Helsingin kaupunki Pöytäkirja 1 (6) 8 Päätös Peab Infra Oy:n meluilmoituksesta koskien kivenmurskausta osoitteessa Isokaari 30 HEL 2017-004697 T 11 01 00 02 Päätös yksikön päällikkö päätti hyväksyä Peab Infra Oy:n ympäristönsuojelulain 118 :n mukaisen ilmoituksen, joka koskee kivenmurskaustyötä 1. - 31.7.2017 osoitteessa Isokaari 30, ilmoituksessa esitetyllä tavalla sekä seuraavin määräyksin: 1. Murskaustyötä ja siihen liittyvää louhintatyötä (poraus, räjäytys, rikotus ja louheen siirto) saa tehdä vain arkisin maanantaista perjantaihin kello 7.00-18.00. 2. Murskaustyötä ja siihen liittyvää louhintatyötä koskeva tiedote on jaettava vähintään kaikkiin niihin kiinteistöihin, jotka sijaitsevat alle 150 metrin etäisyydellä työkohteesta. Asuinrakennuksissa tiedote on jaettava vähintään jokaiseen porraskäytävään, mutta mieluiten jokaiseen asuinhuoneistoon. Korttelissa, jossa murskaustyö tehdään, tiedote on jaettava jokaiseen asuinhuoneistoon. Tiedotteesta on käytävä ilmi ainakin murskaus- ja louhintatöiden kestot ja päivittäiset työajat sekä urakoitsijan ja työn tilaajan yhteystiedot. Tiedote on jaettava hyvissä ajoin ennen louhinta- ja murskaustyön aloittamista ja uudestaan viivytyksettä murskaustyön aloittamisen jälkeen. 3. Murskaustyön ja siihen liittyvän louhintatyön aiheuttamien meluhaittojen riittävästä torjunnasta on sovittava ennakkoon Lauttasaaren yhteiskoulun (Isokaari 19) rehtorin kanssa neuvottelemalla. 4. Murskaamossa on sallittua murskata vain sitä kiviainesta, joka on peräisin osoitteesta Isokaari 30, ja vain se määrä, joka hyö-
Helsingin kaupunki Pöytäkirja 2 (6) dynnetään murskeena samassa osoitteessa. 5. Murskaustyön aloittamisesta, keskeyttämisestä ja lopettamisesta on ilmoitettava ympäristönsuojeluyksikölle kirjallisesti (ymk@hel.fi) viimeistään seuraavana työpäivänä. 6. Murskaamo on varustettava kuljettimien päälle asetettavilla tiiviillä pölykatteilla sekä kastelujärjestelmällä, jossa veden sumutuspisteitä on ainakin murskaimen ylä- ja alapuolella ja jokaisessa kuljettimen purkukohdassa. Lisäksi murskauslaitos on sijoitettava tiiviin suojarakennelman sisään siten, että ainoastaan syöttösuppilo ja kuljettimen purkukohta jäävät suojarakennelman ulkopuolelle. Pölyntorjuntajärjestelmän on oltava kokonaisuudessaan käytössä aina kun murskaustyötä tehdään. 7. Louhintaporauslaitteet on varustettava pölynkeräyslaitteistolla, jonka on oltava aina käytössä kun työtä tehdään. Pölynkeräyslaitteistoa ei saa tyhjentää räjäytyspaikalle eikä louheen sekaan. 8. Työmaan päällystämättömien ajoväylien pölyäminen on estettävä tarkoituksenmukaisella pölynsidonta-aineella. Työmaan päällystetyille ajoväylille ja katualueille levinnyt maa-aines on pestävä pois pölyämisen estämiseksi. Kuljetettaessa pölyäviä kuormia työmaan ulkopuolelle on kuormien oltava peitettyjä tai kasteltuja. 9. Tankkauspaikkojen on oltava päällystetty tiiviillä, polttonesteitä läpäisemättömällä pinnoitteella. Jos tiiviin pinnoitteen rakentaminen ei ole mahdollista tai tarkoituksenmukaista, voidaan käyttää myös imeytysmateriaalia polttonesteiden maahanpääsyn estämiseksi. Tankkauspaikat on sijoitettava ja rakennettava siten, että polttonesteet eivät pääse vahinkotilanteessa viemäriin. Tankkauspaikoilla on oltava imeytysainetta ja kalustoa mahdollisten vuotojen keräämistä ja säilyttämistä varten.
Helsingin kaupunki Pöytäkirja 3 (6) Käsittelymaksu Päätöksen perustelut Määräysten perustelut 10. Työmaalta poistettavat vedet tulee esikäsitellä ja johtaa siten, ettei niistä aiheudu vesistön tai muun ympäristön pilaantumisen vaaraa tai haittaa rakennetun ympäristön rakenteille, kuten viemäreille, kaivoille, pumpuille, kaduille tai puistoille. Mikäli vedet johdetaan yleiseen jätevesiviemäriin, on toiminnanharjoittajan hyvissä ajoin ennen töiden aloittamista tehtävä Helsingin seudun ympäristöpalvelut kuntayhtymän (HSY, vesihuolto, puhelin (09) 1561 2110) kanssa kirjallinen sopimus jätevesien johtamiseksi jätevesiviemäriin. Viemäriin johdettavien vesien laadun on vastattava sopimusehtoja. Kopio sopimuksesta on toimitettava ympäristökeskukselle ennen vesien johtamisen aloittamista. Veden poistamisesta muualle kuin jätevesiviemäriin tai luvanvaraiseen vastaanottopaikkaan on toimitettava ympäristökeskukselle tarkastettavaksi erillinen työmaavesien käsittelysuunnitelma ennen veden poistamisen aloittamista. Työmaavesien käsittelyssä ja suunnittelussa tulee noudattaa päätöksen liitteenä olevaa työmaavesiohjetta. Ilmoituksen käsittelystä peritään 520,00 euron maksu (Helsingin kaupungin ympäristönsuojeluviranomaisen taksa, ympäristölautakunta 19.5.2015, 209 ). Lasku toimitetaan ilmoittajalle erikseen Helsingin kaupungin taloushallintopalvelusta. Ilmoituksen mukainen toiminta täyttää ympäristönsuojelulain 122 :n edellytykset, kun otetaan huomioon ilmoituksessa annetut selvitykset ja päätökseen sisältyvät määräykset. 1. Päivittäisen työajan rajoittaminen on tarpeen, jotta melusta ja tärinästä ei aiheutuisi asukkaille kohtuutonta haittaa. 2. Tiedottamalla voidaan vähentää työstä naapureille aiheutuvaa haittaa tai häiriötä. Määräystä annettaessa on otettu huomioon Helsingin kaupungin ympäristönsuojelumääräysten 23.
Helsingin kaupunki Pöytäkirja 4 (6) Ilmoituksen tekijä 3. Määräys on tarpeen, jotta työn aiheuttama melu ja tärinä ei häiritsisi kohtuuttomasti koulun toimintaa. Määräystä annettaessa on otettu huomioon ympäristönsuojelumääräysten 23. 4. Murskaamalla vain murskauspaikalta peräisin olevaa louhetta ja vain se määrä, joka jää samalle paikalle hyödynnettäväksi, voidaan vähentää murskaustyön aiheuttamaa melu- ja pölyhaittaa. 5. Tieto toiminnan tarkasta ajankohdasta on tarpeen valvonnan kannalta. 6. Määräys on tarpeen, jotta murskaamosta leviäisi ympäristöön kivipölyä mahdollisimman vähän. Määräystä annettaessa on otettu huomioon ympäristönsuojelumääräysten 21. 7. Määräys on tarpeen, jotta räjäytettäessä sekä louhetta lastattaessa ja kuljetettaessa ympäristöön leviäisi porauspölyä mahdollisimman vähän. Määräystä annettaessa on otettu huomioon ympäristönsuojelumääräysten 21. 8. Määräys on tarpeen, jotta raskaan liikenteen ajoväylät sekä kuljetettava maa-aines ja mahdollinen louhe pölyäisivät mahdollisimman vähän. Määräystä annettaessa on otettu huomioon ympäristönsuojelumääräysten 22. 9. Määräys on tarpeen, jotta polttoaineiden käsittelystä ei aiheutuisi ympäristön pilaantumista. Määräystä annettaessa on otettu huomioon ympäristönsuojelumääräysten 10. 10. Vesien johtaminen jätevesiviemäriin edellyttää vesihuoltolaitoksen lupaa. Työmaavesien käsittelyä ja johtamisesta muualle kuin jätevesiviemäriin koskevan suunnitelman perusteella arvioidaan vesistä aiheutuvaa ympäristön pilaantumisen vaaraa ja ympäristöluvan tarvetta. Peab Infra Oy, Karvaamokuja 2a, 00380 Helsinki Y-tunnus: 2303725-2
Helsingin kaupunki Pöytäkirja 5 (6) Ilmoituksen sisältö Yhteyshenkilö: Teemu Manninen, puhelin 040 776 3888, sähköposti teemu.manninen@peab.fi Ilmoitus koskee kivenmurskaustyötä 1. - 31.7.2017 arkisin maanantaista perjantaihin kello 7.00-18.00 osoitteessa Isokaari 30 (sijaintikartta alla). Murskattava kivi on peräisin samassa osoitteessa sijaitsevalta louhintatyömaalta. Murskauksen kesto on enintään 10 työpäivää. Työtä ei tehdä yleisinä juhlapäivinä. Melupäästöt aiheutuvat ilmoituksen mukaan murskaamosta, jossa on vain esimurskausyksikkö. Murskaamon aiheuttama keskiäänitaso (LAeq) on 11 metrin etäisyydellä 87 db ja 44 metrin päässä 75 db. Lähin asuinrakennus sijaitsee noin 50 metrin etäisyydellä. Lauttasaaren yhteiskoulu sijaitsee noin 35 metrin päässä murskaamosta. Meluntorjuntatoimenpiteinä ilmoituksessa (neuvottelu 18.5.2017) todetaan, että murskaustyössä käytetään NHP-Yhtymä Oy:n uutta esimurskausyksikköä, jonka leukojen ympärille on rakennettu kiinteä melukotelointi, syöttösuppilon ja syöttimen pohja on kumitettu ja syöttimen sivuilla on kumiverhot. Murskaamon melupäästö on noin 10 db alempi kuin tavanomaisen murskausyksikön. Lisäksi murskattava louhe on peräisin tältä samalta työmaalta ja murske on tarkoitus hyödyntää tässä samassa osoitteessa. Työstä tiedotetaan jakamalla porraskäytäväkohtainen tiedote lähiympäristöön.
. Helsingin kaupunki Pöytäkirja 6 (6) Ilmoituksen käsittely Sovelletut säännökset Ilmoitus on saapunut Helsingin kaupungin kirjaamoon 19.4.2017. Ilmoitusta on täydennetty ja muutettu 4.5., 22.5. ja 13.6.2017. Lisäksi murskaamon rakenteesta on saatu selvitys NHP-Yhtymä Oy:ltä 18.5.2017 (puhelinkeskustelu Timo Paananen, NHP-Yhtymä Oy / Harri Pasanen, ympäristönsuojeluyksikkö). Ilmoituksesta ei ole pyydetty lausuntoja, ilmoituksen vireilläolosta ei ole ilmoitettu eikä asianosaisia ole kuultu, koska ilmoitetun toiminnan ei voida katsoa ympäristönsuojelulain 121 :ssä tarkoitetulla tavalla olennaisesti vaikuttavan yleisiin ja yksityisiin etuihin, kun otetaan huomioon toiminnan ajankohta, kesto ja vaikutus ympäristön melutasoon sekä asianosaisten etua suojaavat ympäristönsuojeluyksikön päällikön ratkaisuun sisältyvät määräykset. laki (527/2014) 118, 121, 122, 190, 200 ja 205 asetus (713/2014) 26 Lisätiedot Harri Pasanen, ympäristötarkastaja, puhelin: +358 9 310 32013 harri.pasanen(a)hel.fi Liitteet 1 Meluilmoitus 2 Kartta 3 Tiedote 4 Täydennyspyyntö 15.5.2017 5 Täydennys 22.5.2017 6 Muutos 13.6.2017 Muutoksenhaku Hallintovalitus, YSL ilmoituspäätös Otteet Ote Peab Infra Oy Uudenmaan elinkeino-, liikenneja ympäristökeskus Helsingin poliisilaitos Rakennusvalvontavirasto yksikkö (VIL- ME ja VEDET) Otteen liitteet Hallintovalitus, YSL ilmoituspäätös Hallintovalitus, YSL ilmoituspäätös