Eurpan uninin neuvst Bryssel, 19. marraskuuta 2015 (OR. fr) 14009/15 ESITYSLISTAEHDOTUS Asia: OJ CONS 65 EDUC 295 JEUN 106 CULT 80 AUDIO 30 SPORT 60 EUROOPAN UNIONIN NEUVOSTON 3428. istunt (kulutus, nuris, kulttuuri ja urheilu) Päivä: 23. ja 24. marraskuuta 2015 Aika: kl 10.00, kl 10.00 Paikka: Bryssel MAANANTAI 23. MARRASKUUTA 2015 (kl 10.00) 1. Esityslistaehdtuksen hyväksyminen Lainsäädäntökäsittelyt (Eurpan uninista tehdyn spimuksen 16 artiklan 8 khdan mukainen julkinen käsittely) 2. A-khtien luetteln hyväksyminen 14107/15 PTS A 88 Muut kuin lainsäädäntöasiat 3. A-khtien luetteln hyväksyminen 14108/15 PTS A 89 14009/15 team/sj/vl 1
NUORISO 4. Lunns neuvstn ja kmissin yhteiseksi vuden 2015 raprtiksi nurisalan eurppalaisen yhteistyön uudistettujen puitteiden täytäntöönpansta (2010 2018) 13635/15 JEUN 97 EDUC 286 SOC 634 EMPL 417 CULT 74 SAN 357 5. Ehdtus neuvstn ja neuvstssa kkntuneiden jäsenvaltiiden hallitusten edustajien päätöslauselmaksi Eurpan uninin nurisalan työsuunnitelmasta vusiksi 2016 2018 13631/15 JEUN 96 EDUC 285 SOC 633 EMPL 416 CULT 73 SAN 356 6. Nurten sallistuminen pliittiseen timintaan a) Ehdtus neuvstn päätöslauselmaksi nurten kannustamisesta sallistumaan demkratiaa edistävään pliittiseen timintaan Eurpassa 13850/15 JEUN 102 EDUC 291 SOC 646 EMPL 424 b) Lpulliset yhteiset susitukset vastuun antamisesta nurille demkratiaa edistävään pliittiseen timintaan sallistumisesta Eurpassa (EU:n nurisknferenssi (Luxemburg, 21. 24. syyskuuta 2015)) Puheenjhtajavalti esittelee 12651/15 JEUN 78 7. Nurisplitiikan ja nuristyön merkitys muuttliikkeen yhteydessä edistetään muita kulttuureja kskevaa valistusta ja muuttajien ktutumista (Neuvstn työjärjestyksen 8 artiklan 2 khdan mukainen julkinen keskustelu) [puheenjhtajan ehdtuksesta] 13640/15 JEUN 98 EDUC 287 CULT 75 SPORT 53 SOC 635 MIGR 59 + ADD 1 14009/15 team/sj/vl 2
KOULUTUS 8. Lunns: Neuvstn ja kmissin yhteinen vuden 2015 raprtti eurppalaisen kulutusyhteistyön strategisten puitteiden (ET 2020) täytäntöönpansta: Eurppalaisen kulutusyhteistyön uudet painpisteet 13858/15 EDUC 292 JEUN 103 SOC 647 EMPL 425 RECH 267 MI 702 9. Ehdtus neuvstn päätelmiksi kulunkäynnin keskeyttämisen vähentämisestä ja menestyksellisen kulunkäynnin edistämisestä 13860/15 EDUC 293 SOC 648 EMPL 462 JEUN 104 + COR 1 (lt) 10. Kulutus ja muuttliike: Hiljattain saapuneiden muuttajien ja muuttajataustaisten henkilöiden ktuttamisstrategiat (Neuvstn työjärjestyksen 8 artiklan 2 khdan mukainen julkinen keskustelu) [puheenjhtajan ehdtuksesta] 13449/15 EDUC 282 JEUN 93 CULT 66 SPORT 51 SOC 617 MIGR 58 RELEX 854 Muut asiat 11. Kulutus a) Pariisin julkilausuma kansalaisuutta ja yhteisiä vapauden, suvaitsevaisuuden ja syrjimättömyyden arvja edistävään kulutukseen myötävaikuttamisesta (17.3.2015): EU seuraa: tilannekatsaus ja näkymät Ranskan valtuuskunnan tiedtusasia 13673/15 EDUC 289 JEUN 100 SOC 636 CULT 79 COTER 139 b) Seuraavan puheenjhtajavaltin työhjelma Alankmaiden valtuuskunnan tiedtusasia 14009/15 team/sj/vl 3
TIISTAI 24. marraskuuta 2015 (kl 10.00) Muut kuin lainsäädäntöasiat KULTTUURI / AUDIOVISUAALIALA 12. Ehdtus neuvstn päätelmiksi kulttuurista EU:n ulksuhteissa ja erityisesti kehitysyhteistyössä 13645/15 CULT 76 RELEX 871 DEGEN 215 REV 1 + COR 1 (sk) 13. Ehdtus neuvstn ja neuvstssa kkntuneiden jäsenvaltiiden hallitusten edustajien päätelmiksi kulttuurialan työsuunnitelman (2015 2018) muuttamisesta kulttuurienvälisen vurpuhelun ensisijaisuuden salta 13646/15 CULT 77 RELEX 872 MIGR 61 REV 1 14. Yhteistyö knfliktialueiden kulttuuriperinnön tuhamisen ja salakuljetuksen estämiseksi (Neuvstn työjärjestyksen 8 artiklan 2 khdan mukainen julkinen keskustelu) [puheenjhtajan ehdtuksesta] 13647/15 CULT 78 RELEX 873 UD 213 REV 2 URHEILU 15. Ehdtus neuvstn ja neuvstssa kkntuneiden jäsenvaltiiden hallitusten edustajien päätelmiksi EU:n jäsenvaltiiden edustuksesta WADAn hallintneuvstssa ja EU:n ja sen jäsenvaltiiden kantjen krdininnista ennen WADAn kkuksia vunna 2011 annetun päätöslauselman tarkistamisesta 13103/15 SPORT 40 DOPAGE 7 SAN 337 JAI 764 16. Ehdtus päätelmiksi lasten mtristen taitjen sekä liikunta- ja urheilutiminnan edistämisestä 13431/15 SPORT 48 EDUC 279 JEUN 91 SAN 353 17. Liikuntaharrastuksen kasvatukselliset mahdllisuudet: auttaa vähäsaisia nuria löytämään paikkansa yhteiskunnassa (Neuvstn työjärjestyksen 8 artiklan 2 khdan mukainen julkinen keskustelu) [puheenjhtajan ehdtuksesta] 13440/15 SPORT 49 EDUC 280 JEUN 92 CULT 65 SOC 615 EMPL 405 MIGR 57 + ADD 1 14009/15 team/sj/vl 4
Muut asiat 18. Audivisuaaliala a) RET-timet, jtka kskevat audivisuaalista mediapalvelua kskevaa direktiiviä ja sen käsittelyn tilannetta Kmissin tiednant 14103/15 AUDIO 31 MI 723 DIGIT 92 18. Urheilu b) Ehdtus neuvstn päätökseksi urheilukilpailujen manipulinnista tehdyn Eurpan neuvstn yleisspimuksen allekirjittamisesta Eurpan uninin pulesta muiden kuin riksten määritelmään liittyvien asiiden salta ja Ehdtus neuvstn päätökseksi urheilukilpailujen manipulinnista tehdyn Eurpan neuvstn yleisspimuksen allekirjittamisesta Eurpan uninin pulesta riksten määritelmään liittyvien asiiden salta Puheenjhtajavaltin tilannekatsaus c) Maailman antidpingtimistn (WADA) kkukset (Clrad Springs, 17. ja 18. marraskuuta 2015) EU:n jäsenvaltiiden edustajat (BE, LU ja MT) WADAssa tiedttavat d) Urheiluministerien epävirallinen kkus (Luxemburg, 6. ja 7. heinäkuuta 2015) Puheenjhtajavaltin tiednant e) Eurpan urheilun teemaviikk vunna 2016 Kmissin tiednant 14249/15 SPORT 62 EDUC 299 SAN 384 f) Seuraavan puheenjhtajavaltin työhjelma Alankmaiden valtuuskunnan tiedtusasia 14009/15 team/sj/vl 5