Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 22. toukokuuta 2017 (OR. en) 9537/17 OJ CRP1 19 ESITYSLISTAEHDOTUS Asia: PYSYVIEN EDUSTAJIEN KOMITEAN 2629. kokous (Coreper I) Päivä: 24. toukokuuta 2017 Aika: klo 9.30 Paikka: Bryssel 1. Esityslistan hyväksyminen Liitteessä olevien I-kohtien hyväksyminen II 2. Neuvoston 29. ja 30. toukokuuta 2017 pidettävän istunnon "kilpailukyky" (sisämarkkinat, teollisuus, tutkimus ja avaruus) valmistelu EU:n kuluttajansuoja- ja markkinointilainsäädännön toimivuustarkastus (muu kuin lainsäädäntöasia) = Komissio esittelee = Keskustelu 3. Ehdotus Euroopan parlamentin ja neuvoston asetukseksi yhteisistä siviili-ilmailua koskevista säännöistä ja Euroopan unionin lentoturvallisuusviraston perustamisesta sekä Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EY) N:o 216/2008 kumoamisesta (ensimmäinen käsittely) (lainsäädäntökäsittely) = Kolmikantaneuvottelujen valmistelu 9195/17 AVIATION 65 CODEC 810 RELEX 406 9537/17 1
4. Neuvoston 12. kesäkuuta 2017 pidettävän istunnon (maatalous ja kalastus) esityslistaehdotuksen vahvistaminen (1) (Pysyvien edustajien komitean toimivaltaan kuuluvien kohtien osalta) 5. Neuvoston 15. ja 16. kesäkuuta 2017 pidettävän istunnon (työllisyys, sosiaalipolitiikka, terveys ja kuluttaja-asiat) esityslistan vahvistaminen (1) 6. Neuvoston 8. ja 9. kesäkuuta 2017 pidettävän istunnon (liikenne, televiestintä ja energia) valmistelu 1. Ehdotus Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiiviksi maanteiden tavara- ja henkilöliikenteeseen tarkoitettujen tiettyjen ajoneuvojen kuljettajien perustason ammattipätevyydestä ja jatkokoulutuksesta annetun direktiivin 2003/59/EY ja ajokorteista annetun direktiivin 2006/126/EY muuttamisesta (ensimmäinen käsittely) (lainsäädäntökäsittely) = Yleisnäkemys 8596/17 TRANS 155 CODEC 667 MI 359 EDUC 157 IA 66 2. Ehdotus neuvoston päätelmiksi: "EU:n meriliikennepolitiikan painopisteet vuoteen 2020 asti: Kilpailukyky, hiilestä irtautuminen ja digitalisointi maailmanlaajuisten yhteyksien varmistamiseksi, sekä toimivat sisämarkkinat ja maailmanluokan merenkulkuklusteri" (muu kuin lainsäädäntöasia) (Neuvoston työjärjestyksen 8 artiklan 2 kohdan mukainen julkinen keskustelu [puheenjohtajavaltion ehdotuksesta]) 9150/17 MAR 95 TRANS 178 COMPET 345 CLIMA 129 MI 415 ENV 447 SC 105 OMI 27 + COR 1 3. Ehdotus neuvoston päätelmiksi liikenneturvallisuudesta Vallettan julistuksen (Valletta, 28. ja 29. maaliskuuta 2017) hyväksyminen (muu kuin lainsäädäntöasia) (Neuvoston työjärjestyksen 8 artiklan 2 kohdan mukainen julkinen keskustelu [puheenjohtajavaltion ehdotuksesta]) 8666/17 TRANS 158 4. Sääntelyjärjestelmä (ensimmäinen käsittely) (lainsäädäntökäsittely) a) Ehdotus Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiiviksi eurooppalaisesta sähköisen viestinnän säännöstöstä (uudelleen laadittu toisinto) b) Ehdotus Euroopan parlamentin ja neuvoston asetukseksi Euroopan sähköisen viestinnän sääntelyviranomaisten yhteistyöelimen perustamisesta = Tilanneselvitys = Periaatekeskustelu 9355/17 TELECOM 129 COMPET 420 MI 432 CONSOM 221 CODEC 841 9356/17 TELECOM 130 COMPET 421 MI 433 CONSOM 222 CODEC 842 9537/17 2
5. Ehdotus Euroopan parlamentin ja neuvoston asetukseksi rajatylittävistä pakettipalveluista (ensimmäinen käsittely) (lainsäädäntökäsittely) = Yleisnäkemys 8834/17 POSTES 5 TELECOM 102 MI 377 COMPET 292 DIGIT 118 CONSOM 176 IA 72 CODEC 727 6. Ehdotus Euroopan parlamentin ja neuvoston asetukseksi yksityiselämän kunnioittamisesta ja henkilötietojen suojasta sähköisessä viestinnässä ja direktiivin 2002/58/EY kumoamisesta (sähköisen viestinnän tietosuoja-asetus) (ensimmäinen käsittely) (lainsäädäntökäsittely) = Tilanneselvitys 9324/17 TELECOM 127 COMPET 416 MI 428 DATAPROTECT 101 CONSOM 219 JAI 497 DIGIT 141 FREMP 62 CYBER 77 IA 87 CODEC 834 7. Ehdotus Euroopan parlamentin ja neuvoston asetukseksi kuluttajansuojalainsäädännön täytäntöönpanosta vastaavien kansallisten viranomaisten yhteistyöstä (ensimmäinen käsittely) (lainsäädäntökäsittely) = Puheenjohtajavaltion tiedonanto kolmikantaneuvottelujen tuloksista 8. Euroopan unionin teollisoikeuksien virasto Valituslautakunnan puheenjohtajan nimittäminen = Valittujen ehdokkaiden arviointi 9409/17 PI 64 (Tämä kohta käsitellään rajoitetussa kokoonpanossa) Muut asiat Eurooppalainen ohjausjakso 2017: Maakohtaiset suositukset = Puheenjohtajavaltion ja komission tiedotusasia 9537/17 3
LIITE I (1) 9. Vastaukset Euroopan parlamentin jäsenten neuvostolle esittämiin kirjallisiin kysymyksiin hiljaisen hyväksynnän menettelyllä (+) a) E-001312/2017 Virginie Rozière (S&D), Dietmar Köster (S&D), Juan Fernando López Aguilar (S&D), Emmanuel Maurel (S&D), Enrico Gasbarra (S&D), Evelyn Regner (S&D), Hugues Bayet (S&D), Péter Niedermüller (S&D), Elly Schlein (S&D), Peter Simon (S&D), Paul Tang (S&D), Ana Gomes (S&D), Pervenche Berès (S&D) ja Tanja Fajon (S&D) EU:n luettelo veroparatiiseista: 0 prosentin yhteisöveroastetta noudattavat hallinnot 8549/17 PE-QE 104 b) E-001463/2017 Josef Weidenholzer (S&D) 10 000 pakolaislasta yhä kadoksissa 8552/17 PE-QE 105 c) E-001576/2017 João Ferreira (GUE/NGL) Israelin toimet ja päätökset siirtokuntapolitiikan laajentamiseksi 8653/17 PE-QE 108 d) E-001820/2017 Jadwiga Wiśniewska (ECR) Neuvoston kanta päästökauppajärjestelmän uudistamiseen 8555/17 PE-QE 106 e) E-001881/2017 Anja Hazekamp (GUE/NGL) Uuden Rooman julistuksen demokraattinen sisältö 8698/17 PE-QE 109 f) E-001933/2017 Takis Hadjigeorgiou (GUE/NGL) Euroryhmän puheenjohtajan seksistiset ja muukalaisvastaiset kommentit 8557/17 PE-QE 107 g) E-001934/2017 Stelios Kouloglou (GUE/NGL) Jeroen Dijsselbloemin esittämät huomautukset 8700/17 PE-QE 110 h) E-001976/2017 Lorenzo Fontana (ENF) Euroryhmän puheenjohtajan epäsopivat kommentit 8701/17 PE-QE 111 10. Työturvallisuuden ja työterveyden neuvoa-antava komitea Ana GARCÍA DE LA TORREn (Espanja) nimittäminen varajäseneksi eronneen varajäsenen Marisa RUNOn tilalle 9364/17 SOC 402 EMPL 316 11. Euroopan työterveys- ja työturvallisuusviraston johtokunta Ana GARCÍA DE LA TORREn (Espanja) nimittäminen varajäseneksi eronneen varajäsenen Marisa RUNOn tilalle 9365/17 SOC 403 EMPL 317 9537/17 4
12. Yhteisön kasvilajikevirasto Ehdotus neuvoston päätökseksi varajohtajan nimittämisestä 9277/17 AGRILEG 103 13. Komission asetus (EU) /, annettu XXX, Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EY) N:o 1333/2008 liitteen III muuttamisesta siltä osin kuin on kyse piidioksidin (E 551) käytöstä kaliumnitraatissa (E 252) 8961/17 DENLEG 39 AGRI 252 SAN 183 8769/17 DENLEG 36 AGRI 241 SAN 177 14. Komission asetus (EU) /, annettu XXX, Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EY) N:o 1333/2008 liitteen II muuttamisesta siltä osin kuin on kyse kaliumkarbonaatin (E 501) käytöstä kuorituissa ja pilkotuissa hedelmissä ja kasviksissa 8962/17 DENLEG 40 AGRI 253 SAN 184 8782/17 DENLEG 37 AGRI 242 SAN 178 15. Komission asetus (EU) /, annettu XXX, kasvinsuojeluaineiden markkinoille saattamisesta annetun Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EY) N:o 1107/2009 muuttamisesta vähäriskisten tehoaineiden hyväksymiskriteerien osalta 9028/17 AGRILEG 96 8318/17 AGRILEG 82 16. Komission asetus (EU) /, annettu XXX, Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EY) N:o 882/2004 liitteen VII muuttamisesta elintarvikevälitteisiä viruksia käsittelevän EU:n vertailulaboratorion nimeämisen osalta 9071/17 AGRILEG 98 VETER 38 DENLEG 43 8273/17 AGRILEG 87 VETER33 DENLEG 34 17. Ehdotus EU:n kannaksi: Luettelo kestävän kehityksen tavoitteen 14 täytäntöönpanoa tukevista vapaaehtoisista sitoumuksista, jotka EU esittää Yhdistyneiden kansakuntien korkean tason konferenssissa (Ocean-konferenssi, New York, 5. 9. kesäkuuta 2017) 9385/17 POLGEN 67 POLMAR 13 COMAR 19 CONUN 111 DEVGEN 105 AGRI 274 CLIMA 141 ENV 521 PECHE 206 RELEX 430 TRANS 187 9495/17 POLGEN 69 POLMAR 14 COMAR 20 CONUN 115 DEVGEN 112 AGRI 277 CLIMA 142 ENV 525 PECHE 213 RELEX 441 TRANS 199 9537/17 5
18. Ehdotus neuvoston päätökseksi Kansainvälisessä merenkulkujärjestössä (IMO) meriturvallisuuskomitean 98. istunnossa ja meriympäristön suojelukomitean 71. istunnossa Euroopan unionin puolesta esitettävästä kannasta SOLAS-yleissopimuksen II-1/23 sääntöön, SOLAS-yleissopimuksen II-2/9.4.1.3 sääntöön, vuosien 1994 ja 2000 suurnopeusalussäännöstöihin, hengenpelastuslaitteita koskevaan kansainväliseen säännöstöön sekä MARPOL-yleissopimuksen liitteessä VI olevaan lisäykseen V tehtävien muutosten hyväksymiseen 8455/17 MAR 81 OMI 24 EU-GNSS 18 ENV 377 CLIMA 100 8696/17 MAR 87 OMI 25 EU-GNSS 22 ENV 393 CLIMA 105 19. Ehdotus neuvoston päätökseksi valtuutuksesta aloittaa neuvottelut Euroopan unionin ja kolmansien maiden välisistä sopimuksista, joissa määritetään ehdot osallistumiselle useiden jäsenvaltioiden yhdessä käynnistämään Välimeren alueen tutkimus- ja innovointikumppanuuteen (PRIMA) 8887/1/17 RECH 125 MED 41 AGRI 245 MIGR 66 RELEX 376 REV 1 9111/17 RECH 133 MED 44 AGRI 263 MIGR 72 RELEX 396 EU RESTRICTED 20. Ehdotus neuvoston päätelmiksi tulliyhteistyöstä Kiinan kansantasavallan kanssa 9342/17 UD 128 21. Ehdotus Euroopan parlamentin ja neuvoston päätökseksi Euroopan kulttuuripääkaupunkeja koskevasta unionin toiminnasta vuosiksi 2020 2033 annetun päätöksen N:o 445/2014/EU muuttamisesta (ensimmäinen käsittely) (lainsäädäntökäsittely) = Lopullisen kompromissitekstin vahvistaminen yhteisymmärryksen saavuttamiseksi 9402/17 CULT 66 AELE 48 EEE 26 CODEC 848 22. Ehdotus Euroopan parlamentin ja neuvoston päätökseksi direktiivin 2010/40/EU muuttamisesta delegoitujen säädösten antamisajan osalta (ensimmäinen käsittely) (lainsäädäntökäsittely) = Valtuutus Euroopan parlamentin kanssa käytäviä neuvotteluja varten 9418/17 TRANS 190 DELACT 84 CODEC 853 + ADD 2 (1) Näitä kohtia käsitellään Mertens-ryhmässä 23. toukokuuta 2017. (+) Kohta, joka voidaan hyväksyä hiljaisen hyväksynnän menettelyllä neuvoston työjärjestyksen 12 artiklan 2 kohdan mukaisesti. 9537/17 6