18 Sivistyksen ja elämänlaadun ydinprosessin toiminnan ja talouden seurantaraportti tammi - joulukuulta 2016 (Yhteistoiminta-alueen asia)

Samankaltaiset tiedostot
8 Festivaalien ja suurten yleistötapahtumien toiminta-avustukset v Valmistelija / lisätiedot: Savisaari Lauri

33 Vuoden 2017 toiminta-avustusten myöntäminen kaupunginosayhdistyksille. Valmistelija / lisätiedot: Savisaari Lauri

47 Vuoden 2017 toiminta-avustusten myöntäminen nuorten yhteiskunnallisen toiminnan edistämiseen. Valmistelija / lisätiedot: Järvelä Kristiina

19 Sivistys- ja elämänlaatupalvelujen lautakunnan kokoukset kevätkaudella 2017 (Yhteistoiminta-alueen asia)

9 Sivistys- ja kulttuurilautakunnan palvelu- ja vuosisuunnitelma Valmistelija / lisätiedot: Kristiina Järvelä

4 Sivistys- ja kulttuurilautakunnan palvelu- ja vuosisuunnitelma 2017 (Yhteistoimintaalueen. Valmistelija / lisätiedot: Savisaari Lauri

35 Vuoden 2017 toiminta-avustusten myöntäminen maahanmuuttajayhdistyksille. Valmistelija / lisätiedot: Savisaari Lauri

11 Sivistys- ja elämänlaatupalvelujen lautakunnan kumppanuusavustukset vuodelle Valmistelija / lisätiedot: Savisaari Lauri

10 Sivistys- ja kulttuurilautakunnan kumppanuusavustukset vuodelle Valmistelija / lisätiedot: Savisaari Lauri

52 Ehkäisevään päihdetyöhön suunnattujen toiminta-avustusten myöntäminen vuodelle Valmistelija / lisätiedot: Arto Ranta

48 Vuoden 2017 toiminta-avustusten myöntäminen nuorisotyöhön ja nuorten harrastustoimintaan. Valmistelija / lisätiedot: Järvelä Kristiina

10 Sivistys- ja kulttuurilautakunnan palvelu- ja vuosisuunnitelma Valmistelija / lisätiedot: Tirronen Anniina

26 Tampereen Veden liittymis- ja käyttösopimuksen ehtojen sekä vesihuoltolaitoksen yleisten toimitusehtojen muuttaminen

Tampellan kokouskeskus Pellava (kokoustila Valimo), Kelloportinkatu 1 B kerros Tampereen kaupungin vuoden 2016 arviointikertomus

Valmistelija / lisätiedot: Hirvelä Heli. Lisätietoja päätöksestä Kaupunginlakimies Jouko Aarnio, puh ,

470 Kaupunginhallituksen edustajan määrääminen Tampereen Voimia Liikelaitoksen johtokuntaan. Valmistelija / lisätiedot: Hirvelä Heli

511 Edustajien nimeäminen Pirkanmaan pelastustoimen neuvottelukuntaan. Valmistelija / lisätiedot: Hirvelä Heli

525 Tampereen päivä 2017 ja Tampereen päivän yleisötapahtuman toteutusperiaatteet. Valmistelija / lisätiedot: Rantanen Teppo T, Kuosmanen Taru

Valmistelija / lisätiedot: Järvelä Kristiina

11 Alueellisen jätehuoltolautakunnan päätösvallan siirto jätelain 81, 82 ja 91 :n mukaisissa asioissa. Valmistelija / lisätiedot: Nikko Patricia

4 Paikallinen sopimus opetusryhmäkohtaisen tehtävien vaativuustekijän mukaisen palkanosan maksun myöhentämisestä

691 Tampereen kaupungin ja Pirkanmaan sairaanhoitopiirin välisen liiketoiminnan kauppakirjan hyväksyminen. Valmistelija / lisätiedot: Kuosmanen Taru

37 Vuoden 2017 toiminta-avustusten myöntäminen kulttuuri- ja taideyhteisöille. Valmistelija / lisätiedot: Savisaari Lauri

45 Johtajan viran perustaminen ammatillisen koulutuksen palveluryhmään (yhteistoiminta-alueen asia) Valmistelija / lisätiedot: Mäkelä Sarita

Valmistelija / lisätiedot: Niina Pietikäinen. Päätös Päätösehdotus hyväksyttiin. Esittelijä: Niina Pietikäinen

ma, ti, to Koivistonkylän kirjasto ti, ke, pe ti, ke, pe ti, ke, pe Sampolan kirjasto ja tietotori

160 Aitolahden Koikansuon luonnonsuojelualueen muodostaminen luonnonsuojelulain nojalla. Valmistelija / lisätiedot: Nurminen Mikko

Tampere Ote viranhaltijapäätöksestä 1 (5) Konsernijohtaja

7 Esitys yleisiksi ennakkoäänestyspaikoiksi vuoden 2017 kuntavaaleissa. Valmistelija / lisätiedot: Hirvelä Heli

Tampere Ote viranhaltijapäätöksestä 1 (5) Konsernijohtaja

Valmistelija / lisätiedot: Häyrynen Juha-Pekka. Esittelijä: Mika Periviita, Joukkoliikennejohtaja

5 Sosiaali- ja terveyslautakunnan palvelu- ja vuosisuunnitelma 2017 (Yhteistoimintaalueen. Valmistelija / lisätiedot: Kristiina Järvelä

Yhdyskuntalautakunnan alueellisen ympäristöterveydenhuollon jaosto, 9, Kaupunginhallitus, 365,

33 Oppilaaksioton perusteet Tampereen kaupungin perusopetuksessa alkaen. Valmistelija / lisätiedot: Maria Päivänen

Tampere Ote pöytäkirjasta 4/ (5) Sivistys- ja kulttuurilautakunta

Hämeenkyrö Pöytäkirja 3/ ( 9) Kunnanhallituksen henkilöstöjaosto

Tampere Ote viranhaltijapäätöksestä 1 (5) Konsernijohtaja

Valmistelija / lisätiedot: Nurminen Mikko. Valmistelijan yhteystiedot Ympäristöjohtaja Kaisu Anttonen, puh ,

Valmistelija / lisätiedot: Hirvelä Heli. Lisätietoja päätöksestä Kaupunginlakimies Jouko Aarnio, p ,

Tampere Ote pöytäkirjasta 9/ (5) Elinvoima- ja osaamislautakunta

44 Ajankohtaiskatsaus (yhteistoiminta-alueen asia) 45 Osaamis- ja elinkeinolautakunnan kesäkuun kokouksen peruminen (yhteistoiminta-alueen asia)

62 Perheitä tukevan työn toiminta-avustukset (sisältäen varhaiskasvatuksen avustukset) vuonna Valmistelija / lisätiedot: Järvelä Kristiina

Tampere Ote viranhaltijapäätöksestä 1 (5) Lukiokoulutuksen johtaja, Toisen asteen koulutuspalvelut

Tampere Ote viranhaltijapäätöksestä 1 (5) Yritys- ja yhteiskuntasuhdejohtaja, Elinvoiman ja kilpailukyvyn palvelualue

Pirkanmaan sairaanhoitopiiri Pöytäkirja 6/ ( 11) Tarkastuslautakunta

Valmistelija / lisätiedot: Rantanen Teppo T. Lisätietoja päätöksestä Kaupunginlakimies Jouko Aarnio, puh ,

Pirkanmaan sairaanhoitopiiri Pöytäkirja 5/ ( 8) Hallitus

Valmistelija / lisätiedot: Bojang Merja. Päätös Päätösehdotus hyväksyttiin.

113 Yhdyskuntalautakunnan ja Tampereen kaupunkiseudun joukkoliikennelautakunnan palvelu- ja vuosisuunnitelma 2017

Tampere Ote viranhaltijapäätöksestä 1 (5) Pelastusjohtaja

Koukkuniemen vanhainkoti, Varpula-talo kerhohuone. 19 Poimintoja henkilöstön ideoimista ja toteuttamista kehityshankkeista

36 Koulutuksen järjestäjän edustajan nimeäminen Sora-lainsäädännön mukaiseen toimielimeen (yhteistoiminta-alueen asia)

Tampere Ote viranhaltijapäätöksestä 1 (5) Asemakaavapäällikkö, Kaupunkiympäristön

11 Virkojen lakkauttaminen varhaiskasvatuksen ja perusopetuksen tuotantoalueella

Tuula Mikkonen sihteeri

Valmistelija / lisätiedot: Rantanen Teppo T. Lisätietoja päätöksestä Kaupunginlakimies Jouko Aarnio, puh ,

42 Jäsenten nimeäminen Tampereen Tilapalvelut Oy:n hallitukseen vuonna 2018 alkavaksi toimikaudeksi. Valmistelija / lisätiedot: Vuojolainen Arto

38 Sammon päiväkodin parannus- ja muutostöiden toteutussuunnitelma. Valmistelija / lisätiedot: Alavenetmäki Teemu. Päätös Päätösehdotus hyväksyttiin.

Tampere Ote viranhaltijapäätöksestä 1 (5) Strategiajohtaja

Tampere Ote viranhaltijapäätöksestä 1 (5) Kiinteistöjohtaja

Tampere Ote viranhaltijapäätöksestä 1 (5) Asemakaavapäällikkö, Kaupunkiympäristön

132 Maakunnallisen apuvälinepalvelun perustaminen (yhteistoiminta-alueen asia) Valmistelija / lisätiedot: Torppa-Saarinen Eeva

Tampere Ote viranhaltijapäätöksestä 1 (5) Johtaja, hyvinvoinnin palvelualue

Tampere Ote viranhaltijapäätöksestä 1 (5) Ammatillisen koulutuksen johtaja, Toisen asteen koulutuspalvelut

40 Jäsenten nimeäminen Tampereen Palvelukiinteistöt Oy:n hallitukseen vuonna 2018 alkavaksi toimikaudeksi. Valmistelija / lisätiedot: Vuojolainen Arto

Tampere Ote pöytäkirjasta 5/ (5) Elinvoima- ja osaamislautakunta

Tampere Ote viranhaltijapäätöksestä 1 (5) Konsernijohtaja

Valmistelijan yhteystiedot Tuntiopettaja Ville Sirén, puh ,

21 Talouden raportointi tammi-lokakuulta Linja-autojen korjaus- ja huoltosopimus vuodelle 2017

Tampere Ote viranhaltijapäätöksestä 1 (5) Johtaja, elinvoiman ja kilpailukyvyn palvelualue

Tampere Ote viranhaltijapäätöksestä 1 (5) Yritys- ja yhteiskuntasuhdejohtaja, Elinvoiman ja kilpailukyvyn palvelualue

SIVISTYS- JA ELÄMÄNLAATUPALVELUJEN LAUTAKUNNASSA KÄSITELLYT ASIAT AJALLA Sisällys

Tampere Ote viranhaltijapäätöksestä 1 (5) Työllisyysjohtaja, Työllisyydenhoidon

Pirkanmaan sairaanhoitopiiri Pöytäkirja 5/ ( 13) Tarkastuslautakunta

Tampere Ote viranhaltijapäätöksestä 1 (6) Konsernijohtaja

Tampere Ote viranhaltijapäätöksestä 1 (5) Ammatillisen koulutuksen johtaja, Toisen asteen koulutuspalvelut

634 Tampereen kaupungin avustustoiminnan periaatteet -asiakirjan päivitys. Valmistelija / lisätiedot: Kuosmanen Taru

Tampere Ote viranhaltijapäätöksestä 1 (5) Yritys- ja yhteiskuntasuhdejohtaja, Elinvoiman ja kilpailukyvyn palvelualue

452 Alkavien yritysten neuvontapalvelun järjestäminen vuonna 2019 ja Ensimetri ry:stä eroaminen. Valmistelija / lisätiedot: Rantanen Teppo T

Tampere Ote viranhaltijapäätöksestä 1 (5) Johtaja, elinvoiman ja kilpailukyvyn palvelualue

Tampere Ote viranhaltijapäätöksestä 1 (5) Sosiaalipalvelupäällikkö, psykososiaalisen tuen palvelulinjan päällikkö

45 Henkilökohtaisen avun taloudellisen tuen korotus ja työaikakorvausten tarkistaminen (Yhteistoiminta-alueen asia)

32 Sosiaali- ja terveyslautakunnan palvelu- ja vuosisuunnitelmaraportti tammi-joulukuu 2017 (yhteistoiminta-alueen asia)

Valmistelija / lisätiedot: Häyrynen Juha-Pekka. Päätös Päätösehdotus hyväksyttiin.

LEMPÄÄLÄN KUNTA PÖYTÄKIRJA 8/2017 1


Kirkkonummen kunta Pöytäkirja 7/ ( 12) Henkilöstöjaosto

Tampere Ote viranhaltijapäätöksestä 1 (5) Koulutusalajohtaja, Metsä, logistiikka ja rakentaminen, Toisen asteen koulutus

81 Sopimus yhteisestä toimielimestä Tampereen ja Ylöjärven kansalaisopistotoiminnan tehtävien hoitamisessa

Valmistelija / lisätiedot: Linnamaa Reija. Lisätietoja päätöksestä Kaupunginlakimies Jouko Aarnio, puh ,

Valmistelija / lisätiedot: Hirvelä Heli. Lisätietoja päätöksestä Kaupunginlakimies Jouko Aarnio, puh ,

Tampere Ote viranhaltijapäätöksestä 1 (5) Ammatillisen koulutuksen johtaja, Toisen asteen koulutuspalvelut

Tampere Ote viranhaltijapäätöksestä 1 (5) Hallintojohtaja

26 Sara Hildénin taidemuseon talousarvion seurantaraportti Sara Hildénin taidemuseon näyttelyohjelman valmistelun nykytilanne

Tampere Ote viranhaltijapäätöksestä 1 (6) Pormestari

Tampere Ote viranhaltijapäätöksestä 1 (6) Liikunta- ja nuorisoyksikön johtaja

Tampere Ote viranhaltijapäätöksestä 1 (5) Ammatillisen koulutuksen johtaja, Toisen asteen koulutuspalvelut

ASKOLAN KUNTA PÖYTÄKIRJA 1/2019 1

Projektin suunniteltu toteutusaika on

Päätösesitys Kokous todettaneen lailliseksi ja päätösvaltaiseksi. Päätös Kokous todettiin lailliseksi ja päätösvaltaiseksi.

Transkriptio:

Tampere Pöytäkirja 2/2017 1 (19) Aika 23.02.2017, klo 16:00-17:42 Paikka Tammerkoskisali Käsitellyt asiat 14 Kokouksen laillisuus ja päätösvaltaisuus 15 Pöytäkirjan tarkastus 16 Läsnäolo- ja puheoikeuden myöntäminen 17 Ajankohtaiskatsaus 18 Sivistyksen ja elämänlaadun ydinprosessin toiminnan ja talouden seurantaraportti tammi - joulukuulta 2016 (Yhteistoiminta-alueen asia) 19 Finland Improv ry:n oikaisuvaatimus Festivaalien ja suurten yleistötapahtumien toiminta-avustuspäätökseen 20 Viranhaltijoiden päätösten otto-oikeus Lisäpykälät 21 Kulttuuri- ja vapaa-aikapalvelujen edustajien nimeäminen Suomen Sinfoniaorkesterit ry:n 52. valtakunnallisille orkesteripäiville Mikkelissä

Tampere Pöytäkirja 2/2017 2 (19) Saapuvilla olleet jäsenet Muut saapuvilla olleet Poissa Heinämäki Anna-Kaisa, puheenjohtaja Sirén Antti Soro Hannu Järvelä Ilkka, poistui 17:38 Rantanen Ilpo Suoniemi Juhana Eskonen Lasse Kilpinen Lilli Talonen Minna, saapui 16:16 Loukaskorpi Johanna Mäkinen Raija, sihteeri Minkkinen Minna Paavola Pekka P. Savisaari Lauri, esittelijä Tolonen Tittamari, nuorisovaltuuston edustaja Halttu Tytti, nuorisovaltuuston edustaja Jokinen Tarja Johansson Pertti Allekirjoitukset Heinämäki Anna-Kaisa Puheenjohtaja Mäkinen Raija Sihteeri Pöytäkirjan tarkastus Pöytäkirja on tarkastettu ja hyväksytty Hannu Soro Juhana Suoniemi Pöytäkirjan nähtävänäolo Kirjaamo Puutarhakatu 6, Tampere Kaupungintalon info, Kuruntie 14, Ylöjärvi 28.02.2017

Tampere Pöytäkirja 2/2017 3 (19) Raija Mäkinen

Tampere Pöytäkirja 2/2017 4 (19) 14 Kokouksen laillisuus ja päätösvaltaisuus Päätös Päätösehdotus hyväksyttiin. Päätösehdotus oli Todetaan kokouksen laillisuus ja päätösvaltaisuus.

Tampere Pöytäkirja 2/2017 5 (19) 15 Pöytäkirjan tarkastus Päätös Valittiin pöytäkirjan tarkastajiksi jäsenet Hannu Soro ja Juhana Suoniemi sekä varalle Ilpo Rantanen ja Ilkka Järvelä. Päätösehdotus oli Valitaan kaksi pöytäkirjantarkastajaa ja kaksi henkilöä varalle. Perustelut Pöytäkirja on tarkastettavana viimeistään maanantaina 27.2.2017.

Tampere Pöytäkirja 2/2017 6 (19) 16 Läsnäolo- ja puheoikeuden myöntäminen Päätös Asiantuntijoita ei kuultu.

Tampere Pöytäkirja 2/2017 7 (19) 17 Ajankohtaiskatsaus Päätös Päätösehdotus hyväksyttiin. Päätösehdotus oli Merkitään tiedoksi. Perustelut Kulttuuri- ja vapaa-aikapalvelujen uusi organisaatiorakenne Esittävän taiteen valtionosuusjärjestelmän uudistaminen Julkisen taiteen ohjausryhmä

Tampere Pöytäkirja 2/2017 8 (19) 18 Sivistyksen ja elämänlaadun ydinprosessin toiminnan ja talouden seurantaraportti tammi - joulukuulta 2016 (Yhteistoiminta-alueen asia) TRE:1208/02.02.01/2017 Valmistelija / lisätiedot: Savisaari Lauri Valmistelijan yhteystiedot suunnittelija Outi Lehtinen, p. 050 538 2267, etunimi.k.sukunimi@tampere.fi Lisätietoja päätöksestä päätösvalmistelusihteeri Raija Mäkinen, puh. 040 800 4758, etunimi.sukunimi@tampere.fi Päätös Päätösehdotus hyväksyttiin. Esittelijä: Lauri Savisaari Päätösehdotus oli Sivistyksen ja elämänlaadun edistämisen ydinprosessin toiminnan ja talouden seurantaraportti tammi - joulukuulta 2016 hyväksytään. Perustelut Toiminnan ja talouden seurantaraportti sisältää ydinprosessin talousarvion toteutumisvertailun strategisten vuositavoitteiden ja talouden osalta, toimintasuunnitelmissa vuodelle 2016 asetettujen tavoitteiden toteuman sekä palvelusopimusten laatutavoitteiden seurannan. Lisäksi raportti sisältää tilinpäätöksen toimintakertomuksen, jossa on kuvattu toimintaympäristön muutokset sekä toiminnan painopisteet ja olennaiset muutokset. Liikuntapaikkojen osalta sivistyksen ja elämänlaadun edistämisen ydinprosessin palveluverkko täydentyi Tesoman palloiluhallin valmistuttua uuden koulun yhteyteen. Myös Vehmaisten koulun yhteyteen valmistui uuden liikuntapuiston ensimmäinen vaihe. Museopalveluissa Tampereen Taidemuseon Muumilaakso sulkeutui siirtyäkseen keväällä 2017 uuteen kotiinsa Tampere-taloon. Kirjastopalveluissa käynnistyi uusi toimipiste Linnainmaalla osana Koilliskeskuksen palvelujen keskittymää sekä omatoimikirjastopalvelua laajennettiin yhteen uuteen kirjastoon. Metson remontin etenemisen myötä saatiin myös lehtilukusali uudelleen käyttöön. Kävijämäärien osalta vuosi 2016 onnistui erinomaisesti erityisesti Sara Hildénin taidemuseossa, Museokeskus Vapriikissa ja Tampere Filharmonian konserteissa. Ron Mueck -näyttely toi Sara Hildénin taidemuseoon kaikkien aikojen ennätyskävijämäärän.

Tampere Pöytäkirja 2/2017 9 (19) Sivistyksen ja elämänlaadun edistämisen ydinprosessin toimintatuotot toteutuivat 0,14 milj. euroa budjetoitua pienempinä, koska Pyynikin uimahallin maksutulojen kertymä oli suunniteltua pienempi. Lisäksi valtion laskennallisia korvauksia pakolaisten kotouttavaan toimintaan kertyi budjetoitua vähemmän. Ydinprosessin toimintakulut toteutuivat 0,1 milj. euroa budjetoitua pienempinä. Vuokrakulujen säästö johtui siitä, että skeittihallin vuokra-avustus on virheellisesti kirjattu lasten ja nuorten palvelujen kustannuspaikalle. Toimintakate toteutui 0,05 milj. euroa budjetoitua huonompana. Tiedoksi Kangas Vesa-Matti/talli, Männikkö Jukka/talli, Leena Salminen/sitar Liitteet 1 Toiminnan ja talouden seurantaraportti.pdf

Tampere Pöytäkirja 2/2017 10 (19) Sivistys- ja elämänlaatupalvelujen lautakunta, 19, 23.02.2017 Sivistys- ja elämänlaatupalvelujen lautakunta, 8, 25.01.2017 19 Finland Improv ry:n oikaisuvaatimus Festivaalien ja suurten yleistötapahtumien toiminta-avustuspäätökseen TRE:7729/12.03.00/2016 Sivistys- ja elämänlaatupalvelujen lautakunta, 23.02.2017, 19 Valmistelija / lisätiedot: Savisaari Lauri Valmistelijan yhteystiedot suunnittelija Outi Lehtinen, puh. 050 538 2267, etunimi.k.sukunimi@tampere.fi Lisätietoja päätöksestä päätösvalmistelusihteeri Raija Mäkinen, puh. 040 800 4758, etunimi.sukunimi@tampere Päätös Päätösehdotus hyväksyttiin. Esittelijä: Lauri Savisaari Päätösehdotus oli Finland Improv ry:n oikaisuvaatimus festivaalien ja suurten yleisötapahtumien toiminta-avustuspäätökseen hylätään. Perustelut Finland Improv ry vaatii oikaisua sivistys- ja elämänlaatupalvelujen lautakunnan kokouksessaan 25.1.2017 (8 ) tekemään päätökseen festivaalien ja suurten yleisötapahtumien toiminta-avustuksista vuodelle 2017. Yhdistys haluaa oikaisuvaatimuksessaan tuoda esiin, että Finland International Improv Festival -tapahtuma on laajentunut joka vuosi ja tavoitteena on kasvaa ja saada enemmän yleisöä. Oikaisuvaatimuksen mukaan festivaalin tarkoitus on tarjota enemmän työpajoja ihmisille, saada enemmän näkyvyyttä sekä pitää hinnat kilpailukykyisinä. Tätä varten tarvitaan pientä rahallista avustusta. Festivaalien ja suurten yleisötapahtumien toimintaavustuspäätös tehdään avustusmäärärahojen puitteissa. Koska avustusmäärärahaa ei ole voitu merkittävästi kasvattaa, on avustuskokonaisuuteen pystytty nostamaan mukaan vuosittain vain yhdestä kahteen uutta toimijaa. Vuonna 2017 toteutettavista jo vakiintuneista festivaaleista ei ole mahdollista avustusmäärärahan puitteissa nostaa avustusten piiriin kerralla kaikkia uusia, mutta jo vakiintuneita festivaaleja. Nämä hakemukset, kuten myös Finland Improv ry:n hakemus, on kuitenkin toimitettu kulttuuripalveluille käsiteltäväksi tuotantotukihakemuksena. Toiminta-avustusta on mahdollista hakea taas vuoden 2018 tapahtumalle.

Tampere Pöytäkirja 2/2017 11 (19) Esitän, että Finland Improv ry:n oikaisuvaatimus hylätään ja hakemus käsitellään tuotantotukihakemuksena kulttuuripalveluissa. Tiedoksi Finland Improv ry Liitteet 1 Liite Sivela 23.2.2017 Oikaisuvaatimus Finland Improv ry Sivistys- ja elämänlaatupalvelujen lautakunta, 25.01.2017, 8 Valmistelijat / lisätiedot: Savisaari Lauri Päätös Päätösehdotus hyväksyttiin. Esittelijä: Lauri Savisaari Päätösehdotus oli Festivaalien ja suurten yleisötapahtumien toiminta-avustukset vuodelle 2017 myönnetään seuraavasti: Tampereen Teatterikesä ry 206 000,00 Tampereen elokuvajuhlat - Tampere Film Festival ry 200 000,00 Suomen Nuorisoseurat ry/ Pispalan Sottiisi 77 500,00 Tampereen Flamencoviikko ry 14 000,00 Tampere Guitar Festivalin kannatusyhdistys ry 12 000,00 Maailmantango ry 10 000,00 Circus Ruskan kannatusyhdistys ry 9 000,00 Taidesuunnistus ry 8 500,00 Valokuvakeskus Nykyaika ry / Backlight-festivaali 7 000,00 Tampere Kuplii ry 6 000,00 Työväen Näyttämöiden Liitto ry / Murros-festivaali 4 000,00 Fest Afrika ry 5 000,00 DesignOnTampere ry / Tampereen design- ja arkkitehtuuriviikko 4 000,00 Lost In Music Oy 4 000,00 VAF ry / Valoa-festivaali 3 000,00

Tampere Pöytäkirja 2/2017 12 (19) LanTrek Ry 3 000,00 Toiminta-avustukset yhteensä 573 000 euroa. Tilat myönnetään korvauksetta käyttöön seuraavasti: Tampereen Teatterikesä ry 15 770,88 Tampereen elokuvajuhlat - Tampere Film Festival ry 16 082,64 Suomen Nuorisoseurat ry/ Pispalan Sottiisi 16 332,96 Tilakustannukset yhteensä 48 186,48 euroa. Toiminta-avustukset ja tilakustannukset yhteensä 621 186,48 euroa. Avustusten maksatus voidaan aloittaa ennen päätöksen lainvoimaisuutta. Myönnetty avustus voidaan viranhaltijan päätöksellä joko keskeyttää tai avustus peruuttaa, mikäli avustusehtoja rikotaan tai mikäli edellytykset avustuksen saamiselle eivät täyty. Perustelut Vuoden 2017 festivaalien ja suurten yleisötapahtumien toimintaavustusten hakuaika oli 1.-30.11.2016. Määräaikaan mennessä festivaalien ja suurten yleisötapahtumien toiminta-avustusta haki 23 yhteisöä. Hakijayhteisöt, esitykseen perustuva avustussumma ja edellisen vuoden avustus on esitetty liitteessä. Sivistys- ja elämänlaatupalvelujen lautakunta päättää kokouksessaan 25.1.2017 sivistys- ja elämänlaatupalvelujen avustusmäärärahojen suuntaamisesta vuonna 2017. Päätösesityksessä festivaalien ja suurten yleisötapahtumien avustuksiin (tila- ja raha-avustukset) esitetään varattavaksi 631 186,48 euroa. Avustamisen periaatteet ja arviointikriteerit Avustuskokonaisuudelle on määritelty arviointikriteerit, joiden valossa avustushakemuksia arvioidaan. Festivaalien ja suurten yleisötapahtumien toiminta-avustukset ovat harkinnanvaraisia avustuksia, jotka on tarkoitettu vakiintuneen ja toistuvasti järjestettävän festivaalin tai merkittävän toistuvan kulttuuritapahtuman toteuttamiseen. Festivaali tai tapahtuma katsotaan vakiintuneeksi, kun se on toiminut vähintään kolme vuotta, ja tapahtuman järjestäjällä on potentiaalia kehittää sitä edelleen. Festivaaleiksi katsotaan kulttuuritapahtumat, jotka ovat kestoltaan 2-10 päivää ja sisältävät merkittävissä määrin esitystoimintaa. Kokonaisuudesta voidaan avustaa myös yksipäiväisiä tapahtumia, mikäli niiden merkittävyys taiteenalansa kentällä on erityisen suuri. Avustus on tarkoitettu festivaaleille ja tapahtumille, jotka aktivoivat ihmisiä osallistumaan, ovat ammattimaisesti toteutettuja ja merkittäviä kansainvälisesti, valtakunnallisesti tai alueellisesti katsottuna. Avustuksista päätettäessä otetaan

Tampere Pöytäkirja 2/2017 13 (19) huomioon avustettavan toiminnan laatu ja laajuus (erityisesti Tampereella järjestetyt tilaisuudet ja niiden osallistujamäärät). Tuettavan toiminnan tulee edistää kaupungin strategisten tavoitteiden toteutumista ja täydentää kaupungin toimintaa.tämän lisäksi huomiota kiinnitetään toiminnan suunnitelmallisuuteen, tapahtuman taloudelliseen tilanteeseen, hakijan riittävään omaan rahoitusosuuteen sekä tapahtumalle myönnettyyn muuhun rahoitukseen. Tapahtuman talouden tulee olla tasapainossa ja kirjanpidon asianmukaisesti hoidettu. Julkisen tuen osuus kaikista menoista saisi ohjeellisesti olla maksimissaan 80 %. Tampereen kaupungin avustustoiminnan yleisten periaatteiden mukaan avustusta ei myönnetä toimintaan, jonka mahdollinen tuotto käytetään omistajiensa hyväksi. Avustustoiminnassa otetaan huomioon valtiontukisääntely ja avustuksen kilpailuvaikutukset. Avustusesitys Hakemusten arviointia on tehty työryhmässä, jossa on mukana edustajia kulttuuripalveluista, Kulttuurikummit ry:stä sekä Pirkanmaan festivaalit ry:stä. Tampereen Elokuvajuhlat Tampere Film Festival ry, Tampereen Teatterikesä ry sekä Pispalan Sottiisi saavat tiloja vastikkeetta käyttöönsä. Kulttuuri- ja vapaa-aikapalveluilla on kyseisistä tiloista vuokrasopimus Tampereen Tilakeskuksen kanssa ja kulttuuri- ja vapaa-aikapalvelut maksaa päätöksessä mainitut tilakustannukset tilakeskukselle laskua vastaan. Arvioinnin perusteella seuraavien yhteisöjen järjestämien festivaalien tai tapahtumien sisällöt eivät täytä avustuskriteereihin kirjattuja edellytyksiä vakiintuneesta, toistuvasti Tampereella järjestettävästä tapahtumasta, kansainvälisestä, valtakunnallisesta tai alueellisesta merkittävyydestä tai niiden sisällön ja tavoitteiden on katsottu olevan pääsääntöisesti muuta kuin kulttuuritoimintaa: Indian Dance Festival ry, Finland Improv ry, Pahan kukat ry/maagillinen teatteri, Ari Pulkkinen/ Pispala Folk, Tampereen SETA ry ja Suomen Alttoviuluseura ry. Näiden yhteisöjen hakemukset on toimitettu kulttuuripalveluille tuotantotukihakemuksina käsiteltäväksi. Tampereen kaupungin avustusperiaatteiden mukaisesti avustusta ei esitetä toimijoille, joiden mahdollinen voitto käytetään omistajiensa hyväksi. Tällä perusteella avustusta ei esitetä K2 Entertainment Oy:lle. Arvioinnin pohjalta toiminta-avustusten piiriin esitetään nostettavaksi DesignOnTampere ry, joka järjestää desginja arkkitehtuuriviikkoa. Tampereeen Designviikko ja Tampereen Arkkitehtuuriviikko yhdistyivät yhdeksi kokonaisuudeksi vuonna 2016, mutta tapahtumakokonaisuus on katsottu jo nyt merkittäväksi ja vakiintuneeksi, sillä molempia viikkoja on

Tampere Pöytäkirja 2/2017 14 (19) aiemmin järjestetty erikseen (Designviikkoa vuodesta 2009, Arkkitehtuuriviikkoa vuodesta 2008). Tapahtumien yhdistäminen on vahvistanut tapahtuman näkyvyyttä ja merkittävyyttä. Samoin avustusten piiriin esitetään nostettavaksi verkkopelitapahtuma LanTrek, joka on pelikulttuurin osalta Pirkanmaalla ainutlaatuinen ja mittava tapahtuma. Tapahtumaa on järjestetty jo vuodesta 2001, tosin alkuaikoina Ylöjärvellä. Tapahtumaa on aiemmin tukenut useana vuonna Lasten ja nuorten palvelujen lautakunta, mutta vuoden 2016 tapahtumaan yhdistys ei ole saanut kaupungin rahallista tukea. Valokuvakeskus Nykyaika ry järjestää joka kolmas vuosi järjestettävää Backlight -valokuvafestivaalia. Festivaali saa tukea vuosittain, ja vuonna 2017 järjestettävän festivaalin johdosta Valokuvakeskus Nykyajalle esitetään pientä kertaluonteista korotusta. Tampereen Teatterikesä ry:lle esitetään niinikään kertaluonteista korotusta avustukseen sillä perusteella, että vuonna 2017 Teatterikesän kanssa samalle viikolle sijoittuu muita suurtapahtumia, joilla on vaikutuksia Teatterikesän toiminnan ja talouden suunnitteluun. Tapahtumien päällekkäisyys muun muassa nostaa paikallisesti palvelujen hintoja merkittävästi, josta aiheutuu järjestäjälle normaalia suurempia kustannuksia. Avustusta esitetään myönnettäväksi 16 yhteisölle yhteensä 621 186,48 euroa, josta raha-avustusta on 573 000 euroa ja tilaavustuksia 48 186,48 euroa. Liitteessä on kooste avustusta vuonna 2017 hakeneista yhteisöistä ja esitetyistä avustussummista verrattuna vuoden 2016 avustussummiin. Hakemusasiakirjat liitteineen ovat nähtävinä 27.1.2017 alkaen pyynnöstä suunnittelija Outi Lehtisen huoneessa keskusvirastotalon 3. kerroksessa (Aleksis Kiven katu 14 16, p. 050 538 2267), sekä kokouspäivänä klo 15.00 alkaen kokoushuoneessa. Liitteet 1 Festivaalien ja suurten yleisötapahtumien avustukset v. 2017

Tampere Pöytäkirja 2/2017 15 (19) 20 Viranhaltijoiden päätösten otto-oikeus Päätös Päätösehdotus hyväksyttiin. Esittelijä: Lauri Savisaari Päätösehdotus oli Pöytäkirjoista ilmeneviä päätöksiä ei oteta sivistys- ja elämänlaatupalvelujen lautakunnan käsiteltäviksi. Perustelut Päätöspöytäkirja on luottamushenkilöiden nähtävillä esityslistan yhteydessä. Sivistys- ja elämänlaatupalvelujen lautakunnalle on saapunut seuraavat viranhaltijan päätöspöytäkirjat: Kirjasto- ja kansalaisopistoyksikön johtaja 2 Poikkeuksellinen aukioloaika Koilliskeskuksen kirjastossa 3.3.2017, 06.02.2017 3 Pirkanmaan kirjastojen välisten kirjastoaineiston kuljetuspalvelusopimuksen jatkaminen, 06.02.2017 Liikunta- ja nuorisoyksikön johtaja 9 Sisäänpääsymaksu Tampereen uimahalleihin tapahtuman osallistujapassilla, 10.02.2017 10 Katsomon ja pelialustan vuokraaminen LP Kangasala ry:lle, 10.02.2017 11 Tampereen uintikeskuksessa sijaitsevan toimitilan vuokrasopimuksen irtisanominen - Antti Ollila, 10.02.2017 12 Käytetyn Mondo maton myyminen Jyväskylän kaupungille, 14.02.2017 13 Tesoman jäähallin mainossopimus, 14.02.2017

Tampere Pöytäkirja 2/2017 16 (19) 21 Kulttuuri- ja vapaa-aikapalvelujen edustajien nimeäminen Suomen Sinfoniaorkesterit ry:n 52. valtakunnallisille orkesteripäiville Mikkelissä TRE:1416/12.03.00/2017 Valmistelija / lisätiedot: Savisaari Lauri Valmistelijan yhteystiedot Palvelussuhdesihteeri Riitta-Leena Yli-Tuomi, puh 03 2434 411, etunimi.sukunimi@tampere.fi Lisätietoja päätöksestä Päätösvalmistelusihteeri Raija Mäkinen, puh. 040 800 4758, etunimi.sukunimi@tampere.fi Päätös Esitetään henkilöstöjaoston ja konsernijohtajan päätettäväksi, että Suomen Sinfoniaorkesterit ry:n valtakunnallisille orkesteripäiville ja kevätkokoukseen Mikkelissä 31.3.-2.4.2017 oikeutetaan osallistumaan Tarja Jokinen. Esittelijä: Lauri Savisaari Päätösehdotus oli Esitetään henkilöstöjaoston ja konsernijohtajan päätettäväksi, että Suomen Sinfoniaorkesterit ry:n valtakunnallisille orkesteripäiville ja kevätkokoukseen Mikkelissä 31.3.-2.4.2017 oikeutetaan osallistumaan. Osallistumismaksu 530 euroa ja KVTES:n mukaiset matkakustannusten korvaukset maksetaan kustannuspaikalta 113101 Toimielin yhteiset, 20012 Luottamusmieshenkilökoulutus. Kokouskäsittely Johanna Loukaskorpi esitti, että Tarja Jokinen oikeutetaan osallistumaan Suomen Sinfoniaorkesterit ry:n valtakunnallisille orkesteripäiville ja kevätkokoukseen Mikkelissä 31.3.-2.4.2017. Juhana Suoniemi kannatti Loukaskorven esitystä. Lautakunta hyväksyi yksimielisesti esityksen. Perustelut Suomen Sinfoniaorkesterit ry:n sääntömääräinen kevätkokous ja valtakunnalliset orkesteripäivät pidetään Mikkelissä 31.3.-2.4.2017. Valtakunnalliset orkesteripäivät on perinteisesti ollut tärkeä koulutustilaisuus orkestereiden lauta- ja johtokuntien edustajille. Luottamushenkilöiden koulutustilaisuuksiin osallistumisesta päättää henkilöstöjaosto ja vuosikokoukseen osallistumisesta pormestari. Orkesteripäivien aiheina ovat mm. Maineella menestykseen - mainetyö kaupunkiseudun kehittämisen välineenä,

Tampere Pöytäkirja 2/2017 17 (19) Maakuntauudistus - kulttuurin aseman tulevaisuuden kunnassa, Hyvinvoinnin virtaa Mikkelissä - osallisuus ja osallistuminen, Kulttuuri kuntavaaleissa - kunnallisvaaliehdokkaiden paneeli, Uhkatilanteissa toimiminen, Valtionosuus uudistuksen ajankohtaiskatsaus. Jäsenellä, jonka ylläpitämässä orkesterissa on 0-19 päätoimista muusikkoa, on oikeus lähettää yhdistyksen kokoukseen kaksi (2) äänivaltaista edustajaa. Jäsenellä, jonka ylläpitämässä orkesterissa on 20-59 päätoimista muusikkoa, on oikeus lähettää kolme (3) äänivaltaista edustajaa, ja jäsenellä, jonka ylläpitämässä orkesterissa on vähintään 60 päätoimista muusikkoa, on oikeus lähettää neljä (4) äänivaltaista edustajaa. Kullakin edustajalla on yksi (1) ääni. Hän voi lisäksi äänestää valtakirjalla enintään viidellä (5) äänellä, ei kuitenkaan yli viidenneksellä (1/5) kokouksessa edustettuina olevista äänistä. Orkesteripäivien osanottomaksu on 530. Maksu kattaa seminaariohjelman ja lounaat, kahvit ja illallisen. Mikäli jäsenorkesterin virallinen edustaja osallistuu vain kevätkokoukseen, on osallistuminen maksuton. Hotellimajoitus 1 hengen huoneessa 75 euroa/yö ja 2 hengen huoneessa 85 euroa yö. Tiedoksi matkat@tampere.fi, Toimi Jaatinen, Helena Hiilivirta, Mia Helin Liitteet 1 Liite Sivela 23.2.2017 Kokouskutsu 2 Liite Sivela 23.2.2017 Orkestaripäivien ohjelma

Tampere Pöytäkirja 2/2017 18 (19) Muutoksenhakukielto 14, 15, 16, 17, 20 Muutoksenhakukielto Oikaisuvaatimusta ei saa tehdä päätöksistä jotka koskevat - yksinomaan valmistelua tai täytäntöönpanoa (KuntaL 91 ) - virka- tai työehtosopimuksen tulkintaa tai soveltamista ja viranhaltija on jäsenenä viranhaltijayhdistyksessä, jolla on oikeus panna asia vireille työtuomioistuimessa (KVhl 50 2 mom.)

Tampere Pöytäkirja 2/2017 19 (19) Oikaisuvaatimus 18, 19, 21 Oikaisuvaatimusohje Tähän päätökseen tyytymätön voi tehdä kirjallisen oikaisuvaatimuksen. Oikaisuvaatimuksen saa tehdä se, johon päätös on kohdistettu tai jonka oikeuteen, velvollisuuteen tai etuun päätös välittömästi vaikuttaa (asianosainen) sekä kunnan jäsen. Oikaisuviranomainen Oikaisua haetaan päätösotteessa mainitulta muutoksenhakuviranomaiselta, osoite: Tampereen kaupunki, Kirjaamo, Puutarhakatu 6, PL 487, 33101 Tampere. Oikaisun voi lähettää myös virallisen sähköisen asioinnin lomakkeella, http://www.tampere.fi/asiointi/ tai sähköpostilla: kirjaamo@tampere.fi. Tampereen kaupunki ei vastaa sähköpostilla lähetetyn oikaisuvaatimuksen tietoturvallisuudesta. Oikaisuvaatimusaika Oikaisuvaatimus on tehtävä 14 päivän kuluessa päätöksen tiedoksisaannista. Tiedoksisaanti Kunnan jäsenen katsotaan saaneen päätöksestä tiedon, kun pöytäkirja on asetettu yleisesti nähtäväksi. Asianosaisen katsotaan saaneen päätöksestä tiedon, jollei muuta näytetä, 7 päivän kuluttua kirjeen lähettämisestä, 3 päivän kuluttua sähköpostin lähettämisestä, saantitodistuksen osoittamana aikana tai erilliseen tiedoksisaantitodistukseen merkittynä aikana. Tiedoksiantopäivää tai sitä päivää, jona päätös on asetettu nähtäväksi, ei lueta määräaikaan. Jos määräajan viimeinen päivä on pyhäpäivä tai muu sellainen päivä, jona työt virastoissa on keskeytettävä, saa tehtävän toimittaa ensimmäisenä arkipäivänä sen jälkeen. Oikaisuvaatimuksesta on käytävä ilmi vaatimus perusteineen ja se on tekijän allekirjoitettava. Oikaisuvaatimus on toimitettava oikaisuvaatimusviranomaiselle ennen oikaisuvaatimusajan päättymistä. Omalla vastuulla oikaisuvaatimuksen voi lähettää postitse tai lähetin välityksellä. Postiin oikaisuvaatimus on jätettävä niin ajoissa, että se ehtii perille oikaisuvaatimusajan viimeisenä päivänä ennen viraston aukioloajan päättymistä.