51/17/AKu (9)

Samankaltaiset tiedostot
52/17/Aku (11)

WESTENERGY OY AB MUSTASAAREN JÄTTEENPOLTTOLAITOKSEN KATTILATUHKA JA SAVUKAASUNPUHDISTUSJÄTE

28/16/Aku (9)

36/18/AKu (7)

Kuusakoski Oy:n rengasrouheen kaatopaikkakelpoisuus.

FORTUM POWER AND HEAT OY LENTOTUHKAN HYÖTYKÄYTTÖKELPOISUUS 2017 (ANALYYSIT), LAADUNVALVONTA

27/16/AKu (8)

YARA SUOMI OY KALSIUMFOSFAATTISAKAN KAATOPAIKKAKELPOISUUS

Esikäsittely, mikroaaltohajotus, kuningasvesi ok Metallit 1. Aromaattiset hiilivedyt ja oksygenaatit, PIMA ok

YARA SUOMI OY RAAKAVESILAITOKSEN SA- KAN KAATOPAIKKAKELPOI- SUUS 2016

Standardien merkitys jätelainsäädännössä

FINAS-akkreditoitu testauslaboratorio T 025. SELVITYS ENDOMINES OY:n SIVUKIVINÄYTTEIDEN LIUKOISUUDESTA

WESTENERGY OY AB MUSTASAAREN JÄTTEENPOLTTOLAITOKSEN KATTILATUHKA JA SAVUKAASUNPUHDISTUSJÄTE

ENERGIA- JA METSÄTEOLLISUUDEN TUHKIEN YMPÄRISTÖKELPOISUUS

Liitetaulukko 1/11. Tutkittujen materiaalien kokonaispitoisuudet KOTIMAINEN MB-JÄTE <1MM SAKSAN MB- JÄTE <1MM POHJAKUONA <10MM

Raja-arvo, mg/kg kuiva-ainetta Perustutkimukset 1 Liukoisuus (L/S = 10 l/kg) Peitetty rakenne

17VV VV 01021

17VV VV Veden lämpötila 14,2 12,7 14,2 13,9 C Esikäsittely, suodatus (0,45 µm) ok ok ok ok L. ph 7,1 6,9 7,1 7,1 RA2000¹ L

Vastaanottaja Riikinvoima Oy Asiakirjatyyppi Koosteraportti Päivämäärä RIIKINVOIMAN JÄTTEENPOLTTOLAITOKSEN TUHKIEN ANALYYSITULOKSET

Kaatopaikalle sijoittaminen

Pilaantuneen maan kaatopaikkakelpoisuuden arviointi. Jan Österbacka

93/18/AKu (9)

Í%R]'ÂÂÂVqEÎ. Päivämäärä Sivu 1 / 2

Toivosen Sora Oy Kiviainestehdas Hervanta, Tampere Toivosen Sora Oy

TUTKIMUSTODISTUS 2012E

TAMMERVOIMA OY:N POHJAKUONAN PERUSMÄÄRITTELY JA LAADUNVALVON- TAKOE. HYÖTYKÄYTTÖ- JA KAATOPAIKKAKELPOISUUDEN MÄÄRITTELY. NÄYTE 1/2015.

LAKEUDEN ETAPPI OY:N TUHKAN PERUSMÄÄRITTELY JA LAADUNVALVONTAKOE. HYÖTYKÄYTTÖ- JA KAATOPAIKKAKELPOISUUDEN MÄÄRITTELY. NÄYTE 3.

ENTINEN ÖLJYVARASTOALUE ÖLJYSATAMANTIE 90, AJOS, KEMI

HAUKILUOMA II ASEMAKAAVA-ALUE NRO 8360

Siilinjärven Asbestipurku ja Saneeraus Oy Kari Rytkönen Hoikintie PÖLJÄ. Näytteet vastaanotettu: Kauppis Heikin koulu, Iisalmi

LIUKOISUUDET RAKENTEISSA NOORA LINDROOS, RAMBOLL FINLAND OY

Kivipohjaisten jätteiden laadunvarmistusjärjestelmä

Analyysi Menetelmä Yksikkö Verkostovesi Pattasten koulu. * SFS-EN ISO pmy/ml 1 Est. 7,5 Sähkönjohtavuus, 25 C * SFS-EN 10523:2012

UPM-KYMMENE OYJ:N KAIPOLAN VOIMALAITOKSEN TALVITUHKAN VASTAAVUUS-/LAADUNVALVONTAKOE V HYÖTYKÄYTTÖ- JA KAATOPAIKKAKELPOISUUDEN MÄÄRITTELY.

Asiakasnro: KF Reisjärven Vesiosuuskunta Kirkkotie 6 A Reisjärvi Jakelu : Mirka Similä Reisjärven FINLAND

KOKKOLAN JÄTEVEDENPUHDISTAMON JA BIOKAASULAITOKSEN LIETEPÄÄSTÖJEN VAIKUTUSTEN TARKKAILU POHJAVESINÄYTTEET SYYS LOKAKUUSSA 2012

Näytenumero Näytetunnus Tunnus Ottopvm. Näytteenottaja Saapunut pvm. Tutkimus alkoi Tutkimus valmis

TESTAUSSELOSTE Talousvesitutkimus

TESTAUSSELOSTE Talousvesitutkimus

TUTKIMUSTODISTUS. Jyväskylän Ympäristölaboratorio. Sivu: 1(1) Päivä: Tilaaja:

TUTKIMUSSELOSTE. Tutkimuksen lopetus pvm. Näkösyv. m

Vastaanottaja. Terrafame Oy. Asiakirjatyyppi. Vuosiraportti Päivämäärä TERRAFAME OY OSA X: JÄTEJAKEIDEN TARKKAILU VUONNA 2017

Analyysi Menetelmä Yksikkö Kaivovesi Tehdasalue P1. 148,4 Alkaliniteetti Sis. men. O-Y-003 mmol/l < 0,02 Väriluku. lämpötilakompensaatio

JÄTTEIDEN KAATOPAIKKAKELPOISUUDEN OSOITTAMINEN. Jutta Laine Ylijoki ja Margareta Wahlström VTT

Tammervoima Oy:n pohjakuonan hyötykäyttö- ja kaatopaikkakelpoisuuden perusmäärittely. Näyte 2/2018.

TALVIVAARA SOTKAMO OY

!"## "$! % & $ $ " #$ " '( $&

Malmi Orig_ENGLISH Avolouhos Kivilajien kerrosjärjestys S Cu Ni Co Cr Fe Pb Cd Zn As Mn Mo Sb

RIIHIMÄEN KAUPUNKI KORTTIONMÄEN KAATOPAIKKA YMPÄRISTÖTUTKIMUKSET

Firan vesilaitos. Laitosanalyysit. Lkm keski- maksimi Lkm keski- maksimi

Svärdfeltin ampumarata

Sedimenttianalyysin tulokset

Stora Enso Oyj:n Oulun tehtaan soodasakan kaatopaikkakelpoisuus. vastaavuustestaus

KEHÄVALU OY Mattilanmäki 24 TAMPERE

TUTKIMUSSELOSTE. Tarkkailu: Talvivaaran prosessin ylijäämävedet 2012 Jakelu: Tarkkailukierros: vko 2. Tutkimuksen lopetus pvm

TALVIVAARA SOTKAMO OY

LAKEUDEN ETAPPI OY:N POHJATUHKAN PERUSMÄÄRITTELY JA LAADUNVAL- VONTAKOE. HYÖTYKÄYTTÖ- JA KAATOPAIKKAKELPOISUUDEN MÄÄRITTELY. NÄYTE PT 6/2016.

TESTAUSSELOSTE TALOUSVESI

TERRAFAME OY OSA X: JÄTEJAKEIDEN TARKKAILU VUONNA 2016

Tahkolahden vesistösedimentin koontiraportti

Lkm keski- maksimi Lkm keski- maksimi. Lkm keski- maksimi Lkm keski- maksimi

Tammervoima Oy:n pohjakuonan hyötykäyttö- ja kaatopaikkakelpoisuuden perusmäärittely. Näyte 1/2018.

Kaatopaikkakelpoisuus valvovan viranomaisen näkökulmasta: Case valimo

Analyysitulokset pätevät ainoastaan analysoidulle näytteelle Selosteen saa kopioida vain kokonaan

Metallilla pilaantuneiden maiden liukoisuuskokeet-hanke 2012

JÄTEJAKEIDEN YMPÄRISTÖKELPOISUUS MAARAKENTAMISESSA. RAMBOLL FINLAND OY

LAKEUDEN ETAPPI OY:N POHJATUHKAN PERUSMÄÄRITTELY JA LAADUNVAL- VONTAKOE. HYÖTYKÄYTTÖ- JA KAATOPAIKKAKELPOISUUDEN MÄÄRITTELY. NÄYTE PT 6/2015.

LIITE 4. Pintavesitarkkailutuloksia

Kiviaineksen hyötykäyttö- ja kaatopaikkaselvitys. Karhu-Haka talo 4 Karhunpolku Kuhmo

HÄMEENLINNA ASEMANSEUTU MAAPERÄN PILAANTU- NEISUUDEN JATKOTUT- KIMUS

LAKARIN ALUE MAAPERÄN KUNNOSTUS

LAKEUDEN ETAPPI OY:N TUHKAN PERUSMÄÄRITTELY JA LAADUNVALVONTAKOE. HYÖTYKÄYTTÖ- JA KAATOPAIKKAKELPOISUUDEN MÄÄRITTELY. NÄYTE 2.

TESTAUSSELOSTE Talousvesitutkimus

Liukoisuustutkimus. Kuhmon terveyskeskus, osa E Kirkkokatu Kuhmo

UPM-KYMMENE OYJ:N KAIPOLAN VOIMALAITOKSEN TALVITUHKAN VASTAAVUUS-/LAADUNVALVONTAKOE V HYÖTYKÄYTTÖ- JA KAATOPAIKKAKELPOISUUDEN MÄÄRITTELY.

Kevitsan vesistötarkkailu, perus, syyskuu 2018

Tampereen Infra Yhdyskuntatekniikka

SISÄLLYS. N:o 586. Laki. yliopistolain muuttamisesta. Annettu Naantalissa 29 päivänä kesäkuuta 2006

TESTAUSSELOSTE Talousvesitutkimus

TAMMERVOIMA OY:N POHJAKUONAN PERUSMÄÄRITTELY JA LAADUNVALVON- TAKOE. HYÖTYKÄYTTÖ- JA KAATOPAIKKAKELPOISUUDEN MÄÄRITTELY. NÄYTE 1/2017.

MINERAALI- TUOTTEET Kierrätys ja Mineraalituotteet

TESTAUSSELOSTE *Vesilaitosvesi

TALVIVAARA SOTKAMO OY

HIIDENSALMI, LOHJA SEDIMENTIN PILAANTUNEISUUSTUTKIMUS. Lohjan kaupunki Palvelutuotanto / rakennuttaminen ja kaupunkitekniikka Seppo Lötjönen

Talousvettä toimittavan laitoksen kokoluokka (m 3 /d)

MUSTOLAN KAATO- PAIKKA-ALUE, VT13 LÄNTINEN RAMPPI YMPÄRISTÖRISKITAR- KASTELU

Í%SC{ÂÂ!5eCÎ. Korvaa* Kevitsan vesistötarkkailu, PERUS, marraskuu 2018

Haasteet orgaanisen jätteen kaatopaikkakiellon toteuttamisessa. KokoEko-seminaari, Kuopio,

Liukoisuustutkimus. Piilolan koulu, C-osa Piilolantie Kuhmo

TESTAUSSELOSTE Talousvesitutkimus

KK4 P25 KK2 P24 KK1 KK3 P26 KK5 P23. HP mg/kg öljy. HP mg/kg öljy. Massanvaihto 2004 (syv. 3m) Massanvaihto 2000

Järvenpää Järvenpää Satukallio Järvenpää Haarajoki Uimahalli

REKISTERIOTE Hyväksytty laboratorio

REKISTERIOTE Hyväksytty laboratorio

N:o 403. Valtioneuvoston asetus. eräiden jätteiden hyödyntämisestä maarakentamisessa annetun valtioneuvoston asetuksen liitteiden muuttamisesta

Elohopea akkr Sisäinen menetelmä KVVY LA 82, perustuu EPA 7473

TESTAUSSELOSTE Vesilaitosvesi Tilausnro (1192/Snappert), saapunut , näytteet otettu Näytteenottaja: Ulf Sommardahl

Pvm/Datum/Date akkr ISO Sisäilmanäyte. akkr ISO Sisäilmanäyte

SULFAATINPOISTOSSA SYNTYVÄN KIPSISAKAN JÄTELUONTEEN ARVIOINTI JÄTELUOKITUSTA VARTEN

TESTAUSSELOSTE Talousvesitutkimus

Transkriptio:

51/17/AKu 23.1.2017 1 (9) WESTENERGY OY AB MUSTASAAREN JÄTTEENPOLTTOLAITOKSEN KATTILATUHKA JA SAVUKAASUNPUHDISTUSJÄTE Vuosiraportti 2016

51/17/AKu 23.1.2017 2 (9) Sisällys 1 Johdanto... 3 2 Näytteenotto... 3 3 Näytteen analysointi ja tulokset... 3 4 Johtopäätökset... 8 4.1 Kattilatuhka... 8 4.2 Savukaasunpuhdistusjäte... 8

51/17/AKu 23.1.2017 3 (9) 1 Johdanto Westenergy Oy Ab:n Mustasaaren jätteenpolttolaitoksen kattilatuhkan ja savukaasunpuhdistusjätteen tutkimuksia suoritetaan näytteenotto- ja tutkimussuunnitelman (Ekokem-Palvelu Oy, 10.2.2014) mukaisesti. Tämä vuosiraportti kattaa Mustasaaren jätteenpolttolaitoksen kattilatuhkan ja savukaasunpuhdistusjätteen tutkimukset vuoden 2016 osalta. 2 Näytteenotto Näytteenotto- ja tutkimussuunnitelman mukaisesti kattilatuhkasta sekä savukaasunpuhdistusjätteestä kerättiin kuukausinäytteet kalenterikuukausittain vuosikokoomien kokoamista varten. Huhtikuussa 2016 tuhkista ei saatu kuukausinäytteitä laitoksen seisakin vuoksi. Kattilatuhkan kuukausinäytteet kerättiin jätteen vastaanottopäässä Ekokem-Palvelu Oy:n Kouvolan Keltakankaan teollisuusjätekeskuksessa ja savukaasunpuhdistusjätteen kuukausinäytteet vastaavasti Ekokem-Palvelu Oy:n Porin Peräkorven teollisuusjätekeskuksessa. Näytteet toimitettiin Ekokem-Palvelu Oy:n laboratorioon, jossa niistä koottiin vuotta 2016 edustavat kokoomanäytteet. 3 Näytteen analysointi ja tulokset Kokoomanäytteet esikäsiteltiin Ekokem-Palvelu Oy:n laboratoriossa kuivaamalla 40 C-asteessa. Lisäksi kattilatuhkanäyte seulottiin alle 4 mm kokoon. Tuhkien sisältämien metallien kokonaispitoisuuksien analysoimiseksi näytteet esikäsiteltiin Ekokem Oyj:n laboratoriossa standardimenetelmän SFS-EN 13657 mukaisesti kuningasvesihajotuksella. Alkuaineanalyysit suoritettiin ICP-AES-tekniikalla. Tulokset ilmoitetaan yksikössä mg/kg kuiva-ainetta. Lisäksi tuhkista määritettiin ph-arvo L/S-suhteessa 10 Ekokem-Palvelu Oy:n laboratoriossa. Tuloksia on verrattu Taulukossa 1 vaarallisen jätteen raja-arvoihin.

51/17/AKu 23.1.2017 4 (9) Taulukko 1. Tuhkista tutkittujen haitallisten aineiden kokonaispitoisuudet verrattuna vaarallisen jätteen raja-arvoihin sekä jätteen ph-arvo. Komponentti Kattilatuhka 16KK02455 16KK02456 Savukaasunpuhdistusjäte 16KK02450 Vaarallisen jätteen raja-arvo (mg/kg) (mg/kg) 16KK02451 (mg/kg) Arseeni, As 64 51 1 000 Kadmium, Cd 45 120 1 000 Kromi, Cr 330 89 1 000 Kupari, Cu 580 620 2 500 Molybdeeni, Mo 27 10 10 000 Nikkeli, Ni 200 27 1 000 Lyijy, Pb 840 2 000 2 500 (1 Antimoni, Sb 500 560 10 000 Sinkki, Zn 9 300 12 000 2 500 ph, L/S 10 12,2 11,9 2 < ph < 11,5 (2 1) Lyijyn esiintyminen jätteessä kromaattina (CAS-nro 7758-97-6; luokitus Carc. 1B, H350)) tai vetyarsenaattina (CAS-nro 7784-40-9; luokitus Carc. 1A, H350) on epätodennäköistä. (Euroopan parlamentin ja neuvoston asetus (EY) N:o 1272/2008). 2) Jäte saattaa olla ärsyttävää (HP 4) tai syövyttävää (HP 8), mikäli sen ph-arvo on 2 tai 11,5. Ehdon täyttyessä jäteluokittelussa on otettava huomioon jätteen emäksinen tai hapan puskurivaikutus. Suomessa tarkastelun ulkopuolelle on jätetty kiinteiden termisissä prosesseissa syntyneiden jätteiden, kuten tuhkien ja kuonien, sekä betonijätteiden sisältämä kalsiumoksidi (CaO) tai kalsiumhydroksidi (Ca(OH) 2 ). (Jätteen luokittelu vaaralliseksi jätteeksi. Ympäristöhallinnon ohjeita 1/2016) Taulukon 1 mukaan sekä kattilatuhkan että savukaasunpuhdistusjätteen sinkin kokonaispitoisuudet ylittävät vaarallisen jätteen raja-arvot. Tulokset vastaavat erittäin hyvin aiemmissa tutkimuksissa saatuja tuloksia. Tuhkien ph-arvot ovat korkeat ja ylittävät arvon 11,5, jonka ylittyessä tulisi tarkastella jätteen ärsyttävyyttä (HP 4) ja syövyttävyyttä (HP 8) happo/alkalireservikokeella. Tuhkajätteet on kuitenkin sovittu jätettävän tämän tarkastelun ulkopuolelle, eikä tuhkia korkean ph-arvon ja voimakkaan puskurikapasiteetin yhteisvaikutuksesta luokitella Suomessa vaarallisiksi jätteiksi. Tuhkista analysoitiin orgaanisen hiilen kokonaispitoisuus (TOC) standardimenetelmällä SFS-EN 13137 IR-spektrofotometrisesti Ekokem Oyj:n laboratoriossa. Lisäksi tuhkien hehkutushäviöt määritettiin standardimenetelmällä SFS 3008 Ekokem-Palvelu Oy:n laboratoriossa.

51/17/AKu 23.1.2017 5 (9) Kattilatuhkan liukoisuusominaisuudet tutkittiin Ekokem Oyj:n laboratoriossa kaksivaiheisella ravistelutestillä, standardimenetelmällä SFS-EN 12457-3. Näytettä uutettiin ionivaihdettuun veteen 6 tunnin ajan (neste/kiinteä) L/S-suhteessa 2. Tämän jälkeen näyte suodatettiin 0,45 μm suodattimen läpi ja kiinteä osa uutettiin ionivaihdettuun veteen 18 tunnin ajan L/S-suhteessa 8. Savukaasunpuhdistusjätteen liukoisuusominaisuudet tutkittiin sen sijaan yksivaiheisella ravistelutestillä, standardimenetelmällä SFS-EN 12457-2 alle 4 mm jakeesta, koska kaksivaiheisen ravistelutestin SFS-EN 12457-3 ensimmäisen vaiheen suodosta ei saatu suodatettua riittävää määrää analyyseja varten. Näytettä uutettiin ionivaihdettuun veteen 24 tunnin ajan (neste/kiinteä) L/S-suhteessa 10. Saaduista suodoksista analysoitiin metallit ja anionit, joille on kaatopaikoista annetussa valtioneuvoston asetuksessa 331/2013 määritetty raja-arvot; As, Ba, Cd, Cr, Cu, Hg, Mo, Ni, Pb, Sb, Se, Zn, Cl -, F - ja SO 4 2-. Määritykset tehtiin ICP-AES-, IC- ja FIMS-tekniikoilla standardimenetelmien SFS-EN 12506 ja SFS-EN 13370 mukaisesti. Lisäksi suodoksista analysoitiin standardimenetelmällä SFS-EN 1484 liuennut orgaaninen hiili (DOC) ja standardimenetelmällä SFS-EN 872 liuenneiden aineiden kokonaispitoisuus (TDS), joille on myös asetuksessa 331/2013 annettu raja-arvot. Tulokset ilmoitetaan (kumulatiivisena) L/S-suhteessa 10 yksikössä mg/kg kuiva-ainetta. Tuhkien liukoisuuskokeiden tulokset on esitetty Taulukossa 2. Lisäksi Taulukossa 2 on esitetty tuhkien orgaanisen hiilen kokonaispitoisuudet (TOC), hehkutushäviöt sekä ph-arvot ja johtokyvyt. Tuloksia on verrattu kaatopaikoista annetussa valtioneuvoston asetuksessa 331/2013 esitettyihin kriteereihin.

51/17/AKu 23.1.2017 6 (9) Taulukko 2. Jätteen kaatopaikkakelpoisuusanalyysien tulokset. Parametri Kattilatuhka 16KK02457 16KK02458 16KK02459 kumulatiivinen L/S 10 (mg/kg) Savukaasunpuhdistusjäte 16KK02452 L/S 10 (mg/kg) Tavanomaisen jätteen kaatopaikan (1 raja-arvo L/S 10 (VNa 331/2013) (mg/kg) Vaarallisen jätteen kaatopaikan raja-arvo L/S 10 (VNa 331/2013) (mg/kg) Liukoisuusominaisuudet (L/S 10) Arseeni, As <0,10 <0,10 2 25 Barium, Ba 4,7 47 100 300 Kadmium, Cd <0,011 0,023 1 5 Kromi, Cr 3,2 0,33 10 70 Kupari, Cu 0,051 3,0 50 100 Elohopea, Hg <0,0010 <0,0010 0,2 2 Molybdeeni, Mo 2,9 2,7 10 30 Nikkeli, Ni <0,050 <0,050 10 40 Lyijy, Pb 23 630 10 50 Antimoni, Sb <0,50 <0,10 0,7 5 Seleeni, Se 0,20 <0,10 0,5 7 Sinkki, Zn 15 33 50 200 Kloridi, Cl - 54 000 250 000 15 000 25 000 Fluoridi, F - <100 <100 150 500 2- Sulfaatti, SO 4 16 000 16 000 20 000 50 000 DOC <100 <100 800 1 000 TDS (2 140 000 510 000 60 000 100 000 Kokonaispitoisuudet Hehkutushäviö, % 2,7 8,2 10 (3 10 (4 TOC, % 0,41 1,4 5 (1 /10 (3 6 (4 Muut ominaisuudet ph, L/S 10 12,3 >6 ph, L/S 2 12,3 >6 ph, L/S 8 12,5 >6 Johtokyky, μs/cm 61 500 L/S 10 Johtokyky, μs/cm 71 700 L/S 2 Johtokyky, μs/cm 14 100 L/S 8 Haponneutralointikapasiteetti (ANC) ks. Taulukko 3 ks. Taulukko 3 tutkittava ja arvioitava tutkittava ja arvioitava 1) Sellainen tavanomaisen jätteen kaatopaikka, johon voidaan sijoittaa vakaata reagoimatonta vaarallista jätettä (tavanomaisen epäorgaanisen jätteen kaatopaikka). 2) Uuttoliuokseen liuenneiden aineiden kokonaismäärän (TDS) arvoa voidaan käyttää sulfaattija kloridiarvojen sijasta 3) Tavanomaisen jätteen kaatopaikalle hyväksyttävän tavanomaisen jätteen yleisenä kelpoisuusvaatimuksena biohajoavan ja muun orgaanisen aineksen pitoisuus määritettynä orgaanisen hiilen kokonaismääränä tai hehkutushäviönä saa olla tietyin poikkeuksin enintään 10 %. (Kaatopaikoista annettu valtioneuvoston asetus 331/2013) 4) Vaarallisen jätteen kaatopaikalla on sovellettava joko hehkutushäviön tai orgaanisen hiilen kokonaismäärän raja-arvoa.

51/17/AKu 23.1.2017 7 (9) Taulukon 2 tulosten mukaan kattilatuhkan kloridin liukoisuus sekä liuenneiden aineiden kokonaispitoisuus (TDS) ylittävät vaarallisen jätteen kaatopaikkakriteerin. Lyijyn liukoisuus ylittää lisäksi tavanomaisen jätteen kaatopaikan kelpoisuuskriteerin. Savukaasunpuhdistusjätteen osalta lyijyn ja kloridin liukoisuudet sekä liuenneiden aineiden kokonaispitoisuus (TDS) ylittävät selvästi valtioneuvoston asetuksessa 331/2013 esitetyt vaarallisen jätteen kaatopaikkakelpoisuuskriteerit. Saadut tulokset vastaavat hyvin aiemmin määritettyjä tuloksia kummankin tuhkan osalta. Lisäksi tuhkista määritettiin happoneutralointikapasiteetti menetelmän CEN/TS 15364 mukaisesti. Näytettä sekoitettiin L/S-suhteessa 10 ja hapon kulutus kokonais-ph arvoilla 4-12 määritettiin titraamalla. Tulokset ilmoitetaan yksikössä mol H + /kg kuiva-ainetta. Kattilatuhkalle ja savukaasunpuhdistusjätteelle suoritettujen neutralointikokeiden tulokset on esitetty Taulukossa 3. Taulukko 3. Jätteen neutralointikokeen tulokset. ANC Kulutus, mol H + /kg Kattilatuhka 16KK02457 Savukaasunpuhdistusjäte 16KK02452 ph 4 5,134 5,799 ph 5 4,083 5,389 ph 6 2,989 4,972 ph 7 2,232 2,908 ph 8 1,658 1,809 ph 9 1,141 1,591 ph 10 0,851 1,412 ph 11 0,487 1,197 ph 12 0,217 0,794 Neutralointikokeiden tulosten perusteella tuhkien haponneutralointikapasiteetit ovat erinomaisia.

51/17/AKu 23.1.2017 8 (9) 4 Johtopäätökset 4.1 Kattilatuhka Kattilatuhkan sinkin kokonaispitoisuus ylittää Taulukossa 1 esitettyjen tulosten mukaan vaarallisen jätteen raja-arvon ja kattilatuhka luokitellaan vaaralliseksi jätteeksi. Sinkin pitoisuuden perusteella jätteellä on mahdollisesti vaaraominaisuus HP 14 (ympäristölle vaarallinen). 4.2 Savukaasunpuhdistusjäte Liukoisuuksien osalta (Taulukko 2) kattilatuhkan kloridin liukoisuus liuenneiden aineiden kokonaispitoisuus (TDS) ylittävät vaarallisen jätteen kaatopaikkakelpoisuuskriteerin. Tulosten mukaan kattilatuhka ei ole sellaisenaan kaatopaikkakelpoista, vaan se tulee käsitellä kloridin liukoisuuden / kokonaisliukoisuuden (TDS) pienentämiseksi ennen sijoittamista vaarallisen jätteen kaatopaikalle. Savukaasunpuhdistusjätteessä esiintyy Taulukon 1 mukaan vaarallisen jätteen raja-arvon ylitys niin ikään sinkin kokonaispitoisuuden osalta. Savukaasunpuhdistusjäte luokitellaan täten vaaralliseksi jätteeksi. Sinkin pitoisuuden perusteella jätteellä on mahdollisesti vaaraominaisuus HP 14 (ympäristölle vaarallinen). Taulukon 2 liukoisuustulosten mukaan savukaasunpuhdistusjätteen lyijyn ja kloridin liukoisuudet sekä liuenneiden aineiden kokonaispitoisuus (TDS) ylittävät vaarallisen jätteen kaatopaikkakelpoisuuskriteerit selvästi. Tulosten perusteella savukaasunpuhdistusjäte ei ole sellaisenaan sijoituskelpoinen kaatopaikalle, vaan se tulee käsitellä haitallisten liukoisuuksien pienentämiseksi ennen sijoittamista vaarallisen jätteen kaatopaikalle. EKOKEM-PALVELU OY Anne Kulmala asiantuntija, asiakasratkaisut Jan Österbacka tuotelinjapäällikkö, asiakasratkaisut

51/17/AKu 23.1.2017 9 (9) LIITTEET Liite 1 Tutkimustodistukset (Ekokem Oyj)

LIITE 1 TUTKIMUSTODISTUS Projektitunnus: 6600/283/31/1 16KK02456-16KK02459 Pvm: 23.1.2017 1(3) Ekokem-Palvelu Oy, Kouvolan Käsittelykeskus Timi Hölsö Ekokaari 33 46860 Keltakangas Projektin nimi: 9277/4 Westenergy Vaasa KTvuosikokooma 2016 Näytenumero 16KK 02456 16KK 02457 16KK 02458 16KK 02459 Näytteen nimi 9277/4 Westenergy Vaasa KTvuosikokooma 2016 (tav/v 9277/4 Westenergy Vaasa KTvuosikokooma 2016 (tav/v 9277/4 Westenergy Vaasa KTvuosikokooma 2016 (tav/v 9277/4 Westenergy Vaasa KTvuosikokooma 2016 (tav/v Tulopäivä 15.12.2016 15.12.2016 15.12.2016 15.12.2016 Määritykset Yksikkö Vesiuutto, 2-vaiheinen OK OK OK Reagoiko veden kanssa EI Toteutunut L/S-suhde 10,00 2,00 8,00 DOC, liuk.org.hiili mg/kg ka <100 <20 Esikäsittely, mikroaaltohajotus, kuningasvesi OK Elohopea, Hg mg/kg ka <0,0010 <0,00020 Arseeni, As mg/kg ka 64 <0,10 <0,020 Barium, Ba mg/kg ka 4,7 3,2 Kadmium, Cd mg/kg ka 45 <0,011 0,0044 Kromi, Cr mg/kg ka 330 3,2 0,21 Kupari, Cu mg/kg ka 580 0,051 0,011 Molybdeeni, Mo mg/kg ka 27 2,9 1,5 Nikkeli, Ni mg/kg ka 200 <0,050 <0,010 Lyijy, Pb mg/kg ka 840 23 15 Antimoni, Sb mg/kg ka 500 <0,50 <0,10 Seleeni, Se mg/kg ka 0,20 0,091 Sinkki, Zn mg/kg ka 9 300 15 4,5 Fluoridi mg/kg ka <100 <20 Kloridi mg/kg ka 54 000 54 000 Sulfaatti mg/kg ka 16 000 3 600 ph, huoneenlämpötilassa 12,3 12,5 Johtokyky, hlt µs/cm 71700 14 100 TDS mg/kg ka 140 000 110 000 TOC, orgaaninen kokonaishiili % ka 0,41 ANC, testin alku-ph 12,4 Tutkimustulokset koskevat vain tutkittua näytettä. EKOKEM OYJ Kuulojankatu 1, PL 181, 11101 Riihimäki Puh. 010 7551 000 www.ekokem.com Y-tunnus 0350017-4 Krnro 275.359 Kotipaikka Riihimäki

TUTKIMUSTODISTUS Projektitunnus: 6600/283/31/1 16KK02456-16KK02459 Pvm: 23.1.2017 2(3) ANC, hapon kul. ph 12 mol H+/kg mol/kg ka 0,217 ANC, hapon kul. ph 11 mol H+/kg mol/kg ka 0,487 ANC, hapon kul. ph 10 mol H+/kg mol/kg ka 0,851 ANC, hapon kul. ph 9 mol H+/kg mol/kg ka 1,141 ANC, hapon kul. ph 8 mol H+/kg mol/kg ka 1,658 ANC, hapon kul. ph 7 mol H+/kg mol/kg ka 2,232 ANC, hapon kul. ph 6 mol H+/kg mol/kg ka 2,989 ANC, hapon kul. ph 5 mol H+/kg mol/kg ka 4,083 ANC, hapon kul. ph 4 mol H+/kg mol/kg ka 5,134 ANC, HNO3:n kons. ph10:ssä mol/l 5,022 ANC, HNO3:n kul. ph 10 ml 2,550 Määritysmenetelmät ANC, hapon kul. ph 12 mol H+/kg CEN/TS 15364 ANC, hapon kul. ph 11 mol H+/kg CEN/TS 15364 ANC, hapon kul. ph 10 mol H+/kg CEN/TS 15364 ANC, hapon kul. ph 9 mol H+/kg CEN/TS 15364 ANC, hapon kul. ph 8 mol H+/kg CEN/TS 15364 ANC, hapon kul. ph 7 mol H+/kg CEN/TS 15364 ANC, hapon kul. ph 6 mol H+/kg CEN/TS 15364 ANC, hapon kul. ph 5 mol H+/kg CEN/TS 15364 ANC, hapon kul. ph 4 mol H+/kg CEN/TS 15364 ANC, HNO3:n kul. ph 10 CEN/TS 15364 ANC, HNO3:n kons. ph10:ssä CEN/TS 15364 DOC, liuk.org.hiili SFS-EN 1484 Esikäsittely, mikroaaltohajotus, kuningasvesi SFS-EN 13657 Elohopea, Hg SFS-EN 13657+SFS-EN 1483 (kum.)+iso 12846 mod. Fluoridi SFS-EN 12457 Kloridi SFS-EN 12457 Sulfaatti SFS-EN 12457-4 Arseeni, As SFS-EN ISO 11885 Barium, Ba SFS-EN ISO 11885 Kadmium, Cd SFS-EN ISO 11885 Kromi, Cr SFS-EN ISO 11885 Kupari, Cu SFS-EN ISO 11885 Molybdeeni, Mo SFS-EN ISO 11885 Nikkeli, Ni SFS-EN ISO 11885 Lyijy, Pb SFS-EN ISO 11885 Antimoni, Sb SFS-EN ISO 11885 Seleeni, Se SFS-EN ISO 11885 Sinkki, Zn SFS-EN ISO 11885 Johtokyky, hlt SFS-EN 27888, mod. Vesiuutto, 2-vaiheinen ANO 037_2 ph, huoneenlämpötilassa SFS 3021, mod. TDS SFS-EN 872 TOC, orgaaninen kokonaishiili SFS-EN 13137 Tutkimustulokset koskevat vain tutkittua näytettä. EKOKEM OYJ Kuulojankatu 1, PL 181, 11101 Riihimäki Puh. 010 7551 000 www.ekokem.com Y-tunnus 0350017-4 Krnro 275.359 Kotipaikka Riihimäki

TUTKIMUSTODISTUS Projektitunnus: 6600/283/31/1 16KK02456-16KK02459 Pvm: 23.1.2017 3(3) Ekokem Oyj Heli Hellén Laboratoriopäällikkö Tämä tutkimustodistus on allekirjoitettu sähköisesti. Tutkimustulokset koskevat vain tutkittua näytettä. EKOKEM OYJ Kuulojankatu 1, PL 181, 11101 Riihimäki Puh. 010 7551 000 www.ekokem.com Y-tunnus 0350017-4 Krnro 275.359 Kotipaikka Riihimäki

TUTKIMUSTODISTUS Projektitunnus: 6600/285/22/1 16KK02451, 16KK02452 Pvm: 23.1.2017 1(3) Ekokem-Palvelu Oy, Porin Käsittelykeskus Harri Sjöblom Ekokorventie 28900 Pori Projektin nimi: 9277/2 Westenergy APC vuosikokooma 2016 Näytenumero 16KK 02451 16KK 02452 Näytteen nimi 9277/2 Westenergy APC vuosikokooma 2016 (tav/vj. 9277/2 Westenergy APC vuosikokooma 2016 (tav/vj. Tulopäivä 15.12.2016 15.12.2016 Määritykset Yksikkö Vesiuutto, 2-vaiheinen Ei OK Vesiuutto, 1-vaiheinen OK Reagoiko veden kanssa EI Toteutunut L/S-suhde 10,01 DOC, liuk.org.hiili mg/kg ka <100 Esikäsittely, mikroaaltohajotus, kuningasvesi OK Elohopea, Hg mg/kg ka <0,0010 Arseeni, As mg/kg ka 51 <0,10 Barium, Ba mg/kg ka 47 Kadmium, Cd mg/kg ka 120 0,023 Kromi, Cr mg/kg ka 89 0,33 Kupari, Cu mg/kg ka 620 3,0 Molybdeeni, Mo mg/kg ka 10 2,7 Nikkeli, Ni mg/kg ka 27 <0,050 Lyijy, Pb mg/kg ka 2 000 630 Antimoni, Sb mg/kg ka 560 <0,10 Seleeni, Se mg/kg ka <0,10 Sinkki, Zn mg/kg ka 12 000 33 Fluoridi mg/kg ka <100 Kloridi mg/kg ka 250 000 Sulfaatti mg/kg ka 16 000 ph, huoneenlämpötilassa 12,3 Johtokyky, hlt µs/cm 61 500 TDS mg/kg ka 510 000 TOC, orgaaninen kokonaishiili % ka 1,4 ANC, testin alku-ph 12,4 Tutkimustulokset koskevat vain tutkittua näytettä. EKOKEM OYJ Kuulojankatu 1, PL 181, 11101 Riihimäki Puh. 010 7551 000 www.ekokem.com Y-tunnus 0350017-4 Krnro 275.359 Kotipaikka Riihimäki

TUTKIMUSTODISTUS Projektitunnus: 6600/285/22/1 16KK02451, 16KK02452 Pvm: 23.1.2017 2(3) ANC, hapon kul. ph 12 mol H+/kg mol/kg ka 0,794 ANC, hapon kul. ph 11 mol H+/kg mol/kg ka 1,197 ANC, hapon kul. ph 10 mol H+/kg mol/kg ka 1,412 ANC, hapon kul. ph 9 mol H+/kg mol/kg ka 1,591 ANC, hapon kul. ph 8 mol H+/kg mol/kg ka 1,809 ANC, hapon kul. ph 7 mol H+/kg mol/kg ka 2,908 ANC, hapon kul. ph 6 mol H+/kg mol/kg ka 4,972 ANC, hapon kul. ph 5 mol H+/kg mol/kg ka 5,389 ANC, hapon kul. ph 4 mol H+/kg mol/kg ka 5,799 ANC, HNO3:n kons. ph10:ssä mol/l 5,034 ANC, HNO3:n kul. ph 10 ml 4,270 Määritysmenetelmät ANC, hapon kul. ph 12 mol H+/kg CEN/TS 15364 ANC, hapon kul. ph 11 mol H+/kg CEN/TS 15364 ANC, hapon kul. ph 10 mol H+/kg CEN/TS 15364 ANC, hapon kul. ph 9 mol H+/kg CEN/TS 15364 ANC, hapon kul. ph 8 mol H+/kg CEN/TS 15364 ANC, hapon kul. ph 7 mol H+/kg CEN/TS 15364 ANC, hapon kul. ph 6 mol H+/kg CEN/TS 15364 ANC, hapon kul. ph 5 mol H+/kg CEN/TS 15364 ANC, hapon kul. ph 4 mol H+/kg CEN/TS 15364 ANC, HNO3:n kul. ph 10 CEN/TS 15364 ANC, HNO3:n kons. ph10:ssä CEN/TS 15364 DOC, liuk.org.hiili SFS-EN 1484 Esikäsittely, mikroaaltohajotus, kuningasvesi SFS-EN 13657 Elohopea, Hg SFS-EN 13657+SFS-EN 1483 (kum.)+iso 12846 mod. Fluoridi SFS-EN 12457 Kloridi SFS-EN 12457 Sulfaatti SFS-EN 12457-4 Arseeni, As SFS-EN ISO 11885 Barium, Ba SFS-EN ISO 11885 Kadmium, Cd SFS-EN ISO 11885 Kromi, Cr SFS-EN ISO 11885 Kupari, Cu SFS-EN ISO 11885 Molybdeeni, Mo SFS-EN ISO 11885 Nikkeli, Ni SFS-EN ISO 11885 Lyijy, Pb SFS-EN ISO 11885 Antimoni, Sb SFS-EN ISO 11885 Seleeni, Se SFS-EN ISO 11885 Sinkki, Zn SFS-EN ISO 11885 Johtokyky, hlt SFS-EN 27888, mod. Vesiuutto, 2-vaiheinen ANO 037_2 Vesiuutto, 1-vaiheinen ANO 037_1 ph, huoneenlämpötilassa SFS 3021, mod. TDS SFS-EN 872 Tutkimustulokset koskevat vain tutkittua näytettä. EKOKEM OYJ Kuulojankatu 1, PL 181, 11101 Riihimäki Puh. 010 7551 000 www.ekokem.com Y-tunnus 0350017-4 Krnro 275.359 Kotipaikka Riihimäki

TUTKIMUSTODISTUS Projektitunnus: 6600/285/22/1 16KK02451, 16KK02452 Pvm: 23.1.2017 3(3) TOC, orgaaninen kokonaishiili SFS-EN 13137 Ekokem Oyj Heli Hellén Laboratoriopäällikkö Tämä tutkimustodistus on allekirjoitettu sähköisesti. Lisätiedot Näytteelle ei voitu tehdä kaksivaiheista ravistelutestiä. Tutkimustulokset koskevat vain tutkittua näytettä. EKOKEM OYJ Kuulojankatu 1, PL 181, 11101 Riihimäki Puh. 010 7551 000 www.ekokem.com Y-tunnus 0350017-4 Krnro 275.359 Kotipaikka Riihimäki