Karjalanvalistajien yhteinen juhla välisenä lauantaina

Samankaltaiset tiedostot
Minä avaan nyt suuni Jumalansynnyttäjän kanoni (ilmestyspäivänä ym.), 4. säv.

POLYELEOJUHLAN PALVELUKSET Ehtoopalveluksessa saatto, aamupalveluksessa polyeleo EHTOOPALVELUS

Jumalansynnyttäjän Suojelus 1. lokakuuta ( Pokrova)

1. Kaikki kaatuu, sortuu August Forsman (Koskimies)

TEMPPELIJUHLA TAI PALVELUKSET SUUREN PYHÄN MUISTONA VIGILIA- tason juhla

& # # w. œ œ œ œ # œ œ œ œ œ # œ w. # w nœ. # œ œ œ œ œ # œ w œ # œ œ œ Œ. œ œ œ œ œ œ œ œ # œ w. œ # œ œ œ w œ œ w w w w. W # w

Jumalansynnyttäjän Kuolonuneen Nukkuminen 15. elokuuta

Meditaatioita Kristuksen kärsimyksen salaisuudesta

Ensimmäinen veisu Vakiintunut sävelmä, toimittanut Jopi Harri

3 esijuhlan tai juhlan stikiiraa 5 pyhän stikiiraa Kunnia pyhän doksastikon Nyt esijuhlan tai juhlan doksastikon

Neitsyt Marian syntymä 8. syyskuuta

Psalmin kertosäkeitä

N I K E A N U S K O N T U N N U S T U S

2. TUTUSTUN KIRKKOONI

SUNNUNTAIN PALVELUKSET (EI JUHLAA) SUURI EHTOOPALVELUS

PÄÄSIÄISEN KESKIJUHLA

JUHLAPALVELUKSET OSUESSAAN SUNNUNTAILLE

TEHTÄVÄKORI Monisteita matikkaan. Riikka Mononen

Neitseen Marian Temppelintuominen. 21. marraskuuta

UUSI KIRKKOVUOSI UUSI LASTEN VIRSI UUSI ILO MESSUUN! Aineistoa 1. adventin perhemessuun

Jou-lu. jou-lu-kuu-si. kynt-ti-lä. kink-ku. jou-lu-ka-len-te-ri. tont-tu. jou-lu-puk-ki. pa-ket-ti. jou-lu-tort-tu. jou-lu-ko-ris-te.

Usko, toivo ja rakkaus

Kirjainkiemurat - mallisivu (c)

PALVELUKSET 12 SUUREN JUHLAN PÄÄTÖSJUHLANA Suuri ylistysveisu lauletaan. Päivälle osuva muu pyhä muisto siirtyy vietettäväksi edellisenä päivänä.

K/L: Oi Jeesus Kristus (Ehtooveisu) P/D, K: Illan prokimeni (kyseisen päivän mukaan, ei siis liturgisen vuorokauden mukaan)

Pyhä Esipaimen Nikolaos joulukuun 6. ja toukokuun 9.

JUMALANPALVELUKSET VAINAJIEN MUISTOKSI LAUANTAISIN

Kunniallisen ja Eläväksitekevän Ristin Ylentäminen 14. syyskuuta

Markus Virtanen. Psalmimessu. Liturgille, kvartetille (SATB) ja seurakunnalle a cappella

LEIVOTAAN YHDESSÄ. Kuvat: Jutta Valtonen

JUMALANPALVELUKSET LAUANTAISIN Yhden tai kahden merkittömän muiston päivänä

Helka-neiti kylvyssä

Ehtoopalvelus lauantai ja aattoiltana maallikon laulamana

Profeetta Elia. 20. heinäkuuta

ARKIPÄIVÄN PALVELUKSET Kalenterissa ei erityismerkkejä, Mineassa on pyhän muistolle 3 stikiiraa

Marina Kostik. Joulu. Naiskuorolle

ARKIPÄIVÄN PALVELUKSET Mineassa pyhälle 6 stikiiraa

Iltarukouksen edellä voi olla Valon rukous (s. 91). Tällöin palvelus jatkuu raamatunluvulla (kohta 4).

Marina Kostik. Aurinkolaulu. for female choir. (Eino Leino)

Passiomusiikkia Matteuksen mukaan Hiljaisen viikon maanantai (Matt. 26: 30 56)

Kristuksen kirkastuminen 6. elokuuta

P/E Meidän auttajamme on Her - ra,

ARKIPÄIVÄN PALVELUKSET PÄÄSIÄISKAUDELLA Tuomaan sunnuntaista alkaen

JUMALANSYNNYTTÄJÄN KIITOSVIRSI Kaikilla kahdeksalla ekhoksella (Jakeet resitoidaan improvisoiden ekhoksen perussävelellä) Säv./sov.

Ortodoksisen kirjal isuuden julkaisuneuvosto

Ehtoollisrukous (Eukaristinen rukous)

KOULULAISTEN AAMU- JA ILTAPÄIVÄTOMINNAN JÄRJESTÄMINEN LUKUVUONNA

SUUREN PAASTON HETKET ja ENNEN PYHITETTYJEN LAHJOJEN LITURGIA III, VI JA IX HETKI

Kristuksen Syntymäjuhla 25. joulukuuta

Johdannon edellä on jouluun liittyvää soitinmusiikkia. Johdanto voidaan lausua tai laulaa. " "

LASKIAISVIIKKO. MAANANTAIN AAMUPALVELUS Kaava samanlainen kuin arkipäivän aamupalveluksessa. Jumala on Herra + pyhän tropari (Minea) jne.

Perhehoidon palkkiot ja kulukorvaukset muuttuvat lukien.

Kirkkovuoden eri aikojen lyhyitä vastauslauluja

Rukous päivän päättyessä eli kompletorio

Oikaisu päätökseen kiinteistöjen Sirola RN:o 28:6 ja RN:o 28:24 myynnistä Vaarankylän kyläyhdistykselle

Perinteisen kirkkomusiikin hengessä säveltänyt ja sovittanut. Jopi Harri

Lokakuun 23. Pyhän pappismarttyyrin ja apostolin Jaakobin, Herran veljen, muisto

EHTOO- JA AAMUPALVELUS JUHLA- JA ARKIPÄIVINÄ AAMUPALVELUS. Tämä ohje löytyy myös netistä osoitteesta:

Rautatie on mahdollisuus

Perinteisen kirkkomusiikin hengessä säveltänyt ja sovittanut. Jopi Harri

K Ä Y T T Ö S U U N N I T E L M A Y H D Y S K U N T A L A U T A K U N T A

matsku 2 YHTEEN- JA VÄHENNYSLASKU Tanja Manner-Raappana Nina Ågren OPETUSHALLITUS


t P1 `UT. Kaupparek. nro Y-tunnus Hämeenlinnan. hallinto- oikeudelle. Muutoksenhakijat. 1( UiH S<

EHTOO- JA AAMUPALVELUS JUHLA- JA ARKIPÄIVINÄ

Pyhittäjäisiemme Karjalan valistajien yhteisen juhlan hymnografiasta

PYHITTÄJÄ JOHANNES VALAMOLAINEN

A-SI-A-KAS ON TOI-MIN-TAM-ME LÄH-TÖ-KOH-TA. 1 A-SI-A-KAS TIE-TÄ KÄYT-TÄÄ - TAIK-KA PA-PE-REI-TA TÄYT-TÄÄ.

Kaupungin edustajat eri yksityisoikeudellisiin yhteisöihin vuosiksi

Valmistelija hallintopäällikkö Marja-Leena Larsson:

Valmistelija hallintopäällikkö Marja-Leena Larsson:

Piirrä kuvioita suureen laatikkoon. Valitse ruutuun oikea merkki > tai < tai =.

Gregoriaanisen tyylin mukaiset psalmisävelmät

AAMUPALVELUKSEN KANONIN LIITELAUSELMAT

ON JOULUILTA. Joululauluja pianon tai urkujen säestyksellä ========== Tauno Marttinen: Matti Murto: Kimmo Nevonmaa:

TALOUSARVION 2015 MUUTOS / HUOVILAN KOULUN ILTAPÄIVÄTOIMINTA / OPETUS- JA VARHAISKASVATUSPALVELUT

Gregoriaanisen tyylin mukaiset psalmisävelmät

VALITUSOSOITUS (Poikkeamisluvat 36)

KUN JOULU VALKENEEPI. Kymmenen joululaulua sopraano- ja alttoäänille. sov. Matti Murto M018 ISMN M MODUS MUSIIKKI OY

Rakennus- ja ympäristölautakunta / /2014. Rakennus- ja ympäristölautakunta

Veittijärvi-Moision ja Vuorentausta-Soppeenharjun kouluyksiköiden nimien muutokset alkaen

Hätäkeskuslaitoksen ja Lohjan kaupungin välisen määräaikaisen vuokrasopimuksen päättäminen

Va. kaupunginjohtajan päätösehdotus: Kaupunginhallitus päättää, että: 1) hallintojohtajan virka täytetään julkisella hakumenettelyllä,

Marraskuun 16. Pyhän apostolin ja evankelistan Matteuksen muisto

Perusturvalautakunta Kaupunginhallitus Tarkastuslautakunta

SUUREN PAASTON ARKIPÄIVÄN EHTOO- JA AAMUPALVELUS

Päätös osuuskunnan vesijohto- ja viemäriverkostoon liittymisestä / RN:o , Heino Mauri kuolinpesä

PAPINSILLANTIEN JA NUUTINKULMANTIEN PYÖRÄTIE TAI PIENTAREEN LEVENNYS

Kasvatus- ja opetuslautakunta Perusopetuksen koulun hyvinvointiprofiili

Ko onnut. pianon my ö tstilyks eli e A - A - B O K J E N X T J S. S S A v II. E. /Johnin kus/mumksella. s o li / 11 a n // / o M M S I!

(Liikunta- ja nuorisopäällikkö) Esitän, että uimahalli pidetään yleisölle auki 35 h viikossa. Ma-ke , to ja su

Laukaan kunnan perusturvalautakunnan selvitys lastensuojelun määräraikojen ylittymisen vuoksi

Selvityksen perusteella esitetään seuraavaa:

Pohjois-Suomen hallinto-oikeuden päätös Torsti Patakankaan valituksesta/khall

YLISTYSVEISUT JA PROKIMENIT

Opetussuunnitelman mukaisesti opetuksen järjestäjä päät tää paikallisesti tiettyjä asioita:

Transkriptio:

Karjalanvalistajien yhteinen juhla 31.10-6.11 välisenä lauantaina Jarmo Huttu 2015

KARJALAN VALISTAJAT 31.10-6.11 välisenä lauantaina Avuksihuutopsalmi (141,LXX) Her ra, minä huudan sinua, kuule mi nu a. Kuu le mi nu a, oi Her ra. Herra, minä huudan sinua, kuu le mi nu a. Ota korviisi minun ääneni, kun minä sinua huu dan. Kuu le mi nu a, oi Her ra. Nous koon mi nun ru ko uk se ni niin kuin suit su tus sa vu si nun kas vo je si e teen,

3 minun kätteni ylennys olkoon sinulle ehtoo uh ri. Kuu le mi nu a, oi Her ra. Liitelauselma: Kiittäkää Herraa, kaikki kansat! Ylistäkää häntä kansakunnat! (Ps. 117:1) Avuksihuutostikiira nro 1 Oi y lis tet tä vää ih met tä! Maan asukkaat pyhittäjä i säm me hamasta nuoruudestaan palaen rak ka ut ta Kris tuk seen kilvoituksella ja rukouksella voittivat himot ja syn nit. Käy den hen gel li si ä por tai ta

4 he nöyryydessä kohoavat enkeli e lä män täy del li syy teen. Kristus Jumala on antanut heidät Karjalan maalle suuriksi valon läh teik si tekojensa valkeudella valistamaan mei dän sie lum me. Liitelauselma: Rajaton on hänen rakkautensa, iäti hän on meille uskollinen (Ps.117:2) Avuksihuutostikiira nro 2 Oi ju ma lan kan ta ja i sät Sergei ja Herman, Arseni, Aleksanteri ja Tri fon!

5 Millä veisuilla osaisimme teitä ja hengellistä kau neut tan ne y lis tää! Te otitte täydellisesti päällenne Kristuksen suloisen i keen ja jo täs sä e lä mäs sä tu lit te en kel ten kal tai sik si. Viettäessämme nyt yhteistä juhlaanne rukoilemme armovoimaa seurata teidän e lä mään ne, että Jumala antaisi meidän taivaallisessa Siionissa kuulla tei dän ää nen ne. Kunnia... nyt... Aamen ja Dogmistikiira viikon sävelmäjakson mukaan

6 Ehtoopalveluksen prokimeni (Ps. 59:11) 7. sävelmä Ju ma la, si nä o let mi nun tur va ni, 3. si nun lau peu te si käy mi nun e del lä ni. Parimiat: Salomonin viisauden kirjasta: 3:1-9 Salomonin viisauden kirjasta: 5:15-6:3 Salomonin viisauden kirjasta: 4:7-15 Ehtoopalveluksen prokimeni (Ps. 59:10-11, 1992 käännös) 3. 7. sävelmä Jumala, minun voimani, sinua minä o do tan, sil lä si nä o let tur va ni. Uskollinen Jumalani, sinä kul jet e del lä ni.

Litaniastikiira 7 3. sävelmä I loit se, Kar ja lan maa, puhjetkaa riemuun Valamon vuoret, Laatokan vedet ja äärimmäisen Pohjolan ki ve li öt, soikaa Konevitsan ja Aunuksen met säin puut ja ylistäkää kanssamme valistajiamme Sergeitä ja Hermania, Arsenia, Aleksanteria ja Tri fo ni a. Vel jet ja si sa ret, iloiten kantakaamme kiitos pyhissä ihmeelliselle Ju ma lal le

8 ja rakkaudella muistelkaamme pyhittäjäisiemme perustamia pyhiä luos ta rei ta, joissa suuri kilvoittelijain ja erakkojen joukko on osoittanut meille syntisille hengellisen kauneuden muo dot ja viitoittanut evankeliumin tietä tai vaal li seen val ta kun taan. Virrelmästikiira 5. sävelmä Iloitkaa, Jumalan valitsemat i säm me, te hengellisissä taisteluissa voittoisat Kristuksen so ti laat!

9 I loit kaa y len au tu aat, joiden rakkaus Jumalaan oli heh ku va, ru ko us lak kaa ma ton, kyy ne leet a la ti vir taa vat, paas to ja kil voi tuk set ihmisen luonnon rajat y lit tä vät, vel jes rak ka us to del li nen. Rukoilkaa meidän syntisten puo les ta, että Herra antaisi meille suu ren lau pe u ten sa.

10 Kunnia... nyt... Aamen. 5. sävelmä Kunnia olkoon Isälle ja...aina ja i an kaik ki ses ti. Aa men. Veisu Jumalansynnyttäjälle 5. sävelmä Sinä korkeasti kunnioitettu Neit syt, olet Kuninkaan temppeli ja port ti, pa lat si ja val ta is tuin. Sinun kauttasi minun Vapahtajani, Kristus Herra, vanhurskauden Au rin ko, ilmestyi pimeydessä nuk ku vil le, sillä hän tahtoi valistaa ne, jotka hän kädellään oli oman kuvansa mukaan luo nut.

11 Oi kaik ki en y lis tä mä, rukoile sen tähden lakkaamatta hän tä, jonka edessä sinulla on äidillinen us kal lus, että hän pelastaisi mei dän sie lum me. Tropari 8. sävelmä Si nun pe las ta vai sen kyl vö si ih meel li si nä he del mi nä Kar ja lan maa e siin tuo sinulle, oi Herra, pyhittäjäisämme, jotka ovat sen va lis ta neet.

12 Hei dän e si ru ko uk si en sa tähden suo kirkolle ja isänmaallemme rau ha, rit. oi y len ar mol li nen ja ih mi si ä ra kas ta va. Ehtoopalveluksessa tämä tropari lauletaan kaksi kertaa, sitten "Iloitse Jumalanäiti" Jumala on Herra 8. sävelmä Ju ma la on Her ra ja hän il mes tyi meil le. Siu nat tu on hän, jo ka tu lee Her ran ni meen. Aamupalveluksessa: Jumala on Herra Juhlan tropari Kunnia.. nyt... Aamen Tropari Konevitsal. Jumalanäidin ikonille Tropari Konevitsalaisen Jumalanäidin ikonillle 1. sävelmä I däs tä nou se van lois ta van au rin gon kal tai se na

13 koitti meille kirkkaudessa sinun pyhä kuvasi, oi Val ti a tar. Se va lai see ih meiden säteillä kunniakkaasti kaik ki a nii tä, jotka aina uskoen ja rakastaen sitä lä hes ty vät ja har taasti rukoilevat suuruu te si e des sä, joka sinulla on Pojassasi Ju ma las sa.

14 Kun nia olkoon Jumalalle, joka Arsenin kautta lahjoit - ti sen meil le. Kunnia hänelle, joka sen meille jälleen pa laut ti. Kun ni a ol koon hä nel le, joka sen kautta kaikille parannusta vuo dat taa. Pieni ylistysveisu Y lis täm me au tu aik si tei tä, pyhittäjäisämme ja valistajamme Sergei ja Herman, Arseni, Aleksanteri ja Tri fon,

15 ja kun ni oi tam me py hää muis to an ne, te e rak ko jen o pet ta jat ja en ke leit ten kans sa pu hu jat. 1. liitelauselma Hartaasti minä odotin Herraa, ja hän kumartui minun puoleeni ja kuuli huu to ni. 2. liitelauselma Hän nosti minut kalliolle, antoi lujan pohjan askelteni al le. Prokimeni (Ps. 116: 15) 4. sävelmä Kal lis on Herran silmissä hänen hurskaitten sa kuo le ma.

16 3. Hä nen hurs kait ten sa kuo le ma. Kaikki joissa henki on 3. Kaikki joissa henki on, kiittäkää Her raa! Kiit tä kää Her raa! Her ra, armahda. Herra, armahda. Herra, ar mah da. Niin myös si nun hen gel le si! Ennen ja jälkeen evankeliumin Kunnia olkoon sinulle Her ra, kun ni a si nul le! Ps. 51 Evankeliumin jälkeen 6. sävelmä Kunnia olkoon Isälle ja Pojalle ja Pyhälle Hen gel le!

17 Pyhittäjäisäimme Sergein ja Hermanin, Arsenin, Aleksanterin ja Trifonin rukouksien täh den, Armollinen puhdista mei dät, mo nis ta syn neis täm me. Nyt, aina ja iankaikkisesti. A men. Jumalansynnyttäjän esirukouksien täh den Armollinen, puhdista mei dät mo nis ta syn neis täm me! Ar mah da mi nu a Ju ma la, si nun suu res ta ar mos ta si; pyy hi pois mi nun syn ti ni

18 Stikiira si nun suu res ta lau peu des ta si! Valoa säteilevä isien muis to kutsuu tänään meidät kokoon ja herättää hengellisen laulun sä ve let. Kiittäkäämme ja veisuin ylistäkäämme ilomme lähteitä, armoitettuja pyhittäjä - i si äm me, jotka nyt kanssamme näkymättömästi juhlaa viet tä vät, hengessä iloitsevat ja anovat Kris tuk sel ta, että hän armahtaisi kaik ki a,

19 jotka heidän kunniallista muistoaan otollisesti juh li vat. 1.irmossi Kanoni 4. kanonisävelmä Minä avaan nyt suuni ja se täytetään Pyhäl lä Hen gel lä ja sanani tulvivat kuninkaallisen Äidin kun ni ak si. Minä vietän juhlaa kirk kaas ti rie mui ten. ja iloiten veisaan ylistystä hänen ih meil len sä. Kanonin troparit Juhlamineasta sivu 174

20 3.irmossi Jumalansynnyttäjä, sinä elävä, ehtymä - tön läh de! Vahvista hengessä juhlaan kokoontuneet vei saa ja si ja ju ma lal li ses sa kun ni as sa si 4.irmossi tee heidät kelvollisiksi saamaan kun ni an sep pe leet. Ju ma lal li nen Jee sus, Kanonin troparit Juhlamineasta sivu 175 joka jumaluuden istuimella kunniassa is tuu, puh taan kä denkan nat ta ma na nopeassa pilvessä tuli ja pe las ti ne, jot ka hä nel le huu ta vat:

21 Kunnia olkoon sinun voimallesi, oi Kris tus! Kanonin troparit Juhlamineasta sivu 175 5.irmossi Kaikki hämmästyivät sinun jumalallis ta kun ni aa si, sillä sinä, aviota tuntematon Neit syt, kannoit povessasi yli kaiken o - le van Ju ma lan ja synnytit iankaikki sen Po jan ja nyt lahjoitat rauhan kaikille niil le, jotka sinulle ylistystä vei saa vat. Kanonin troparit Juhlamineasta sivu 176 6.irmossi Tul kaa, Ju ma las sa vii saat,

22 viettäkäämme Jumalanäidin jumalallista ja kunniakasta juh laa, pau kut ta kaam me rie mui ten kä si ä ja hänestä syntynyttä Jumalaa y lis tä kääm me. Kanonin troparit Juhlamineasta sivu 176 7.irmossi Jumalassa viisaat eivät palvelleet luotua Luo jan si jaan, vaan miehuullisesti torjuttuaan uhkaavan tulen iloitsivat vei sa ten: Kii tet ty o let si nä, yli kaiken ylistetty isiemme Herra ja

23 Ju ma la. Kanonin troparit Juhlamineasta sivu 177 8.irmossi Hurskaat nuorukaiset pelasti pätsissä Jumalansynnyttä jän syn ny tys, sil loin to sin ku vauk sel li nen, mut ta nyt to del li nen. Se kutsuu yhteen koko maanpiirin, jo ka vei saa: Herran luodut, veisaten ylistäkää Her raa ja suuresti kunnioittakaa häntä kaikkina ai koi na. Kanonin troparit Juhlamineasta sivu 177. Lauletaan Jumalansynnyttäjän kiitosvirsi

24 9. irmossi Jokainen maan päällä syntynyt hengen valaisema na rie muit koon. Viettäkööt juhlaa ruumiittomat henki o len not ja kunnioittaen Jumalanäidin pyhää riemu juh laa huu ta koot: Iloitse autuain, puhdas Jumalansynnyttäjä ja ainainen neit syt! Kiitospsalmi (150; 148 LXX) 4. sävelmä Kaikki joissa henki on, kiittäkää Her raa. Ylistäkää Herraa tai vais ta,

25 y lis tä kää hän tä kor ke uk sis sa. Sinulle, Jumala, sopii y lis tys tä vei sa ta. Ylistäkää häntä, kaikki hänen en ke lin sä, ylistäkää häntä, kaikki hänen sota - jouk kon sa. Sinulle, Jumala, sopii y lis tys tä vei sa ta.

26 Liitelauselma (Ps. 149:9) Tämä on kaikkien hä nen hurs kait ten sa kun ni a. Kiitosstikiira 4. sävelmä Her ran käs ky jä täyt tä en ja lak kaa mat ta ru koil len py hät sai vat sydämeensä jumalallisen rakkauden läm mön. Mais tet tu aan sen i ha nuut ta he huu si vat Kris tuk sel le: Mikä voisi meidät sinun rakkaudestasi e rot taa,

27 oi su loi sin Jee sus, sie lu jem me Va pah ta ja! Kunnia... Pyhälle Hengelle 6. sävelmä Kun ni a ol koon I säl le ja Po jal le ja Py häl le Hen gel le. 6.sävelmä Me kiitämme sinua, kaikkivoimallinen Jumala, joka olet pyhissäsi ih meel li nen ja joka olet osoittanut ihmeesi meidän pyhittäjä - i sis säm me auttamalla heidän kauttaan hädässä ja ahdistuksessa o le vi a.

28 Sen tähden nyt sinulle ylistystä veisaamme ja ru koi lem me: Oi ihmisiä rakastava Her ra, pyhittäjäisiemme esirukouksien täh den anna maailmalle rauha ja sieluillemme suuri lau pe us! Nyt ai na ja i an kaik ki ses ti. Aa men. Jumalansynnyttäjälle 6. sävelmä Jumalansynnyttäjä, sinä olet tosi vii ni puu,

29 joka olet kantanut meille elämän he del män. Me rukoilemme sinua, oi Val ti a tar, rukoile pyhittäjäisiemme kanssa, että Herra armahtaisi sie lu jam me. Suuri Ylistysveisu Tropari 8. sävelmä Si nun pe las ta vai sen kyl vö si ih meel li si nä he del mi nä Kar ja lan maa e siin tuo sinulle, oi Herra, pyhittäjäisämme, jotka ovat sen va lis ta neet.

30 Hei dän e si ru ko uk si en sa tähden suo kirkolle ja isänmaallemme rau ha, rit. oi y len ar mol li nen ja ih mi si ä ra kas ta va. Tropari Konevitsalaisen Jumalanäidin ikonillle 1. sävelmä I däs tä nou se van lois ta van au rin gon kal tai se na koitti meille kirkkaudessa sinun pyhä kuvasi, oi Val ti a tar. Se va lai see ih meiden säteillä kunniakkaasti kaik ki a nii tä,

31 jotka aina uskoen ja rakastaen sitä lä hes ty vät ja har taasti rukoilevat suuruu te si e des sä, joka sinulla on Pojassasi Ju ma las sa. Kun nia olkoon Jumalalle, joka Arsenin kautta lahjoit - ti sen meil le. Kunnia hänelle, joka sen meille jälleen pa laut ti.

32 Kun ni a ol koon hä nel le, joka sen kautta kaikille parannusta vuo dat taa. Liite: Kontakki 3. sävelmä Tä nään har ras puolustajamme ja Karjalan esirukoilija, puh ta in Neit syt on näkymättömästi kirkossa enkeljoukkojen ja pyhien kans sa. Pyhittäjäisämme pyhien kuo rois sa rie muit se vat, sillä Kaikkeinpyhin rukoilee mei dän puo les tam me

i an kaik kis ta Ju ma laa. 33