KEMIN KAUPUNKI PÖYTÄKIRJA 3/2016 1 (13 ) Vanhusneuvosto 20.05.2016 AIKA 20.05.2016 klo 10:00-11:30 PAIKKA Seurakuntakeskus, Kirkkopuistokatu 11, Kemi KÄSITELLYT ASIAT Otsikko Sivu 22 Kokouksen avaus 3 23 Laillisuus ja päätösvaltaisuus 4 24 Pöytäkirjan tarkastus 5 25 Toiminta-avustusten myöntäminen vanhusten virkistystoimintaan v. 2016 26 Yhteistyö kulttuurilautakunnan kanssa 9 27 Ikäihmisten keskustelukahviloiden kuulumiset 18.4.2016 ja 9.5.2016 28 Seniorimessut 2016 11 29 Seurakunnan vanhustyö 12 30 Muut asiat 13 6 10
KEMIN KAUPUNKI PÖYTÄKIRJA 3/2016 2 (13 ) Vanhusneuvosto 20.05.2016 OSALLISTUJAT Nimi Klo Tehtävä Lisätiedot LÄSNÄ Ketola Arja 10:00-11:30 puheenjohtaja, Eläkeliiton Kemin Yhdistys ry Kotijärvi-Dianoff Saara 10:00-11:30 jäsen, Kemin Eläkeläiset ry Alminoja Toivo 10:00-11:30 jäsen, Kemin Eläkkeensaajat ry Ojamaa Kaino 10:00-11:30 jäsen, Kemin Seudun Ruskat ry Vuosalmi Hilkka 10:00-11:30 jäsen, Veitsiluodon Eläkkeensaajat ry Ranta Raili 10:00-11:30 jäsen, Rytikarin Eläkeläiset ry Voutilainen Eija 10:00-11:30 Srk:n edustaja Kourula Tuire 10:00-11:30 Kh:n edustaja Palmgren Marja 10:00-11:30 sihteeri POISSA Tuominen Ritva vara pj, Kemin Kansalliset Seniorit ry Peurasaari Eero jäsen, Meri-Lapin kunnalliset Eläkeläiset ry Rauhala Pentti varajäsen, Kemin Kansalliset Seniorit ry Jestilä Teija Srk:n varaedustaja Hyötylä Pirita Kh:n varaedustaja ALLEKIRJOITUKSET Arja Ketola Puheenjohtaja Marja Palmgren Sihteeri KÄSITELLYT ASIAT 22-30 PÖYTÄKIRJAN TARKASTUS Toivo Alminoja Saara Kotijärvi-Dianoff PÖYTÄKIRJA YLEISESTI NÄHTÄVILLÄ
KEMIN KAUPUNKI PÖYTÄKIRJA 3/2016 3 (13 ) Vanhusneuvosto 22 20.05.2016 Kokouksen avaus Vanhusneuvosto 20.05.2016 22 Puheenjohtaja Arja Ketola avasi kokouksen.
KEMIN KAUPUNKI PÖYTÄKIRJA 3/2016 4 (13 ) Vanhusneuvosto 23 20.05.2016 Laillisuus ja päätösvaltaisuus Vanhusneuvosto 20.05.2016 23 Ehdotus Pj Arja Ketola: Todetaan kokouksen laillisuus ja päätösvaltaisuus. Todettiin kokous lailliseksi ja päätösvaltaiseksi.
KEMIN KAUPUNKI PÖYTÄKIRJA 3/2016 5 (13 ) Vanhusneuvosto 24 20.05.2016 Pöytäkirjan tarkastus Vanhusneuvosto 20.05.2016 24 Ehdotus Pj Arja Ketola: Valitaan pöytäkirjan tarkastajiksi Eero Peurasaari ja Saara Kotijärvi-Dianoff. Valittiin pöytäkirjan tarkastajiksi Toivo Alminoja ja Saara Kotijärvi-Dianoff. Pöytäkirja on valmis tarkistettavaksi perjantaina 27.5.2016.
KEMIN KAUPUNKI PÖYTÄKIRJA 3/2016 6 (13 ) Sosiaali- ja terveyslautakunta 36 05.04.2016 Vanhusneuvosto 25 20.05.2016 Toiminta-avustusten myöntäminen vanhusten virkistystoimintaan v. 2016 366/02.05.01/2015 Sosiaali- ja terveyslautakunta 05.04.2016 36 Valmistelu: Sosiaali- ja terveystoimen johtaja Liisa Niiranen Sosiaali- ja terveyslautakunta päätti 1.4.2015 41, että vanhusten virkistystililtä myönnetään vuosittain vanhusjärjestöille ja yhdistyksille sosiaali seen ja virkistystoimintaan 5.000 euroa. Avustukset ovat olleet haettavana siten, että hakuaika on päättynyt 17.3.2016 mennessä. Hakuilmoituksessa vanhusjärjestöjen ja -yhdistysten on edellytetty selittävän haettavan määrärahan käyttötarkoitus ja alustava laskelma määrärahan käytöstä. Seuraavat 10 järjestöä ovat hakeneet avustusta vuodelle 2016: 1. Eläkeliiton Kemin Yhdistys ry - avustusta haetaan sosiaaliseen ja virkistystoimintaan yht. 1.200 - liitteenä tilinpäätös ja toimintakertomus v. 2015 - myönnetty avustusta 1.000 v. 2015 2. Kemin Eläkkeensaajat ry - avustusta haetaan ruskamatkan järjestämiseen, kust. 500-1.000 - liitteenä tilinpäätös ja toimintakertomus v. 2015 - myönnetty avustusta 1.000 v. 2015 3. Kemin Kansalliset Seniorit ry - avustusta haetaan sosiaaliseen ja virkistystoimintaan, 600 - liitteenä tilinpäätös ja toimintakertomus v. 2015 - yhdistykselle myönnetty avustusta 1.000 v. 2015 4. Kemin Seudun Ruskat ry - avustusta haetaan luennoitsijoidenpalkkioihin, juhlien järjestämiseen, matkojen järjestämiseen, yht. 1.000 - liitteenä tilinpäätös ja toimintakertomus v. 2015 - yhdistykselle myönnetty avustusta 1.000 v. 2015
KEMIN KAUPUNKI PÖYTÄKIRJA 3/2016 7 (13 ) Sosiaali- ja terveyslautakunta 36 05.04.2016 Vanhusneuvosto 25 20.05.2016 5. Rytikarin Eläkeläiset ry - avustusta anotaan jäsenten terveyden ja hyvinvoinnin ylläpitämiseen ja parantamiseen sekä virkistystoimintaan - liitteenä tilinpäätös ja toimintakertomus v. 2015 - yhdistykselle myönnetty avustusta 1.000 v. 2015 6. Veitsiluodon Eläkkeensaajat ry - avustusta anotaan sosiaaliseen- ja virkistystoimintaan yht. 1.400 - liitteenä toimintakertomus ja tilinpäätös v. 2015 - yhdistykselle myönnetty avustusta 1.000 v. 2015 7. Meri-Lapin kunnalliset eläkeläiset - avustusta anotaan virkistys- ja kerhotoimintaan, yht. 1.000 - liitteenä tilinpäätös ja toimintakertomus v. 2015 8. Länsi-Pohjan Muistiyhdistys ry - avustusta anotaan iäkkäiden omaishoitajien sosiaaliseen- ja virkistystoimintaan, yht. 2.500 - liitteenä tilinpäätös ja toimintakertomus v. 2054 ja toimintasuunnitelma v. 2016 - yhdistykselle myönnetty avustusta 2.000 v. 2015 9. Vanhusneuvosto - avustusta anotaan 3.000 Seniorimessujen järjestämiseen v. 2016 ja muun toiminnan tukemiseen - myönnetty avustusta 1.500 v. 2015 10. Meri-Lapin Sotaorvot ja Kaatuneitten Omaiset ry - kotipaikka Meri-Lappi (jäsenistöstä n. 1/3 kemiläisiä) - avustusta hengellisien ja kulttuuripäivien viettoon Hämeenlinnassa matkakulut 1.300 ja teatteri-kylpylämatkalle Ouluun 800 (anovat jompaa kumpaa tai oikeaksi katsottua summaa) - liitteenä tilinpäätös ja toimintakertomus v. 2015 ja talousarvio v. 2016 - yhdistykselle myönnetty avustusta 500 v. 2015 - Kaupunginhallitus on myöntänyt avustusta 300 v. 2015 Avustusten myöntämisesityksessä on huomioitu kaupunginhallituksen myöntämä avustus, joka kohdistuu tilavuokriin eikä näihin ole avustusta esitetty myönnettäväksi.
KEMIN KAUPUNKI PÖYTÄKIRJA 3/2016 8 (13 ) Sosiaali- ja terveyslautakunta 36 05.04.2016 Vanhusneuvosto 25 20.05.2016 Ehdotus STJ Niiranen: Avustusanomukset ovat nähtävänä kokouksessa. Sosiaali- ja terveyslautakunta päättää myöntää avustusta seuraavasti: Eläkeliiton Kemin Yhdistys ry 450 Kemin Eläkkeensaajat ry 450 Kemin Kansalliset Seniorit ry 450 Kemin Seudun Ruskat ry 450 Rytikarin Eläkeläiset ry 450 Veitsiluodon Eläkkeensaajat ry 450 Meri-Lapin kunnalliset eläkeläiset 350 Länsi-Pohjan Muistiyhdistys ry 600 Vanhusneuvosto 1.000 Meri-Lapin Sotaorvot ja Kaatuneitten Omaiset ry 350 Yhteensä 5.000 Päätös STLTK 5.4.2016: Hyväksyi päätösehdotuksen. Vanhusneuvosto 20.05.2016 25 Merkitään tiedoksi sosiaali- ja terveyslautakunnan päätös toiminta-avustusten myöntämisestä vanhusten virkistystoimintaan v. 2016. Merkittiin tiedoksi sosiaali- ja terveyslautakunnan päätös toiminta-avustusten myöntämisestä vanhusten virkistystoimintaan. Vanhusneuvosto on kaupunginhallituksen nimeämä ja vanhusneuvostolla tulisi olla kaupunginhallituksen myöntämä määräraha vanhusneuvoston toimintaan.
KEMIN KAUPUNKI PÖYTÄKIRJA 3/2016 9 (13 ) Vanhusneuvosto 14 01.04.2016 Vanhusneuvosto 26 20.05.2016 Yhteistyö kulttuurilautakunnan kanssa Vanhusneuvosto 01.04.2016 14 Valmistelu: Vanhuspalveluiden sosiaalityöntekijä Marja Palmgren 24.3.2016 Kirjastotoimenjohtaja Hilkka Heikkinen tulee kertomaan Kemin kulttuuripalveluista ja keskustellaan yhteistyönmahdollisuuksista kulttuurilautakunnan kanssa. Kuullaan kirjastotoimenjohtaja Hilkka Heikkisen esitys Kemin kulttuuripalveluista ja keskustellaan yhteistyömahdollisuuksista kulttuurilautakunnan kanssa. Päätös VANNE 1.4.2016: Kuultiin kirjastotoimenjohtaja Hilkka Heikkisen esitys Kemin kulttuuripalveluista. Huhtikuussa ilmestyy uusi esite kulttuuripalveluista. Vanhusneuvoston jäsenet osallistuvat 11.5.2016 kulttuurilautakunnan kokoukseen keskustelemaan yhteistyön mahdollisuuksista. Vanhusneuvosto 20.05.2016 26 Valmistelu: sosiaalityöntekijä Marja Palmgren 13.5.2016. Vanhusneuvostosta Eero Peurasaari, Tuire Kourula, Pentti Rauhala, Toivo Alminoja, Saara Kotijärvi-Dianoff ja Marja Palmgren osallistuivat 11.5.2016 kulttuurilautakunnan kokoukseen keskustelemaan yhteistyön mahdollisuuksista. Kuullaan kulttuurilautakunnan kokoukseen osallistuneiden terveiset yhteistyön mahdollisuuksista. Kuultiin kulttuurilautakunnan kokoukseen osallistuneiden terveiset yhteistyön mahdollisuuksista.
KEMIN KAUPUNKI PÖYTÄKIRJA 3/2016 10 (13 ) Vanhusneuvosto 27 20.05.2016 Ikäihmisten keskustelukahviloiden kuulumiset 18.4.2016 ja 9.5.2016 Vanhusneuvosto 20.05.2016 27 Valmistelu: sosiaalityöntekijä Marja Palmgren 11.5.2016 Vanhusneuvoston järjestämät keskustelukahvilat kokoontuivat 18.4.2016 Keskustan palvelukeskuksessa ja 9.5.2016 Rytikarissa Tertun Pito ja Pullassa. 18.4.2016 aiheena oli ravinnon merkitys ikäihmisille ja alustajan toimi Miehinen juttu-hankkeesta ravitsemusterapeutti Sari Alakärppä. Emäntänä toimi Saara Kotijärvi-Dianoff. 9.5.2016 keskustelukahvilan aiheena oli Kemin kotihoito ja alustaja toimi Kemin kotihoidosta palvelujohtaja Riitta Nahkiaisoja. Emäntinä toimivat Hilkka Vuosalmi ja Raili Ranta. Vanhusneuvosto kuulee keskustelukahviloiden terveiset. Vanhusneuvosto kuuli Saara Kotijärvi-Dianoffin terveiset 18.4.2016 pidetystä keskustelukahvilasta. Paikalla oli 7 henkilöä. Alustajana toimi Sari Alakärppä, joka kertoi Miehinen juttu-hankkeesta ja ravinnon merkityksestä ikäihmisille. Raili Ranta ja Hilkka Vuosalmi kertoivat terveiset 9.5.2016 pidetystä keskustelukahvilasta. Paikalla oli 19 henkilöä. Alustajana toimi Riitta Nahkiaisoja ja aiheena oli Kemin kotihoito. Molemmat tilaisuudet olivat keskustelevia ja alustukset olivat hyviä. Vanhusneuvosto päätti, että keskustelukahvilat pidetään jatkossa ainoastaan Rytikarissa.
KEMIN KAUPUNKI PÖYTÄKIRJA 3/2016 11 (13 ) Vanhusneuvosto 28 20.05.2016 Seniorimessut 2016 Vanhusneuvosto 20.05.2016 28 Valmistelu: sosiaalityöntekijä Marja Palmgren 11.5.2016. Syksyn 2016 seniorimessut järjestetään yhteistyössä Keminmaan kunnan ja vanhusneuvoston, seurakunnan ja Lapin ammattikorkeakoulun kanssa 6.10.2016. Teemana on Tekee mieli oppia-lust att lara sig! Seniorimessujen suunnittelutyöryhmä on kokoontunut ensimmäisen kerran 3.5.2016. Suunnittelutyöryhmään osallistui vanhusneuvostosta Eero Peurasaari, Hilkka Vuosalmi ja Marja Palmgren. Kuullaan seniorimessujen suunnittelutyöryhmään osallistuneiden terveiset ensimmäisestä suunnittelukokouksesta. Kuultiin seniorimessujen suunnittelutyöryhmän osallistuneiden terveiset ensimmäisestä suunnittelukokouksesta. Lisäksi esitetään suunnittelutyöryhmälle, että seniorimessuista palautteen antaneiden kesken arvotaan lahjakortti Lappian hyvinvointialalle.
KEMIN KAUPUNKI PÖYTÄKIRJA 3/2016 12 (13 ) Vanhusneuvosto 29 20.05.2016 Seurakunnan vanhustyö Vanhusneuvosto 20.05.2016 29 Valmistelu: sosiaalityöntekijä Marja Palmgren 11.5.2016: Diakoniatyöntekijä Eija Voutilainen kertoo seurakunnan vanhustyöstä. Kuullaan diakoniatyöntekijä Eija Voutilaisen alustus seurakunnan vanhustyöstä. Kuultiin diakoniatyöntekijä Eija Voutilaisen alustus seurakunnan vanhustyöstä.
KEMIN KAUPUNKI PÖYTÄKIRJA 3/2016 13 (13 ) Vanhusneuvosto 30 20.05.2016 Muut asiat Vanhusneuvosto 20.05.2016 30 Sovitaan syksyn 2016 vanhusneuvoston kokousajat ja käsitellään muut asiat. Sovittiin syksyn 2016 seuraavat kokousajat: 26.8 klo 10 Keskustan palvelukeskus 23.9 klo 10 Keskustan palvelukeskus 28.10 klo 10 Keskustan palvelukeskus 2.12 klo 10 Saarenotan leirikeskus Vanhustenviikkoa vietetään lokakuussa viikolla 40. Vanhusten kirkkopyhä on 9.10 klo 10 Kemin kirkossa. Esitetään vanhustenviikolle yhteistyössä kulttuuritoimen kanssa diaesitystä, jossa tuodaan kuvin ja tarinoin vanhaa Kemiä esille.