Koko perheen huipputabletti OHJEKIRJA
SISÄLTÖ 1) OMINAISUUDET 1-1 1-2 1-3 1-4 1-5 1-6 1-7 1-8 1-9 1-10 1-11 1-12 1-13 Pakkauksen sisältö... Yleiskatsaus.... Lataus... Automaattinen lukitus... Aloitusruutu... Vaaka-/Pystysuunta... Multi-touch-kosketusnäyttö... Kamera... Kurion kytkeminen PC:hen/MAC iin... Ulkoinen tallennus... Tiedostonsiirto... Android-käyttöliittymä... Kurion liittäminen TV-ruutuun... 1 2 3 3 4 5 6 8 9 10 11 11 13
2) KURIO 7:N ALOITUS Step 1 Step 2 Step 3 Step 4 Step 5 Step 6 Step 7 Step 8 Step 9 Step 10 Step 11 Kurion asetukset... Kielen valinta... Ajan ja päivämäärän asetus... WiFi-yhteyden valinta ja yhdistäminen... Sarjanumero... Vanhempien tilin perustaminen... Käyttäjäprofiilin luonti... Internetin turvatason valinta... Sisällönsuodatusparametrit... Ajanhallinta... Sovellusten hallinta... Alkuasetukset suoritettu... 14 14 15 17 18 19 21 23 25 26 28 31 3) VANHEMPIEN SIVUT 3-1 3-2 3-3 3-4 3-5 3-6 Miten pääsee vanhempien sivuille?... Profiili... Tabletin asetukset... Kurio Store... Päätili... Android... 32 34 35 35 37 37
4) TUKI JA TÄRKEITÄ TIETOJA 4-1 4-2 4-3 4-4 4-5 4-6 4-7 4-8 4-9 Kurio-järjestelmän päivitys... Varoitus... Tuki ja takuutiedot... Elektronisten laitteiden rajoitetun käytön takuu... Ukk tai vianmääritys... Altistuminen suurtaajuusenergialle... Kierrätys... Vaatimustenmukaisuusvakuutus... Tekijänoikeudet... 38 39 40 40 40 41 41 42 43
1 OMINAISUUDET 1-1 Pakkauksen sisältö Pakkaus sisältää seuraavat osat: Iskun kestävä kansi USB/Mini- USB-sovitin Kurio-tabletti 7-tuumainen Virtasovitin (DC 5V 2A) USB-kaapeli 1
1-2 Yleiskatsaus Poistu profiilista Virta PÄÄLLE/POIS/VALMIUSTILA Äänenvoimakkuus - Äänenvoimakkuus + Takakamera Etukamera Mikrofoni Kuulokkeiden 3,5 mm:n liitäntä Edellinen Aloitussivu Asetukset Mini-HDMI Mini-USB DC-syöttö Micro SD korttipaikka Kaiutin WiFi-asetukset Apuruutu 2
1-3 Lataus Yksikkö voidaan ladata käyttämällä virtasovitinta tai mukana tulevan USB-kaapelin kautta. Virtasovittimen käyttö on nopeampaa. 1-4 Automaattinen lukitus Kurio lukkiutuu automaattisesti, kun se on vähän aikaa käyttämättä. Tätä aikaa voi muuttaa Vanhempien sivujen Näytön asetuksista. (ks. kohta Tabletin asetukset - sivu 35) Paina samanaikaisesti kahta ympyrää 2 sekunnin ajan, niin laite lukkiutuu. Vapauta, kun ruutu ei ole lukossa. 3
1-5 Aloitusruutu Tässä ovat Kurio-tabletin aloitusruudulla näkyvät kuvakkeet: Micro SD -kortti paikallaan Äänenvoimakkuus + USB-oheislaite kytketty Äänenvoimakkuus Akku latautuu WiFi-signaalin voimakkuus (jos aktivoitu) Pääsy WiFiin Verkkoselain Galleria: Muokkaa / Järjestä / katso valokuviasi ja videoitasi Laskin On-screen-tuki Aika & Päivämäärä / Hälytyksen asetus Musiikki: kuuntele musiikkia Kamera: Ota kuvia ja äänitä videoita 4
1-6 Vaaka-/pystysuunta Sovelluksesta riippuen tablettia voi käyttää joko vaaka- tai pystysuunnassa. Kurio-tabletissa on sisäänrakennettu kiihtyvyysmittari (gravity sensor), jonka ansiosta voit vaihdella näiden näkymien välillä kääntämällä tablettia haluamaasi suuntaan. Pääsivu ja Vanhempien sivut ovat saatavana ainoastaan vaakasuuntaisina. 5
1-7 Multi-touch-kosketusnäyttö Kuriossa on kapasitiivinen kosketusnäyttö. Kuriota ohjataan sormilla. Kosketa ruutua avataksesi tiedostoja. Kosketa pidempään pääsivua lisätäksesi sovelluksia. Kosketa pidempään sovelluksen kuvaketta poistaaksesi sen. Huom: Kosketusnäytön reaktiokyky riippuu henkilöstä. Se on tyypillistä kapasitiiviselle kosketusnäytölle. Huom 2: Tämä on mahdollista vain, jos toiminto on sallittu Vanhempien sivulla. Katso kohdasta Vaihe 10: Sallitut sovellukset - Lisätietoja sivulla 28. 6
Liu uta ylös/alas selataksesi näkymää. Pyyhkäise vasemmalle/oikealle selataksesi valikkoa. Käytä kahta sormea zoomaamiseen, kun katsot kuvia, verkkosivuja tai muita sovelluksia. 7
1-8 Kamera Kuriossa on kaksi kameraa valokuva- ja videotarkoitukseen. Edessä on 0.3Mpx VGA-kamera omakuvia varten. Takana on 2Mpx:n kamera. Zoomaa lähemmäs Vaihda etu- ja takakameraa Ota kuva tai Aloita/Lopeta videokuvaus Zoomaa poispäin Parametrit Videokamera Valokuvakamera Otetut valokuvat ja videot näkyvät Galleriassa. 8
1-9 Kurion kytkeminen pc:hen/mac iin Kurion voi kytkeä tietokoneeseen kuvien, videoiden, musiikin ja e-kirjojen siirtämiseksi tietokoneelta Kurioon. Se edellyttää USB mini USB -johtoa (mukana Kurio-pakkauksessa). Kun USB-johto on kytketty, pääsivun yläosassa näkyy USB-oheislaite kytketty -kuvake. Paina kuvaketta käynnistääksesi USB-tallennuksen. Voit nyt avata tietokoneesi tiedostot ja siirtää dataa Kurioon. Tietokone tunnistaa Kurion ulkoisena tallennuslaitteena. 9
Huom: Siirtämäsi data näkyy Kuriossa vasta, kun olen kytkenyt USB-tallennustoiminnon pois päältä. 1-10 Ulkoinen tallennus Kuriossa on mahdollista lukea tiettyjä tiedostoja (valokuvia, videoita, musiikkia ja muuta) ulkoiselta tallennusvälineeltä (USB-tikku, kovalevy tai Micro SD -kortilta). Kytke USB-tikku tai kovalevy Mini-USB-liittimeen. Käytä tarvittaessa USB/Mini-USB-sovitinta (pakkauksessa). Kun Kurio on tunnistanut sen, pääsivun yläosassa näkyy USB-oheislaite kytketty -kuvake. Aseta Micro SD -korttisi korttipaikkaan. Kun Kurio on tunnistanut sen, pääsivun yläosassa näkyy Micro SD -kortti paikallaan -kuvake. Jos haluat katsoa ulkoisella laitteella olevia kuvia tai videoita, etsi Galleriasta. Jos haluat katsoa ulkoisella laitteella olevaa musiikkia, etsi Musiikista. Laitteen pitää olla yhteensopiva USB OTG -standardin kanssa. 10
1-11 Tiedostonsiirto Tabletin sisäiseen muistiin voi siirtää ulkoisessa tallennuslaitteessa olevia tietoja Tiedostonhallinnan kautta. Kurio-käyttöjärjestelmässä ei ole Tiedostonhallintaa oletusarvoisesti. Se saa saataville Vanhempien sivujen Sovellusasetuksista. Lisätietoja sovelluksista 2. kappaleen Vaihe 10 -kohdassa (s. 28). Tiedostohallinta on myös saatavana Android-käyttöliittymälle. 1-12 Android-käyttöliittymä Kurio käyttää Android 4.0-käyttöjärjestelmää. Kun olet Kurio-käyttöliittymässä, noudata seuraavia ohjeita, niin pääset käsiksi Android-käyttöliittymään. 1- Napauta profiilikuvaa. 2- Napauta päästäksesi Vanhempien 3- Kun olet sisällä Vanhempien sivuille. Syötä salasanasi. sivuilla, valitse Poistu & vahvista. 11
Olet nyt Android-käyttöliittymässä. Kaikki asennetut sovellukset Pvm / Aika / Akun taso / WiFi / Asetukset Edellinen Aloitussivu Viimeisimmät sijainnit Poistu Android-käyttöliittymästä ja palaa Kurio-käyttöliittymään painamalla. Tärkeää: Android-käyttöliittymää tulee käyttää vain vanhemmat. Siinä ei toimi mitkään vanhempien valvontatoiminnot. 12
1-13 Kurion liittäminen tv-ruutuun (vaatii hdmi-kaapelin) Kurion voi liittää TV-ruutuun, kun haluaa näyttää valokuvia, videoita tai musiikkia suoraan tabletilta. Se vaatii Mini HDMI HDMI -kaapelin (ostettava erikseen). Televisiossa pitää olla HDMI-portti. Huom: Jos TV-ruudulta ei tule ääntä tai kuvaa, irrota HDMI-kaapeli ja kytke se takaisin. Varmista, että televisiosta on valittu oikea kanava (HDMI). 13
2 - KURIO 7:N ALOITUS HUOM: Kuriossa on litiumpolymeeriakku. Akku kestää pidempään, jos tablettia lataa vähintään 3 tuntia ennen ensimmäistä käyttökertaa. Käytä Kurio-tabletin mukana tulevaa 5V-virtasovitinta. Kurion asetukset Kun avaat Kurio-tabletin ensimmäisen kerran, sinua pyydetään luomaan profiilisi ja tekemään valintasi. Seuraavassa on kerrottu miten toimia ensimmäisessä konfigurointivaiheessa. Vaihe 1: Valitse kieli 14
Vaihe 2: Aseta aika ja päivämäärä Ennen Kurion asetuksien säätämistä sinun tulee asettaa päivämäärä ja kellonaika. Varmista, että syötät oikean päivämäärän ja ajan, sillä väärä päivämäärä saattaa haitata Internetin sisällönsuodatuksen toimintaa. 15
Tervetuloa Kurio-käyttöliittymän asetuksiin > Valitse ALOITA ASETUKSET 16
Vaihe 3: Valitse WiFi-yhteys ja yhdistä: Valitse hotspot ja napauta Yhdistä Syötä valitun hotspotin WiFi-avain Napauta vahvistukseksi Päivitysten tarkistus: Kun WiFi-yhteys on luotu, järjestelmä tarkistaa onko laitteelle olemassa päivityksiä. Jos niitä on, ne suoritetaan automaattisesti. 17
Vaihe 4: Käyttäjän tulee syöttää laitteeseen sarjanumero, jotta laite voidaan todentaa Sarjanumero on aakkosnumeerinen sarja, jossa on 12 merkkiä muodossa AAAA-BBBB-CCCC. Sarjanumero on laitteen takana olevassa tarrassa. Napauta vahvistukseksi 18
Vaihe 5: Luo vanhempien tili Tähän kohtaan syötettyjä tietoja käytetään uusiin ohjelmistopäivityksiin ja rekisteröintiin liittyvissä tiedotuksissa. Vain yksi sähköpostiosoite sallitaan. Tämä tili tulee suojata salasanalla. Vahvista salasana. TÄRKEÄÄ! Älä unohda tätä salasanaa, sillä sitä tarvitaan Vanhempien sivuille pääsemiseen. Vihjekysymys tarvitaan, jos unohdat salasanan. Valitse turvallisuussyistä henkilökohtainen kysymys, jossa on sellainen vastaus, jota itse et voi unohtaa, mutta jota lapsesi ei voi tietää! Voit tarkistaa salasanasi Näytä salasana -kohdasta milloin tahansa. 19
Napauta vahvistukseksi. Vanhempien tili on nyt perustettu ja voit luoda ensimmäisen profiilin! 20
Vaihe 6: Käyttäjäprofiilin luonti Tähän kohtaan syötetään tietoja käyttäjästä. Jos tablettia käyttää lapsi, täytä tämä kohta yhdessä hänen kanssaan! Syötä lapsen perustiedot (nimi, syntymäaika, sukupuoli). Valitse avatar. Muistissa olevat kuvat ovat myös käytettävissä. Paina +, niin voit valita kuvan muistista (USB-ajuri /HDD / Micro SD -kortti). Tuetut kuvamuodot ovat JPEG ja PNG. Voit myös ottaa kuvan ja käyttää sitä avatarena. Napauta. Valitse Kurio-käyttöliittymäsi teema. Jos haluat varmistaa profiilisi, voit lisätä salasanan. o SALASANA Oletuksena on Ei salasanaa. Valitse Teksti -valintaruutu, jos haluat käyttää tekstiä salasanana. Huom: näitä asetuksia voi muuttaa koska tahansa. 21
Salasanassa tulee olla 1 16 merkkiä sisältäen vain kirjaimia ja numeroita. Valitse Kuvio -valintaruutu, jos haluat käyttää kuviota salasanana. Napsauta sitten Määritä kuvio. Piirrä nyt kuvio valitsemalla 5 eri pistettä liu uttamalla sormea pisteestä toiseen. Salasanaa ei hyväksytä, jos siinä on alle tai yli 5 pistettä. Samaa pistettä ei voi käyttää kahta kertaa. 22
Vaihe 7: Valitse Internetin turvataso Tässä kohdassa voit määrittää miten laajasti tämän profiilin käyttäjä saa käyttää Internetiä. Oletuksena on Ei pääsyä Internetiin. 23
Vapaa Internetin käyttö Sisällönsuodatustila Sallittujen lista -tila Ei pääsyä Internetiin Kaikki Internetin resurssit käyttäjän saatavilla. Tämä vaihtoehto tulee valita vain, jos ainoastaan vanhemmat käyttävät profiilia. Kaikki vapaata Internet-pääsyä käyttävät profiilit tulee ehdottomasti suojata salasanalla. Sallii käyttäjälle Internetin selaamisen vapaasti paitsi sopimatonta sisältöä sisältävillä sivuilla. Tämän tilan parametrit voidaan määrittää hyvin tarkasti, jotta Internetin suojaus on mahdollisimman tarkka. Rajoittaa Internetin selausta vain niihin verkkosivuihin, jotka ovat profiilin sallittujen listalla. Kaikki muut osoitteet estetään. Estää Internetin käytön kokonaan. Se ei kuitenkaan estä sovellusten Internetin käyttöä. Tätä varten käyttäjän tulee sulkea WiFi Asetuksista. Valinta vahvistetaan, kun on painettu vihreää vahvistuspainiketta. 24
Vaihe 8: Sisällönsuodatusparametrit Laitteessa on useita ennalta määritettyjä profiileja, jotka sisältävät estettävät verkkosivukategoriat. Jokaisen profiilin sisältö (paitsi räätälöidyn suodattimen) määritetään palvelimen puolelta, ei Kurion käyttöliittymästä. Käyttäjä valitsee profiilin painamalla vastaavaa listamerkkiä. Kun ruutu avautuu, se on sovitettu oletusarvoisesti lapsen iän mukaisesti (laskettu syntymäaikatiedoista). Kun profiili on valittu ja valinta vahvistettu, käyttöliittymä välittää profiilin henkilötiedot Internetin suodattimeen. Määritä estetyt URLit Määritä räätälöity suodatin Avainsanan suodatus Estä tiettyjen verkkosivujen avautuminen antamalla niiden URL-osoitteet. Määritä minkä tyyppiset verkkosivut haluat estää Skannaa ja estää verkkosivuja avautumista niiltä löytyvien sopimattomien sanojen perusteella. Hipaise ON aktivoidaksesi toiminnon. Tärkeää: Internetin käytön valvonta on käytettävissä vain Turvaselaimen yhteydessä. Se ei toimi missään muussa asennetussa verkkoselaimessa. Huom: näitä asetuksia voi muuttaa koska tahansa. Huom. 2: Vaikka suodatusjärjestelmä on alansa tiukimpia, niin se ei ole (kuten ei mikään muukaan järjestelmä) sataprosenttisen luotettava, joten suosittelemme aikuisten valvontaa. 25
Vaihe 9: Ajanhallinta Tämä kohta mahdollistaa tabletin käyttöajan käyttäjäkohtaisen määrittämisen. Istunnon hallinta seuraa yhdellä kertaa käytössä olevaa peliaikaa ja pakollisien taukojen noudattamista. Kokonaisaika-osio tarkkailee tabletin päivittäistä käyttöaikaa. Kokonaisaika määrää istunnon hallintaa eli vaikka peliaikaa olisi vielä jäljellä, kun lopetusaika koittaa, laite sulkee profiilin joka tapauksessa. Oletusarvoisesti molemmat rajoitukset ovat poissa käytöstä. Hipaise ON aktivoidaksesi toiminnon. Istunnon pituus enint. Istuntojen välinen tauko Istuntojen määrä/päivä Aloitus-/lopetusaika Käyttäjälle myönnetty enimmäispeliaika. Enimmäispeliaika voi olla enintään 720 min. Kahden istunnon välinen tauko, kun enimmäispeliaika on saavutettu. Käyttäjälle myönnetty päivittäinen pelikertojen määrä. Enimmäispeliajan sisältäviä pelikertoja voi olla enintään 4. Käyttäjälle säädetty peliaika. Voidaan käyttää, jos esim. ei halua pelaajan pelaavan öisin. 26
Seuraava ruutu tulee näkyviin, kun laitteen enimmäiskäyttöaika on saavutettu. Huom: näitä asetuksia voi muuttaa koska tahansa. 27
Vaihe 10: Sovellusten hallinta Tässä voi määrittää yksittäiselle profiilille sallitut sovellukset. Sallitut sovellukset Kielletyt sovellukset Jos sovellusta ei ole rastittu, se ei ole käytettävissä lasten pääsivulla. Tämä valita tehdään jokaiselle profiilille erikseen, joten kahdella profiililla voi olla käytössä eri sovellukset. Huom: näitä asetuksia voi muuttaa koska tahansa. 28
Ruudun layout Tässä ruudussa voi muokata käyttäjän pääsivulla näkyvää käyttöliittymää. Välilehdet Oikopolkupalkki KORVAKKEET: 7 kuvaketta ruudun yläosassa. Jokaiseen korvakkeeseen voi sisällyttää 10 eri sovellusta, jotka näkyvät käyttäjän käyttöliittymässä. Valitse sovellus vetämällä sovellus vasemmalla olevasta listasta pääkäyttöliittymään. 29
Vasemmalla listassa olevat sovellukset ovat ne, jotka olet jo aiemmin valinnut Sallitut sovellukset -vaiheessa. Jos haluat poistaa jonkun sovelluksen käyttäjän käyttöliittymästä, valitse se ja paina Poista. Hiljattain asennetut sovellukset pitää ensin hyväksyä tämän profiilin käyttöön. Uudet sovellukset ovat aina oletusarvoisesti ilman rastia (kiellettyjä) Huom: Kurio-käyttöliittymässä käyttäjä saa itse oletusarvoisesti lisätä ja poistaa sallittuja sovelluksia. Jos haluat estää sen, paina lukkokuvaketta. Kun kuvake on tämän näköinen, käyttäjä ei voi poistaa tai lisätä sovelluksia käyttöliittymässään. Voit myös poistaa ja korvata mitkä tahansa palkin pikakuvakkeista: Aika & Päivämäärä / Hälytyksen asetus Verkkoselain Musiikki: kuuntele musiikkia Galleria: Muokkaa / Järjestä / katso valokuviasi ja videoitasi Kamera: Ota kuvia ja äänitä videoita Laskin Huom: näitä asetuksia voi muuttaa koska tahansa. 30
Vaihe 11: Alkuasetukset suoritettu Kurion alustus on suoritettu ja se on käyttövalmis. Paina Poistu alkuasetuksista, niin pääset Kurio-käyttöliittymään. 31
3 - VANHEMPIEN SIVUT 3-1 Miten pääsee vanhempien sivuille? Kun olet Kurion käyttöliittymän pääsivulla, napauta vasemmassa yläkulmassa olevaa avatarta. Vanhempien sivut Valitse toinen profiili Avaa profiili Valitse WiFiyhteys ja yhdistä On-screen-tuki 32
Paina Vanhempien sivujen kuvaketta. Sinun pitää syöttää vanhempien tilin perustamisen yhteydessä luotu salasana (VAIHE 5 sivu 19). Tervetuloa Kurion vanhempien sivuille! Täällä voit luoda ja hallinnoida eri profiileja, ladata uusia sovelluksia ja sisältöjä, vaihtaa laitteen asetuksia, hallinnoida tiliäsi tai poistua käyttöliittymästä palataksesi Android-järjestelmään. Valitse mitä haluat tehdä oikealla olevasta valikosta tai paina punaista nuolta, niin poistut vanhempien sivuilta. 33
a b c d e a Profiilit Muuta eri profiilien asetuksia (aikarajoitusta, käyttäjätilejä, sovelluksia, Internetin käyttöä, suodatusasetuksia, Turvalistan asetuksia) b Tabletin asetukset Vaihda tabletin järjestelmäasetuksia tai nollaa käyttöliittymä c Kurio Store Etsi, osta, lataa ja arvioi Kurion eri sovelluksia d Päätili Vaihda salasanaa tai sähköpostiosoitetta ja lue lisätietoja KD Interactivesta e Android Siirry Android-käyttöliittymään Paina punaista nuolta, niin palaat kirjautumissivulle. 3-2 Profiilit Muuta eri profiilien asetuksia tai lisää uusi profiili. Lisätietoja saat kohdassa, jossa on käyty läpi Kurion asetuksia. 34
3-3 Tabletin asetukset Lataa Kurio-järjestelmä käynnistyksessä: Jos tätä toimintoa ei ole valittu, käynnistettäessä avautuu Androidkäyttöliittymä. Internet-säännöt järjestelmästä poistuttaessa. Säilytä käytössä olevat säännöt: Kurio-käyttöliittymän Internetissä käyttämät turvaselain-asetukset pätevät myös Android-käyttöliittymässä. Ei vaikuta muihin selaimiin. Vapaa pääsy: Kurio-käyttöliittymän Internetissä käyttämät turvaselain-asetukset eivät ole voimassa Androidkäyttöliittymässä. Tämä tarkoittaa, että voit käyttää verkkoselainta ilman mitään rajoituksia. Salli USB-liitäntä: Jos tämä valinta on rastitettu, laitteeseen voi liittää USB-oheislaitteen (USB-tikku, kovalevy, näppäimistö, kamera, hiiri jne). Jos USB on estetty, USB-kaapelin kautta onnistuu vain laitteen lataus. Käyttöliittymän nollaus: Palauttaa käyttöliittymän tehdasasetukset. Kaikki käyttäjäprofiilit poistetaan. Mutta dataa (valokuvat, videot, musiikki) ei poisteta. Järjestelmäasetukset: Android-parametrien kuten päivämäärän & ajan, näytön, sähköpostitilien asetus sekä sovellusten poisto jne 3-4 Kurio Store Pääset Kurion sovellukseen ja sisältöön sekä verkkokauppaan, josta voit ostaa/ladata tuhansia sovelluksia ja erilaisia Kuriolle luotuja sisältöjä. Kurio Store ei ole turvallisuussyistä oletusarvoisesti saatavana Kurio-käyttöjärjestelmässä. Jos haluat, että käyttäjä pääsee Kurio Storeen Kurio-käyttöliittymän kautta, vahvista se kohdassa Vanhempien sivut > Profiilit > Valitse profiili > Sovellukset. 35
Sovelluksen lataaminen Luo uusi tili: Sovelluksen lataaminen edellyttää aina tilin luomista Kurio Storeen. Tämä tili on eri kuin tabletin asennuksen yhteydessä luoto tili. Tässä voi siis olla eri sähköpostiosoite. Tablettiin voi luoda vain yhden tilin, mutta Kurio Storeen voi luoda useamman tilin. Luo uusi tili menemällä kohtaan > Kirjaudu > Luo uusi tili. Haku Haku iän mukaan Vaihda näyttöä Valikko 36
Huom 1: Vaikka sovellus on ladattu, se ei automaattisesti näy Kurio-käyttöliittymässä. Valitse se Vanhempien sivujen Sovellusten hallinta / Sallitut sovellukset -valikosta. Huom 2: Kurio Storesta löytyy useimpia Internet-selaimia. Internetin käyttörajoitukset on saatavana vain Turvaselaimen yhteydessä. Osta uusia sovelluksia: Jos haluat ostaa uuden sovelluksen, sinun pitää luoda tili ja täyttää luottokorttitietosi. Turvallisuus & yksityisyys: Pyydettyjä henkilökohtaisia tietoja ei käytetä muuhun kuin uusien päivitysten, palvelujen ja Kurion liittyvien tietojen välittämiseen. Henkilötietoja ei luovuteta kolmansille osapuolille. Sovellusten poisto Jos haluat poistaa sovelluksen, mene kohtaan Android-käyttöliittymä > Asetukset > Sovellukset > Poista 3-5 Päätili Hallinnoi vanhempien tilin parametreja kuten s-postiosoitteen ja salasanan vaihtoa, katso asiakaspalvelutietoja jne. 3-6 Android Poistut käyttöliittymästä ja palaat Android-järjestelmän käyttöliittymään. Turvajärjestelmät eivät toimi Kuriokäyttöliittymän ulkopuolella. 37
4 - TUKI JA TÄRKEITÄ TIETOJA 4-1 Kurio-järjestelmän päivitys Voit päivittää Kurio-järjestelmän Kurio Storesta. Kurio Store ilmoittaa sinulle aina, kun uusi päivitys on saatavilla. Saat siitä myös ilmoituksen sähköpostiisi. Viesti lähetetään järjestelmän asennuksen yhteydessä antamaasi sähköpostiosoitteeseen. Suorita päivitys Tilini-kohdassa. VAROITUS SÄHKÖISKUN VAARA ÄLÄ AVAA VAROITUS: ÄLÄ POISTA KANTTA TAI TAKAOSAA, JOTTA ET SAISI SÄHKÖISKUA. LAITTEEN SISÄLLÄ EI OLE KÄYTTÄJÄN HUOLLETTAVIA OSIA. ANNA KOULUTETUN AMMATTILAISEN HUOLTAA LAITE. Kolmion sisällä vilkkuva salama kertoo käyttäjälle, että tuotteen sisällä olevat osat aiheuttavat sähköiskuja. Kolmion sisällä oleva huutomerkki kertoo käyttäjälle, että käyttöön ja huoltoon liittyvät tärkeät ohjeet ovat laitteen mukana. VAROITUS: TULIPALON TAI SÄHKÖISKUN VAARAN VÄLTTÄMISEKSI ÄLÄ ASETA LAITETTA ALTTIIKSI VEDELLE TAI KOSTEUDELLE. ÄLÄ LAITA MITÄÄN NESTETTÄ SISÄLTÄVIÄ ESINEITÄ, KUTEN MALJAKOITA, LAITTEEN PÄÄLLE. Älä vaurioita sähköjohtoa. Jos se on vaurioitunut tai epämuodostunut, se saattaa aiheuttaa sähköiskun tai toimintahäiriön. Kun irrotat sähköjohdon seinästä, älä vedä johdosta vaan pidä kiinni pistotulpasta. Pistorasian tulee sijaita lähellä laitetta ja olla helposti saatavilla. 38
4-2 Varoitus Kaikki pakkausmateriaalit kuten pakkauspussit, muovikaulukset, kelmut, näytön suojakalvo ja pahvituet eivät kuulu tuotteeseen, ja ne tulisi lasten turvallisuuden vuoksi hävittää. Älä yritä purkaa laitetta. Käytä lataukseen ainoastaan Kurio-tabletin mukana tulevaa virtasovitinta. Pidä laite poissa suorasta auringonpaisteesta ja lämmönlähteistä. Älä altista laitetta kosteudelle tai vedelle. Pidä laite puhtaana pyyhkimällä sitä nihkeällä liinalla. Välty kuulovammoilta pitämällä kuulokkeiden äänenvoimakkuus kohtuullisena. Kovien äänien kuunteleminen pidempään saattaa aiheuttaa hetkellistä tai pysyvää kuulon alentumista. Älä koskaan käytä Kuriota ajaessasi moottoriajoneuvoa tai polkupyörää. Jos sinulla on käsissäni epämukava tunne tai kiputiloja Kuriota käyttäessäsi, lopeta käyttö välittömästi. Jos käytät laitetta pitkiä aikoja, muista pitää taukoja säännöllisesti. Jos Kuriosta törröttää joku pieni osa, älä yritä irrottaa sitä. Pidä se lasten ulottumattomissa. Bruk aldri stor kraft ved strømtilkobling. Hvis en kontakt ikke umiddelbart passer i stikket, bør du kontrollere om de faktisk passer sammen og at du holder kontakten i riktig vinkel i forhold til stikket. Puhdista ruutu pehmeällä nihkeällä liinalla. Älä käytä Kurion puhdistamiseen alkoholia, liuottimia, aerosolisuihkeita tai naarmuttavia puhdistusaineita. Silikonisuoja suojaa laitetta normaalikäytössä mm. roiskeilta, mutta se ei suojaa tätä herkkää elektronista laitetta putoamiselta, väärinkäytöltä, käyttövirheiltä ym. Tuote ja adapteri tulee tarkistaa säännöllisesti, ettei niissä ole tulipalon, sähköiskun tai loukkaantumisen vaaraa ihmisille. Jos niistä löytyy puutteita, adapteria ei saa käyttää ennen sen asianmukaista korjaamista. VARO - SÄHKÖKÄYTTÖINEN TUOTE - Kuten muissa sähköisissä tuotteissa, tämän laitteen käsittelyssä ja käytössä tulee ottaa huomioon sähköiskun vaara. Suositellaan aikuisen valvontaa. 39
4-3 Tuki ja takuutiedot Jos sinulla on jotain kysyttävää tabletin asetuksista tai sen käytöstä, mene osoitteeseen www.kurioworld.com, josta löydät lisätietoja, usein kysyttyjä kysymyksiä ja ladattavan käyttöoppaan sekä teknistä tukea. Kaikilla tuotteillamme on 1 vuoden rajoitettu takuu. Jos sinulla jostain syystä on ongelmia Kurion kanssa, mene osoitteeseen www.kurioworld.com ja ota yhteyttä Kurion asiakaspalveluun. Jos siellä ei osata ratkaista ongelmaasi, sinulle kerrotaan miten toimitat Kuriosi takuuhuoltoon, jos takuu on vielä voimassa. Huomaa, että tämän tabletin takuu koskee vain sen alkuperäistä ostajaa 12 kuukauden ajan alkuperäisestä ostopäivästä lähtien, normaalikäytössä ja -huollossa, ja se rajoittuu valmistus- ja materiaalivirheisiin. Takuu ei korvaa, jos tuote on vaurioitunut onnettomuudessa, väärän tai kohtuuttoman käytön tai puutteellisen kunnossapidon (hajonnut ruutu, putoaminen, vesivahinko jne.) vuoksi. Osoitteessa www.kurioworld.com on tarkemmat tiedot Kurion 1 vuoden rajoitetusta takuusta. 4-4 Elektronisten laitteiden rajoitetun käytön takuu Elektronisten/sähköisten laitteiden käyttö saattaa haitata tiettyjen lentokoneiden toimintaa ja lentoyhtiöt saattavat rajoittaa niiden käyttöä. Tarkista lentoyhtiöltäsi ennen laitteen käyttöä. Kurio 7: ssa on lentokonetila. Mene Android-käyttöliittymän asetuksiin, jos haluat asettaa tabletin lentokonetilaan. Kaikki langattoman yhteydet suljetaan. 4-5 Ukk tai vianmääritys Jos sinulla on ongelmia tuotteen kanssa, yritä käynnistää se uudestaan ennen muita toimenpiteitä. Jos ongelma jatkuu, tarkista UKK & Vianetsintä kohdasta Vanhempien sivut > Päätili > Asiakaspalvelu tai mene osoitteeseen www.kurioworld.com. Jollei mitkään yllä mainituista ohjeista auta, nollaa Kurio. Paina samanaikaiseksi painikkeita Vol+ ja Power, kunnes Kurio palautetaan alkuasetuksiin. 40
4-6 Altistuminen suurtaajuusenergialle Varoitus: Muutokset, joita tuotteen vaatimustenmukaisuudesta vastaava taho ei ole hyväksynyt, voivat mitätöidä käyttäjän oikeuden käyttää laitetta. HUOMIO: Tämä tuote lähettää, käyttää ja vastaanottaa radiotaajuista energiaa. Jollei tuotetta asenneta ja käytetä ohjeiden mukaisesti, se saattaa haitata radioviestintää. Häiriötä saattaa kaikesta huolimatta ilmetä tietyissä asennuksissa. Jos tämä laite haittaa radio- tai televisiovastaanottimen toimintaa, jonka huomaa kytkemällä laitteen pois päältä ja takaisin päälle, käyttäjä voi yrittää poistaa häiriön seuraavilla toimenpiteillä: - Vaihda vastaanottoantennin suuntaa tai paikkaa. - Vie laite kauemmaksi vastaanottimesta. - Kytke laite eri virtapiirin pistorasiaan kuin vastaanotin. - Kysy lisää neuvoja jälleenmyyjältä tai radio-/tv-asiantuntijalta. 4-7 Kierrätys Sähkölaitteita eikä paristoja saa hävittää kotitalousjätteen mukana. Kierrätä paikallisten ohjesääntöjen mukaisesti. Tarkista kuntakohtaisista kierrätysohjeista. VARO SÄHKÖKÄYTTÖINEN TUOTE - Kuten muissakin sähköisissä tuotteissa, tämän laitteen käsittelyssä ja käytössä tulee ottaa huomioon sähköiskun vaara. Suositellaan aikuisen valvontaa. Säilytä tämä käyttöohje myöhempää tarvetta varten. 41
4-8 Vaatimustenmukaisuusvakuutus CIDE Interactive vakuuttaa, että Kurio 7 -laite täyttää direktiivin 1999/5/CE:n perusvaatimukset ja muut sen edellyttämät lausekkeet. Alkuperäinen vaatimustenmukaisuusvakuutus on saatavana osoitteesta: CIDE Interactive Edificio Europa - Avenida Electricitat n 19 Piso 6P4 P.O. Box 121 08191 RUBI - BARCELONA SPAIN Tuote:: Kurio 7 Malli: CI1100 Vakuutamme, että yllä mainittu tuote täyttää R&TTE -direktiivin (1999/5/CE), matalajännitedirektiivin (2006/95/EC), EMC-direktiivin (2004/108/EC) perusvaatimukset ja muut sen edellyttämät lausekkeet, ja on seuraavien standardien mukainen: EN300328: 2006, EN301489-1: 2008, EN301489-17: 2009, EN62209: 2006, EN55022: 2006, EN55024: 2010, EN61000-3-3: 2008, EN60950-1: 2006, EN50332-2: 2003. Allekirjoittanut täten vakuuttaa, että tuote on edellä mainittujen direktiivien mukainen. Eric Wolff Pääjohtaja Julkaisupäivä: 14. toukokuuta 2012 42
4-9 Tekijänoikeudet 2012 Copyrights. Kurio, Kurio logo, KD Interactive and KD Interactive logo are trademarks or registered trademarks of CIDE Interactive Inc. All rights reserved. Angry Birds is a trademark of Rovio Entertainment Ltd. 2009-2012 Rovio Entertainment Ltd. All rights reserved. Doodle Jump 2011 RealNetworks, Inc and Lima Sky, LLC. All rights reserved. 2012 Halfbrick Studios Pty. Ltd. Fruit Ninja is a trademark of Halfbrick Studios Pty. Ltd. All Rights Reserved. World of Goo is a trademark of 2D BOY. ZeptoLab, Cut the Rope, Cut the Rope Experiments, Om Nom, and Feed with Candy are the trademarks or registered trademarks of ZeptoLab UK Ltd. 2012. All rights reserved. Disney. 2012 Xiamen Bluebird Cartoon Co. Ltd. Star Fox. All Rights Reserved. Copyright 2010-2012 MeeGenius. MEEGENIUS and OWL logo are trademarks of MeeGenius. 2012 Nussbaum Education Network, LLC. All Rights Reserved. Copyright 2012 Aldiko Limited, All Rights Reserved. 2012 Tipitap 2012. 2012 Toon Goggles, Inc. The Alligator logo is a registered trade mark of Alligator Books Limited. CronLab is a CronLab Limited registered trademark. Android is a trademark of Google Inc. Lisätietoja Kuriosta osoitteesta www.kurioworld.com tai ota yhteyttä: InToy A/S Søndergade 32 8000 Århus C 43
Koko perheen huipputabletti