Tampere Pöytäkirja 33/2017 1 (59) Aika 19.06.2017, klo 13:00-14:08 Paikka Kaupunginhallituksen istuntosali Käsitellyt asiat 400 Kokouksen laillisuus ja päätösvaltaisuus 401 Pöytäkirjan tarkastus 402 Kaupunginvaltuuston päätösten täytäntöönpano 2017 403 Palkattoman vapaan myöntäminen pormestari Lauri Lylylle 404 Kaupunginhallituksen pöytäkirjanpitäjän määrääminen 405 Kaupunginhallituksen tiedotusvastaavan nimeäminen 406 Kaupunginhallituksen kokoukset vuonna 2017 407 Kaupunginhallituksen ja sen alaisten viranhaltijoiden pöytäkirjojen nähtävillä pitäminen 408 Kuntalain mukaisen otto-oikeuden käyttäminen kaupunginhallituksessa 409 Kaupunginhallituksen konsernijaoston vaali 410 Kaupunginhallituksen edustajien määrääminen lauta- ja johtokuntiin 411 Tampereen kaupunkiseudun kuntayhtymän seutuhallituksen ja tarkastuslautakunnan jäsenten sekä yhtymäkokousedustajan nimeäminen 412 Maahanmuuttajaneuvoston valinta kaudelle 2017-2019 413 Kadunnimitoimikunnan asettaminen 414 Vammaisneuvoston asettaminen 415 Tampereen kaupunkikuvatoimikunnan asiantuntijajäsenten nimeäminen 416 Nuorisovaltuuston edustajien läsnäolo- ja puheoikeudet sekä Ulla-Leena Alpin ym. valtuustoaloite 417 Vuoden 2017 toiminta-avustusten myöntäminen koululaisten aamu- ja iltapäivätoiminnan järjestämiseksi 418 Luovutusehtojen vahvistaminen tontille Sarvijaakonkatu 24 ja tontin vuokraaminen Kiinteistöosakeyhtiö Kalevan Airut - nimiselle yhtiölle
Tampere Pöytäkirja 33/2017 2 (59) 419 Ympäristöministeriön lausuntopyyntö luonnoksesta valtakunnallisia alueidenkäyttötavoitteita koskevaksi valtioneuvoston päätökseksi 420 Hankintaoikaisut koskien Tampereen Taidemuseon alueen sekä Pyynikintorin yleistä kansainvälistä suunnittelukilpailua 421 Aitolahden Korvenvuoren luonnonsuojelualueen perustaminen 422 Teiskon Vaiverosuon luonnonsuojelualueen perustaminen 423 Valtuustoaloite Tampereen maahanmuuton kustannusten selvittämiseksi - Terhi Kiemunki ym. 424 Viranhaltijoiden ym. päätösten otto-oikeus 425 Tiedoksi merkittävät asiat
Tampere Pöytäkirja 33/2017 3 (59) Saapuvilla olleet jäsenet Muut saapuvilla olleet Poissa Lyly Lauri, puheenjohtaja Kummola Kalervo, 1. varapuheenjohtaja Mustakallio Jaakko, 2. varapuheenjohtaja Aleksovski Atanas, 3. varapuheenjohtaja Sasi Ilkka Tulonen Irja Dündar-Järvinen Aila Kivistö Anneli Haapa-aho Olga Kaleva Lassi Minkkinen Minna Vallin Veikko Hanhilahti Vilhartti, varajäsen Ikonen Anna-Kaisa, valtuuston pj. Salmi Pekka, valtuuston 1. vpj. Suomela Iiris, valtuuston 2. vpj. Aaltonen Mikko, valtuuston 3. vpj. Heinämäki Anna-Kaisa, apulaispormestari, poistui 13:53 Jäntti Aleksi, apulaispormestari Loukaskorpi Johanna, apulaispormestari Yli-Rajala Juha, esittelijä Maunu Anna-Maria, viestintäjohtaja Aarnio Jouko, kaupunginlakimies, pöytäkirjanpitäjä Nurminen Mikko, johtaja, saapui 13:59, poistui 14:00 Nikkilä Elina T, päätösvalmistelusihteeri, pöytäkirjanpitäjä Mäkeläinen Suvi Allekirjoitukset Lauri Lyly laurlyly Puheenjohtaja Jouko Aarnio Sihteeri Pöytäkirjan tarkastus Pöytäkirja on tarkastettu ja hyväksytty 26.06.2017 Jaakko Mustakallio Ilkka Sasi
Tampere Pöytäkirja 33/2017 4 (59) muut allekirjoittajat Kalervo Kummola puheenjohtaja 403 Elina T Nikkilä pöytäkirjanpitäjä Pöytäkirjan nähtävänäolo Nähtävänä: www.tampere.fi 27.06.2017 Elina T Nikkilä
Tampere Pöytäkirja 33/2017 5 (59) 400 Kokouksen laillisuus ja päätösvaltaisuus ehdotus hyväksyttiin. Todetaan kokouksen laillisuus ja päätösvaltaisuus.
Tampere Pöytäkirja 33/2017 6 (59) 401 Pöytäkirjan tarkastus ehdotus hyväksyttiin. Pöytäkirjantarkastajiksi valitaan jäsenet Jaakko Mustakallio ja Ilkka Sasi (varalle Irja Tulonen ja Aila Dundar-Järvinen). Perustelut Pöytäkirja on tarkastettavana viimeistään maanantaina 26.6.2017.
Tampere Pöytäkirja 33/2017 7 (59) 402 Kaupunginvaltuuston päätösten täytäntöönpano 2017 TRE:659/00.00.03/2017 Valmistelija / lisätiedot: Hirvelä Heli Valmistelijan yhteystiedot valmistelusihteeri Elina T Nikkilä, puh. 040 801 6102, etunimi.t.sukunimi@tampere.fi Lisätietoja päätöksestä Kaupunginlakimies Jouko Aarnio, puh. 040 514 4884, etunimi.sukunimi@tampere.fi ehdotus hyväksyttiin. Esittelijä: : Juha Yli-Rajala, Konsernijohtaja Kaupunginvaltuuston 12.6.2017 kokouksen tarkastuslautakunnan vaalia koskevaa päätöstä ei laiteta täytäntöön siltä osin kuin se koskee kaupungin palveluksessa olevan Elina Sirenin valintaa. Kuntalain 75 :n mukaan kunnan palveluksessa oleva ei ole vaalikelpoinen tarkastuslautakuntaan. Kaupunginvaltuuston 12.6.2017 kokouksen muut täytäntöönpanolistan mukaiset toimeenpanoehdotukset hyväksytään. Liitteet 1 Kaupunginvaltuuston täytäntöönpanolista 12.6.2017
Tampere Pöytäkirja 33/2017 8 (59) 403 Palkattoman vapaan myöntäminen pormestari Lauri Lylylle TRE:4753/01.02.03/2017 Valmistelija / lisätiedot: Lauri Lyly laurilyl Valmistelijan yhteystiedot Pormestarin sihteeri Ritva Vakkuri, puh. 0400 780 866, etunimi.sukunimi@tampere.fi Lisätietoja päätöksestä Kaupunginlakimies Jouko Aarnio, puh. 040 415 4884, etunimi.sukunimi@tampere.fi ehdotus hyväksyttiin. Esittelijä: : Juha Yli-Rajala, Konsernijohtaja Salassapidettävät tiedot poistettu. Esteellisyys Lauri Lyly oli esteellinen (hallintolaki 28.1 ) ja poistui kokouksesta tämän asian käsittelyn ajaksi. Kokouskäsittely Varapuheenjohtaja Kalervo Kummola toimi puheenjohtajana tämän asian käsittelyn ajan. Perustelut Salassapidettävät tiedot poistettu. Tiedoksi Lauri Lyly, Ritva Vakkuri, palkat1@tampere.fi, Inka Salonen
Tampere Pöytäkirja 33/2017 9 (59) 404 Kaupunginhallituksen pöytäkirjanpitäjän määrääminen TRE:4720/00.00.03/2017 Valmistelija / lisätiedot: Hirvelä Heli Valmistelijan yhteystiedot valmistelusihteeri Elina T Nikkilä, puh. 040 801 6102, etunimi.t.sukunimi@tampere.fi Lisätietoja päätöksestä Kaupunginlakimies Jouko Aarnio, puh. 040 514 4884, etunimi.sukunimi@tampere.fi ehdotus hyväksyttiin. Esittelijä: : Juha Yli-Rajala, Konsernijohtaja Kaupunginhallituksen kokouksissa pöytäkirjaa pitävät kaupunginlakimies Jouko Aarnio, hallintolakimies Tiina Kyöttilä- Vettenranta tai hallintoyksikön lakimies sekä päätösvalmistelusihteeri Elina Nikkilä tai muu päätösvalmistelusihteeri. Perustelut Hallintosäännön 140 :n mukaan pöytäkirjan allekirjoittaa puheenjohtaja ja varmentaa pöytäkirjanpitäjä. Tiedoksi Nimetty, Luottamushenkilömuutokset
Tampere Pöytäkirja 33/2017 10 (59) 405 Kaupunginhallituksen tiedotusvastaavan nimeäminen TRE:4719/00.04.01/2017 Valmistelija / lisätiedot: Hirvelä Heli Valmistelijan yhteystiedot valmistelusihteeri Elina T Nikkilä, puh. 040 801 6102, etunimi.t.sukunimi@tampere.fi Lisätietoja päätöksestä Kaupunginlakimies Jouko Aarnio, puh 040 514 4884, etunimi.sukunimi@tampere.fi ehdotus hyväksyttiin. Esittelijä: : Juha Yli-Rajala, Konsernijohtaja Kaupunginhallituksen tiedostusvastaavaksi nimetään viestintäjohtaja Anna-Maria Maunu. Perustelut Hallintosäännön 124 :n mukaan toimielimen tiedotusvastaavalla on läsnäolo- ja puheoikeus toimielimen kokouksessa. Tiedoksi Nimetty, Luottamushenkilömuutokset
Tampere Pöytäkirja 33/2017 11 (59) Kaupunginhallitus, 406, 19.06.2017 Kaupunginhallitus, 31, 26.09.2016 406 Kaupunginhallituksen kokoukset vuonna 2017 TRE:6331/00.00.03/2016 Kaupunginhallitus, 19.06.2017, 406 Valmistelija / lisätiedot: Hirvelä Heli Valmistelijan yhteystiedot Kaupunginlakimies Jouko Aarnio, puh. 040 514 4884, etunimi.sukunimi@tampere.fi Lisätietoja päätöksestä Kaupunginlakimies Jouko Aarnio, puh. 040 514 4884, etunimi.sukunimi@tampere.fi ehdotus hyväksyttiin. Esittelijä: : Juha Yli-Rajala, Konsernijohtaja Kaupunginhallituksen vuoden 2017 kokoukset pidetään liitteenä olevan kokousaikatauluehdotuksen mukaisesti maanantaisin klo 13.00 kaupunginhallituksen istuntosalissa. Kerran kuukaudessa, pääsääntöisesti valtuuston kokousta seuraavana maanantaina, pidetään suunnittelupainotteinen kehittämiskokous. Puheenjohtajan kutsusta kaupunginhallitus voi kokoontua muinakin aikoina. Perustelut Kaupunginhallitus hyväksyi vuoden 2017 alustavan kokousaikataulun 26.9.2016. Uuden kaupunginhallituksen tulee hyväksyä kokousaikataulunsa vuodelle 2017. Tiedoksi Koh-ti-tu-li, virastomestarit Liitteet 1 Kaupunginhallituksen kokousaikataulu 2017 Kaupunginhallitus, 26.09.2016, 31 Valmistelijat / lisätiedot: Hirvelä Heli
Tampere Pöytäkirja 33/2017 12 (59) ehdotus hyväksyttiin. Esittelijä: Juha Yli-Rajala, Konsernijohtaja Kaupunginhallituksen vuoden 2017 kokoukset pidetään liitteenä olevan kokousaikatauluehdotuksen mukaisesti maanantaisin klo 13.00 kaupunginhallituksen istuntosalissa. Kerran kuukaudessa, pääsääntöisesti valtuuston kokousta seuraavana maanantaina, pidetään suunnittelupainotteinen kokous. Puheenjohtajan kutsusta kaupunginhallitus voi kokoontua muinakin aikoina. Perustelut Tampereen kaupungin hallintosäännön 2 luvun 3 :n mukaan toimielin pitää kokouksensa pääsääntöisesti kalenterivuodeksi kerrallaan päättäminään aikoina päättämässään paikassa. Kokous pidetään myös, milloin puheenjohtaja katsoo kokouksen tarpeelliseksi tai enemmistö toimielimen jäsenistä tekee puheenjohtajalle esityksen sen pitämisestä. Kaupunginvaltuusto on päättänyt kokouksistaan 12.9.2016. Kaupunginhallituksen vuoden 2017 kokoukset esitetään pidettäväksi liitteenä olevan kokousaikatauluehdotuksen mukaisesti maanantaisin klo 13.00 kaupunginhallituksen istuntosalissa. Kerran kuukaudessa on tarkoitus pitää suunnittelupainotteinen kokous, joka olisi pääsääntöisesti valtuuston kokousta seuraavana maanantaina. Liitteet 1 Kaupunginhallituksen kokousaikatauluehdotus 2017.pdf
Tampere Pöytäkirja 33/2017 13 (59) 407 Kaupunginhallituksen ja sen alaisten viranhaltijoiden pöytäkirjojen nähtävillä pitäminen TRE:4518/00.00.03/2017 Valmistelija / lisätiedot: Yli-Rajala Juha Valmistelijan yhteystiedot valmistelusuunnittelija Merja Mäkinen, p. 040 531 4434, etunimi.m.sukunimi@tampere.fi Lisätietoja päätöksestä Kaupunginlakimies Jouko Aarnio, p. 040 514 4884, etunimi.sukunimi@tampere.fi ehdotus hyväksyttiin. Esittelijä: : Juha Yli-Rajala, Konsernijohtaja Kaupunginhallituksen tarkastetut pöytäkirjat oikaisuvaatimusohjeineen ja valitusosoituksineen asetetaan yleisesti nähtäväksi kokousta seuraavan viikon tiistaina Tampereen kaupungin internet-sivuille. Kaupunginhallituksen alaisten viranhaltijoiden päätöspöytäkirjat oikaisuvaatimusohjeineen ja valitusosoituksineen pidetään nähtävänä Tampereen kaupungin internet-sivuilla, jos se on tarpeellista päätöksen lainvoimaiseksi tulon tai päätöksen tiedottamisen kannalta. Perustelut Hallintosäännön 141 :n mukaan kaupunginhallituksen ja lautakunnan pöytäkirja siihen liitettyine muutoksenhakuohjeineen pidetään tarkastamisen jälkeen nähtävänä kaupungin verkkosivuilla siten kuin kuntalain 140 :ssä tarkemmin säädetään. Muun viranomaisen pöytäkirja annetaan vastaavalla tavalla tiedoksi kunnan jäsenille, jos asianomainen viranomainen katsoo sen tarpeelliseksi. Nähtävänä pitäminen on tarpeellista aina silloin, kun halutaan päätökset lainvoimaisiksi. Tiedoksi Tuire Nyyssönen, kirjaamot
Tampere Pöytäkirja 33/2017 14 (59) 408 Kuntalain mukaisen otto-oikeuden käyttäminen kaupunginhallituksessa TRE:4474/00.02.01/2017 Valmistelija / lisätiedot: Yli-Rajala Juha Valmistelijan yhteystiedot valmistelusuunnittelija Merja Mäkinen, p. 040 531 4434, etunimi.m.sukunimi@tampere.fi Lisätietoja päätöksestä Kaupunginlakimies Jouko Aarnio, p. 040 514 4884, etunimi.sukunimi@tampere.fi ehdotus hyväksyttiin. Esittelijä: : Juha Yli-Rajala, Konsernijohtaja Kaupunginhallitus ei käytä otto-oikeutta asioissa, jotka kuuluvat lautakuntien ja johtokuntien alaisten viranomaisten toimivaltaan, ellei yksittäistapauksessa toisin päätetä. Kaupunginhallitus ei käytä otto-oikeutta välittömien alaistensa eikä lautakuntien tai johtokuntien alaisten viranomaisten päätöksiin, jotka koskevat palvelussuhdeasioita, lukuun ottamatta henkilöstön ottamista vakinaiseen palvelussuhteeseen, kaupunginhallitus voi yksittäistapauksissa päättää toisin. Kaupunginhallitus ei käytä otto-oikeutta enintään kahden viikon irtisanomisajoin enintään kuudeksi kuukaudeksi tehdyissä maanvuokrauksissa, luvissa yms. maanluovutuksissa. Edellä mainituissa asioissa viranomaiset eivät siten ilmoita tekemistään päätöksistä kaupunginhallitukselle. Perustelut Kuntalain 92 :n 1 momentin mukaan kunnanhallitus, kunnanhallituksen puheenjohtaja, kunnanjohtaja ja hallintosäännössä määrätty kunnan viranhaltija voivat ottaa kunnanhallituksen käsiteltäväksi asian, joka on tämän lain nojalla siirretty kunnanhallituksen alaisen viranomaisen tai kunnanhallituksen jaoston toimivaltaan ja jossa asianomainen viranomainen on tehnyt päätöksen. Lainkohdan 4 momentin mukaan asia on otettava ylemmän toimielimen käsiteltäväksi sen ajan kuluessa, jossa oikaisuvaatimus päätöksestä on tehtävä. Edelleen 5 momentin mukaan ylemmän toimielimen käsiteltäväksi ei kuitenkaan saa ottaa lain tai asetuksen mukaisia lupa-, ilmoitus-, valvontatai toimitusmenettelyä koskevia asioita, yksilöön kohdistuvia opetustoimen, terveydenhuollon tai sosiaalitoimen asioita eikä
Tampere Pöytäkirja 33/2017 15 (59) kuntien yhteiselle toimielimelle siirrettyjä asioita, jos asianomaiset kunnat niin sopivat. Hallintosäännön 29 :n mukaan kaupunginhallituksella ei ole otto-oikeutta joukkoliikennelautakunnan käsittelemiin asioihin lukuun ottamatta päätösten laillisuusvalvonnan edellyttämää ottooikeutta. Hallintosäännön 28 :n mukaan asian ottamisesta kaupunginhallituksen käsiteltäväksi voi päättää kaupunginhallitus, pormestari tai konsernijohtaja. Otto-oikeuden käyttäminen merkitsee sitä, että alemman viranomaisen käsittelemä asia siirtyy kokonaisuudessaan kaupunginhallituksen käsiteltäväksi. Alemman viranomaisen tekemä ratkaisu ei sido kaupunginhallitusta. Kaupunginhallituksella on asiaa käsitellessään sama toimivalta kuin alemmalla viranomaisella on ollut. Se on velvollinen tekemään asiassa päätöksen. Käsiteltäväksi otetussa asiassa voidaan tehdä uusi päätös tai aiemmin tehty päätös voidaan pysyttää, kumota tai muuttaa taikka asia voidaan palauttaa päätöksen tehneen viranomaisen käsiteltäväksi. Hallintosäännön 32 :n mukaan kaupunginhallituksen alaisen viranomaisen ja kaupunginhallituksen jaoston on ilmoitettava kaupunginhallitukselle tekemistään ottokelpoisista päätöksistä lukuun ottamatta sellaisia asioita tai asiaryhmiä, joista kaupunginhallitus on päättänyt, ettei se käytä ottooikeuttaan. Ilmoitus on tehtävä neljän päivän kuluessa pöytäkirjan tarkastamisesta tai päätöksen allekirjoittamisesta. Jos pöytäkirjaa ei tarkasteta, määräaika lasketaan pöytäkirjan allekirjoittamisesta. Päätökset niissä asioissa, joista ei tarvitse ilmoittaa, voidaan otto-oikeuden estämättä panna täytäntöön, jollei yksittäistapauksessa ole ilmoitettu asian ottamisesta kaupunginhallituksen, lautakunnan tai liikelaitoksen johtokunnan käsiteltäväksi. Tiedoksi ko-pa-li
Tampere Pöytäkirja 33/2017 16 (59) 409 Kaupunginhallituksen konsernijaoston vaali TRE:3288/00.00.03/2017 Valmistelija / lisätiedot: Hirvelä Heli Valmistelijan yhteystiedot valmistelusuunnittelija Merja Mäkinen, p. 040 531 4434, etunimi.m.sukunimi@tampere.fi Lisätietoja päätöksestä Kaupunginlakimies Jouko Aarnio, p. 040 514 4884, etunimi.sukunimi@tampere.fi Kaupunginhallituksen konsernijaostoon valittiin toimikaudeksi 1.6.2017-31.5.2019: Kalervo Kummola, varajäsen Jouni Markkanen Anneli Taina, varajäsen Reeta Ahonen Ilkka Sasi, varajäsen Yrjö Schafeitel Atanas Aleksovski, varajäsen Kirsi Kaivonen Anne Liimola, varajäsen Aila Dündar-Järvinen Ilpo Sirniö, varajäsen Ari Wigelius Jaakko Stenhäll, varajäsen Olga Haapa-aho Merve Caglayan, varajäsen Jaakko Mustakallio Sinikka Torkkola, varajäsen Minna Minkkinen. Konsernijaostoon valituista kaupunginhallituksen varsinaisista ja varajäsenistä valittiin konsernijaoston puheenjohtajaksi Kalervo Kummola ja varapuheenjohtajaksi Atanas Aleksovski. Esittelijä: : Juha Yli-Rajala, Konsernijohtaja Kaupunginhallituksen konsernijaostoon valitaan 9 jäsentä ja jokaiselle henkilökohtainen varajäsen toimikaudeksi 1.6.2017-31.5.2019. Konsernijaostoon valituista kaupunginhallituksen varsinaisista ja varajäsenistä valitaan konsernijaoston puheenjohtaja ja varapuheenjohtaja. Kokouskäsittely Ilkka Sasi ehdotti konsernijaoston jäseniksi: Kalervo Kummola, varajäsen Jouni Markkanen Anneli Taina, varajäsen Reeta Ahonen Ilkka Sasi, varajäsen Yrjö Schafeitel Atanas Aleksovski, varajäsen Kirsi Kaivonen
Tampere Pöytäkirja 33/2017 17 (59) Anne Liimola, varajäsen Aila Dündar-Järvinen Ilpo Sirniö, varajäsen Ari Wigelius Jaakko Stenhäll, varajäsen Olga Haapa-aho Merve Caglayan, varajäsen Jaakko Mustakallio Sinikka Torkkola, varajäsen Minna Minkkinen sekä puheenjohtajaksi Kalervo Kummola ja varapuheenjohtajaksi Atanas Aleksovski. Kaupunginhallitus hyväksyi Sasin ehdotuksen yksimielisesti. Perustelut Hallintosäännön 8 :n mukaan kaupunginhallituksessa on konsernijaosto, jossa on 9 kaupunginhallituksen valitsemaa jäsentä. Kaupunginhallitus valitsee konsernijaoston puheenjohtajan ja varapuheenjohtajan kaupunginhallituksen varsinaisista ja varajäsenistä. Jokaisella jäsenellä on henkilökohtainen varajäsen. Vaalikelpoisuudesta kunnanhallitukseen säädetään kuntalain 73 :ssä seuraavaa: Vaalikelpoinen kunnanhallitukseen on henkilö, joka on vaalikelpoinen valtuustoon, ei kuitenkaan: 1) välittömästi kunnanhallituksen alaisena toimiva kunnan palveluksessa oleva henkilö; 2) henkilö, joka on kunnanhallituksen tehtäväalueella toimivan, kunnan määräysvallassa olevan yhteisön tai säätiön palveluksessa; 3) kunnan palveluksessa oleva henkilö, joka lautakunnan esittelijänä tai muuten vastaa kunnanhallituksen käsiteltäväksi tulevien asioiden valmistelusta; 4) henkilö, joka on hallituksen tai siihen rinnastettavan toimielimen jäsenenä taikka johtavassa ja vastuullisessa tehtävässä tai siihen rinnastettavassa asemassa liiketoimintaa harjoittavassa yhteisössä tai säätiössä, jos kysymyksessä on sellainen yhteisö, jolle kunnanhallituksessa tavanomaisesti käsiteltävien asioiden ratkaisu on omiaan tuottamaan olennaista hyötyä tai vahinkoa. Tätä kohtaa ei sovelleta kunnan määräysvallassa olevan yhteisön hallituksen tai siihen rinnastettavan toimielimen jäseneen. Henkilöstön edunvalvonnasta asianomaisessa kunnassa huolehtivan yhteisön hallituksen tai siihen rinnastettavan toimielimen puheenjohtaja ei ole vaalikelpoinen kunnanhallitukseen. Vaalikelpoinen ei myöskään ole henkilö, joka yhteisön neuvottelijana tai muussa vastaavassa ominaisuudessa vastaa edunvalvonnasta.
Tampere Pöytäkirja 33/2017 18 (59) Enemmistön kunnanhallituksen jäsenistä on oltava muita kuin kunnan tai kunnan määräysvallassa olevan yhteisön tai säätiön palveluksessa olevia henkilöitä. Naisten ja miesten välisestä tasa-arvosta annetun lain 4a :n mukaan kunnallisissa toimielimissä lukuun ottamatta kunnanvaltuustoja tulee olla sekä naisia että miehiä kumpiakin vähintään 40 prosenttia, jollei erityisistä syistä muuta johdu. Tiedoksi valitut, Luottamushenkilömuutokset
Tampere Pöytäkirja 33/2017 19 (59) 410 Kaupunginhallituksen edustajien määrääminen lauta- ja johtokuntiin TRE:3289/00.00.03/2017 Valmistelija / lisätiedot: Hirvelä Heli Valmistelijan yhteystiedot valmistelusuunnittelija Merja Mäkinen, p. 040 531 4434, etunimi.m.sukunimi@tampere.fi Lisätietoja päätöksestä Kaupunginlakimies Jouko Aarnio, p. 040 514 4884, etunimi.sukunimi@tampere.fi Kaupunginhallituksen edustajat määrättiin toimikaudeksi 1.6.2017-31.5.2019 seuraavasti: Sosiaali- ja terveyslautakuntaan Merve Caglayan Sivistys- ja kulttuurilautakuntaan Leena Rauhala Elinvoima- ja osaamislautakuntaan Atanas Aleksovski Asunto- ja kiinteistölautakuntaan Ilkka Sasi Tampereen kaupunkiseudun joukkoliikennelautakuntaan Aila Dündar-Järvinen Yhdyskuntalautakuntaan Jaakko Stenhäll Alueelliseen jätehuoltolautakuntaan Ari Wigelius Sara Hildénin taidemuseon johtokuntaan Irja Tulonen Tampereen Infra Liikelaitoksen johtokuntaan Merve Caglayan Tampereen Kaupunkiliikenne Liikelaitoksen johtokuntaan Olga Haapa-aho Tampereen Tilakeskus Liikelaitoksen johtokuntaan Ilpo Sirniö Tampereen Vesi Liikelaitoksen johtokuntaan Jouni Markkanen Tampereen Voimia Liikelaitoksen johtokuntaan Anneli Kivistö Sosiaali- ja terveyslautakuntaan valittu kaupunginhallituksen edustaja ei edusta kaupunginhallitusta yksilöasioiden jaostossa. Esittelijä: : Juha Yli-Rajala, Konsernijohtaja Kaupunginhallituksen edustaja määrätään toimikaudeksi 1.6.2017-31.5.2019: Sosiaali- ja terveyslautakuntaan Sivistys- ja kulttuurilautakuntaan Elinvoima- ja osaamislautakuntaan Asunto- ja kiinteistölautakuntaan Yhdyskuntalautakuntaan Alueelliseen jätehuoltolautakuntaan Sara Hildénin taidemuseon johtokuntaan Tampereen Infra Liikelaitoksen johtokuntaan Tampereen Kaupunkiliikenne Liikelaitoksen johtokuntaan Tampereen Tilakeskus Liikelaitoksen johtokuntaan Tampereen Vesi Liikelaitoksen johtokuntaan
Tampere Pöytäkirja 33/2017 20 (59) Tampereen Voimia Liikelaitoksen johtokuntaan Sosiaali- ja terveyslautakuntaan valittu kaupunginhallituksen edustaja ei edusta kaupunginhallitusta yksilöasioiden jaostossa. Kokouskäsittely Asian esittlijä Juha Yli-Rajala lisäsi päätösehdotukseen kaupunginhallituksen edustajan määräämisen Tampereen kaupunkiseudun joukkoliikennelautakuntaan. Puheenjohtaja totesi näin muutetun päätösehdotuksen olevan asian käsittelyn pohjana. Ilkka Sasi teki seuraavan ehdotuksen edustajiksi: Sosiaali- ja terveyslautakuntaan Merve Caglayan Sivistys- ja kulttuurilautakuntaan Leena Rauhala Elinvoima- ja osaamislautakuntaan Atanas Aleksovski Asunto- ja kiinteistölautakuntaan Ilkka Sasi Tampereen kaupunkiseudun joukkoliikennelautakuntaan Aila Dündar-Järvinen Yhdyskuntalautakuntaan Jaakko Stenhäll Alueelliseen jätehuoltolautakuntaan Ari Wigelius Sara Hildénin taidemuseon johtokuntaan Irja Tulonen Tampereen Infra Liikelaitoksen johtokuntaan Merve Caglayan Tampereen Kaupunkiliikenne Liikelaitoksen johtokuntaan Olga Haapa-aho Tampereen Tilakeskus Liikelaitoksen johtokuntaan Ilpo Sirniö Tampereen Vesi Liikelaitoksen johtokuntaan Jouni Markkanen Tampereen Voimia Liikelaitoksen johtokuntaan Anneli Kivistö Kaupunginhallitus hyväksyi Sasin ehdotuksen yksimielisesti. Perustelut Hallintosäännön 126 :n mukaan kaupunginhallitus voi määrätä muihin toimielimiin edustajansa, jolla on läsnäoloja puheoikeus toimielimen kokouksessa. Edustajaksi voidaan määrätä myös kaupunginhallituksen varajäsen. Liikelaitosten johtokuntiin nimettävien kaupunginhallituksen edustajien tulee olla konsernijaoston jäseniä tai varajäseniä. Kaupunginhallitus ei voi määrätä edustajaansa tarkastuslautakuntaan eikä valtuuston tilapäiseen valiokuntaan. Hallintosäännön 15 :n mukaan kaupunginhallituksen jäsenen tulee erityisesti seurata ja raportoida sen toimielimen toimintaa, johon kaupunginhallitus on hänet nimennyt edustajakseen. Hänen tulee tarvittaessa antaa kaupunginhallitukselle ja pormestarille tietoja lautakunnan ja johtokunnan toimialaan kuuluvista asioista. Sosiaali- ja terveyslautakunnalla on yksilöasioiden jaosto, jonka tehtävänä on lautakunnan puolesta päättää lautakunnan käsiteltäväksi sosiaali- ja terveydenhuollon asiakasmaksuista annetun lain ja sosiaalihuoltolain nojalla oikaisupyynnöllä saatetut asiat. Jaosto toimii tartuntatautien torjunnasta vastaavana
Tampere Pöytäkirja 33/2017 21 (59) kunnan toimielimenä. Kaikki tässä jaostossa käsiteltävät asiat ovat salaisia yksilöpäätöksiä, joihin kaupunginhallitus ei voi käyttää otto-oikeuttaan, joten kaupunginhallituksen edustajan läsnäolo kokouksissa ei ole tarkoituksenmukaista. Tiedoksi Valitut, Paula Lehtola, Tytti Marttila, Nastasia Pråhl, Riitta Vatjus- Männikkö, Anne Hirvonen, Katri Lindberg, Päätöksenteko, Luottamushenkilömuutokset
Tampere Pöytäkirja 33/2017 22 (59) 411 Tampereen kaupunkiseudun kuntayhtymän seutuhallituksen ja tarkastuslautakunnan jäsenten sekä yhtymäkokousedustajan nimeäminen TRE:509/00.03.01/2017 Valmistelija / lisätiedot: Hirvelä Heli Valmistelijan yhteystiedot valmistelusuunnittelija Merja Mäkinen, p. 040 531 4434, etunimi.m.sukunimi@tampere.fi Lisätietoja päätöksestä Kaupunginlakimies Jouko Aarnio, p. 040 514 4884, etunimi.sukunimi@tampere.fi Tampereen kaupunkiseudun kuntayhtymän yhtymäkokoukseen 22.6.2017 nimettiin yhtymäkokousedustajaksi hallintolakimies Tiina Kyöttilä-Vettenranta ja varaedustajaksi strategiajohtaja Reija Linnamaa. Tampereen kaupunkiseudun kuntayhtymän seutuhallitukseen toimikaudeksi 1.6.2017-31.5.2019 nimettiin jäsen Ilkka Sasi, henkilökohtainen varajäsen Aleksi Jäntti jäsen Anna-Kaisa Ikonen, henkilökohtainen varajäsen Irja Tulonen jäsen Lauri Lyly PJ., henkilökohtainen varajäsen Johanna Loukaskorpi jäsen Riitta Ollila, henkilökohtainen varajäsen Ilpo Sirniö jäsen Anna-Kaisa Heinämäki, henkilökohtainen varajäsen Jaakko Stenhäll jäsen Mikko Aaltonen, henkilökohtainen varajäsen Sinikka Torkkola Tampereen kaupunkiseudun kuntayhtymän tarkastuslautakuntaan toimikaudeksi 1.6.2017-31.5.2019 nimettiin varapuheenjohtajaksi Pekka Anttila. Esittelijä: : Juha Yli-Rajala, Konsernijohtaja Tampereen kaupunkiseudun kuntayhtymän yhtymäkokoukseen 22.6.2017 nimetään yhtymäkokousedustajaksi hallintolakimies Tiina Kyöttilä-Vettenranta ja varaedustajaksi strategiajohtaja Reija Linnamaa. Tampereen kaupunkiseudun kuntayhtymän seutuhallitukseen toimikaudeksi 1.6.2017-31.5.2019 nimetään kuusi jäsentä ja jokaiselle henkilökohtainen varajäsen. Tampereen kaupunkiseudun kuntayhtymän tarkastuslautakuntaan toimikaudeksi 1.6.2017-31.5.2019 nimetään yksi jäsen ja hänelle henkilökohtainen varajäsen.
Tampere Pöytäkirja 33/2017 23 (59) Kokouskäsittely Ilkka Sasi teki seuravavan ehdotuksen: Tampereen kaupunkiseudun kuntayhtymän seutuhallitukseen toimikaudeksi 1.6.2017-31.5.2019 nimetään jäsen Ilkka Sasi, henkilökohtainen varajäsen Aleksi Jäntti jäsen Anna-Kaisa Ikonen, henkilökohtainen varajäsen Irja Tulonen jäsen Lauri Lyly PJ., henkilökohtainen varajäsen Johanna Loukaskorpi jäsen Riitta Ollila, henkilökohtainen varajäsen Ilpo Sirniö jäsen Anna-Kaisa Heinämäki, henkilökohtainen varajäsen Jaakko Stenhäll jäsen Mikko Aaltonen, henkilökohtainen varajäsen Sinikka Torkkola Tampereen kaupunkiseudun kuntayhtymän tarkastuslautakuntaan toimikaudeksi 1.6.2017-31.5.2019 nimetään varapuheenjohtajaksi Pekka Anttila. Kaupunginhallitus hyväksyi Sasin ehdotuksen yksimielisesti. Perustelut Tampereen kaupunkiseudun kuntayhtymän seutuhallitus on päättänyt kutsua yhtymäkokouksen koolle 22.6.2017. Kuntayhtymän perussopimuksen 9 :n mukaan yhtymäkokous valitsee seutuhallitukseen 13 jäsentä ja henkilökohtaista varajäsentä. Jäsenistä 6 valitaan väkiluvultaan suurimmasta jäsenkunnasta ja 1 jokaisesta muusta jäsenkunnasta. Seutuhallituksen jäsenet valitaan kahden vuoden toimikaudeksi kerrallaan. Tarkastussäännön 56 :n mukaan yhtymäkokous nimittää tarkastuslautakunnan seutuhallituksen toimikautta vastaavien vuosien hallinnon ja talouden tarkastuksen järjestämistä varten. Perussopimuksen 22 :n mukaan tarkastuslautakuntaan valitaan puheenjohtaja, varapuheenjohtaja ja 2 jäsentä sekä jokaiselle henkilökohtainen varajäsen siten, että jokaisesta jäsenkunnasta on vähintään 1 jäsen tai varajäsen lautakunnassa. Kuntalain 58 :n mukaisesti kuntayhtymän toimielinten kokoonpano on sovitettava sellaiseksi, että se vastaa jäsenkuntien valtuustoissa edustettuina olevien eri ryhmien kuntavaaleissa saamaa ääniosuutta kuntayhtymän alueella vaalilaissa säädetyn suhteellisuusperiaatteen mukaisesti. Kuntayhtymän toimintaan sovelletaan kunnan toimintaa koskevaa kuntalain 6 lukua. Vaalikelpoinen kunnanhallitukseen on kuntalain 73 :n mukaan henkilö, joka on vaalikelpoinen valtuustoon, ei kuitenkaan välittömästi kunnanhallituksen alaisena toimiva kunnan palveluksessa oleva henkilö; henkilö, joka on kunnanhallituksen
Tampere Pöytäkirja 33/2017 24 (59) tehtäväalueella toimivan, kunnan määräysvallassa olevan yhteisön tai säätiön palveluksessa; kunnan palveluksessa oleva henkilö, joka lautakunnan esittelijänä tai muuten vastaa kunnanhallituksen käsiteltäväksi tulevien asioiden valmistelusta; henkilö, joka on hallituksen tai siihen rinnastettavan toimielimen jäsenenä taikka johtavassa ja vastuullisessa tehtävässä tai siihen rinnastettavassa asemassa liiketoimintaa harjoittavassa yhteisössä tai säätiössä, jos kysymyksessä on sellainen yhteisö, jolle kunnanhallituksessa tavanomaisesti käsiteltävien asioiden ratkaisu on omiaan tuottamaan olennaista hyötyä tai vahinkoa; henkilöstön edunvalvonnasta asianomaisessa kunnassa huolehtivan yhteisön hallituksen tai siihen rinnastettavan toimielimen puheenjohtaja; henkilö, joka yhteisön neuvottelijana tai muussa vastaavassa ominaisuudessa vastaa edunvalvonnasta. Enemmistön kunnanhallituksen jäsenistä on oltava muita kuin kunnan tai kunnan määräysvallassa olevan yhteisön tai säätiön palveluksessa olevia henkilöitä. Kuntalain 75 :n mukaan vaalikelpoinen tarkastuslautakuntaan ei ole kunnanhallituksen jäsen, pormestari ja apulaispormestari; henkilö, joka on kunnanhallituksen jäsenen, kunnanjohtajan, pormestarin tai apulaispormestarin hallintolain esteellisyysperusteita koskevan 28 :n 2 ja 3 momentissa tarkoitettu läheinen; henkilö, joka on kunnan tai kunnan määräysvallassa olevan yhteisön tai säätiön palveluksessa; henkilö, joka ei ole vaalikelpoinen kunnanhallitukseen. Naisten ja miesten välisestä tasa-arvosta annetun lain 4a :n mukaan kunnallisissa toimielimissä lukuun ottamatta kunnanvaltuustoja tulee olla sekä naisia että miehiä kumpiakin vähintään 40 prosenttia, jollei erityisistä syistä muuta johdu. Kuntalain 60 :n mukaan yhtymäkokousedustajan kuhunkin kokoukseen erikseen valitsee jäsenkunnan kunnanhallitus tai jäsenkunnan valtuuston päättämä kunnan muu toimielin. Hallintosäännön 15 :n mukaan kaupunginhallitus päättää kaupungin edustajien nimeämisestä kuntayhtymien toimielimiin. Tiedoksi Nimetyt, Tampereen kaupunkiseudun kuntayhtymä, Luottamushenkilömuutokset Liitteet 1 Yhtymäkokouksen kokouskutsu
Tampere Pöytäkirja 33/2017 25 (59) 412 Maahanmuuttajaneuvoston valinta kaudelle 2017-2019 TRE:3290/00.01.05/2017 Valmistelija / lisätiedot: Hirvelä Heli Valmistelijan yhteystiedot Maahanmuuttajatyön pääkoordinaattori Marja Nyrhinen, p. 040 572 7932, etunimi.sukunimi@tampere.fi, ja päätösvalmistelusuunnittelija Merja Mäkinen, p. 040 531 4434, etunimi.m.sukunimi@tampere.fi Lisätietoja päätöksestä Kaupunginlakimies Jouko Aarnio, p. 040 514 4884, etunimi.sukunimi@tampere.fi Valittiin maahanmuuttajaneuvoston jäseniksi ja henkilökohtaisiksi varajäseniksi toimikaudeksi 1.6.2017-31.5.2019 seuraavat: Adel, Vadim, Tampereen seudun Inkeri-seura ry, varajäsen Laurisaar, Riho, Pirkanmaan Tuglas-seura Cenan-Niemi, Raluca Lucia, Kielten Mosaiikki ry, varajäsen Weimer, Alois Hokkanen, Juri, Integration and Business in Finland (IBF ry), varajäsen Härkönen, Ene Jama, Jama, Tampereen vihreät, varajäsen Sarantis, Alexios, Tampereen vihreät Liu, Jun, varajäsen Klade, Michael Machaal, Mahmoud, Vasemmistoliiton Tampereen Kunnallisjärjestö, varajäsen Ahmed, Zafar, Vasemmistoliiton Tampereen Kunnallisjärjestö Niemi, Margarita, Tampereen venäläinen klubi ry, varajäsen Niemi, Sulo, Tampereen venäläinen klubi ry Savolainen, Valentina, Setlementti Tampere / Naistari, varajäsen Phitsawong, Hemsut, Setlementti Tampere / Naistari Väisänen, Galina, Tampereen Venäläisen kulttuurin keskus ry, varajäsen Yermolovich, Galina, Tampereen Venäläisen kulttuurin keskus ry Kara, Mustafa, Tampereen islamin yhdyskunta, varajäsen Perera, Sudath Maahanmuuttajaneuvoston puheenjohtajaksi valittiin Abdulkadir Hashi.
Tampere Pöytäkirja 33/2017 26 (59) Neuvoston pysyvinä asiantuntijoina toimivat Kulttuurikasvatusyksikkö TAITEn museolehtori, aikuisten sosiaalisten palvelujen palvelupäällikkö, pedagogisten palvelujen suunnittelija, Maahanmuuttajaneuvonta Mainion koordinaattori, Perheryhmäkoti Satakielen johtaja, Tampereen seudun ammattiopiston koulutusalajohtaja ja Tampereen vastaanottokeskuksen johtaja. Esittelijä: : Juha Yli-Rajala, Konsernijohtaja Valitaan maahanmuuttajaneuvoston jäseniksi ja henkilökohtaisiksi varajäseniksi toimikaudeksi 1.6.2017-31.5.2019 seuraavat: Adel, Vadim, Tampereen seudun Inkeri-seura ry, varajäsen Laurisaar, Riho, Pirkanmaan Tuglas-seura Cenan-Niemi, Raluca Lucia, Kielten Mosaiikki ry, varajäsen Weimer Alois Hokkanen, Juri, Integration and Business in Finland (IBF ry), varajäsen Härkönen, Ene Jama, Jama, Tampereen vihreät, varajäsen Sarantis, Alexios, Tampereen vihreät Liu, Jun, varajäsen Klade, Michael Machaal, Mahmoud, Vasemmistoliiton Tampereen Kunnallisjärjestö, varajäsen Ahmed, Zafar, Vasemmistoliiton Tampereen Kunnallisjärjestö Niemi, Margarita, Tampereen venäläinen klubi ry, varajäsen Niemi, Sulo, Tampereen venäläinen klubi ry Savolainen, Valentina, Setlementti Tampere / Naistari, varajäsen Phitsawong, Hemsut, Setlementti Tampere / Naistari Väisänen, Galina, Tampereen Venäläisen kulttuurin keskus ry, varajäsen Yermolovich, Galina, Tampereen Venäläisen kulttuurin keskus ry Kara, Mustafa, Tampereen islamin yhdyskunta, varajäsen Perera, Sudath Neuvoston pysyvinä asiantuntijoina toimivat Kulttuurikasvatusyksikkö TAITEn museolehtori, aikuisten sosiaalisten palvelujen palvelupäällikkö, pedagogisten palvelujen suunnittelija, Maahanmuuttajaneuvonta Mainion koordinaattori, Perheryhmäkoti Satakielen johtaja, Tampereen seudun ammattiopiston koulutusalajohtaja ja Tampereen vastaanottokeskuksen johtaja. Kokouskäsittely
Tampere Pöytäkirja 33/2017 27 (59) Asian esittelijä Juha Yli-Rajala täydensi päätösehdotustaan siten, että maahanmuuttajaneuvoston puheenjohtajaksi nimetään Abdulkadir Hashi. Puheenjohtaja totesi näin muutetun päätösehdotuksen olevan asian käsittelyn pohjana. Perustelut Ehdokaslomake maahanmuuttajaneuvostoon ilmoittautumiseksi julkaistiin 25.4. ja ilmoittautumisia otettiin vastaan 19.5. saakka niin sähköisesti kuin paperilla. Määräaikaan mennessä vastaanotettiin kaikkiaan 21 henkilön ilmoittautumiset. Kansainvälinen naisten tapaamispaikka Naistari täydensi ehdotustaan pyydettäessä vielä varajäsenellä määräajan jälkeen. Maahanmuuttajaneuvostoon valitaan kaikkiaan 10 jäsentä ja puheenjohtaja. Kaikkiaan 8 edellisen neuvoston jäsentä ja kaksi varajäsentä ilmoittautuvat mukaan jatkokaudelle. Suurimmalla osalla ehdokkaista (14) on taustajärjestönä joko maahanmuuttajajärjestö tai poliittisen puolueen paikallisjärjestö, loput ehdokkaista ovat ehdolla ilman taustajärjestöä. Nyt esitetty kokoonpano on tehty sillä perusteella, että jäsenistä puolet on uusia ja että tasa-arvolain edellytys naisten ja miesten osuuksista täyttyy. Tämä on edellyttänyt myös entisten jäsenten siirtämistä varapaikoille. Tavoite on ollut myös saada mahdollisimman moni järjestö ainakin yhdellä edustajalla mukaan kokoonpanoon ja loputkin varamiehiksi. Maahanmuuttajaneuvoston työtä koordinoi elinvoiman ja kilpailukyvyn palvelualueen yritys- ja yhteiskuntasuhteiden ryhmä. Neuvosto voi kuitenkin käsitellä minkä tahansa paikallisen palvelun asioita. Neuvoston tehtävänä on esitysten tekeminen kaupungin maahanmuuttajia koskevien palveluiden kehittämiseksi esitysten tekeminen palveluiden ja rekrytoinnin yhdenvertaisuuden esteiden poistamiseksi eri kulttuurien välisen vuoropuhelun edistäminen sekä osallistuminen aktiivisesti syrjinnän ja rasismin ehkäisyyn liittyvään työhön osallistuminen muiden erityisryhmille perustettujen neuvostojen ja neuvottelukuntien tavoin aktiivisesti kaupungin päätöksentekoon antamalla lausuntoja itseään kiinnostavista kysymyksistä sekä käyttämällä hyväksi muita kuntalaisille kehitteillä olevia vaikuttamisen kanavia osallistuminen maahanmuuttajajärjestöjen erityiskysymysten käsittelyyn kaupungin hallinnossa omalta osaltaan kaupungin ja muiden eri toimijoiden yhteistyön kehittäminen maahanmuuttoon liittyvissä kysymyksissä muut hyvien etnisten suhteiden ja maahanmuuttajiin liittyvien palvelujen kehittämiseen liittyvät tehtävät
Tampere Pöytäkirja 33/2017 28 (59) Maahanmuuttajaneuvoston esittelijänä toimii maahanmuuttajatyön pääkoordinaattori. Neuvosto voi pyytää kuultavakseen teemakohtaisesti eri yhteistyötahojen ja kaupungin yksiköiden edustajia. Vaikka maahanmuuttajaneuvoston kokouksiin kutsutaan käsiteltävien asioiden perusteella teemakohtaisia asiantuntijoita, maahanmuuttajaneuvostossa on ollut pysyvä puhe- ja läsnäolo-oikeutettujen ryhmä, joka on koostunut kaupungin eri sektorien maahanmuuttajatyöstä vastaavista henkilöistä. Ehdotan, että seuraavien tahojen edustajat toimivat jatkossa neuvoston pysyvinä asiantuntijoina: Hyvinvointipalvelut/Kulttuurikasvatusyksikkö TAITE, museolehtori Hyvinvointipalvelut/psykososiaalisen tuen palvelut/aikuisten sosiaaliset palvelut, palvelupäällikkö Hyvinvointipalvelut/ kasvatus- ja opetuspalvelut/ pedagogiset palvelut, suunnittelija Maahanmuuttajaneuvonta Mainio, koordinaattori Perheryhmäkoti Satakieli, johtaja Tampereen seudun ammattiopisto, koulutusalajohtaja Tampereen vastaanottokeskus, johtaja Tiedoksi valitut, Tiina Piispanen, Marja Nyrhinen, Regina Blom, Katja Simonen, Kristiina Teiss, Taru Herranen, Anneli Salakari, Pekka Ihalainen
Tampere Pöytäkirja 33/2017 29 (59) 413 Kadunnimitoimikunnan asettaminen TRE:3295/00.01.05/2017 Valmistelija / lisätiedot: Hirvelä Heli Valmistelijan yhteystiedot valmistelusuunnittelija Merja Mäkinen, p. 040 531 4434, etunimi.m.sukunimi@tampere.fi Lisätietoja päätöksestä Kaupunginlakimies Jouko Aarnio, p. 040 514 4884, etunimi.sukunimi@tampere.fi Toimikaudeksi 1.6.2017-31.5.2019 asetetaan kadunnimitoimikunta. Toimikunnan jäseniksi valittiin: Jarno Lahtinen Aapo Laukkanen Tero Vehviläinen Sudath Perera Salla Heikkinen Markku Forsberg Katja Koivistoinen Toimikuntaan valituista valittiin puheenjohtajaksi Jarno Lahtinen ja varapuheenjohtajaksi Aapo Laukkanen. Toimikunta oikeutetaan valitsemaan keskuudestaan tarvittaessa työvaliokunta. Toimikunnan ja työvaliokunnan sihteeriksi määrättiin projektiarkkitehti Jouko Seppänen. Esittelijä: : Juha Yli-Rajala, Konsernijohtaja Toimikaudeksi 1.6.2017-31.5.2019 asetetaan kadunnimitoimikunta. Toimikuntaan valitaan seitsemän jäsentä. Toimikuntaan valituista valitaan puheenjohtaja ja varapuheenjohtaja. Toimikunta oikeutetaan valitsemaan keskuudestaan tarvittaessa työvaliokunta. Toimikunnan ja työvaliokunnan sihteeriksi määrätään projektiarkkitehti Jouko Seppänen.
Tampere Pöytäkirja 33/2017 30 (59) Kokouskäsittely Ilkka Sasi ehdotti kadunnimitoikunnan jäseniksi seuraavia henkilöitä: Jarno Lahtinen PJ. Aapo Laukkanen VPJ. Tero Vehviläinen Sudath Perera Salla Heikkinen Markku Forsberg Katja Koivistoinen. Kaupunginhallitus hyväksyi Sasin ehdotuksen yksimielisesti. Perustelut Kadunnimitoimikunnan tehtävänä on harkita katujen ja muiden yleisten alueiden nimikysymyksiä ja tehdä esityksiä asiassa kaupunginhallitukselle sekä muille kyseisiä asioita käsitteleville kaupungin viranomaisille. Toimikuntaan on kuulunut seitsemän jäsentä. Puheenjohtajana on toiminut Jarno Lahtinen, varapuheenjohtajana Seppo Tuovinen ja jäseninä Markku Forsberg, Petri Jokinen, Marja-Leena Niittymäki, Hanna Porkkala ja Marita Sandt. Toimikunnan ja sen työvaliokunnan sihteerinä on toiminut projektiarkkitehti Jouko Seppänen. Naisten ja miesten välisestä tasa-arvosta annetun lain 4a :n mukaan kunnallisissa toimielimissä lukuun ottamatta kunnanvaltuustoja tulee olla sekä naisia että miehiä kumpiakin vähintään 40 prosenttia, jollei erityisistä syistä muuta johdu. Tiedoksi valitut, Jouko Seppänen, Luottamushenkilömuutokset
Tampere Pöytäkirja 33/2017 31 (59) 414 Vammaisneuvoston asettaminen TRE:3293/00.01.05/2017 Valmistelija / lisätiedot: Hirvelä Heli Valmistelijan yhteystiedot valmistelusuunnittelija Merja Mäkinen, p. 040 531 4434, etunimi.m.sukunimi@tampere.fi Lisätietoja päätöksestä Kaupunginlakimies Jouko Aarnio, p. 040 514 4884, etunimi.sukunimi@tampere.fi Vammaisneuvostoon valitaan toimikaudeksi 1.6.2017-31.5.2019 vammaisten tai vammaisjärjestöjen edustajina puheenjohtaja Esko Jantunen, varajäsen Katja Metsävainio Sirpa Virtanen, varajäsen Irmeli Wilenius Rita Järvinen, varajäsen Erkki Ropo Milla Ilonen, varajäsen Janna Maula Tuula Joenperä, varajäsen Ilkka Hirvi Kari Lähteenmäki, varajäsen Christina Brandt Riitta Virenius, varajäsen Markku Runtti sekä kaupungin edustajaksi Tarja Mesiä, varajäseneksi Mirja Peltonen Elsa Koskinen, varajäseneksi Anneli Kivistö Liisa Ahola, varajäseneksi Christina Brandt Rita Järvinen, varajäseneksi Sonja Harmaala. Vammaisneuvosto oikeutetaan nimeämään esteettömyystyöryhmä. Vammaisneuvoston sihteeriksi määrätään kaupungin vammais- ja esteettömyysasiamies. Esittelijä: : Juha Yli-Rajala, Konsernijohtaja Vammaisneuvostoon valitaan toimikaudeksi 1.6.2017-31.5.2019 vammaisten tai vammaisjärjestöjen edustajina puheenjohtaja Esko Jantunen, varajäsen Katja Metsävainio Sirpa Virtanen, varajäsen Irmeli Wilenius Rita Järvinen, varajäsen Erkki Ropo Milla Ilonen, varajäsen Janna Maula Tuula Joenperä, varajäsen Ilkka Hirvi Kari Lähteenmäki, varajäsen Christina Brandt Riitta Virenius, varajäsen Markku Runtti
Tampere Pöytäkirja 33/2017 32 (59) sekä neljä kaupungin edustajaa ja heille henkilökohtaiset varajäsenet. Vammaisneuvosto oikeutetaan nimeämään esteettömyystyöryhmä. Vammaisneuvoston sihteeriksi määrätään kaupungin vammais- ja esteettömyysasiamies. Kokouskäsittely Ilkka Sasi kaupungin edustajaksi sekä varajäseniksi seuraavia henkilöitä: Tarja Mesiä, varajäseneksi Mirja Peltonen Elsa Koskinen, varajäseneksi Anneli Kivistö Liisa Ahola, varajäseneksi Christina Brandt Rita Järvinen, varajäseneksi Sonja Harmaala. Kaupunginhallitus hyväksyi Sasi ehdotuksen yksimielisesti. Perustelut Hallintosäännön 14 :n mukaan kaupungissa on vammaisneuvosto. Kaupunginhallitus päättää vaikuttamistoimielinten kokoonpanosta, asettamisesta ja toimintaedellytyksistä. Vammaisneuvoston toimintaohjeen mukaan vammaisneuvosto on kaupungin ja tamperelaisten vammaisten henkilöiden ja heidän omaistensa sekä kaupungissa toimivien vammaisjärjestöjen yhteistyöelin. Neuvoston tehtävänä on edistää kaupungin ja vammaisten yhteistoimintaa, tehdä aloitteita ja esityksiä sekä antaa lausuntoja suunnittelijoille ja päätöksentekijöille vammaisia koskevissa asioissa. Lisäksi vammaisneuvoston tulee seurata kunnallishallinnon eri aloilla tapahtuvaa päätöksentekoa, edistää vammaisten tasa-arvoista osallistumista sekä vaikuttaa yhdyskuntasuunnitteluun ja rakentamiseen siltä osin kuin niillä on merkitystä vammaisten henkilöiden olosuhteisiin ja hyvinvointiin. Vammaisneuvosto huolehtii osaltaan myös vammaisasioista tiedottamisesta. Vammaisneuvostoon kuuluu kunnassa asuvia vammaisia, heidän omaisiaan ja vammaisjärjestöjä edustavat puheenjohtaja ja kuusi muuta jäsentä sekä neljä kaupungin edustajaa ja jokaisella henkilökohtainen varajäsen. Kaupunginhallitus nimeää neuvoston jäsenet kaksivuotiskaudeksi kerrallaan. Varapuheenjohtajan valitsee vammaisneuvosto varsinaisista jäsenistään. Kaupunginhallitus nimeää neuvostolle sihteerin. Naisten ja miesten tasa-arvosta annetun lain 4a :n mukaan kunnallisissa toimielimissä lukuun ottamatta kunnanvaltuustoja tulee olla sekä naisia että miehiä kumpiakin vähintään 40 prosenttia, jollei erityisistä syistä muuta johdu. Vammaisneuvoston kokoonpanossa on perusteltua tarvittaessa poiketa tasa-arvolain sukupuolikiintiöistä.
Tampere Pöytäkirja 33/2017 33 (59) Tampereen vammais- ja terveydenhuollon neuvottelukunta on esittänyt, että vammaisneuvostoon toimikaudeksi 1.6.2017-31.5.2019 valitaan seuraavat henkilöt ja henkilökohtaiset varajäsenet: puheenjohtaja Esko Jantunen, varajäsen Katja Metsävainio Sirpa Virtanen, varajäsen Irmeli Wilenius Rita Järvinen, varajäsen Erkki Ropo Milla Ilonen, varajäsen Janna Maula Tuula Joenperä, varajäsen Ilkka Hirvi Kari Lähteenmäki, varajäsen Christina Brandt Riitta Virenius, varajäsen Markku Runtti Tiedoksi valitut, Luottamushenkilömuutokset
Tampere Pöytäkirja 33/2017 34 (59) 415 Tampereen kaupunkikuvatoimikunnan asiantuntijajäsenten nimeäminen TRE:3067/00.01.05/2017 Valmistelija / lisätiedot: Hirvelä Heli Valmistelijan yhteystiedot valimstelusuunnittelija Merja Mäkinen, p. 040 531 4434, etunimi.m.sukunimi@tampere.fi Lisätietoja päätöksestä Kaupunginlakimies Jouko Aarnio, p. 040 514 4884, etunimi.sukunimi@tampere.fi Toimikaudeksi 1.6.2017-31.5.2019 asetetaan viisijäseninen kaupunkikuvatoimikunta, jonka tehtävänä on antaa arkkitehtuuria ja kaupunkikuvallisia ominaisuuksia koskevia lausuntoja merkittävistä rakennushankkeista. Kaupunkikuvatoimikunnan jäseniksi ja heidän henkilökohtaisiksi varajäsenikseen valittiin Suomen Arkkitehtiliitto SAFAn edustajina Ilmari Lahdelma, varajäsen Teemu Hirvilammi Panu Lehtovuori, varajäsen Iida Kalakoski sekä kolme muuta jäsentä ja jokaiselle henkilökohtainen varajäsen: Matti Höyssä, varajäsen Katja Karintaus Natalia Rincón, varajäseneksi Juhana Suoniemi Ilpo Sirniö, varajäseneksi Mikko Soipio Toimikunnan puheenjohtajaksi valittiin Matti Höyssä ja varapuheenjohtajaksi Ilpo Sirniö. Toimikunnan esittelijöinä toimivat johtaja Mikko Nurminen tai hänen määräämänsä. Esittelijä: : Juha Yli-Rajala, Konsernijohtaja Toimikaudeksi 1.6.2017-31.5.2019 asetetaan viisijäseninen kaupunkikuvatoimikunta, jonka tehtävänä on antaa arkkitehtuuria ja kaupunkikuvallisia ominaisuuksia koskevia lausuntoja merkittävistä rakennushankkeista. Kaupunkikuvatoimikunnan jäseniksi ja heidän henkilökohtaisiksi varajäsenikseen valitaan Suomen Arkkitehtiliitto SAFAn edustajina Ilmari Lahdelma, varajäsen Teemu Hirvilammi Panu Lehtovuori, varajäsen Iida Kalakoski
Tampere Pöytäkirja 33/2017 35 (59) sekä kolme muuta jäsentä ja jokaiselle henkilökohtainen varajäsen. Toimikunnalle valitaan puheenjohtaja ja varapuheenjohtaja. Toimikunnan esittelijöinä toimivat johtaja Mikko Nurminen tai hänen määräämänsä. Kokouskäsittely Ilkka Sasi ehdotti, että kaupunkikuvatoimikunnan jäseniksi nimetään Matti Höyssä PJ, varajäsen Katja Karintaus Natalia Rincón, varajäseneksi Juhana Suoniemi Ilpo Sirniö VPJ., varajäseneksi Mikko Soipio Kaupunginhallitus hyväksyi Sasin ehdotuksen yksimielisesti. Perustelut Kaupunkikuvatoimikunta toimii kaupunginhallituksen asiantuntijaelimenä. Sen tehtävänä on antaa arkkitehtuuria ja kaupunkikuvallisia ominaisuuksia koskevia lausuntoja merkittävistä rakennushankkeista ennen rakennuslupien käsittelyä, merkittävien tontinluovutuskilpailujen tarjouksista ennen tarjousten muuta käsittelyä sekä muista merkittävistä kaupunkikuvaan vaikuttavista julkisten tilojen hankkeista ja kaavoista. Toimikunnan toimikausi on sama kuin kaupunginhallituksen toimikausi. Kaupunkikuvatoimikunta toimii yhdyskuntalautakunnan, ympäristö- ja rakennusjaoston sekä tontinluovutuskilpailujen osalta kaupunginhallituksen asiantuntijaelimenä. Kaupunkikuvaan merkittävästi vaikuttavat hankkeet tulee ennen toimielimen päätöksentekoa käsitellä kaupunkikuvatoimikunnassa. Suomen Arkkitehtiliitto SAFAn hallitus esittää edustajikseen toimikuntaan Ilmari Lahdelmaa varajäsenenään Teemu Hirvilammi ja Panu Lehtovuorta varajäsenenään Iida Kalakoski. Naisten ja miesten välisestä tasa-arvosta annetun lain 4a :n mukaan kunnallisissa toimielimissä lukuun ottamatta kunnanvaltuustoja tulee olla sekä naisia että miehiä kumpiakin vähintään 40 prosenttia, jollei erityisistä syistä muuta johdu. Koska kaupunkikuvatoimikunta on asiantuntijaelin, voidaan tasa-arvolain sukupuolikiintiöstä poiketa. Tiedoksi Nimetyt, Milla Hilli-Lukkarinen, Päätöksenteko, Luottamushenkilömuutokset
Tampere Pöytäkirja 33/2017 36 (59) 416 Nuorisovaltuuston edustajien läsnäolo- ja puheoikeudet sekä Ulla-Leena Alpin ym. valtuustoaloite TRE:3291/00.00.03/2017 Valmistelija / lisätiedot: Hirvelä Heli Valmistelijan yhteystiedot valmistelusuunnittelija Merja Mäkinen, p. 040 531 4434, etunimi.m.sukunimi@tampere.fi Lisätietoja päätöksestä Kaupunginlakimies Jouko Aarnio, p. 040 514 4884, etunimi.sukunimi@tampere.fi ehdotus hyväksyttiin. Esittelijä: : Juha Yli-Rajala, Konsernijohtaja Nuorisovaltuuston kahdelle edustajalle myönnetään läsnäoloja puheoikeus sosiaali- ja terveyslautakunnan, sivistys- ja kulttuurilautakunnan, elinvoima- ja osaamislautakunnan, asuntoja kiinteistölautakunnan, yhdyskuntalautakunnan, Tampereen kaupunkiseudun joukkoliikennelautakunnan, Tampereen Kaupunkiliikenne Liikelaitoksen johtokunnan ja Tampereen Voimia Liikelaitoksen johtokunnan kokouksissa toimikaudella 1.6.2017-31.5.2019. Nuorisovaltuuston edustajalle maksetaan 20 euron suuruinen kokouspalkkio osallistumisesta lautakunnan tai johtokunnan kokoukseen. Esitetään valtuuston päätettäväksi: Nuorisovaltuuston edustajille maksetaan 40 euron suuruinen kokouspalkkio osallistumisesta valtuuston kokoukseen. Ulla-Leena Alpin ja Johanna Loukaskorven valtuustoaloite todetaan loppuun käsitellyksi. Perustelut Tampereen nuorisovaltuusto esittää, että kahdelle nuorisovaltuuston edustajalle myönnetään läsnäolo- ja puheoikeus valtuuston, kaupunginhallituksen, sosiaali- ja terveyslautakunnan, sivistys- ja kulttuurilautakunnan, elinvoimaja osaamislautakunnan, asunto- ja kiinteistölautakunnan, yhdyskuntalautakunnan, Tampereen kaupunkiseudun joukkoliikennelautakunnan, Tampereen Kaupunkiliikenne Liikelaitoksen johtokunnan ja Tampereen Voimia Liikelaitoksen johtokunnan kokouksissa.
Tampere Pöytäkirja 33/2017 37 (59) Nuorisovaltuusto valitsee edustajat järjestäytymiskokouksessaan. Valinnassa noudatetaan tasa-arvolakia. Hallintosäännön 95 :n mukaan nuorisovaltuusto voi nimetä valtuuston kokoukseen edustajansa, jolla on läsnäolo- ja puheoikeus. Nuorisovaltuuston edustajalla ei kuitenkaan ole läsnäolo-oikeutta valtuuston suljetussa kokouksessa. Hallintosäännön 124 :n mukaan kaupunginhallitus päättää läsnäolo- ja puheoikeuden myöntämisestä vaikuttamistoimielinten edustajille lautakuntien ja johtokuntien kokouksissa. Läsnäolo-oikeutta ei kuitenkaan voida antaa silloin, kun käsiteltäviin asioihin sisältyy salassa pidettäviä tietoja. Ulla-Leena Alppi ja Johanna Loukaskorpi ovat esittäneet valtuustoaloitteessaan 20.3.2017, että nuorisovaltuutettujen palkkioita kaupungin luottamustoimissa korotetaan seuraavan valtuustokauden alkaessa. Nuorisovaltuuston edustajille on maksettu 10 euron suuruinen korvaus niistä kokouksista, joihin he ovat osallistuneet. Korvauksen määrää on perusteltua korottaa siten, että korvaus osallistumisesta valtuuston kokoukseen on 40 euroa ja korvaus osallistumisesta lautakunnan tai johtokunnan kokoukseen on 20 euroa. Tiedoksi Tampereen nuorisovaltuusto, Luottamushenkilömuutokset, Päätöksenteko Liitteet 1 Valtuustoaloite 2 Nuorisovaltuuston esitys pdf
Tampere Pöytäkirja 33/2017 38 (59) 417 Vuoden 2017 toiminta-avustusten myöntäminen koululaisten aamu- ja iltapäivätoiminnan järjestämiseksi TRE:4756/12.05.02/2017 Valmistelija / lisätiedot: Kuosmanen Taru Valmistelijan yhteystiedot Asiakaspalvelupäällikkö Elli Rasimus, p. 050 523 7386, etunimi.sukunimi@tampere.fi Lisätietoja päätöksestä Kaupunginlakimies Jouko Aarnio, p. 040 514 4884, etunimi.sukunimi@tampere.fi ehdotus hyväksyttiin. Esittelijä: : Juha Yli-Rajala, Konsernijohtaja Koululaisten aamu- ja iltapäivätoimintaan kohdistetaan syyslukukaudella 2017 yhteensä 572 000 euroa Koululaisten aamu- ja iltapäivätoimintaan järjestämisen toimintaavustukset vuonna 2017 myönnetään liitteessä mainituille yksityisille toimijoille. Avustukset maksetaan kasvatus- ja opetuspalvelujen kustannuspaikalta 131116, sisäinen tilaus 22835, tili 472000. Avustusten maksatus voidaan aloittaa ennen päätöksen lainvoimaisuutta. Myönnetty avustus voidaan viranhaltijan päätöksellä joko keskeyttää tai avustus peruuttaa, mikäli avustusehtoja rikotaan tai mikäli edellytykset avustuksen saamiselle eivät täyty. Maksettu avustus voidaan periä takaisin, jos avustuspäätös muuttuu oikaisuvaatimuksen perusteella. Yksityinen toimija on velvollinen toimittamaan toimintasuunnitelman aamu- ja iltapäivätoiminnan järjestämisestä 29.9.2017 mennessä. Perustelut Perusopetuslain 8 a luvun 48 b :n (1998/628) mukaan kunta on velvollinen järjestämään koululaisten aamu- ja iltapäivätoimintaa. Toimintaa järjestetään sekä kunnallisena että yksityisenä palveluna. Yksityinen palvelu toteutetaan avustusperusteisena toimintana. Kaupunki edellyttää, että toiminnan laatutaso on sama sekä kunnallisessa että yksityisessä palvelussa. Asiakaslähtöisyyden huomioiminen on perusta toiminnalle.