SAVITAIPALEEN KUNTA 6140 11 www.savitaipale.fi, kunta@savitaipale.fi Terveisiä kunnantuvalta 1/2009 Oman lukio on hyvä vaihtoehto nuorille ja aikuisille Yhdeksäsluokkalaisten nettihaku jatko-opintoihin alkaa maaliskuussa. Nuoret ovat pohtineet eri vaihtoehtoja perusteellisesti ja tietoa on haettu ja saatu eri oppilaitoksista. Pääsuunnat ovat lukio ja ammatilliset oppilaitokset. Savitaipaleen etuna on paikkakunnan oma lukio, joka tarjoaa opintomahdollisuuden nuorille ja nyt myös aikuislukiopalvelut varttuneemmille opiskelijoille. Pienellä lähilukiolla on monia etuja. Koulua voi käydä kotona asuen tutussa ja turvallisessa ympäristössä. Peruskoulussa syntyneet ystävyyssuhteet jatkuvat ja kiinteä ryhmähenki tukee nuorten opiskelua ja elämää. Monet opettajat ovat tuttuja jo peruskoulun puolelta. Iloisena yllätyksenä voi olla se, että lukiossa opettajan ja opiskelijan suhde muuttuu. Oman vastuun kasvaessa myös vapaudet kasvavat. Henkilökohtainen ohjaus ja pienet ryhmät ovat oman lukion etuja Pienessä lukiossa jokaisen opiskelijan etenemistä seurataan henkilökohtaisesti. Rehtori, opintoohjaaja, kouluterveydenhoitaja, kuraattori ja opettajat toimivat yhteistyössä opiskelijan parhaaksi. Tuloksena on se, että opintojen keskeyttäminen on erittäin harvinaista. Pienessä lukiossa on myös kohtuullisen kokoiset opiskeluryhmät. Tehokas ohjaus pienissä ryhmissä näkyy myös tuloksissa. Viime keväänä Savitaipaleen lukion sijoittui ylioppilaskirjoitusten tulosten perusteella entisen Kymen läänin lukioiden joukossa toiselle sijalle. Keskeisissä aineissa, äidinkielessä ja pitkässä matematiikassa sijoitus oli vielä parempi. Lukio on yleissivistävä oppilaitos, joka antaa hyvän pohjan kaikenlaiseen jatko-opiskeluun. Lukion aikana nuori voi löytää itsestään uusia puolia ja luoda kestävän pohjan myöhemmälle elämälle. Vieraiden kielten opinnot, hyvä peruskielitaito ja itsensä ilmaiseminen niin kirjallisesti kuin suullisesti kehittyvät lukiossa monipuolisten harjoitusten kautta. Näitä taitoja tarvitaan myöhemmin niin opiskelussa kuin työelämässä. Taito- ja taideaineissa monia kurssivaihtoehtoja Lukiossa eri aineiden kurssit sisältävät hyvin monenlaista työskentelyä. Kursseihin kuuluu keskustelua, tutkimista, ilmaisua, taidetta ja kulttuuria. Lisäksi lukiossa on valittavana taito- ja taideaineita. Normaaliin opetussuunnitelmaan kuuluvien kuvataiteen, musiikin ja liikunnan lisäksi lukiossamme on järjestetty mm. ilmaistutaidon, elokuvatutkimuksen, kotitalouden ja teknisen työn kursseja. Joinakin vuosina hyviä liikuntatiloja on hyödynnetty mm. jääkiekkokursseilla. Kaikissa taito- ja taideaineissa on mahdollista suorittaa myös valtakunnallinen diplomi. Eniten meillä on diplomeja tehty kuvataiteessa. Oma lukio on tärkeä palvelu kuntaan muuttoa harkitsevalle. Se, että lasten on mahdollista jatkaa opiskeluaan paikkakunnalla täysi-ikäisiksi saakka voi varmistaa päätöksen muuttaa tänne. Hyvässä tapauksessa nuori ja vanhempi käyvät samaa lukiota!
Aikuislukio Savitaipaleen lukiossa on ollut viime syksystä lähtien mahdollista opiskella aikuisten opetussuunnitelman mukaan. Syksyllä aloittajia oli seitsemän. Lähiopetusta on annettu iltaisin syksyn aikana englannissa ja äidinkielessä. Tammikuussa aloitettiin myös lyhyen matematiikan lähiopetus. Ryhmien koko vaihtelee aineittain. Tapaamisia on ollut joka toinen viikko. Itsenäisinä tentteinä on suoritettu mm. historiaa. Opiskelijat ovat edenneet omien tavoitteidensa ja aikataulusuunnitelmiensa mukaan. Uudet opiskelijat ovat tervetulleita. Aikuisopintojen aloittaminen lähtee liikkeelle parhaiten syksyllä muiden opiskelijoiden kanssa samassa rytmissä. Aikuiselle lukio-opintojen tavoite voi olla kesken jääneen lukion loppuunsaattaminen, jatko-opinnot tai oman tietotason kohottaminen mielen virkistämiseksi. Aikuislukiolainen voi osallistua myös päivälukion kursseille nuorten kanssa yhdessä. Verkkoopinnot tarjoavat myös mahdollisuuden suorittaa lukiokursseja kokonaan itsenäisesti. Aikuislukioon ei ole varsinaista hakuaikaa. Uusien opiskelijoiden kannattaa kuitenkin lähteä mukaan syksyllä lukuvuoden alussa. Jos olet kiinnostunut lukio-opinnoista, ota kevään aikana yhteyttä lukion rehtoriin p. 040-8365620, markku.tani@edu.savitaipale.fi Terveisin, rehtori Markku Tani * Huom! Kevään ylioppilaskirjoitukset ovat 8.- 23.3. -09 mutta Kirkonkylän koulun sali ei ole suljettu kirjoitusten takia. Kokeet kirjoitetaan tänä vuonna lukion tiloissa. Savitaipaleen koulujen uudet kotisivut löytyvät osoitteesta www.ped.net/veraja/savitaipale/ perusopetus -> Sivuilta löytyvät koulujen lukujärjestykset, koelistat (ajankohtaista -valikosta) sekä hyödyllistä tietoa koulujen tapahtumista. Koulujen kulttuurivuosi jatkuu mm. Kalevalakonsertin merkeissä huhtikuussa esi- ja alakoulun oppilaille. Musikaalikerhon voimin valmistetaan Peter Pan lastenmusikaalia esitettäväksi loppukeväällä. Koulujen kerhotoiminta on käynnistynyt monipuolisena. Koulujen kerhoja on tarjolla seuraavasti: Heituinlahdessa ja Kivikoululla monitaitokerhot; Kirkonkylän koulussa teknisen työn, käsityö/ kuvataidekerho ja liikuntakerho; yläkoulussa liikuntakerho sekä koulujen yhteisenä Peter Pan- musikaalikerho. Kaikki oppilaat ovat tervetulleita kerhotoimintaan mukaan. Ennen kerhoon tulemista on kuitenkin selvitettävä, että kuljetukset on tarvittaessa järjestetty. Yläkoulussa 9. luokat osallistuvat metsävisaan sekä taloustietokilpailuun ja 8. luokat saavat turvallisuuskoulutusta No hätä - kilpailun puitteissa. Alakoulun oppilailla on ympäristöpäivä toukokuussa. Vapun aattona on tukioppilaiden järjestämä basaari -päivä. Vanhempainiltoja järjestetään uusille 7. luokan oppilaille 23.4.2009. Ensimmäisen luokan ja 7. luokkien oppilaiden tutustumispäivät uuteen kouluun järjestetään 26.5.2009. Erityisesti huomioitavaa: Yhteishaku 9. luokille: 2.-20.3.2009 8. luokkien TET: 15-17.4.2009 9. luokkien TET: 22.-28.5.2009 Heituinlahden koulu valmistautuu satavuotisjuhlaan Heituinlahden koulun satavuotisjuhla vietetään lauantaina 16.5.2009. Juhla järjestetään Heituinlahden Nuorisoseuran talolla kello 10.00. Tilaisuus on samalla koulun kevätjuhla. Satavuotislounas ja kakkukahvit tarjotaan koululla heti juhlan jälkeen. Kahvittelun yhteydessä on mahdollista tutustua myös oppilastöiden näyttelyyn klo 11-13. Tervetuloa!
KUNNANVALTUUSTO 2009-2012: Nimi Puolue Puhelin Sähköposti Byckling Leena Sdp 050-4622550 leena.byckling@gmail.com Bäcklund Johanna Kok 040-5271297 johanna.backlund@tietoenator.com Eteläpää Pentti Kok 040-5576813 pentti.etelapaa@kymecon.fi Hatakka Pekka Kok 0400-552285 pekka.hatakka@pp.inet.fi Havo Heikki Kesk 050-5821180 heikki.havo@luukku.com Hjerppe Tero Kesk 050-3637151 tero.hjerppe@luukku.com Hölsä Maiju Kd maiju.holsa@pp.inet.fi Hölsä Susanna Pro Sle 040-7690468 susanna.holsa@ekshp.fi Jukkara Sirpa Kesk 040-8484914 sirpa.jukkara@savitaipale.fi Jäkälä Tuula Kesk 050-3203853 tuula.jakala@savitaipale.fi Jäkälä Vesa Kesk 040-7559107 vesa.jakala@luukku.com Karhula Tuula Kd 05-4561204 tuula.karhula@fimnet.fi Kilpi Liisa Kok 0500-766440 liisa.kilpi@savitaipale.fi Korhonen Sami Pro Sle 050-3277506 sami.korhonen@edu.savitaipale.fi Kylliäinen Laila Sdp 050-4117952 laila.kylliainen@elisanet.fi Kyllönen Markku Kd 050-3518885 ei Käyhty Matti Ps 050-3653879 matti.kayhty@luukku.com Nikkilä Rauno Kesk 05-4530636 / rauno.nikkila@ekamo.fi 0204968238 työ Näivä Tuija Kesk 040-7779891 tuija.naiva@pp.inet.fi Ponto Tero Vas 050-3506756 tero.ponto@edu.savitaipale.fi Pöllönen Pirjo Kesk 040-5251614 pirjo.pollonen@te-keskus.fi Rahikainen Juha Pro Sle 0500-213350 juha.rahikainen@mobiili.net Suurkaulio Tuula Kesk 050-5371195 tuula.suurkaulio@netti.fi Suutari Teppo Kesk 050-5358703 tepposuutari@yahoo.com Toura Pirkko Kesk 050-3859524 pirkko.toura@pp.inet.fi Valassaari Satu Pro Sle 040-7015263 satu.valassaari@savitaipale.fi Viiru Timo Kesk 0500-900254 timo.viiru@suomi24.fi
Kunnanvaltuuston pj:t Pj. Pekka Hatakka I vpj. Satu Valassaari II vpj. Pirjo Pöllönen Kunnanhallitus Pj. Sirpa Jukkara I vpj. Heikki Havo II vpj. Tuula Karhula Teppo Suutari Tuija Näivä Pentti Eteläpää Johanna Bäcklund Juha Rahikainen Tero Ponto Tarkastuslautakunta Pj. Susanna Hölsä Vpj. Tuula Suurkaulio Lea Mäkelä Kaj Wahlroos Osmo Kylliäinen Sivistyslautakunta Pj. Satu Valassaari Vpj. Pirkko Toura Timo Viiru Paavo Kallio Marko Niemi Tuula Jäkälä Liisa Kilpi Laila Kylliäinen Sirja Lavikka Perusturvalautakunta Pj. Pirjo Pöllönen Vpj. Leena Byckling Tero Hjerppe Sami Korhonen Pentti Eteläpää Tekninen lautakunta Vesa Jäkälä Karoliina Rötkö Pj. Rauno Nikkilä Lilja Toura Vpj. Kari Immonen. Riitta Mäkinen. Matti Käyhty Kansalaisopistolautakunta Pj. Tuula Suurkaulio Jouko Pöyhönen Virpi Pakarinen-Kimmo Irma Vainikka Jukka Paatos Keskusvaalilautakunta Pj.Jouko Koskinen Vpj. Anneli Kirjavainen Aaro Kärnä Jukka Mäntykivi Airi Kaija Loisa Poliisipiirin neuvottelukunta Marko Niemi, kesk. Koululaisrahastolautakunta Pj. Pekka Hatakka. Tuula Kauppi Tero Hjerppe Antti Matikan säätiö Vesa Jäkälä, Tauno Outinen
NUORTEN KESÄTYÖTUKI v. -09 Vuoden 2009 talousarvioon on varattu 36.000 käytettäväksi savitaipalelaisten nuorten kesätyöpaikkojen tukemiseen. Tukea on maksettu vuodesta 1993 lähtien. V.-08 tuella työllistettiin 99 savitaipalelaista nuorta. Työllistettävän nuoren tulee olla ennen työsuhteen alkamista: peruskoulunsa päättänyt, syntynyt v. 1988-1993 ja henkikirjoitettu 1.1.2009 Savitaipaleella.Nuorten kesätyötuen piiriin sisällytetään myös ne ko. vuosina syntyneet nuoret, jotka on sijoitettu Savitaipaleelle perheisiin tai hoitokotiin, vaikka eivät ole kirjoilla Savitaipaleella. Nuori voi olla savitaipalelaisen yrityksen, maatalousyrityksen, yhdistyksen ja jonkin muun julkisyhteisön (jolla ei ole verotusoikeutta) kuin kunnan palveluksessa. Työllistetty nuori ei saa syrjäyttää vakinaisessa työsuhteessa olevaa työntekijää. Työllistetty nuori solmii työsuhteensa itsenäisesti. Tuettavaan työpaikkaan ei voi saada samanaikaisesti muuta tukea. Kesätyöksi lasketaan 1.5. - 13.9.2009 välisenä aikana tehty työ. Tuettavan työjakson pituus on 2-7 viikkoa. Kunnan korvaama osuus on 50 % bruttopalkasta. Korvattavat enimmäispalkat lasketaan seuraavasti: - tuntipalkka 4 /h, tuki 2 /h - viikkopalkka 160 /vko, tuki 80 /vko - kuukausipalkka 640 /kk, tuki 320 /kk - korvattava työaika voi olla enintään 8 t/päivä ja 40 t/viikko. Mikäli työnantaja maksaa työntekijälle korkeampaa palkkaa, korvattavien enimmäispalkkojen ylittävä osa ei oikeuta tukeen. Kunta maksaa työnantajalle työllistämistuen jälkikäteen työnantajan tekemien selvitysten perusteella. Selvityksessä on oltava työllistetyn nimi, henkilötunnus, osoite, työskentelyaika (mikäli työ on tehty useammassa jaksossa, kukin jakso on selvitettävä tilityksen yhteydessä), palkkaperuste sekä työnantajan tietoina nimi, osoite, pankkiyhteystiedot ja selvitys tehdystä työstä. Selvitys on jätettävä kunnan taloustoimistoon viimeistään 16.10.2009. Työnantajan on ilmoitettava kirjallisesti (lomake saatavana kunnan keskuksesta) tuettavat työpaikat viikkoa ennen työsuhteen alkamista, kuitenkin viimeistään 30.6.2009 mennessä kunnan taloustoimistoon. HUOM! KESÄTÖITÄ TARJOL- LA: TOIMINTAKESKUS SUVANNOSSA Savitaipaleen Vanhaintuki ry tarjoaa kesätyöpaikan noin 4-6 peruskoulunsa päättäneelle, vuosina 1988-1993 syntyneelle savitaipalelaiselle nuorelle. Työtehtäviin kuuluu mm. Toimintakeskus Suvannossa asuvien ulkoiluttaminen ja avustaminen asioiden hoitamisessa, osallistuminen siivoukseen esim. ikkunoiden pesuun sekä ulkoalueiden hoitamiseen kuten ruohonleikkaukseen ja istutusten kitkemiseen. * Lisätietoja kesätyöstä voi kysellä johtaja Taru Vartiaiselta, puh. 05-677 3751. SAVITAIPALEEN NUO- RISON TUKI RY palkkaa touko-elokuuksi kerrallaan noin 2-4 viikon ajaksi noin 10 kunnan kesätyötukeen oikeutettua kesätyöntekijää. * Kysy lisää: Kaj Wahlroos p. 0400 657 411 KESÄTÖITÄ 4H:n TYÖPALVELUSSA (siivousta, lastenhoitoa, lemmikkieläinten hoitoa). Lannoitesäkkien keräys Alkaa heti toukokuussa, kun keräyspaikat on saatu vahvistettua. Säkkitiedot on saatava yhdistykseen viimeistään 14.7.- 09. Aurausviittojen teko Aurausviitoista tehdään sopimus jo kesän alussa: jos olet kiinnostunut tekemään viittoja elo-syyskuussa, niin ilmoita jo 1.6. mennessä paljonko haluat tehdä. 4H-YRITYS? Kiinnostaako bisnes? Onko sinulla idea, jolla voisit tienata? Oletko kiinnostunut oman yrityksen perustamisesta? Kysy lisää! * Ilmoittautumiset, tiedustelut, lomakkeet: 4h.savisuo@gmail.com p. 050-5705396
La 4.4. klo 10-18 Ajokortti työelämään -koulutus 4H -toimistolla (Kirkkotie 3). Koulutuksessa nuori saa valmiuksia mm. työnhakuun, asiakaspalveluun sekä käytännön vinkkejä mm. kesätyöpaikan hakuun. Osallistumismaksu, 30, sisältää koulutusmateriaalin, vakuutuksen ja todistuksen. Tiedustelut ja ilmoittautumiset: 4h.savisuo@gmail.com, Sari 050-3576683 Mitähän tekis? Tule mukaan: Seuriksella tapahtuu: Pe 20.3. klo 16 Nuorten raamis ja klo 18 Ilta nuorille seurakuntakodilla. Hanna Räsänen ja nuorten ryhmä. La 28.3. klo 10-14 Poikien ja tyttöjen (8-13v) toimintapäivä seurakuntakodilla. Ilmoittautumiset virastoon 24.3. mennessä. Pe 17.4 klo 16 Nuorten raamis ja klo 18 Ilta nuorille seurakuntakodilla. Mukana Leevi Helo Kansan Raamattuseurasta. Su 26.4. klo 14 ja 16 Lasten ja nuorten toteuttama musiikkinäytelmä Pumpulipuun polku seurakuntakodilla. Pe 8.5. klo 16 Nuorten raamis ja klo 18 Ilta nuorille seurakuntakodilla. Hanna Räsänen ja nuorten ryhmä. 4H kerhot Savitaipaleella: * Keskusta, 4H-toimistolla, Kirkkokatu 3 Monitoimikerho 6-10 v. torstaisin klo 14.30-16.00. Lapset noudetaan tarvittaessa Kivikoululta klo 14. Liikuntakerho yli 9v, ma klo 14-16. * Välijoki, Männistön seuraintalolla Monitoimikerho/ liikuntakerho, ma klo 17-19. * Pettilä, kyläkeskus Monitoimikerho/askartelukerho, klo 16-19. * Heituinlahti, nuorisoseuran talo Eläinkerho torstaisin klo 16.30-17.30 Monitoimikerho torstaisin klo17.30-19.00 Nuorten kerho, yli 13v, tiistaisin klo 17-19. 22.-29.7.2009 Pohjoismainen 4H-leiri Norjassa, "Right 4 U". Osallistujat 14v. ja sitä vanhemmat. Tied. Sari p. 050-3576683 --------------------------------------- Nyt voit pelata tennistä myös talvella! Kysy monitoimihallin uusista mahdollisuuksista: SLH-palvelut Oy Esa Vaartaja, p. 050 321 5659. Hei, kaikki nuoret soittajat, laulajat, tanssijat, näyttelijät Hakamäen estradi on vapaa erilaisille musiikin ja miksei muunkin esittävän taiteen harrastajille! Kesäkuun alussa järjestämme Hakamäellä lapsille ja nuorille suunnatun avoimen estradin/piknik-konsertin (päivä tarkentuu myöhemmin). Esiintymispalkkioita emme pysty maksamaan, mutta pientä kulukorvausta tarvittaessa löytynee. Hakamäellä on perustason äänentoistolaitteet, joihin kuuluu 3 mikrofonia (useammallekin liitännät) ja vahvistimet, mutta omat varusteet voi tietysti tuoda tullessaan. Jos tunnette halua esiintyä, ottakaa yhteyttä Kotiseutuyhdistykseen esim. Eila Kajanus- Jurvanen puh. 0400-665615 tai sähköpostilla eila.kajanus-jurvanen@pp.inet.fi Nyt kaikki ohjelmaa kasaamaan ja harjoittelemaan! Morovan laajennus valmistumassa: Uutta tilaa yli sata neliötä Morovan yhteyteen valmistuvat nuorten käyttöön omat toiminta- ja kahvilatilat. Laajennuksen myötä syntyy monitoimitila, joka palvelee aamupäivisin Morovan omaa toimintaa ja iltapäivisin ja iltaisin nuorison toimintaa. Laajennus käsittää kokonaan uuden tilan noin 120m 2 ja siihen yhdistettynä uudistettavat Morovan nykyiset keittiö-, wc- ja ruokailutilat. Kokonaisuudesta saadaan saumattomaan yhteiskäyttöön melkein 300m 2. Nettikahvila palvelee vielä kevättalven Nykyinen Nettikahvila Kievarintiellä pysynee auki siihen saakka kunnes uusi tila avautuu, suunnitelmien mukaan tämän kevään maalis-huhtikuun vaihteessa.
LÄÄKÄREIDEN VASTAANOTTO Hoitoon pääsy: kiireettömän hoidon arviointiin terveydenhuollon ammattihenkilöille potilaat pääsevät kolmen päivän sisällä yhteydenotosta. Vastanoton ajanvaraus - klo 8-10 vain äkillisesti sairastuneille - klo 10-15 muut ajanvaraukset ja puhelut - aamulla ajanvarauksessa on ruuhkaa > vältä pitkiä puheluita! p. 6140 501 ja 6140 502 - laboratoriovastauksia voi kysyä klo 13 jälkeen, ellei erikseen ole muuta sovittu. - INR -vastaukset seuraavana päivänä. Alla olevat lääkäreiden puhelinnumerot on tarkoitettu ennalta lääkärin kanssa sovittujen tai muiden hoidollisten kysymysten selvittelyyn. Muut asiat hoituvat ajanvarauksen kautta kuten ennenkin. Lääketieteen lisensiaatti Hanna Koskimies on töissä 30.3.-4.10.2009. Leikkaa talteen! Leena Saramies, p. 6140 516 Ma 12.30-13.00 Ti 12.00-12.30 To 12.30-13.00 Pe 12.30-13.00 Katri Punkka, p.- 6140 513 Ma 12.30-13.00 Ke 12.00-12.30 To 12.30-13.00 Pe 12.30-13.00 Eija LaMela, p. 6140 514 Ma 13.30-14.00 Ti 12.00-12.30 To 12.30-13.00 Pe 12.30-13.00 Hanna Koskimies, p. 6140 512 Ti 12.00-12.30 Ke 12.00-12.30 To 12.30-13.00 Tullessanne lääkärin vastaanotolle, ottakaa mukaan kaikki käytössänne olevat reseptit, lääkeluettelo (annosteluohjeet), koska kaikki lääkkeet eivät näy terveyskeskuksen tietokoneilla. On paljon lääkkeitä, joita ei voi määrätä, jos jokin toinen lääke on käytössä; niillä voi olla vakaviakin yhteisvaikutuksia. Monien lääkkeiden nimet muistuttavat toisiaan tai niissä on lisämääreitä, joten on tärkeää, että lääkäri saa tietoonsa täsmälleen oikean lääkkeen nimen. Vastaanotolla käydessäsi huolehdi käsihygieniastasi. Käsidesinfektio on tärkein infektioiden estossa. RESEPTIEN UUSINNASTA Reseptit jätetään lääkäreiden vastaanottotilan aulassa olevaan postilaatikkoon tai apteekkiin, mistä ne toimitetaan päivittäin uusittavaksi terveyskeskukseen. Reseptit voi noutaa kolmen arkipäivän kuluttua suoraan apteekista; laita viesti mukaan jos haluat hakea reseptisi terveyskeskuksesta. * Verenpainelääkitystä uusivat, laittakaa seurantakortti mukaan! * Astmareseptin uusija: täytä kyselykaavake! SAIRAANHOIDON VASTAANOTTO akuuttia sairaanhoitoa tarvitseville Sairaanhoitajan/ terveydenhoitajan aamuvastaanotto ma-pe klo 8-10 Lääkäreiden vastaanotolla huone 2. * Vuoronumerolaput käytössä. Klo 12.30-13.00 ompeleenpoistot, haavahoidot ja injektiot ym. Terveyskeskuksen TULPPA -valtimopotilaiden ryhmäkuntoutusohjelma 2006-2009 on ryhmässä tapahtuva kuntoutusohjelma sepelvaltimopotilaille, lieviä aivoverenkiertohäiriöitä sairastaville, tyypin 2 diabeetikoille ja niille, joilla on sepelvaltimotaudin vaaratekijöitä eli vyötärölihavuus, koholla olevat kolesteroli- ja verenpainearvot, tupakointi tai vähäinen liikunta. Kuntoutuksella ehkäistään sairauden pahenemista. Seuraava ryhmä alkaa keväällä 2009. Tiedustelut: Fysioterapeutti Tarja Hyrkkänen p. 040 713 1922, 040 549 8534 tai terveydenhoitaja Sirpa Jukkara p. 040 713 1940.
Vastaanotolta lainatut apuvälineet: Esim. verenpaine- ja Pef-mittari laina-aika 2 vk-3kk. Jos sinulla on kotona lainassa ko. mittari, ole hyvä ja palauta se mahdollisimman pian vastaanotolle. Avannepotilaiden hoitovälineiden jakelu: ottakaa yhteys vastaanotolle, perushoitaja Liisa Kilpi, ma-pe klo 9-14.00. LABORATORIO Ajanvaraus laboratoriotutkimuksia varten p. 6140 504 klo 12.30-14.00. * Laboratoriovastauksia voi kysyä ma-pe klo 13-15 vastaanoton hoitajilta 3-10 päivää näytteen ottamisen jälkeen ellei erikseen ole muuta sovittu. Marevan-potilaat toimivat annettujen erillisten ohjeiden mukaan. RÖNTGEN Ajanvaraus ja röntgenlausunnot Klo 12-15 p. 6140 501 ja 6140 502. MIELENTERVEYSTOIMISTO Esh Eeva-Riitta Sinkko p. 040 504 0454 Puhelinaika ma-pe klo 8-9. Tarvittaessa keskukseen voi jättää soittopyynnön, puhelimeen tekstiviestin tai sähköpostiviestin: eeva-riitta.sinkko@savitaipale.fi Päihdeasiat: esh Eeva-Riitta Sinkko, ajanvaraus ma-pe klo 8-9. TERVEYDENHOITO Avoterveydenhuollon hoitohenkilöstön esimies Toini Sokkanen p. 0400 2605 56. Äitiys- ja perhesuunnitteluneuvola/reumahoitaja: Terveydenhoitaja Pirjo Alaoutinen p. 040 713 1921. Ajanvaraus/ puhelintunti klo 12-13. Myös tekstiviestit! Lastenneuvola Terveydenhoitaja Sirpa Jukkara puh. 040 713 1940. Ajanvaraus/ puhelintunti klo 12-13. Tähän puhelimeen EI voi jättää tekstiviestejä! Verenpaineenmittauksen itsepalvelupiste Terveyskeskuksessa on mahdollisuus mitata itse verenpaine. Paikka on neuvolan käytävän päädyssä (pääovesta vasemmalle). Pöydällä on verenpainemittari ja ohjeet. Tarvittaessa neuvoja ja ohjeita saa terveydenhoitajilta tai vastaanoton hoitajilta. Verenpaineenmittaus ajanvarauksella klo 12-13, puh. 040 713 1940, terveydenhoitaja Sirpa Jukkara. Työterveyshuolto Sairauslomatodistukset mm. nuhakuumeet, influenssat, vatsataudit ym. yhteys aamuisin klo 8-9 Heini Heikka p. 040 822 4922. * Ajanvaraukset ja vastauksien kyselyt klo 12-12.30. Aikuisrokotukset: terveydenhoitajat. Kouluterveydenhuolto Sinikka Laineen opintovapaan sijaisena terveydenhoitaja Hanna Parkkima 21.6.-09 asti, p. 040 563 3897 Diabeteshoitaja Marja Lavikka : Vastaanotto ajanvarauksella p. 0400-27 8012. Maanantaina klo 10.00-11.00 Torstaina klo 8.00-9.00 * HUOM! Diabeetikkojen hoitovälineiden haku pyydetään keskittämään maanantaina klo 8-11 ja torstaina klo 8-9. Muistihoitaja Kirsi Pitkänen Vastaanotto ajanvarauksella p. 040 528 0194, tiistaisin klo 8-9. Kohdunkaulasyöpäeli papaseulonnat vuonna 2009 : vuonna 1979, -74, -69, -64, -59, -54 ja 1949 syntyneille naisille. Terveydenhoitaja lähettää kutsun. Mammografiakuvaukseen rintasyövän varhaistoteamiseksi kutsutaan vuonna 2009: Kunnan maksavina seuraavat ikäluokat: vuonna 1947, 1949, 1951, 1953, 1955, 1957 ja 1959 syntyneet naiset, sekä itse maksavina vuonna 1940, 1941, 1943 ja 1945 syntyneet naiset. Edellä mainittuihin ryhmiin kuulumaton pääsee kuvauksiin lääkärin lähetteellä. Ajanvaraus: Suomen Terveystalo Oy Lappeenranta p. 020 789 7003 Jalkojenhoitaja Vuokko Alaraatikan ajanvaraus terveyskeskuksesta p. 6140 501.
TERVEYSKESKUKSEN VUODEOSASTO Vuodeosaston puhelinnumerot: * Osastonhoitaja Marja Matilainen p. 040 543 3939 * apulaisosastonhoitaja Toini Sokkanen p. 0400-260 556 * Hoitajat p. 677 3604, 040 7131 907 * Kanslia, terveyskeskusavustaja p. 677 3601, 040 713 1906 * Potilailla on henk.kohtaiset puh.numerot Vuodeosastolla voi vierailla päiväaikaan lähes rajoituksetta - hoitotoimenpiteiden aikana pyydämme vieraita ystävällisesti odottamaan tapaamista. Vierailija: käytä käsihuuhdetta! Savitaipaleen terveyskeskuksen FYSIOTERAPIA on avoinna Ma to klo 8-16, pe 8-14 * Ajoissa voi olla vaihtelua työntekijätilanteen, ryhmien, kotikäynnin tms. vuoksi puh. 040 713 1922, 040 549 8534 HUOM! APUVÄLINELAINAUSAIKA ja hoitoaikojen varaus päivittäin klo 8.15-8.45, tai 12.00-12.30, tai sopimuksen mukaan. Apuvälinelainaamon tarkoitus on lainata välineitä tilapäiseen päivittäiseen käyttöön. Palauttakaa käyttämättömänä olevat lainavälineet mahdollisimman pian! Apuvälinepörssi: Fysioterapian pukuhuoneen oven vieressä on ilmoitustaulu, jossa voit ilmoittaa apuvälineitä myytäväksi samalla periaatteella, kuin kauppojen ilmoitustaululla. Reumareippaat Reumareippaat on Lappeenrannan reumayhdistyksen alajaosto. Ryhmä toimii vertaistukiryhmänä ja on maksuton. Kokoontuminen kymmenen kertaa vuodessa. Uudet jäsenet ja omaiset tervetuloa. Tapaamisista ilmoitetaan Yhteissanomissa. Lisätietoja antavat: Puheenjohtaja Anitta Loisa, puh. 040 8278258, reumahoitaja Pirjo Alaoutinen, puh. 040 7131921, jäsenasiat : Mervi Piippo puh. 045 6395641 Hammashoitolan terveiset Hammashoitolan ajanvaraus ma - pe klo 8-15.30, puh. 05-6140 520 Suun terveydenhuollon kuulumisia Jonotilanne helmikuun alussa: Hoitotakuun piiriin kuuluvia (kiireetön hoito alle 6 kk:ssa) asiakkaita on jonossa noin 380, joista n. 180 on jonottanut yli 6 kk Paikkojen lohkeamisen ym. syyn vuoksi jonossa on noin 60 asiakasta, jotka kaikki ovat asetettu jonoon tämän vuoden puolella. Akuuttia hoitoa tarvitsevat potilaat on pystytty kaikki hoitamaan. Olemme saaneet hammaslääkärin sijaisia tammi-, helmi- ja maaliskuulle, osittain ostopalveluna, joten jonojen purkuun on saatu vauhtia. *Rauni Inkinen, vastaava hammaslääkäri ----------------------------------------------------------- PÄIHDEKIERTEEN KATKAISUHOITOON HAKEUTUMINEN Arkisin lääkärin vastaanoton kautta: Ma-to klo 8-16, pe klo 8-15 p. 05 6140 501 tai p. 6140 502. Muina aikoina Etelä-Karjalan keskussairaalan terveyskeskuspäivystyksen kautta. Lappeenrannan Pajarilan katkaisuhoitoasemalle (hoitoaika 3vrk-2 vko) voi hakeutua ilman lääkärin lähetettä p. 05 616 4856 (klo 9-15) Pajarilantie 170, LPR. Jatkohoito katkaisuhoidon jälkeen järjestetään yleensä Savitaipaleen terveyskeskuksessa erikoissairaanhoitaja Eeva-Riitta Sinkon luona. Pidempiaikaiseen kuntoutukseen (4-5 vkoa) voi hakeutua lääkärin vastaanoton kautta. Sekä päihdekäyttäjällä että omaisilla on mahdollisuus hakeutua keskustelemaan Savitaipaleen terveyskeskuksessa erikoissairaanhoitaja Eeva-Riitta Sinkon kanssa p. 040 504 0454 (puh.aika ma-pe klo 8-9).
KULUTTAJANEUVONTA SIIRTYI KUNNILTA valtakunnalliseksi palveluksi. www.kuluttajaneuvonta.fi Kuluttajaneuvonta muuttui kunnallisesta palvelusta valtakunnalliseksi palveluksi tämän vuoden alusta lukien. Neuvontaa annetaan internetosoitteessa www.kuluttajaneuvonta.fi. Sivuilta löytyy tietoa ja menettelytapaohjeita erilaisiin ongelmatilanteisiin. Sivuilla on myös lomake, jonka avulla asiakas voi lähettää sähköpostiviestin kuluttajaneuvontaan. Puhelinneuvontaa kuluttajat saavat soittamalla valtakunnalliseen puhelinnumeroon 0718 731901. Valtakunnalliseen palvelunumeroon voi soittaa mistä päin Suomea tahansa. Soittaminen palveluun maksaa normaalin puhelinmaksun. Puhelinneuvonta on avoinna arkisin klo 9-15. Kuluttajaoikeusneuvojat ovat vuorollaan puhelinpäivystyksessä. Kuluttajaoikeusneuvojat ottavat asiakkaita vastaan toimitiloissaan ainoastaan ajanvarauksella. Tapaamisajan voi varata valtakunnalliseen palvelunumeroon soittamalla. Lappeenrannan toimipisteen käyntiosoite on : Valtionvirastotalo, Villimiehenkatu 2B, 53100 Lappeenranta. Neuvonnan ja ristiriitatilanteissa avustamisen lisäksi kuluttajaneuvonta osallistuu mm. kulutushyödykkeiden hintojen, laadun ja markkinoinnin seurantaan. YHTEISPALVELUPISTE KELA, Poliisin lupapalvelupiste Savitaipale, Torikatu 10 Avoinna ma - pe klo 9.00-12.00 ja 13.00-16.00 Poliisin lupapalvelupisteessä (mm. passit, henkilökortit, ajokortit, ampumaaseluvat, yleisötilaisuuksia koskevat ilmoitukset) on henkilökuntaa paikalla torstaisin ja perjantaisin, klo 9-12 ja 13-16. Lappeenrannan seudun ympäristötoimi on aloittanut toimintansa 1.1.2009. Lappeenrannan seudun ympäristötoimi vastaa Lappeenrannan, Lemin, Savitaipaleen, Taipalsaaren ja Ylämaan eläinlääkintähuollon, ympäristöterveydenhuollon ja ympäristönsuojelun sekä Luumäen eläinlääkintähuollon ja ympäristöterveydenhuollon tehtävistä. Savitaipaleen kunnasta siirtyivät perustettuun uuteen organisaatioon eläinlääkäri Heidi Kummunsalo, terveystarkastaja Tarja Lopperi ja ympäristönsuojelusihteeri Jarmo Karhula. Käytännössä asianomaiset henkilöt ovat fyysisesti edelleen Savitaipaleella entisissä toimitiloissaan ja kuntalaisten tavoitettavissa. Postiosoite: Lappeenrannan seudun ympäristötoimi PL 302, 53101 LAPPEENRANTA puh. 05-6161, fax. 05-616 4375 ympäristötoimi.kirjaamo@lappeenranta www.lappeenranta.fi Laskutusosoite: LAPPEENRANNAN KAUPUNKI Lappeenrannan seudun ympäristötoimi Taloushallinto/Ostolaskut PL 18, 53101 LAPPEENRANTA Savitaipaleen toimipiste: Kirkkotie 6 (kunnantalo) Palveluajat: keskiviikkona klo 9.00-12.00 terveystarkastaja Tarja Lopperi puh. 040-571 8034 tarja.lopperi@lappeenranta.fi keskiviikkona klo 9.00-12.00 ympäristötarkastaja Jarmo Karhula puh. 040-571 8032 jarmo.karhula@lappeenranta.fi Viranhaltijoiden kanssa on hyvä sopia tapaamisaika ennakkoon puhelimitse tai sähköpostitse. Eläinlääkintähuolto Savitaipaleella Ajanvaraus arkisin klo 8.00-9.30 Kunnaneläinlääkäri Heidi Kummunsalo puh. 0400-256 174 Tuuliniementie 1, 54800 SAVITAIPALE
KIMPPAUINTI KEVÄÄLLÄ 2009: Kimppauinti on mukavaa yhdessäoloa uinnin ja vesijumpan parissa. Jokaisella on kaveri mukana altaalla. Uimaopettaja neuvoo ja ohjaa sekä varmistaa kaikkien mukanaolijoiden turvallisuutta. Uintimaksu on 10 / kerta, maksu suoritetaan kahvioon. Kevään kimppauintiajat: Pe 13.3.09 klo 12.00-13.30 To 16.4.09 klo 12.00-13.30 To 14.5.09 klo 12.00-13.30 Syväallasvesijuoksuryhmä kevät 2009: Tammi-huhtikuu: torstaisin klo 16.45 17.30 (Pukuhuone- ja saunatilat käytettävissä 16.30 18.00) Toukokuu: maanantaisin klo 19.15 20.00 (Pukuhuone- ja saunatilat käytettävissä 19.00 20.30) Tules (tuki- ja liikuntaelinsairaat) -allasryhmä Toukokuun loppuun asti keskiviikkoisin 10.15 11.00 (Pukuhuone- ja saunatilat käytettävissä 10.00 11.30) TERVETULOA AIKUISTEN OMAAN UIMA- KOULUUN! Suvannon uimahallissa järjestetään aikuisille oma uimakoulu keväällä 2009. Allasosasto on varattu ainoastaan uimakoululaisten käyttöön ja uimaopettajana toimii Paula Hirvi. Uimakoulukertoja on kymmenen ja kurssimaksu on 70 euroa, joka laskutetaan uimakoulun aikana. Opetus alkaa alkeista! Uimakoulupäivät: 5.5.- 26.5.2009 tiistaisin, torstaisin klo 19.30-21.00 ja perjantaisin klo 19.00-20.30. Ilmoittautumiset 31.3. mennessä joko suoraan uimaopettajalle p. 050-300 9642 tai Suvannon fysioterapiaan p. 05-6773 754 tai fysioterapia@toimintakeskus-suvanto.fi. Ryhmään mahtuu 10 osallistujaa ja uimakoulu toteutuu minimissään kahdeksalla osallistujalla. Hanki itsellesi hyvä uimataito ja nauti vedestä turvallisella mielellä! Uimahallin yleisövuorot Ma, pe klo 15.00-19.00 Ti, to klo 6.00-9.00 Ke klo 15.00-20.00 La klo 12.00-17.00 Liput aik. lapset alle 12v. Kertalippu 4 2,5 Sarjalippu (10) 35 23 Perhelippu 2aik+2lasta 11 Ryhmälippu 1,5h 60 * Lapset alle 5 v. ilmaiseksi. Alle kouluikäiset vanhempien seurassa. Lisätiedot ja varaukset kahviosta p. 05 6773 753. Uinnin jälkeen syömään! Suvannon KOTILOUNAS ma-pe klo 11 12.30, (6,5 ) Lämminruoka, salaatti, leipä, ruokajuoma ja kahvi. ----------------------------------------------------------- Savitaipaleen Urheilijat ry:n toimisto liikuntatalolla, Jonni Myyrän tie 1 Aukioloajat: ma, ti, to ja pe 9-15, keskiviikkoisin 12-18 Puh. 045 1296032, Irma Kälviäinen www.savitaipaleenurheilijat.sporttisaitti.com ----------------------------------------------------------- Nuorison Tuki ry & Morova: Tukihenkilökoulutus Morovassa 28 29.3.2009 yhteistyössä valtakunnallisen Nuorten Palvelun, Savitaipaleen perusturvan ja kansalaisopiston kanssa. Tarkempaa tietoa saa Morovasta, p. 020 7589 813. Yhdistyksen leirimökkiä Kittilän Kallon kylässä on mahdollisuus vuokrata. Mökissä majoitustilat kuudelle henkilölle ja pihapiirissä olevissa aitoissa tilat yhteensä kahdeksalle. Mökiltä Ylläkselle 23 km ja Leville 50 km. Työpaja Morovasta apua arkeen: piha- ja raivaustöitä, muuttoapua, laitteiden vuokrausta, pieniä korjaustöitä ym. polttopuita, tilaus- ja alihankintatöitä, paperiaineiston silppurointia, puu- ja tekstiilituotteita. Verhoilu on loppunut. Tied. p. 020 7589 814, 020 7589 812 Myymälä on avoinna ma-to klo 8-15, pe klo 8-12 Hallitie 3, Savitaipale -------------------------------------------------------- Hyvä savitaipalelainen! Oletko huomannut miten paljon SPR:n Savitaipaleen osaston väki tekee vapaaehtoistyötä Savitaipaleen asukkaiden hyväksi? Liity sinäkin tähän aktiiviseen joukkoon! Lisätietoja jäsenmestarilta Pirjo Huttunen puh. 040-7388001
TEKNISEN TOIMEN KUULUMISIA Kunnan tekninen toimi on vuosien odotuksen jälkeen saanut lisämiehitystä henkilökuntaansa. Vuoden alussa on täytetty sekä kiinteistöpäällikön että kouluhankkeen rakennuttajainsinöörin paikka. Lisäksi saatiin kauan kaivattu uusi työntekijä aiemmin vajaamiehityksellä toimineeseen talonmiesten joukkoon. Kiinteistöpäällikön virkaan tekninen lautakunta valitsi insinööri Markku Immosen Lappeenrannasta. Hän on aiemmin hoitanut virkaa viransijaisena sekä vuodesta 2006 lähtien ostopalveluna YIT:n kautta. Markku Immonen aloittaa tehtävässä niin pian kuin päätös saa lainvoiman. Koulukeskushankkeen rakennuttajainsinööriksi on valittu diplomi-insinööri Antero Hyttinen Lappeenrannasta. Hän aloittaa työt 1.3.2009. Uudeksi talonmieheksi tekninen lautakunta valitsi Erkki Ovaskan Ylämaalta. Hän on hoitanut vastaavia tehtäviä siellä useamman vuoden ajan. Ovaska aloittanee huhtikuun 2009 alussa. Peiponpesä/Koivukoti purku-uhan alla Kunnan kiinteistöissä tapahtuu myös huomattavia muutoksia. Peiponpesä/Koivukoti kiinteistö Haapatiellä on tutkimusten jälkeen osoittautumassa niin pahoin vaurioituneeksi, että sen korjaaminen on hyvin todennäköisesti kannattamatonta. Kunnanhallitus antoi sosiaali- ja tekniselle toimelle myös tehtäväksi selvittää vaihtoehtoja asiakkaiden siirtämiseen ja uuden rakennuksen toteutukseen. Kivikoulu peruskorjaukseen Kivikoulun peruskorjaukseen on ehkä mahdollisuus saada valtion elvytysrahaa. Se edellyttää korjauksen aikaistamista vuodelle 2009, aiemman korjausajankohdan oltua 2011 sekä valtuuston päätöstä. Hakemus on jätetty Etelä-Suomen lääninhallitukseen. Kuinka korjauksen käy, on rahoista päättävien viranomaisten vallassa. Koulukeskusta suunnitellaan Europaeuksen koulun tontille Arkkitehti Riitta Korhonen laatii parhaillaan vaihtoehtoisia suunnitelmia uuden koulukeskuksen rakentamiseksi Europaeuksen koulun tontille. Kunnanhallitus on valinnut toimikaudekseen 7-henkisen kouluhankkeen rakennustoimikunnan. Sen tehtävänä on mm. ohjata ja valvoa rakennushankkeen toteutumista ja valmistella hankkeeseen liittyvät asiat teknisen lautakunnan ja kunnanhallituksen päätettäväksi. Vesistöjen rantakaavaa ja Pettilän kyläyleiskaavaa laaditaan tänä vuonna Kaavoituksessa jatkuu kunnan ennestään kaavoittamattomien vesistöjen rantakaavan laadinta. Luonto- ja maisemaselvitys on tehty viime vuonna. Työ jatkuu muilla perusselvityksillä. Tavoitteena on, että tänä vuonna saadaan aikaiseksi perustiedot ja tavoitteet -osio ja mahdollisesti kaavaluonnos. Pettilän kyläkeskukseen on alettu laatia kyläyleiskaavaa. Sen tarkoituksena on osoittaa kyläkeskusalueelle lisätontteja lähinnä hajaasutusmaisesti. Molempien osayleiskaavojen kaavoituskonsulttina toimii FCG Planeko Oy Lappeenrannasta. Pettilän vesiosuuskunnan toimesta tänä vuonna suunnitellaan eo. kyläkeskusalueen kattava vesihuolto sisältäen sekä puhtaan käyttöveden jakelun että jätevesien keskitetyn käsittelyn. Vuoden aikana on tarkoitus käynnistää myös Olkkolan rannan - Pappilanlahden alueen venerannan ja puistoalueen suunnittelu ja kaavoitus. Pöksänlahti, jossa toimii kesäisin leirikeskus, jatkaa vuoden 2009 entisellä mallilla. Kaavoitus alueella etenee seuraavaksi alueen luontoselvityksellä. Mahdolliset kaavaluonnosten tarkentamiset ja lausunnot ympäristökeskukselta voidaan tehdä vasta selvityksen jälkeen. Asfaltointiin on talousarviossa 2009 varattu rahaa Paakkolammentien ja Pitkämäentien asfaltointiin. Katuvaloja on tarkoitus toteuttaa Pitkämäentielle ja Nieriäntielle.
KAAVOITUSKATSAUS 2008 Vuoden 2008 aikana on kunnassa ollut vireillä seuraavat kaavahankkeet: 1. ASEMAKAAVAN MUUTOS KORTTELEISSA 112 ja 113 Aira ja Paavo Vainikka pyysivät asemakaavan muuttamista korttelissa 112 omistamillaan tiloilla. Samassa yhteydessä oli tarkoituksenmukaista muuttaa kaavaa kunnan omistamassa naapurikorttelissa 113 siten, että liikuntatalolle ja jäähallille menevä tie muutetaan Jonni Myyrän tie -nimi-seksi kaduksi. Kaavaehdotuksesta ei jätetty muistutuksia. Kaavamuutoksen käsittely jatkuu vuonna 2009. 2. KUOLIMON OSAYLEISKAAVAN MUUTOS ANTTI MATIKAN SÄÄTIÖN OMISTAMALLA TI- LALLA RISTINIEMI, KIRVESNIEMESSÄ Antti Matikan säätiö esityksenä oli muuttaa Kuolimon osayleiskaavaa siten, että tilalla oleva matkailupalvelujen ja yhteisrantaisten loma-asuntojen aluevaraus muutetaan loma-asuntojen aluevarauksiksi. Kunnanvaltuusto hyväksyi kaavamuutoksen kokouksessaan 10.11.2008 37. Kaavamuutos on tullut lainvoimaiseksi. 3. SUUR-SAIMAAN RANTAYLEISKAAVAN MUUTTAMINEN KOSKEIN KYLÄSSÄ Kunnanvaltuusto hyväksyi kaavamuutoksen 8.9.2008 32 ja se on tullut lainvoimaiseksi. 4. VAPPU SAALASTIN / KAISA JA HEIKKI RYT- KÖSEN ASEMAKAAVAMUUTOS Kunnanvaltuusto hyväksyi kaavamuutoksen 9.6.2008 18 ja se on tullut lainvoimaiseksi. 5. ULLA JA VILLE TUURAN ASEMAKAAVA- MUUTOS Ulla ja Ville Tuura ovat ostamassa kunnalta noin 260 m2:n suuruista määräalaa tilasta Kivikkoharju RN:o 5:185 Peltoinlahden kylässä, liitettäväksi AOR-lisämaaksi tilaan Lepistö RN:o 5:52. He pyysivät kunnalta kaavamuutoksen tekemistä kustannuksellaan. Ostajien esittämä kaupan ehto oli kaavamuutoksen toteutuminen. Kaavamuutoksen tavoitteena on keskustan kaava-alueen käytön tehostuminen, ja lisärakentamisen mahdollisuus ostajan tontille. 25.3.2008 päivätty kaavaehdotus oli virallisesti nähtävillä 4.4.-5.5.2008.Siitä pyydettiin asianmukaiset lausunnot, joissa ei ollut pääosin huomautettavaa. Kaavaehdotuksesta jätti 26.4.-08 naapuri Matti Hyrkkänen kaavamuistutuksen, jossa hän vaatii, että kunnalta ostetulle alueelle ei saa sijoittaa rakennuksia, eikä tontille johtavaa ajoneuvoliittymää Torikadulta. Muita muistutuksia ei jätetty. Kaavamuutoksen käsittely jatkuu vuonna 2009. 6. MAAKUNTAKAAVA Maakuntakaava on yleispiirteinen suunnitelma maakunnan alueiden käytöstä. Sillä on tärkeä tehtävä maakunnan kehittämisessä ja suunnittelussa. Maakuntakaavaluonnosta laaditaan parhaillaan ja sen on määrä valmistua kesä-heinäkuussa 2009. Vuoden 2008 aikana laadittiin erilaisia maakuntakaavan taustaselvityksiä. Varsinainen maakuntakaavaluonnos laitetaan virallisesti nähtäville ennakkolausuntojen ja kaupallisen selvityksen valmistumisen jälkeen vuoden 2009 alkupuolella. Tuolloin järjestetään myös laaja lausuntokierros keskeisille sidosryhmille. Maakun-takaavaehdotuksen on määrä valmistua v. 2009 lopulla. Maakuntakaava alistetaan ympäristöministeriön vahvistettavaksi ja kaava valmistunee viimeistään v. 2010. Kaavoituskatsaus on kokonaisuudessaan luettavissa kunnan teknisessä toimistossa tai netissä: http://www.savitaipale.fi/tek/kaavoitus.php ----------------------------------------------------------------- KANSALAISOPISTOSSA MAALIS- HUHTIKUUSSA ALKAVIA KURSSEJA Luottamushenkilökoulutus alkaa Europaeuksen koulun auditoriossa keskiviikkona 4.3. klo 18. Savitaipaleen, Lemin ja Suomenniemen kuntien luottamushenkilöille. Ennakkoilmoittaudu. *Vanhasta uutta tekstiilikurssi alkaa Euro-paeuksen koulun tekstiililuokassa lauantaina 7.3. klo 9. Kurssilla voi muodistaa omia mieliasujaan. Ennakkoilmoittaudu 2.3. mennessä. *Lavatanssi kuntoon alkaa Kirkonkylän koulun salissa lauantaina 7.3. klo 13, syksyllä alkanut kurssi jatkuu. Uutenakin voi tulla mukaan. *Taulukkolaskenta alkaa Europa-euksen koulun atk-luokassa tiistaina 10.3. klo 18.15, ennakkoilm. 3.3. mennessä. *Lintuharrastuskurssi alkaa lauantaina 28.3. klo 9, kokoonnutaan vesitornin parkkipaikalle. Syksyllä alkanut kurssi jatkuu. Uutenakin voi tulla mukaan. *Tee keskeneräiset ompelutyösi valmiiksi alkaa Europaeuksen koulun tekstiililuokassa lauantaina 4.4. klo 9, ennakkoilm. viim. 30.3. *Kätevä tietotekniikka alkaa Europaeuksen koulun atk-luokassa tiistaina 7.4. klo 18.15. Perehdytään tietokoneen käyttöä koskeviin tavallisimpiin ongelmiin ja niiden ratkaisemiseen. Ennakkoilmoit. 26.3. mennessä. Ennakkoilmoittautumiset ja tiedustelut kaikille kursseille, puh. 040 713 1884.
Savitaipaleen KESÄLEHTI 2009 Jokaiseen savitaipalelaistalouteen ja kesämökkitalouksiin ympäri Suomea jaettava Savitaipaleen kesälehti ilmestyy toukokuussa. Lehti sisältää mm. luettelot paikkakunnan yrityksistä ja palvelun tarjoajista: TARKISTA vanhat tietosi tai lisää uudet ilmoittamalla ne kunnan infoon 27.3.- 09 mennessä, p. 05 6140 215 tai sähköpostitse: sirpa.hyrkkanen@savitaipale.fi Lehteen tulevat tapahtumatiedot ym. aineis-to tulisi lähettää 27.3. mennessä kulttuuritoimistoon (kirjasto): PL 22, 54801 Savitaipale tai helena.hjerppe@savitaipale.fi p.040 500 1853. Onko juuri Sinulla hyvä ehdotus kesälehden kansikuvaksi? Laita ehdotuksesi kannesta (pystykuva, jossa riittää tarkkuutta A4-kokoon) sähköpostitse: helena.hjerppe@ savitaipale.fi Kesälehteen tulevat ilmoitukset kerää Lions Club Savitaipale. Ilmoitusvastaavana toimii Vesa Punkka, p, 0500 709 605 tai vesa.punkka@pp.inet.fi. LUKUVIIKKO 16.-20.3.2009 kirjastossa: Koko viikon pieni erä poistokirjoja myynnissä - tule penkomaan! - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - KIRJASTO ON AVOINNA: Ma klo 12-19 Ti klo 12-19 Ke klo 12-19 To klo 9-16 Pe klo 12-19 Aattoina 12-16 (esim. 30.4. ja 20.5.-09) Kirjaston kotisivu+ aineistotietokanta: http://www.savitaipale.fi/kirjasto/ 040 713 1886 asiakaspalvelu 040 713 1885 kirjastotoimenjohtaja sähköposti: kirjasto@savitaipale.fi Lainat voi uusia myös puhelimitse tai netin kautta. Savitaipaleella 11.-19.7.2009 Nyt on aika ilmoitella ja "varata" päivä yhdistysten ym. toimintaryhmien Sapassitapahtu-miin! Savitaipaleen kesälehteen olisi hyvä saada koko viikon ohjelma esille niin juttuaukeamalle kuin tapahtumakalenteriinkin. Tähän mennessä sovittuja tapahtumapäiviä: La 11.7. HEINÄHÄSSÄKKÄ Ainola Viherpihalla klo 10-15. Lasten työpajoja ja taidemyyntinäyttely, työnäytöksiä ym. Heinänheiton MM-kisa, mukana mm. maailmanmestari Kimmo Kinnunen. Tule rikkomaan v.2008 ennätys! Tied. Virpi Pakarinen p. 040 7301 300. virpi.pakarinen@luukku.com La 11.7. KEVYEN MUSIIKIN PIKNIK Hakamäellä, järj. Selma ry, www.selmary.com La-su 11.7.-12.7. Kalevalaisen Runokielen Seuran kesäpäivät, ulkoilmamessu, runotapahtumia ym. Messu la 11.7. klo 21-22 Kylliälän kylän Paarkalliolla. Messun pitää inkerinsuomalainen pappi Arvo Survo. Himmelitaivas -tapahtuma Kylliälän kylässä. Tied. Raija Mäkelä-Eskola p. 0400 673 278. Ti 14.7. ILOISET ILTAPÄIVÄTANSSIT Säänjärven lavalla klo 12-17. järj. EL-Sle To 16.7. Kuvataidekoulun järjestämä KESÄKURSSI "Aurinkoenergiaa" 7-12 - vuotiaille tytöille ja pojille, myös kesävieraille klo 15-17 kuvataidekoululla ja piha-alueella. Tied. p.040 7391330. Pe 17.7. VINTTITANSSIT Havolla, järj. Maaseutunuoret La 18.7. BARJATINSKY-päivä Kahvila Äiti Ruususessa Partakoskella klo 11-15. Varaa tapahtumapäivä ja ilmoita tiedot kulttuuritoimistoon (mieluiten 3.4. mennessä) p. 040 500 1853 Helena Hjerppe tai helena.hjerppe@savitaipale.fi Jos sinulla on hyviä kuvia tapahtumista, laita niitä kesälehteä ym. Sapassi-juttuja varten! Nyt suunnittelemaan kylän yhteistä leppoisaa kesätapahtumaa!
Tapahtumia, maalis-toukokuu 2009 katso myös www.savitaipale.fi MAALISKUU 3.3. * Mummon SATUKAMARI: satuhetki kirjastossa klo 10.00- (Meeri Sinkko): yhteistyössä kulttuuritoimisto, kirjasto, EL Savitaipale ja Kansalliset Seniorit. Kesto n. 1/2h. Vapaa pääsy. 3.3. * Iloiset iltapäivätanssit Heituinlahden nuorisoseurantalolla klo 12-16. Liput 7 sis.kahvit, jotka alkavat jo klo 11. Tanssit tahdittaa Jussi Seppänen. EL-Sle. 8.3. Savitaipaleen laturetki. Reitti: Liikuntatalo-Kaskei-Olkkola-jäälatu Lehtisensaareen (säävaraus). Mehuasemat: Kaskei ja Lehtisensaari avoinna klo 9-16. StU/hiihtojaosto 13.3. Klo 18.00 Teatteri Hevosenkengän näytelmä KUMMITUSKEKKERIT Europaeuksen auditoriossa. Autiotalon kummitukset valmistautuvat synttärijuhliin: höperö kreivi Konrad Kullervo von Knackenhaus täyttää 550 v. keskiyöllä ja synttäriyllätyksiä on tiedossa..tärveltyykö yllätys, kun kakkurosvo Sulo Sacher puuttuu peliin - tule katsomaan! Näytelmä sopii kaikenikäisille 3v. alkaen. Kesto 45 min. Liput 5. Järj. Kulttuuritoimisto, p. 040 500 1853. 14.3. Retki Lappeenrannan perhetapahtumaan, tied. srk lastenohjaajat, p. 040 840 2551 15.3. Mukulamessu kirkossa; Kuutti, Kirsi Sinkko ja Heituinlahden koululaiset 19.3. Lasten elokuvat palotalon II krs klo 10. Vapaa pääsy, kesto n. 1/2h. Elokuva: Hupsis - kevätsiivous! Järj. kulttuuritoimisto. 21.-22.3. NAISTEN PÄIVÄT "OlenNainen" seurakuntakodissa. Lauantaina klo 10-16 vierailijana teologi ja kirjailija Kirsti Ijäs. Luentoja, keskustelua, musiikkia, lausuntaa. Lounas ja kahvi 5. Sunnuntaina klo 10-14: messun jälkeen tutkitaan elämän monia kasvoja; musiikki Aallottaret. Ilmoita etukäteen lastenhoidon tarpeesta kirkkoherranvirastoon. Tied. p.05 4160 012. 28.3.-9.4. KEVÄTTORI Torikatu 5:ssä silmälasiliikkeen naapurissa. Myyntipöydän vuokra 5-10e. Halukkaat myyjät voivat ilmoittautua Hannalle p. 050 490 3918. Järj. Savis ry 28.3. Klo 10-14 poikien ja tyttöjen (8-13 v.) toimintapäivä seurakuntakodissa. Ilmoittaudu 24.3. mennessä p. 05 4160 012. 29.3. Lappeenrannan seurakunnan kamarikuoron konsertti kirkossa klo 19.00 Seija Tapanaisen johdolla. Järj. srk. 31.3. Ilmoittaudu maaliskuun loppuun mennessä AIKUISTEN UIMAKOULUUN. Joka järjestetään Toimintakeskus Suvannossa 5.5.-26.5.2009. Ilmoittautumiset uimaopettaja Paula Hirvelle p. 050 300 9642 tai 05 6773 754 (fysioterapia). HUHTIKUU 2.4. Lastenkonsertti Pässi ja Siili: Kalevala-aiheinen (Uuden Kalevalan julkaisemisesta tulee tänä vuonna kuluneeksi 160 vuotta) lastenkonsertti, jossa esiintyvät muusikot Markus Lampela (laulu, pillit, harput, rumpu) ja Kyösti Salmijärvi (laulu ja kitara) sekä kansanpelimanni Ivan Kieleväinen (kanteleet,
haitari ja laulu). Konsertit ovat klo 9.00, 10.00 ja 11.15 Kirkonkylän koulun salissa. Kesto n. 40 min. Konserttiin on vapaa pääsy ja se on tarkoitettu kaikille päivähoito- ja alakouluikäisille - miksei senioreillekin! Järj. kulttuuritoimisto, päivähoito ja koulut 4.4. Lastenvaatteiden ja -tavaroiden KIERRÄTYSTORI. Kirkonkylän koulun salissa. Tarkemmat tiedot myöhemmin. Järj. Mannerheimin lastensuojeluliiton Savitaipaleen yhdistys. Yhdistys on ottanut uutta vauhtia toimintaansa, tule mukaan! Tied. siht. Lea Turpeinen, lturpeinen@luukku.com. 5.4. Iloiset iltapäivätanssit Heituinlahden nuorisoseurantalolla klo 12-16. Liput 7, sis. kahvit, jotka alkavat jo klo 11. Tanssit tahdittaa Eino Aapro. 11.4. Välijoen teatterikerhon näytelmän Maajussille morsian EU:N ehdoin ensi-ilta huhtikuussa (yhtä miesnäyttelijää kaivataan!) Ota yhteyttä: valijoki@yhdistykset.etela-karjala.fi 6.-13.4. Seurakunnassa pääsiäisen aikaan: ma-ke 6.-8.4. klo 19.30 hiljaisen viikon kirkkoillat, to 9.4. kiirastorstain ehtoollinen, pe, su ja ma 13.4. jumalanpalvelukset klo 10. 19.-26.4. 20. sydänviikko. Ohjelmassa mm. ylil. Heikki Roilaksen esitelmä "Terveelliset elämäntavat -hyödyllisiä ukoillekin", to 23.4.klo 13 ukkokerhossa Suvannossa. Muusta ohjelmasta ilmoitetaan myöhemmin. Tied. p. 0500 271 955 Teuvo Vainikka. 20.4. Omaishoitajat Suvannossa, vieraana Merja Martikainen Kelasta. 25.4. Kevätreissu Helsinkiin ja Ikeaan. Ilmoittaudu 31.3. mennessä p. 040 770 9976/Taina. Hinta 27. Järj. Kk:n koulun 3. lk vanhemmat 26.4. Klo 14 ja 16 Lasten ja nuorten toteuttama musiikkinäytelmä Pumpulipuun polku seurakuntakodilla. Ohjelma 3. Tuotto hiippakunnalliseen poikien ja tyttöjen lähetystyön juhlavuoden keräykseen, jonka avulla rakennetaan koulua Tansaniaan. 26.4. Kansalaisopiston kevättapahtuma ja -näyttely Europaeuksen koululla klo 11. TOUKOKUU 8.5.-10.5. Satumusikaali eter an (J.M Barrie ja Ritva Holmberg, säv. Jukka Linkola) liikuntatalolla 8.5 klo 19, 9.5 klo 15 ja 10.5 klo 15. Toteuttaa Europaeuksen koulun yhdeksäsluokkalaiset ja kansalaisopiston lapsikuoro Laulupillerit. Ohjaus Niina Kinnunen ja Sanna Pulkkinen. Liput4/8. Väliajalla kahvio. 16.5. Heituinlahden koulun satavuotisjuhla vietetään Heituinlahden Nuorisoseuran talolla kello 10.00. Tilaisuus on samalla koulun kevätjuhla.satavuotislounas ja kakkukahvit tarjotaan koululla heti juhlan jälkeen. Kahvittelun yhteydessä on mahdollista tutustua myös oppilastöiden näyttelyyn klo 11-13. Tervetuloa! 16.5. KUKANPÄIVÄN TANSSIAISET Olkkolan Hovissa klo 19.00. Tanssiaisten teemana Ranska, joka näkyy niin ruokatarjoilussa, koristelussa kuin ohjelmissakin. Yleisö voi ottaa teeman huomioon myös pukeutumisessa. Illalliskorttien myynti alkaa huhtikuussa. Järj. Lukion Tukiyhdistys ry.
17.5. 4H Perheretki Tykkimäkeen. Tiedustelut: Sari 050-3576683. NÄYTTELYT: Kahvipussin uusi elämä 13.3. asti Savitaipaleen kirjastossa: Alli Kaupin valmistamia monipuolisia tarve- ja koriste-esineitä kahvipusseista. 17.4.-27.4. KUVATAIDEKOULUN oppilastöiden KEVÄTNÄYTTELY kunnantalon aulassa; avoinna ma-pe klo 8-16. Tiedotteen kokosi Helena Hjerppe. Anna palautetta: helena.hjerppe@savitaipale.fi p. 040 500 1853. Aurinkoista kevättä!