Maakuntalaulu- konsertti FESTIVAL KAUSTINEN folk music Maakuntalaulukonsertti 1
Hämäläisten laulu Saksalainen sävelmä, sanat J.H. Erkko 1. On mulle Suomi suloisin, vaan Häme siitä kallihin Sen tuskin tiedän vertaista, niin kaunista, niin herttaista kuin kulta Hämeenmaa! 2. Lempeitä laaksoin lehtoja ja lintuin laulupuistoja ja marjaisia kankaitaan en unhoittaa voi milloinkaan - oi Hämeen kallis maa! 6. Jos miestä missä tarvitaan maan eestä vaikka kaatumaan, niin uljaita on urhoja, on järkeä, on kuntoa, kun toimeen tartutaan. 2 Maakuntalaulukonsertti
Karjalaisten laulu Sävel ja sanat J.P. Hannikainen 1. Suloisessa Suomessamme oisko maata armaampaa, kuin on kaunis Karjalamme, laulun laaja kotimaa! Lauluna sen kosket kuohuu, järven aallot loiskuaa, säveleitä salot huokuu, ikihongat humajaa. 4. Ei oo meillä rikkautta eikä maamme viljavaa, vaan on laulun runsautta, kylvämättä kasvavaa; sit ei pane Idän halla eikä Pohjan pakkaset, se ei sorru sortamalla, sitä ei lyö rakehet. 7. Konsa vaino Suomeamme kovin kourin koittelee, silloin kurja Karjalamme Suomen surut soittelee. Ja kun onnen päivän koitto Suomelle taas sarastaa, silloin riemun suuri soitto Karjalasta kajahtaa! Maakuntalaulukonsertti 3
Keski-Pohjanmaan laulu Sävel ja sanat Oskari Metsola 1. Näät, kuinka rannat viljavat on virtain kahta puolta ja kylät suuret kansoineen, mi maasta pitää huolta, mi tuttu meren tyrskyjen ja hallan hyisen katehen. Kas siitä soinnun saa tää Keski-Pohjanmaa. 2. Ja urheasti kestäneet on miehet taiston tulta, maan eestä henkens antaneet, ja peittänyt tää multa. Myös sankar isäin lapset me maan eestä kaiken annamme. Kas siitä turvan saa tää Keski-Pohjanmaa. 3. Virtaimme juuret juontavat niin kauas syömmeen Suomen, ne rannan tuomet, pihlajat juottavat joka huomen. Myös kansan juuret maassa on, sen turva taivaan taattohon. Kas siitä voiman saa tää Keski-Pohjanmaa. 4 Maakuntalaulukonsertti
Keski-Suomen kotiseutulaulu Sävel Ivar Widéen, sanat Matti Korpilahti 1. Männikkömetsät ja rantojen raidat, laaksojen liepeillä koivikkohaat, ah, polut korpia kiertävät, kaidat, kukkivat kummut ja mansikkamaat! Keitele vehmas ja Päijänne jylhä, kirkkaus Keuruun ja Kuuhankaveen, vuorien huippujen kauneus ylhä, ah, kotiseutua muistoineen. 2. Syntymäpaikka kun on sydän Suomen siis sitä suottako kiittelisin? Täällähän aukeni ens elon huomen, tänne ma toivon hautanikin. Täällä on naapuri heimoni verta, täällä on ystävä voittamaton, tänne, ah, tänne on kaipaus kerta, täällä on kaikki, mi kallista on! Maakuntalaulukonsertti 5
Kymenlaakson laulu Sävel Uuno Klami, sanat Aukusti Simojoki Kymenlaakso sun laulusi soikoon yli kaunihin Suomenmaan, se lapsesi haltioikoon sinun eestäsi toimintaan Kymenlaakso, sa seuduista kallein oot, sua vallat valkeat varjelkoot, Kymenlaakso, sun laulusi soikoon yli kaunihin Suomenmaan. Olet meille sa hauta ja kehto, olet suoja sa untemme yön, kesäleikkien lempeä lehto ja antaja toimen ja työn. Sinitaivas hohde kirkkain on, jymy jylhin sun metsien hongiston. Olet meille sa onnemme ehto, ylin lahjoista kohtalon. 6 Maakuntalaulukonsertti
Kymmenen virran maa Lappi ja Pohjois-Pohjanmaa Sävel Oskar Merikanto, sanat A.V. Koskimies Maa ponteva Pohjolan äärillä on, se on entistaistojen tanner. Niin rohkea, reima ja horjumaton, se on muistojen mainio manner. Tämä maa minun mieltäni innostaa, se on kymmenen, kymmenen virran maa! Revontulta sen talvinen taivas luo, kun pakkanen parhaana räiskää, ja tunturilaaksojen vuolas vuo, se kallioseinihin läiskää. Niin mieltäni nostaa ja juhlistaa tämä kymmenen, kymmenen virran maa! Kesäaurinkos kanssa ma valvonut oon ja viettänyt yötöntä yötä. Ja vaipuen vienohon haaveiluun vain katsonut Luojan työtä. En tenhoas tuota voi unhottaa, oi kymmenen, kymmenen virran maa. Olet voiman ja vilppauden kotimaa tätä kannat kaksoisleimaa. Se mieleni toivoja toinnuttaa, se antavi intoa reimaa. Oi loistaos loitos aikojen taa, tulevaisten toivojen kallis maa! Maakuntalaulukonsertti 7
Nälkämaan laulu Kainuu Sävel Oskar Merikanto, sanat Ilmari Kianto Kuulkaa korpeimme kuiskintaa, jylhien järvien loiskintaa! Meidänpä mainetta mainivat nuot koskien ärjyt ja surkeat suot! Meidänpä vapautta vaarat on nää! Meidän on laulua lahtien päät! Meille myös kevätkin keijunsa toi, rastas ja metso täälläkin soi. Taival lie hankala olkoon vaan! Luonto lie kitsas siis kilpaillaan! Kolkassa synkeän syntymämaan pirttimme piilköhöt paikoillaan! Vainojen virmat, oi vaietkaa! Rapparit, ryöstäjät, kaijotkaa! Miekkaa ei tarvis tarmoa vaan puolesta hengen, heimon ja maan. Nosta jo rintaasi maausko uus, taannuta taika ja vanhoillisuus! Maamies, muista, miss onnesi on, riihesi rikkaus riippumaton! Kainuhun kansa, ah arpasi lyö! Missä on ryhtisi, kunniatyö? Meidän on uudesta luotava maa, raukat vaan menköhöt merten taa! 8 Maakuntalaulukonsertti
Pirkanmaan maakuntalaulu Sävel G. Linsén, sanat Z. Topelius, käännös P.J. Hannikainen 1. Mä oksalla ylimmällä oon Harjulan seljänteen; niin kauas kuin silmään siintää, nään järviä lahtineen. Kas Längelmävesi tuolla vöin hopeisin hohtelee, ja Roineen armaiset aallot sen rantoa hyväelee. 5. Mä vain olen lintu pieni ja siipeni heikot on; vaan oisinko uljas kotka, niin nousisin lentohon, ja nousisin taivoon asti luo Jumalan istuimen ja nöyrin, hartahin mielin näin laulaisin rukoellen: 6. Oi taivahan pyhä Herra, sä Isämme armias! Ah kuink on sun maasi kaunis, kuink ihana taivahas! Sä järveimme säihkyellä suo lempemme tulta vaan. Oi Herra intoa anna ain maatamme rakastamaan. Maakuntalaulukonsertti 9
Satakunnan laulu Sävel Aksel Törnudd, sanat Aino Voipio 1. Kauas missä katse kantaa yli peltojen, missä kaartaa taivon rantaa salo sininen, siellä Satakunnan kansa, tyynnä kyntää aurallansa maata isien. 2. Virtaa läpi vainioiden Kokemäen vuo. Suurten selkäin, korpisoiden mailta tullen tuo, koski kuohuu, tulvoaapi, kansan mieltä kasvattaapi, uutta voimaa luo. 3. Täällä muinoin töin ja toimin raatoi rauhan mies, luonnon voitti loitsuvoimin, synnyt syvät ties. Kasvun kotipelto kantoi, raatajalle onnen antoi lämmin kotilies. 10 Maakuntalaulukonsertti
Savolaisen laulu Sävel Karl Collan, sanat A. Oksanen Mun muistuu mieleheni nyt suloinen Savonmaa. Sen kansa kaikki kärsinyt ja onnehensa tyytynyt, tää armas, kallis maa! Jos kielin voisi kertoa näkönsä vanhat puut, ja meidän vaarat virkkoa, ja meidän laaksot lausua, sanella salmensuut. Niin niistäpä useampi hyv ois todistamaan: Täss Savon joukko tappeli, ja joka kynsi kylmeni edestä Suomenmaan! Maakuntalaulukonsertti 11
Uusmaalaisten laulu Sävel Jean Sibelius, sanat Kaarlo Terhi 1. Missä maat on mainiommat, vetreämmät veet, sadat saartaa niemet, lahdet rakkaanpata rantaa! Missä virrat viehkeämmät, salmet seljänteet, maa ja meri aulihimmin aarteitansa antaa! Uusmaa Suomen kruunussa on helmi kirkkahin, täällä kukkaan puhkeaapi tiede, taidekin, tääll on Suomen pää ja sydän, into hehkuvin, lempi lämpöisin. 2. Jäykkänä ja pystypäin, kuin luoto meressä, ajan aallokossa seisoo uusmaalainen kansa; vapauden tunto sykkii lasten veressä, valppahana vainon torjuu, oikeus turvanansa. Suomen siskosarjassa on nuorin Uusimaa; parhaan työmme, lempemme ja laulumme se saa. Uusmaa, nimes uljahana kanna aikain taa, meidän Uusimaa! 12 Maakuntalaulukonsertti
Vaasan marssi (Etelä-Pohjanmaan ja Pohjanmaan laulu) Sävel Karl Collan, sanat Z. Topelius, suom. Alpo Noponen 1. Miss laaja aukee Pohjanmaa, veet merten virtain vaahtoaa, me siellä maassa hallojen niin kasvoimme kuin kuuset sen: Ei niitä sää voi säikyttää, ei kuihtumaan saa talvetkaan, ei kuihtumaan saa talvetkaan, ei puute, kurjuus korpimaan, ei kuihtumaan saa talvetkaan ei puute kurjuus korpimaan. 2. Kuin aallot järvein tuhanten käy rannoillamme yhtehen, niin liittohon myös meidät saa sun nimes, kallis synnyinmaa. Jos vainomies sun sulkis ties, niin kuolemaan me taistellaan, niin kuolemaan me taistellaan, kuin Vaasan urhot ainiaan, niin kuolemaan me taistellaan kuin Vaasan urhot ainiaan. 3. Et turvatta, sa Suomi jää, on vankka pohjas ranta tää, ja muuris meidän olla suo, jot eivät myrskyt maahan luo. Pois unteluus ja hervakkuus! Niin onnehen maan pohjoisen, niin onnehen maan pohjoisen, vie kunto, työ sen poikien, niin onnehen maan pohjoisen vie kunto työ sen poikien. Maakuntalaulukonsertti 13
Varsinaissuomalaisten laulu Sävel Toivo Louko, sanat Väinö Kulo 1. Helky laulu Auran rantain silmä kirkas salamoi, kaiu maine kauas kantain minkä kunto kansan voi! Täällä Suomen synnyinmuistot, täällä työn ja tiedon puistot virttä vapauden soi virttä vapauden soi. :,: Helky laulu, kaiu maine, virttä vapauden soi. :,: 2. Auran rantamilla tähti syttyi päälle Suomenmaan, Auran rantamilta lähti onni maahan ihanaan: Kristinuskon, tiedon valta nosti heimot kaikkialta turvaks armaan synnyinmaan turvaks armaan synnyinmaan. :,: Helky laulu, kaiu maine, virttä vapauden soi. :,: 3. Puhkes uudet tertut tuomeen, aika aatteet uudet toi, Auran rantamilta Suomeen koitti kirkas huomenkoi. Täällä Suomen synnyinmuistot, täällä työn ja tiedon puistot virttä vapauden soi virttä vapauden soi. :,: Helky laulu, kaiu maine, virttä vapauden soi. :,: 14 Maakuntalaulukonsertti
Olet maamme armahin, Suomenmaa Kansansävelmä, sanat J.H. Erkko Olet maamme, armahin Suomenmaa, ihanuuksien ihmemaa. Joka niemeen, notkohon saarelmaan kodin tahtoisin nostattaa. Kodin ympäri viljavat vainiot kalarantoja kaunistais. Jalon kansan kuntoa laulelmat yli aaltojen kuljettais. Saisi kuulla maailma kummakseen, miten täälläkin taistellaan, pyhän, kauniin, oikean voitollen ilojuhlina riemuitaan. Työhön, työhön yhtenä kansana siis rehellisehen, arvoisaan! Saman maan, saman kansan onnellen joka korsikin kannetaan Kaikki, kaikk ylös yhtenä miehenä nyt Suomen onnea valvomaan! Hetken työ tuhatvuosihin vaikuttaa, isänmaahan ja maailmaan Maakuntalaulukonsertti 15
FESTIVAL KAUSTINEN folk music 16 Maakuntalaulukonsertti