SUOMEN SÄÄDÖSKOKOELMA 2008 Julkaistu Helsingissä 9 päivänä huhtikuuta 2008 N:o 192 200 SISÄLLYS N:o Sivu 192 Laki Euroopan yhteisön ja sen jäsenvaltioiden sekä Marokon kuningaskunnan välisen Euro Välimeri-lentoliikennesopimuksen lainsäädännön alaan kuuluvien määräysten voimaansaattamisesta... 497 193 Tasavallan Presidentin avoin kirje valtioneuvostossa toimeenpannusta muutoksesta... 499 194 Valtioneuvoston asetus tilatukijärjestelmän tilatukioikeuksien siirroista ja kansallisen varannon käytöstä annetun valtioneuvoston asetuksen muuttamisesta... 500 195 Liikenne- ja viestintäministeriön asetus autojen ja perävaunujen rakenteesta ja varusteista annetun liikenne- ja viestintäministeriön asetuksen 15 :n muuttamisesta... 503 196 Liikenne- ja viestintäministeriön asetus traktorien, moottorityökoneiden ja maastoajoneuvojen, niiden perävaunujen sekä hinattavien laitteiden rakenteesta ja varusteista annetun liikenne- ja viestintäministeriön asetuksen 15 :n muuttamisesta... 504 197 Valtiovarainministeriön asetus JHTT-tutkintoon vaadittavasta käytännön kokemuksesta annetun valtiovarainministeriön asetuksen 2 :n muuttamisesta... 505 198 Valtiovarainministeriön asetus julkishallinnon ja -talouden tilintarkastajan tutkinnosta ja tutkintoon vaadittavista opinnoista annetun valtiovarainministeriön asetuksen 1 :n muuttamisesta... 506 199 Maa- ja metsätalousministeriön asetus tilatukioikeuksien siirrosta annetun maa- ja metsätalousministeriön asetuksen kumoamisesta... 507 200 Verohallituksen päätös eräiden yritysten verottamisesta Konserniverokeskuksessa... 508 N:o 192 Laki Euroopan yhteisön ja sen jäsenvaltioiden sekä Marokon kuningaskunnan välisen Euro Välimeri-lentoliikennesopimuksen lainsäädännön alaan kuuluvien määräysten voimaansaattamisesta Annettu Helsingissä 28 päivänä maaliskuuta 2008 Eduskunnan päätöksen mukaisesti säädetään: 1 Brysselissä 12 päivänä joulukuuta 2006 Euroopan yhteisön ja sen jäsenvaltioiden sekä Marokon kuningaskunnan välillä tehdyn Euro Välimeri-lentoliikennesopimuksen lainsäädännön alaan kuuluvat määräykset ovat lakina voimassa sellaisina kuin Suomi on niihin sitoutunut. HE 163/2007 LiVM 2/2008 EV 5/2008 33 2008
498 N:o 192 2 Tämän lain voimaantulosta säädetään tasavallan presidentin asetuksella. Tasavallan presidentin asetuksella voidaan säätää, että tätä lakia sovelletaan ennen sopimuksen kansainvälistä voimaantuloa. Helsingissä 28 päivänä maaliskuuta 2008 Tasavallan Presidentti TARJA HALONEN Liikenneministeri Anu Vehviläinen
499 N:o 193 Tasavallan Presidentin avoin kirje valtioneuvostossa toimeenpannusta muutoksesta Annettu Helsingissä 4 päivänä huhtikuuta 2008 Tasavallan Presidentti vapauttaa pyynnöstä valtiotieteen maisteri, kansanedustaja Ilkka Armas Mikael Kanervan valtioneuvoston jäsenyydestä ja ulkoasiainministerin tehtävistä. Tasavallan Presidentti nimittää ja määrää samalla filosofian tohtori, Euroopan parlamentin jäsen Cai-Göran Alexander Stubbin valtioneuvoston jäseneksi ja ulkoasiainministeriksi. Helsingissä 4 päivänä huhtikuuta 2008 Tasavallan Presidentti TARJA HALONEN Pääministeri Matti Vanhanen
500 N:o 194 Valtioneuvoston asetus tilatukijärjestelmän tilatukioikeuksien siirroista ja kansallisen varannon käytöstä annetun valtioneuvoston asetuksen muuttamisesta Annettu Helsingissä 3 päivänä huhtikuuta 2008 Valtioneuvoston päätöksen mukaisesti, joka on tehty maa- ja metsätalousministeriön esittelystä muutetaan tilatukijärjestelmän tilatukioikeuksien siirroista ja kansallisen varannon käytöstä 25 päivänä tammikuuta 2007 annetun valtioneuvoston asetuksen (46/2007) 6 :n 2 momentti, 8 ja 9 sekä lisätään asetukseen uusi 5 a, 8 a, 12 a ja 12 b seuraavasti: 5a Koko tilan hallinnansiirto Komission asetuksen I 74 artiklassa tarkoitetussa koko tilan hallinnansiirrossa hallinnansiirron on tapahduttava viimeistään tukivuoden elokuun 31 päivänä. Hallinnan siirrosta on ilmoitettava kunnan maaseutuelinkeinoviranomaiselle viimeistään kyseisen tukivuoden syyskuun 11 päivä. 6 Tilatukioikeuksien myöntäminen kansallisesta varannosta maataloustoimintansa aloittaville viljelijöille Maataloustoimintansa aloittavalle viljelijälle myönnettävien tilatukioikeuksien lukumäärä on komission asetuksen II 6 artiklan 2 kohdan mukaisesti enintään yhtä suuri kuin viljelijän varantohakemuksessaan ilmoittama ja kyseisenä vuonna viimeistään 30 päivänä huhtikuuta hänen hallintaansa tuleva tukikelpoisen maatalousmaan pinta-ala. Hakemuksen liitteenä tulee olla luotettava kirjallinen selvitys tukikelpoisen maatalousmaan hallinnasta. Tukikelpoisen maatalousmaan on tullut olla tukikelpoista 28 päivänä huhtikuuta 2006. Tukikelpoinen maatalousmaa, jolle tilatukioikeuksia haetaan, on tullut ilmoittaa vuoden 2006 tukihakemuksella lukuun ottamatta maatalousmaata, joka on ollut luopumiseläkelain (16/1974) 6 :n 2 momentin 3 kohdassa tarkoitetun viljelemättömyyssitoumuksen, maatalousyrittäjien luopumiskorvauksista annetun lain (1330/1992) 9 :ssä tarkoitetun viljelemättömyyssitoumuksen tai maatalousyrittäjien luopumistuesta annetun lain (1293/1994) 12 :ssä tarkoitetun viljelemättömyyssitoumuksen alaisena. Tukikelpoisen maatalousmaan perusteella myönnetään tilatukioikeuksia kansallisesta varannosta, vaikka maatalousmaata ei olisikaan ilmoitettu vuoden 2006 tukihakemuksella, jos ilmoittamatta jättämisen syynä on ollut neuvoston tilatukiasetuksen 40 artiklassa tarkoitettu ylivoimainen este tai poikkeukselliset olosuhteet.
N:o 194 501 8 Tilatukioikeuksien myöntäminen kansallisesta varannosta neuvoston tilatukiasetuksen 42 artiklan 5 kohdan nojalla Neuvoston tilatukiasetuksen 42 artiklan 7 kohdassa tarkoitettu rajoite huomioon ottaen myönnetään hakemuksesta neuvoston tilatukiasetuksen 42 artiklan 5 kohdan mukaisesti kansallisesta varannosta tilatukioikeuksia viljelijälle, joka on saanut hallintaansa vähintään viisi aaria lisää tukikelpoista maatalousmaata vuoden 2006 tukihaun jälkeen valmistuneiden tilusjärjestelyjen tai vuodelle 2008 valmistuneen peruslohkokarttojen ajantasaistamisen perusteella, jos pinta-alan kasvua ei ole aiemmin otettu huomioon tilatukioikeuksien lukumäärässä. Tilatukioikeudet voidaan myöntää tilusjärjestelyjen perusteella lisääntyneelle tukikelpoiselle pinta-alalle riippumatta siitä, onko alalle aikaisemmin vahvistettu alkuperäisiä tilatukioikeuksia. Edellä 1 momentissa tilusjärjestelyillä tarkoitetaan: 1) kiinteistönmuodostamislain (554/1995) 8 luvun mukaista tilusvaihtoa ja 9 luvun mukaista uusjakoa; 2) kiinteän omaisuuden ja erityisten oikeuksien lunastuksesta annetun lain (603/1977) 23 :n mukaista tilusjärjestelyä; 3) maantielain (503/2005) 63 :n mukaista tilusjärjestelyä; 4) yksityisistä teistä annetun lain (358/1962) 38 a :n mukaista tilusjärjestelyä; 5) vesistöhankkeiden johdosta suoritettavista tilusjärjestelyistä annetun lain (451/1988) 2 :n mukaista tilusjärjestelyä; tai 6) ratalain (110/2007) 53 :n mukaista tilusjärjestelyä. Jos on kyse kiinteistönmuodostamislain 9 luvussa tarkoitetusta uusjaosta, tilatukioikeudet voidaan myöntää 1 momentin mukaisesti kyseisen lain 88 :ssä tarkoitetussa uusjakosuunnitelmassa päätettyjen tilusjärjestelyiden perusteella. Mitä edellä on säädetty omistajasta, sovelletaan myös vuokramieheen, jos vuokra-alue on kiinteistönmuodostamislain 86 :n nojalla uusjakosuunnitelman mukaisesti siirretty toiseen paikkaan. Kansallisesta varannosta voidaan myöntää hakemuksesta tilatukioikeuksia viljelijälle, jolla on hallinnassaan peltoala, jolle ei ole haettu tilatukioikeuksia ja jolla on vuoden 2006 pinta-alatukien haun viimeisen hakupäivän jälkeen päättynyt tai päättyy viimeistään kyseisen vuoden varantohaun viimeisenä hakupäivänä luopumiseläkelain (16/1974) 6 :n 2 momentin 3 kohdassa, maatalousyrittäjien luopumiskorvauksesta annetun lain (1330/1992) 9 :ssä tai maatalousyrittäjien luopumistuesta annetun lain (1293/1994) 12 :ssä tarkoitetun viljelemättömyyssitoumus. Kansallisesta varannosta voidaan myöntää hakemuksesta tilatukioikeuksia tai tilakohtaista lisäosaa sukupolvenvaihdostilanteessa tilaa jatkavalle viljelijälle, jos tuotannosta luopunut viljelijä on joutunut luovuttamaan kansallisesta varannosta myönnetyt tilatukioikeudet tai tilakohtaisen lisäosan kansalliseen varantoon sukupolvenvaihdoksen seurauksena. Kansallisesta varannosta myönnettävä tilakohtainen lisäosa lisätään jatkavan viljelijän omistuksen perusteella hallinnassa oleville tilatukioikeuksille lukuun ottamatta kesannointioikeuksia. Viljelijälle kansallisesta varannosta myönnettävien tilatukioikeuksien lukumäärä on enintään yhtä suuri kuin viljelijän varantohakemuksessaan ilmoittama, hänen hallinnassaan kyseisenä vuonna viimeistään 30 päivänä huhtikuuta olevan tukikelpoisen maatalousmaan pinta-ala. Hakemuksen liitteenä tulee olla luotettava kirjallinen selvitys tukikelpoisen maatalousmaan hallinnasta paitsi peruslohkokarttojen ajantasaistamisen osalta. 8a Tilatukioikeuksien myöntäminen kansallisesta varannosta pysyville hedelmä- ja vihanneskasvialoille sekä taimitarhoille Kansallisesta varannosta voidaan myöntää hakemuksesta tilatukioikeuksia viljelijälle, jolla on hallinnassaan 30 päivänä huhtikuuta 2008 neuvoston tilatukiasetuksen 44 artiklan 2 kohdan toisen alakohdan d ja e kohtien mukaisia tukikelpoisia aloja, jotka on ilmoitettu vuoden 2006 tukihakemuksella tai jotka on hyväksytty valvonnassa vuonna 2006. Tukikelpoisia aloja ovat pysyvät hedelmä- ja vihanneskasvialat sekä taimitarhat lukuun ottamatta:
502 N:o 194 1) kasvihuoneessa tai avomaalla kasvatettavat yli viisi vuotta vanhat koristekasvit, joista saadaan toistuvia satoja; 2) kasvihuoneessa tai avomaalla kasvatettava yli viisi vuotta vanha leikkovihreä ja leikkohavu. Viljelijälle kansallisesta varannosta myönnettävien tilatukioikeuksien lukumäärä on enintään yhtä suuri kuin viljelijän varantohakemuksessaan ilmoittama, hänen hallinnassaan kyseisenä vuonna viimeistään 30 päivänä huhtikuuta oleva 1 momentissa tarkoitettu tukikelpoinen ala. Hakemuksen liitteenä tulee olla luotettava kirjallinen selvitys tukikelpoisen maatalousmaan hallinnasta. 9 Kansallisesta varannosta myönnettävien tilatukioikeuksien arvo Kansallisesta varannosta 6 8 a :n nojalla myönnettävien tilatukioikeuksien arvo on kyseisen tukikelpoisen maatalousmaan sijainnin mukaisen tukialueen alueellisen tasatuen suuruinen, sellaisena kuin se on varannosta myöntöhetkellä. Kansallisesta varannosta 8 :n 5 momentin nojalla myönnettävän lisäosan kokonaismäärä euroina on enintään sama kuin varantoon sukupolvenvaihdoksen seurauksena siirrettyjen lisäosien kokonaismäärä euroina. 12a Tilatukioikeuden luovuttaminen kansalliseen varantoon Viljelijä voi luovuttaa vapaaehtoisesti tilatukioikeuksiaan kansalliseen varantoon, lukuun ottamatta kesannointitukioikeuksia. Viljelijä voi myös luovuttaa kansallisesta varannosta myönnetyn lisäosan arvon tai osan siitä takaisin kansalliseen varantoon. Toimivaltainen viranomainen 1 momentissa tarkoitetuissa asioissa on TE-keskuksen maaseutuosasto. Ahvenanmaalla toimivaltainen viranomainen on Ahvenanmaan maakunnan lääninhallitus. 12b Tilatukioikeuksien siirtäminen kansalliseen varantoon komission asetuksen I 73 a artiklassa tarkoitetuissa tapauksissa Komission asetuksen I 73 a artiklassa tarkoitettua menettelyä ei sovelleta tapauksiin, joissa perusteettomasti myönnettyjen tilatukioikeuksien tasatukiosuuksien arvo on yhteensä enintään 50 euroa. Tämä asetus tulee voimaan 9 päivänä huhtikuuta 2008. Ennen asetuksen voimaantuloa voidaan ryhtyä asetuksen täytäntöönpanon edellyttämiin toimenpiteisiin. Helsingissä 3 päivänä huhtikuuta 2008 Maa- ja metsätalousministeri Sirkka-Liisa Anttila Maatalousneuvos Arja-Leena Kirvesniemi
503 N:o 195 Liikenne- ja viestintäministeriön asetus autojen ja perävaunujen rakenteesta ja varusteista annetun liikenne- ja viestintäministeriön asetuksen 15 :n muuttamisesta Annettu Helsingissä 25 päivänä maaliskuuta 2008 Liikenne- ja viestintäministeriön päätöksen mukaisesti muutetaan autojen ja perävaunun rakenteesta ja varusteista 19 päivänä joulukuuta 2002 annetun liikenne- ja viestintäministeriön asetuksen (1248/2002) 15 :n 1 momentti seuraavasti: 15 Ajopiirturi 1. Ajopiirturia, josta säädetään tieliikenteen valvontalaitteesta annetussa neuvoston asetuksessa (ETY) N:o 3821/85, sellaisena kuin se on muutettuna asetuksilla (ETY) N:o 3314/90, 3572/90 ja 3688/92 sekä asetuksilla (EY) N:o 2479/95, 1056/97, 2135/98, 1360/2002 ja 561/2006, ei vaadita ajoneuvossa, johon ei ajoneuvojen käytöstä tiellä annetun asetuksen (1257/1992) 7 :n mukaan tarvitse soveltaa mainittua neuvoston asetusta. Ajo-opetukseen käytettävässä N 2 -, N 3 -, M 2 -jam 3 -luokan ajoneuvossa tulee kuitenkin olla ajopiirturi. Tämä asetus tulee voimaan 15 päivänä huhtikuuta 2008. Helsingissä 25 päivänä maaliskuuta 2008 Liikenneministeri Anu Vehviläinen Yli-insinööri Juha Valtonen
504 N:o 196 Liikenne- ja viestintäministeriön asetus traktorien, moottorityökoneiden ja maastoajoneuvojen, niiden perävaunujen sekä hinattavien laitteiden rakenteesta ja varusteista annetun liikenne- ja viestintäministeriön asetuksen 15 :n muuttamisesta Annettu Helsingissä 25 päivänä maaliskuuta 2008 Liikenne- ja viestintäministeriön päätöksen mukaisesti muutetaan traktorien, moottorityökoneiden ja maastoajoneuvojen, niiden perävaunujen sekä hinattavien laitteiden rakenteesta ja varusteista 7 päivänä huhtikuuta 2006 annetun liikenne- ja viestintäministeriön asetuksen (274/2006) 15 :n 1 momentti seuraavasti: 15 Ajopiirturi 1. Ajopiirturia, josta säädetään tieliikenteen valvontalaitteesta annetussa neuvoston asetuksessa (ETY) N:o 3821/85, sellaisena kuin se on muutettuna asetuksilla (ETY) N:o 3314/90, 3572/90 ja 3688/92 sekä asetuksilla (EY) N:o 2479/95, 1056/97, 2135/98, 1360/2002 ja 561/2006, ei vaadita liikennetraktorissa, johon ei ajoneuvojen käytöstä tiellä annetun asetuksen (1257/1992) 7 :n mukaan tarvitse soveltaa mainittua neuvoston asetusta. Tämä asetus tulee voimaan 15 päivänä huhtikuuta 2008. Helsingissä 25 päivänä maaliskuuta 2008 Liikenneministeri Anu Vehviläinen Yli-insinööri Juha Valtonen
505 N:o 197 Valtiovarainministeriön asetus JHTT-tutkintoon vaadittavasta käytännön kokemuksesta annetun valtiovarainministeriön asetuksen 2 :n muuttamisesta Annettu Helsingissä 26 päivänä maaliskuuta 2008 Valtiovarainministeriön päätöksen mukaisesti muutetaan JHTT-tutkintoon vaadittavasta käytännön kokemuksesta 4 päivänä marraskuuta 2005 annetun valtiovarainministeriön asetuksen (862/2005) 2 seuraavasti: 2 Julkishallinnon ja -talouden tehtävissä hankittu kokemus Hakija on saanut riittävän kokemuksen julkishallinnon ja -talouden tehtävistä, jos hän on toiminut päätoimisesti vähintään kolme vuotta: 1) valtion, kunnan, seurakunnan, kuntayhtymän tai seurakuntayhtymän taikka luonteeltaan julkisoikeudellisen yhteisön tai säätiön talousjohtajana, talouspäällikkönä, laskentapäällikkönä, hallintopäällikkönä, taloussuunnittelijana, taloustarkastajana, sisäisenä tarkastajana tai julkishallinnon tilintarkastajana taikka muissa sisällöltään ja vaativuudeltaan vastaavissa taloushallinto- ja tarkastustehtävissä; 2) edellä 1 kohdassa tarkoitetuissa tehtävissä yhteisössä, jossa valtiolla, kunnalla, seurakunnalla, kuntayhtymällä tai seurakuntayhtymällä on määräämisvalta; 3) JHTT-yhteisössä taikka KHT- tai HTMyhteisössä julkishallinnon ja -talouden tarkastustehtävissä; tai 4) KHT- tai HTM-tilintarkastajana julkishallinnon ja -talouden tarkastustehtävissä. Tämä asetus tulee voimaan 15 päivänä huhtikuuta 2008. Asetusta sovelletaan ensimmäisen kerran hyväksyttäessä hakijoita vuoden 2008 tutkintoon. Helsingissä 26 päivänä maaliskuuta 2008 Valtiovarainministeri Jyrki Katainen Budjettineuvos Petri Syrjänen 2 /33
506 N:o 198 Valtiovarainministeriön asetus julkishallinnon ja -talouden tilintarkastajan tutkinnosta ja tutkintoon vaadittavista opinnoista annetun valtiovarainministeriön asetuksen 1 :n muuttamisesta Annettu Helsingissä 26 päivänä maaliskuuta 2008 Valtiovarainministeriön päätöksen mukaisesti muutetaan julkishallinnon ja -talouden tilintarkastajan tutkinnosta ja tutkintoon vaadittavista opinnoista 15 päivänä joulukuuta 2005 annetun valtiovarainministeriön asetuksen (1051/2005) 1 seuraavasti: 1 JHTT-tutkinnon rakenne Julkishallinnon ja -talouden tilintarkastajan tutkinto (JHTT-tutkinto), jäljempänä tutkinto, sisältää seuraavat osa-alueet: 1) tilintarkastustietous ja -tekniikka a) yleinen osuus; b) julkishallinnon osuus; c) yksityisen sektorin osuus; 2) tilintarkastuskertomus ja tilintarkastukseen liittyvät muut raportit; sekä 3) tuloksellisuuden mittaus ja arviointi. Tutkinnossa hyväksyminen edellyttää kunkin osa-alueen hyväksyttyä suoritusta. Tutkintoon osallistuvan KHT- tai HTM-tutkinnon suorittaneen henkilön tarvitsee kuitenkin suorittaa hyväksytysti vain osa-alueen 1 kohta b ja osa-alue 3. Hylätty osa voidaan uusia tutkinto-oikeuden voimassaoloajan kuluessa. Tutkintooikeuden voimassaolosta säädetään julkishallinnon ja -talouden tilintarkastajista annetun asetuksen (468/1999) 3 :ssä. Tutkinto järjestetään sekä suomen että ruotsin kielellä. Tämä asetus tulee voimaan 15 päivänä huhtikuuta 2008. Asetusta sovelletaan ensimmäisen kerran hyväksyttäessä hakijoita vuoden 2008 tutkintoon. Helsingissä 26 päivänä maaliskuuta 2008 Valtiovarainministeri Jyrki Katainen Budjettineuvos Petri Syrjänen
507 N:o 199 Maa- ja metsätalousministeriön asetus tilatukioikeuksien siirrosta annetun maa- ja metsätalousministeriön asetuksen kumoamisesta Annettu Helsingissä 3 päivänä huhtikuuta 2008 Maa- ja metsätalousministeriön päätöksen mukaisesti säädetään: 1 Tällä asetuksella kumotaan tilatukioikeuksien siirrosta 5 päivänä huhtikuuta 2007 annettu maa- ja metsätalousministeriön asetus (367/2007). 2 Tämä asetus tulee voimaan 9 päivänä huhtikuuta 2008. Helsingissä 3 päivänä huhtikuuta 2008 Maa- ja metsätalousministeri Sirkka-Liisa Anttila Ylitarkastaja Suvi Ruuska
508 SDK/SÄHKÖINEN PAINOS N:o 200 Verohallituksen päätös eräiden yritysten verottamisesta Konserniverokeskuksessa Annettu Helsingissä 25 päivänä maaliskuuta 2008 Verohallitus on 18 päivänä joulukuuta 1995 annetun verohallintolain (1557/1995) 13 :n nojalla, sellaisena kuin se on laissa 1101/2006, viitaten Verotusta koskevasta toimivallan siirrosta ja toimivaltaisesta verovirastosta 10 päivänä tammikuuta 2007 annetun Verohallituksen päätöksen (10.1.2007/43) 1 :n 1 momentin 5 kohtaan määrännyt Konserniverokeskuksen toimivaltaiseksi verovirastoksi Empower Group Oy, Reka Oy ja Rentto Oy -nimisten verovelvollisten verotuksessa 1.1.2008 lukien ja John Nurminen Oy -nimisen verovelvollisen verotuksessa 1.3.2008 lukien. Helsingissä 25 päivänä maaliskuuta 2008 Pääjohtaja Mirjami Laitinen Ylitarkastaja Kari Aaltonen JULKAISIJA: OIKEUSMINISTERIÖ N:o 192 200, 1 1 /2 arkkia EDITA PRIMA OY, HELSINKI 2008 EDITA PUBLISHING OY, PÄÄTOIMITTAJA JARI LINHALA ISSN 1455-8904