Painonnoston virallinen karsintasysteemi XXXI Olympialaiset Rio de Janeiro 2016 Käännös: K. Lundahl, SPNL valmennus- ja koulutuspäällikkö Mikäli käännöksessä ja alkuperäistekstissä on eroja, tulkinnassa käytetään alkuperäistekstin sisältöä. Kaikkia IWF:n sääntöjä ei ole käännetty tähän tekstiin. A. SARJAT (15) Miesten sarjat (8) Naisten sarjat (7) 56kg 48kg 62kg 53kg 69kg 58kg 77kg 63kg 85kg 69kg 94kg 75kg 105kg +75kg +105kg B. URHEILIJOIDEN KIINTIÖPAIKAT 1. Painonnoston kaikki kiintiöpaikat Karsintapaikkoja Olympialaisten isäntämaan paikat Kutsupaikat / Villit kortit Yhteensä Miehet 147 3 6 156 Naiset 98 2 4 104 Yhteensä 245 5 10 260 2. Maksimi nostajamäärä per maa Kiintiöpaikat per maa Lajin omat rajoitteet osallistujamääriin Miehet 6 Max 2 nostajaa per sarja Naiset 4 Max 2 nostajaa per sarja Yhteensä 10 3. Maakohtaisten kiintiöpaikkojen jakauma Maakohtaiset kiintiöpaikat jaetaan seuraavissa kilpailuissa: - 2014 ja 2015 MM-kilpailut - 2016 maanosien mestaruuskilpailut Henkilökohtaiset kiintiöpaikat jaetaan suoraan urheilijalle tämän nimellä. Jos maasta enemmän kuin yksi (1) nostaja saavuttaa henkilökohtaisen kiintiöpaikan, maan olympiakomitea saa itse päättää kenet se lähettää kilpailuihin.
C. URHEILIJAN EDUSTUSKELPOISUUS Lue olympiaurheilijan edustuskelpoisuudesta englanninkielisestä alkuperäisestä materiaalista: http://www.iwf.net/2014/02/10/rio-2016-qualification-system-approved/ KOOSTE TÄRKEIMMISTÄ KOHDISTA tarkat säännöt alkuperäisessä materiaalissa! Ikä: Kaikkien Rion 2016 olympiakilpailuissa kilpailevien urheilijoiden tulee olla syntyneet 31.12.2001 tai sitä ennen. Lääketieteelliset ja antidopingvaatimukset: Urheilijoiden tulee kuulua WADA:n testipooliin. 1. Jos jäsenmaalla on 9 tai enemmän positiivista testitulosta kalenterivuoden aikana, IWF voi sulkea jäsenmaan pois kilpailuista 4 vuodeksi. Sen lisäksi jäsenmaa ei saa lähettää edustusta seuraaviin olympiakilpailuihin / nuorten olympialaisiin. Jos jäsenmaa ottaa osaa kyseisten olympiakilpailuiden karsintaan, maa ei voi kerätä itselleen pisteitä maakohtaisia kiintiöpaikkoja varten. 2. Jos jäsenmaalla on 4 tai 5 positiivista testitulosta Rion olympiakilpailuiden karsinnan aikana missä tahansa ikäluokassa, IWF voi vetää maalta pois yhden (1) maakiintiöpaikan. 3. Jos jäsenmaalla on 6 tai enemmän positiivisia testituloksia Rion olympiakilpailuiden karsinnan aikana missä tahansa ikäluokassa, IWF voi vetää maalta pois kaksi (2) maakiintiöpaikkaa. 4. IWF:n takaisin ottamat maakiintiöpaikat jaetaan kohdan F. Käyttämättömien kiintiöpaikkojen jako mukaan. Lisävaatimuksia: Rion 2016 olympiakilpailuissa kilpailevien urheilijoiden, joiden maapaikat ovat joko maakohtaisia tai henkilökohtaisia, tulee olla kilpailleet vähintään kaksissa (2) karsintakilpailuissa virallisen karsintalistan mukaan. Rion 2016 olympiakilpailuissa kilpailevien urheilijoiden, jotka ovat vastaanottaneet henkilökohtaisen kutsu tai villin kortin, tulee olla kilpailleeet vähintään yksissä (1) karsintakilpailuissa virallisen karsintalistan mukaan. Viralliset karsintakilpailut Rion 2016 olympiakilpailuihin: - 2014 Kansainyhteisön kilpailut (Commonwealth Games) - 2014 IWF MM-kilpailut - 2014 Aasian kilpailut (Asian Games) - 2014 IWF Grand Prix (yksi tai useampi kilpailu) - 2015 IWF Nuorten MM-kilpailut - 2015 Tyynenmeren kilpailut (Pacific Games) - 2015 Pan-Amerikan kilpailut (Pan-American Games) - 2015 Euroopan kilpailut (European Games) - 2015 IWF MM-kilpailut - 2015 IWF Grand Prix (yksi tai useampi kilpailu) - 2016 Maanosien mestaruuskilpailut - 2016 IWF Grand Prix (yksi tai useampi kilpailu)
D. KARSINTAPOLUT KIINTIÖPAIKAT Karsintakilpailut on listattu tärkeysjärjestykseen alla olevassa listassa. Karsintakilpailuiden virallisia lopullisia tuloksia (kun kaikki kilpailuita koskevat asiat on saatettu päätökseen) käytetään pistelaskussa. MIEHET 108 2014 JA 2015 MM-KILPAILUT Maat keräävät pisteitä MM-kilpailuiden joukkuekilpailuista. Vuosien 2014 ja 2015 MM-kilpailuiden pisteet lasketaan yhteen. MAAN OLYMPIA- KOMITEA Maan sijoitus joukkuekilpailuissa Maakohtaisia kiintiöpaikkoja 1-6 6 36 7-12 5 30 13-18 4 24 19-24 3 18 108 Maakiintiöpaikkoja yhteensä Joukkuekilpailun pistemäärät kummassakin MM-karsintakilpailuissa lasketaan kuuden (6) nostajan mukaan vain yhteistuloksessa. Joukkueen kuusi (6) parasta sijoitusta otetaan mukaan pistelaskuun. Tarkat IWF:n kilpailusäännöt: http://www.iwf.net/wp-content/uploads/downloads/2013/10/iwf- TCRR-September-2013.pdf Jos kahdella (2) tai useammalla maalla on sama pistemäärä ja samat sijoitukset, ratkaistaan paremmuus tasapisteissä olevien maiden kesken ottamalla mukaan pistelaskuun sijoitukset myös tempauksessa ja työnnössä. Jos olympiakilpailuiden isäntämaa ei saa maakiintiöpaikkoja vuosien 2014 ja 2015 joukkuekarsinnoissa, sen urheilijoiden sijoituksia ja pistemääriä ei otetan mukaan pistelaskuun ja pisteiden jako jakaantuu uudelleen laskematta mukaan olympiakilpailujen isäntämaata. 31 2016 MAANOSIEN MESTARUUSKILPAILUT Jokainen maanosa järjestää yhden (1) maanosansa mestaruuskilpailun vuonna 2016. Vain maat, jotka eivät ole saavuttaneet maakiintiöpaikkoja 2014 ja 2015 MM-kilpailuista, ovat kelpoisia MAAN OLYMPIA- KOMITEA
saavuttamaan maakiintiöpaikan maanosan mestaruuskilpailussa. Kilpailuiden paikan, ajan ja järjestäjän määrää IWF viimeistään 31.12.2015 mennessä. Maat saavat kiintiöpaikan sijoituksensa mukaan maanosien mestaruuskilpailuissa. Maan sijoitus joukkuekilpailuissa Afrikka: 1-5 Aasia: 1-7 Eurooppa: 1-7 Pan-Amerikka: 1-7 Oceania: 1-5 Yhteensä 31 uutta maata Maakohtaisia kiintiöpaikkoja Maakiintiöpaikkoja yhteensä 1 5 1 7 1 7 1 7 1 5 1 31 Joukkuekilpailun pistemäärät kummassakin MM-karsintakilpailuissa lasketaan kuuden (6) nostajan mukaan vain yhteistuloksessa. Joukkueen kuusi (6) parasta sijoitusta otetaan mukaan pistelaskuun. Tarkat IWF:n kilpailusäännöt: http://www.iwf.net/wp-content/uploads/downloads/2013/10/iwf- TCRR-September-2013.pdf Jos kahdella (2) tai useammalla maalla on sama pistemäärä ja samat sijoitukset, ratkaistaan paremmuus tasapisteissä olevien maiden kesken ottamalla mukaan pistelaskuun sijoitukset myös tempauksessa ja työnnössä. Jos olympiakilpailuiden isäntämaa ei saa maakiintiöpaikkoja vuosien 2014 ja 2015 joukkuekarsinnoissa, sen urheilijoiden sijoituksia ja pistemääriä ei otetan mukaan pistelaskuun ja pisteiden jako jakaantuu uudelleen laskematta mukaan olympiakilpailujen isäntämaata. 8 HENKILÖKOHTAISET KIINTIÖPAIKAT URHEILIJA Kahdeksan (8) henkilökohtaista kiintiöpaikkaa on jaossa Olympiarankinglistalta 20.6.2016 olevan tilanteen mukaan. Henkilökohtaiset kiintiöpaikat jaetaan niille urheilijoille, jotka sijoittuvat rankinglistalla 15 parhaan joukkoon painoluokassaan ja joiden mailla ei ole saavutettuja joukkuekarsinnan maakiintiöpaikkoja vuoden 2014 ja 2015 MM-kilpailuista sekä 2016 maanosien mestaruuskilpailuista.
Jos urheilijoita on enemmän kuin kahdeksan (8) niin IWF valitsee heistä kahdeksan (8) parhaalle sijalle rankattua urheilijaa Olympiarankinglistan mukaan. Jos urheilijoita on vähemmän kuin kahdeksan (8) niin jäljelle jäävät paikat menevät uudelleen jakoon kohdan F. Käyttämättömien kiintiöpaikkojen jako mukaan. Olympiarankinglista kootaan jokaisen maan yhdestä (1) parhaasta nostajasta per painoluokka seuraavista karsintakilpailuista (kilpailuissa IWF:n hyväksymä antidoping testaus): - 2014 Kansainyhteisön kilpailut (Commonwealth Games) - 2014 IWF MM-kilpailut - 2014 Aasian kilpailut (Asian Games) - 2014 IWF Grand Prix (yksi tai useampi kilpailu) - 2015 IWF Nuorten MM-kilpailut - 2015 Tyynenmeren kilpailut (Pacific Games) - 2015 Pan-Amerikan kilpailut (Pan-American Games) - 2015 Euroopan kilpailut (European Games) - 2015 IWF MM-kilpailut - 2015 IWF Grand Prix (yksi tai useampi kilpailu) - 2016 Maanosien mestaruuskilpailut - 2016 IWF Grand Prix (yksi tai useampi kilpailu) Henkilökohtainen kiintiöpaikka tarjotaan suoraan urheilijalle, joka voi kilpailla vain siinä painoluokassa, jossa hän saavutti henkilökohtaisen kiintiöpaikan. Henkilökohtaiset kiintiöpaikat jaetaan suoraan miesurheilijalle tämän nimellä. Jos maasta enemmän kuin yksi (1) nostaja saavuttaa henkilökohtaisen kiintiöpaikan, maan olympiakomitea saa itse päättää kenet se lähettää kilpailuihin. NAISET 67 2014 JA 2015 MM-KILPAILUT Maat keräävät pisteitä MM-kilpailuiden joukkuekilpailuista. Vuosien 2014 ja 2015 MM-kilpailuiden pisteet lasketaan yhteen. MAAN OLYMPIA- KOMITEA Maan sijoitus joukkuekilpailuissa Maakohtaisia kiintiöpaikkoja 1-9 4 36 10-16 3 21 17-21 2 10 67 Maakiintiöpaikkoja yhteensä Joukkuekilpailun pistemäärät kummassakin MM-karsintakilpailuissa lasketaan neljän (4) nostajan mukaan vain yhteistuloksessa. Joukkueen neljä (4) parasta sijoitusta otetaan mukaan pistelaskuun.
Tarkat IWF:n kilpailusäännöt: http://www.iwf.net/wp-content/uploads/downloads/2013/10/iwf- TCRR-September-2013.pdf Jos kahdella (2) tai useammalla maalla on sama pistemäärä ja samat sijoitukset, ratkaistaan paremmuus tasapisteissä olevien maiden kesken ottamalla mukaan pistelaskuun sijoitukset myös tempauksessa ja työnnössä. Jos olympiakilpailuiden isäntämaa ei saa maakiintiöpaikkoja vuosien 2014 ja 2015 joukkuekarsinnoissa, sen urheilijoiden sijoituksia ja pistemääriä ei otetan mukaan pistelaskuun ja pisteiden jako jakaantuu uudelleen laskematta mukaan olympiakilpailujen isäntämaata. 24 2016 MAANOSIEN MESTARUUSKILPAILUT Jokainen maanosa järjestää yhden (1) maanosansa mestaruuskilpailun vuonna 2016. Vain maat, jotka eivät ole saavuttaneet maakiintiöpaikkoja 2014 ja 2015 MM-kilpailuista, ovat kelpoisia saavuttamaan maakiintiöpaikan maanosan mestaruuskilpailussa. MAAN OLYMPIA- KOMITEA Kilpailuiden paikan, ajan ja järjestäjän määrää IWF viimeistään 31.12.2015 mennessä. Maat saavat kiintiöpaikan sijoituksensa mukaan maanosien mestaruuskilpailuissa. Maan sijoitus joukkuekilpailuissa Afrikka: 1-4 Aasia: 1-6 Eurooppa: 1-6 Pan-Amerikka: 1-4 Oceania: 1-4 Yhteensä 24 uutta maata Maakohtaisia kiintiöpaikkoja Maakiintiöpaikkoja yhteensä 1 4 1 6 1 6 1 4 1 4 1 24 Joukkuekilpailun pistemäärät kummassakin MM-karsintakilpailuissa lasketaan neljän (4) nostajan mukaan vain yhteistuloksessa. Joukkueen neljä (4) parasta sijoitusta otetaan mukaan pistelaskuun. Tarkat IWF:n kilpailusäännöt: http://www.iwf.net/wp-content/uploads/downloads/2013/10/iwf- TCRR-September-2013.pdf Jos kahdella (2) tai useammalla maalla on sama pistemäärä ja samat sijoitukset, ratkaistaan paremmuus tasapisteissä olevien maiden kesken
ottamalla mukaan pistelaskuun sijoitukset myös tempauksessa ja työnnössä. Jos olympiakilpailuiden isäntämaa ei saa maakiintiöpaikkoja vuosien 2014 ja 2015 joukkuekarsinnoissa, sen urheilijoiden sijoituksia ja pistemääriä ei otetan mukaan pistelaskuun ja pisteiden jako jakaantuu uudelleen laskematta mukaan olympiakilpailujen isäntämaata. 7 HENKILÖKOHTAISET KIINTIÖPAIKAT URHEILIJA Seitsemän (7) henkilökohtaista kiintiöpaikkaa on jaossa Olympiarankinglistalta 20.6.2016 olevan tilanteen mukaan. Henkilökohtaiset kiintiöpaikat jaetaan niille urheilijoille, jotka sijoittuvat rankinglistalla 10 parhaan joukkoon painoluokassaan ja joiden mailla ei ole saavutettuja joukkuekarsinnan maakiintiöpaikkoja vuoden 2014 ja 2015 MM-kilpailuista sekä 2016 maanosien mestaruuskilpailuista. Jos urheilijoita on enemmän kuin seitsemän (7) niin IWF valitsee heistä seitsemän (7)parhaiden rankattua urheilijaa Olympiarankinglistan mukaan. Jos urheilijoita on vähemmän kuin seitsemän (7) niin jäljelle jäävät paikat menevät uudelleen jakoon kohdan F. Käyttämättömien kiintiöpaikkojen jako mukaan. Olympiarankinglista kootaan jokaisen maan yhdestä (1) parhaasta nostajasta per painoluokka seuraavista karsintakilpailuista (kilpailuissa IWF:n hyväksymä antidoping testaus): - 2014 Kansainyhteisön kilpailut (Commonwealth Games) - 2014 IWF MM-kilpailut - 2014 Aasian kilpailut (Asian Games) - 2014 IWF Grand Prix (yksi tai useampi kilpailu) - 2015 IWF Nuorten MM-kilpailut - 2015 Tyynenmeren kilpailut (Pacific Games) - 2015 Pan-Amerikan kilpailut (Pan-American Games) - 2015 Euroopan kilpailut (European Games) - 2015 IWF MM-kilpailut - 2015 IWF Grand Prix (yksi tai useampi kilpailu) - 2016 Maanosien mestaruuskilpailut - 2016 IWF Grand Prix (yksi tai useampi kilpailu) Henkilökohtainen kiintiöpaikka tarjotaan suoraan urheilijalle, joka voi kilpailla vain siinä painoluokassa, jossa hän saavutti henkilökohtaisen kiintiöpaikan. Henkilökohtaiset kiintiöpaikat jaetaan suoraan naisurheilijalle tämän nimellä. Jos maasta enemmän kuin yksi (1) nostaja saavuttaa henkilökohtaisen kiintiöpaikan, maan olympiakomitea saa itse päättää kenet se lähettää kilpailuihin.
OLYMPIAKILPAILUIDEN ISÄNTÄMAA Olympiakilpailuiden isäntämaa voi saavuttaa maakiintiöpaikkoja 2014 ja 2015 MM-kilpailuiden joukkuekarsinnoista. Jos isäntämaa saavuttaa maakiintiöpaikkoja 2014 ja 2015 MM-kilpailuista, isäntämaan käyttämättömät kiintiöpaikat jaetaan uudelleen kohdan Isäntämaan käyttämättömien kiintiöpaikkojen jako mukaan. Jos isäntämaa ei saavuta maakiintiöpaikkoja 2014 ja 2015 MM-kilpailuista, sille taataan viisi (5) maakiintiöpaikkaa: kolme (3) miehille ja kaksi (2) naisille. Isäntämaan on varmistettava että he käyttävät heille taatut maakiintiöpaikat sekä ilmoittavat urheilijat ja heidän painoluokkansa 20.6.2016 mennessä. HENKILÖKOHTAISET KUTSUT, ns. VILLIT KORTIT Kymmenen (10) henkilökohtaista kutsua on jaossa Rion 2016 olympiakilpailuihin seuraavasti: miehille kuusi (6) ja naisille neljä (4). Kansainvälinen Olympiakomitea ottaa vastaan hakemuksia henkilökohtaisiin kutsuihin niiltä mailta, jotka ovat kelvollisia jättämään hakemuksen (päivämäärä päätetään myöhemmin). Työryhmä Tripartite Commission varmistaa maille kirjallisena hyväksytyt henkilökohtaiset kutsut hakuajan päättyessä (päivämäärä päätetään myöhemmin). Lisätietoja työryhmän Tripartite Commision henkilökohtaisten kutsujen jaosta kohdassa Rio 2016 Työryhmän Tripartite Commissionin henkilökohtaiset kutsut Jakoperiaatteet. E. MAAKIINTIÖ VARMISTUS Jokaisen karsintakilpailun jälkeen Kansainvälinen painonnostoliitto julkaisee tulokset nettisivuillaan www.iwf.net/results. IWF ilmoittaa maille heidän saavutetuista maakiintiöpaikoista viimeistään 20.6.2016 mennessä. Sen jälkeen mailla on 15 päivää aikaa varmistaa käyttävätkö he maakiintiöpaikkansa, kohdan H. Karsinnan aikajana mukaan. F. KÄYTTÄMÄTTÖMIEN KIINTIÖ JAKO KÄYTTÄMÄTTÖMIEN JA HENKILÖKOHTAISTEN JAKO Jos maa ei varmista kiintiöpaikan käyttöä aikajanassa olevaan päivämäärään mennessä tai maa kieltäytyy käyttämästä kiintiöpaikkaansa, kiintiöpaikka jaetaan eteenpäin saman sukupuolen edustajalle seuraavasti: - Jos maa on saavuttanut maakiintiöpaikkansa 2014 ja 2015 MM-kilpailuiden joukkuekarsinnassa, siirtyy maakiintiöpaikka parhaimmalle tuloslistalla olevalle maalle, jolla ei vielä ole maakiintiöpaikkaa. - Jos maa on saavuttanut maakiintiöpaikkansa vuoden 2016 maaosien mestaruuskilpailuista, siirtyy maakiintiöpaikka saman kilpailun parhaimmalle tuloslistalla olevalle maalle, jolla ei vielä ole maakiintiöpaikkaa.
- Jos kyseessä on urheilijan henkilökohtainen kiintiöpaikka, siirtyy se maalle, jolla on korkein rankattu urheilija, mutta jolla ei vielä ole kiintiöpaikka. Rankkauksessa käytetään IWF:n olympiarankinglistaa 20.6.2016 tehtyjen tulosten mukaan. Tasatilanteessa paikka siirtyy sille maalle, joka on ottanut osaa useimpiin karsintakilpailuihin. ISÄNTÄMAAN KÄYTTÄMÄTTÖMIEN KIINTIÖ JAKO Jos isäntämaa saavuttaa maakiintiöpaikkoja 2014 ja 2015 MM-kilpailuista tai se ei käytä isäntämaan 1-5 kiintiöpaikkaa, siirtyy isäntämaan käyttämättömät kiintiöpaikat parhaiden sijoittuneelle maalle 2014 ja 2015 MMkilpailuiden karsinnassa, jolla ei vielä ole kiintiöpaikkoja. KÄYTTÄMÄTTÖMIEN HENKILÖKOHTAISTEN KUTSUJEN ( VILLIEN KORTTIEN ) JAKO Työryhmän Tripartite Commisionin käyttämättömät henkilökohtaiset kutsut siirtyvät maille, joilla ei vielä ole maakiintiöpaikkoja ja joiden maanosat ovat heikosti edustettuina. Seuraavaa kriteeriä käytetään niin että jaetut henkilökohtaiset kutsut menevät samalle sukupuolelle: 1. Maat, jotka osallistuivat 2014 ja 2015 MM-kilpailuihin 2. Maat, jotka osallistuivat 2016 maanosien karsintakilpailuihin 3. Maailmanlaajuisuus H. KARSINNAN AIKAJANA Päivämäärä Virstanpylväs 19.6.2014 19.6.2016 Karsinta-aika 4.-14.11.2014 MM-kilpailut, Almaty, KAZ Päätetään myöhemmin 2014 IWF Grand Prix-kisat Päätetään myöhemmin 2015 Nuorten MM-kilpailut, Varsova, POL 20.-29.11.2015 2015 MM-kilpailut, Houston, USA Päätetään myöhemmin 2015 IWF Grand Prix-kisat 1.1.-19.6.2016 (kisa- 2016 Maanosien mestaruuskilpailut päivämäärät päätetään 31.12.2015 mennessä) Päätetään myöhemmin 2016 Grand Prix-kisat Päätetään myöhemmin Henkilökohtaisten kutsujen hakuaika päättyy (Tripartite Commission Places) 20.6.2016 Olympiarankinglistat julkistetaan henkilökohtaisia kutsuja varten IWF tiedottaa maita saavutetuista maakiintiöpaikoista 20.6.2016 Isäntämaa ilmoittaa käytettävät kiintiöpaikat: urheilija ja painoluokka 25.6.2016 Henkilökohtaiset kutsut vahvistetaan kirjallisina (Tripartite Comm. Places) 5.7.2016 Maat ilmoittavat käytettävät maa- ja henkilökohtaiset kiintiöpaikat 10.7.2016 IWF jakaa käyttämättömät kiintiöpaikat 18.7.2016 Rio 2016 kaikkien lajien viimeinen ilmoittautumispäivä