee perustua riittäviin tutkimuksiin ja selvityksiin. Kaavaa laadittaessa on tarpeellisessa määrin selvitettävä suunnitelman toteuttamisen

5 ympäristövaikutukset, mukaan lukien yhdyskuntataloudelliset, sosiaaliset, kulttuuriset ja muut vaikutukset. Selvitykset on tehtävä koko siltä alueelta, jolla kaavalla voidaan arvioida olevan olennaisia vaikutuksia. MRL 1 perusteella selvitysten on annettava riittävät tiedot, jotta voidaan arvioida suunnitelman toteuttamisen merkittävät välittömät ja välilliset vaikutukset kaupunkikuvaan, maisemaan, kulttuuriperintöön ja rakennettuun ympäristöön. Suunnittelualue on pääosin kaavoittamatonta metsäaluetta ja on kooltaan runsaat 81 ha. Sillä ei ole aikaisemmin tehty arkeologista selvitystä. Inventoinnin toteutti arkeologi Tapani Rostedt 26.10.2007. Työ suoritettiin kolmen muun inventoinnin yhteydessä, jotka kaikki liittyvät lähialueiden kaavoitukseen; Loviisan pohjoisosien ja Ruotsinpyhtään Tesjoen alueen osayleiskaavaan, Loviisan rantaosayleiskaavaan sekä Köpbackan alueen osayleiskaavaan. Inventointien tutkimuskustannukset kaikkien em. alueiden osalta olivat 4760 euroa ja niistä vastasivat hankkeiden toteuttajina Loviisan kaupunki ja Ruotsinpyhtään kunta. Kenttätutkimuksista vastasi Museoviraston tutkija FM Tapani Rostedt. Menetelmät Ennen varsinaista kenttätyöosuutta käytettiin osayleiskaava-alueella ja sen välittömässä läheisyydessä olevien historiallisen ajan muinaisjäännösten etsimisessä tutkimusmetodina kartta-analyysia. Tämä tarkoittaa sitä, että suunnittelualueelta pyrittiin etsimään kaikki historiallinen karttamateriaali ja verrattiin sitä nykyiseen materiaaliin. Nykyisen ja historiallisen karttamateriaalin vertailulla voidaan havainnoida asutuksen kehitystä ja liikkeitä tutkittavalla alueella. Kartta-analyysin alkuvaiheessa primäärilähteenä käytettiin Kuninkaan kartastoa, jonka Ruotsin armeija laati vuosina 1776 1805 sotilaallisiin tarkoituksiin. Vuonna 1989 Timo Alanen ja Saulo Kepsu toimittivat kartat kirjana, jonka Suomalaisen Kirjallisuuden Seura julkaisi. Karttamateriaalissa on esitetty sen aikaiset kylät ja niiden nimistö, talot, tiet, polut sekä pellot, niityt, metsät ja muut erilaiset ympäristöt. Kartta-analyysin alkuvaiheessa pyrittiin hahmottamaan kaava-alue Kuninkaan kartastoon ja tämän avulla kohdentaa sitä lähellä olevat kylänpaikat ja muut mahdolliset inventoinnin kannalta tärkeät kohteet. Muuta historiallista karttamateriaalia lähdettiin etsimään Kuninkaan kartastosta kohdennettujen kylien nimistön ja pitäjänhistorian pohjalta mm. Kansallisarkistosta. Tämä lähestymistapa perustuu käsitykseen siitä, että Kuninkaan kartastossa kuvatun kyläasutuksen voidaan tulkita osin vastaavan 1500-luvun tai jopa sitä vanhempaa asutusta. Muulla historiallisella karttamateriaalilla viitataan lähinnä suurimittakaavaisiin (< 1:20 000) maakirjakarttoihin ja isojakokarttoihin 1600 1800 luvuilta. Inventointialueelle sijoittuvia historiallisia karttoja etsittiin tekemällä tietokantahakuja pitäjien ja kylien nimillä. Tietokantahaut suoritettiin internetissä osoitteessa http://www.virtuaaliyliopisto.fi/maakirjakartat/ joka sisältää tiedot 1600-luvun maakirjakartoista sekä kansallisarkiston sivuilta http://www.narc.fi/ joka sisältää muun historiallisen karttamateriaalin. Tämän jälkeen inventointialueelle sijoittuvaan karttamateriaaliin tutustuttiin Kansallisarkistossa ja maanmittauslaitoksen arkistossa. Historiallisen karttamateriaalin kokoamisen jälkeen verrattiin hankittua materiaalia 1900- luvun maastokarttoihin. Karttoja vertailemalla pyrittiin etsimään vanhoissa kartoissa näkyviä talonpaikkoja, valmistuspaikkoja, myllynpaikkoja ja muita mahdollisia

6 historiallisen ajan kiinteitä muinaisjäännöksiksi laskettavia kohteita joita ei ollut enää merkittyinä nykyisiin karttoihin mutta jotka kuitenkin edustavat historiallisella ajalla tapahtunutta ihmistoimintaa. Jos edellä mainittuja toimintapaikkoja saatiin karttoja vertailemalla kohtuullisesti paikallistettua, merkittiin tarkistettavat alueet peruskarttaotteisiin kenttätyövaihetta varten. Kuva 2. Suunnittelualue hydrologisessa kuninkaankartastossa 1776 1805. Asemakaavan lähialueella sijaitseva Köpbacka on historiallisen/keskiaikaisen kylätontin paikka joka näkyy useimmissa alueen vanhoissa kartoissa. 1500-luvun alussa Köpbackassa on asiakirjatietojen mukaan ollut 2 verotettavaa talonpoikaa (Antell 1956, 82). Koska se karttojen perusteella sijaitsee selvästi nyt tutkittavan kaava-alueen ulkopuolella, ei kylätonttia tarkastettu. Karttojen perusteella vaikuttaisi siltä, että Köpbackan vanha kylätontti olisi säilynyt suhteellisen hyvin nykyisen asutuksen lomassa. Köpbackan kylätontti sijaitsee vanhojen karttojen perusteella nyt tutkittavan kaava-alueen pohjoispuolella, mutta asia olisi syytä tarkistaa ko. alueen kaavaa seuraavan kerran käsiteltäessä.

7 Kuva 3. Yksityiskohta Lars Boströmin Pernajan kartasta vuodelta 1748. Köpbackan kylässä (kartassa alavasemmalla) on sen mukaan tuolloin sijainnut ainakin 3 taloa. Esihistoriallisia muinaisjäännöksiä etsittiin lähinnä nykyisiä peruskarttoja tarkastelemalla ja merkitsemällä niihin asumiseen tai muuhun ihmistoimintaan soveliaita maastokohtia eri korkeustasoilla. Kaikki korkeammat kalliotasanteet suunnittelualueella tarkastettiin hautauksiin liittyvien kiviröykkiöiden ja vanhojen linnoitusvarustusten varalta. Asumiseen ja muuhun esihistorialliseen toimintaan soveliaita tasaisia rantaterasseja tarkastettiin silmämääräisesti ja tarvittaessa lapionpistoin.

8 Tulokset Yleisesti ottaen Köpbackan alue vaikuttaisi maastollisesti suhteellisen hyvältä esihistorialliseen asumiseen. Topografisesti parhaat paikat ovat Valkontien ja meren välisellä hiekkaisella harjualueella, joka tosin on osittain tuhoutunut hiekanoton ja vanhan teollisuustoiminnan vuoksi. Köpbackan alueen asemakaavaan liittyvässä arkeologisessa inventoinnissa ei havaittu yhtään esihistorialliseen tai historialliseen aikaan sijoittuvaa muinaisjäännöstä. Tutkitun alueen keskiosassa tarkastettiin vanha osin tuhoutunut juoksuhauta, joka toisen maailmansodan aikaan kuuluvana ei kuitenkaan täytä kiinteän muinaisjäännöksen tunnusmerkkejä. Mitään merkkejä kiinteästä muinaisjäännöksestä ei myöskään havaittu kivestä tehdyn keihäänkärjen löytöpaikalla joka sijaitsee tutkittavalla alueella. Köpbackan keskiaikainen kylätontti sijaitsee vanhojen karttojen perusteella nyt tutkittavan kaava-alueen pohjoispuolella ja olisi syytä tulevissa lähialueiden kaavojen suunnittelussa ottaa huomioon. Kirjallisuusluettelo Alanen, Timo & Kepsu, Saulo 1989: Kuninkaan kartasto Suomesta 1776-1805. Suomalaisen Kirjallisuuden Seuran Toimituksia 505. Tampere.. Antell, Kurt 1956: Pernå under historisk tid. Pernå Sockens historia I, 23-543. Helsingfors. Helsingissä 5.2.2008 Tapani Rostedt