Fordson-traktorin. järkiperäinen käyttö maanviljelyksen palveluksessa...

Samankaltaiset tiedostot
UUDESSA FORDSON TRAKTORISSA ON MONTA UUTTA PARANNUSTA

Fordson. Täällä valmistetaan. traktori

Essolube. Break-In Oil STANDARD NOBEL-STANDARD KUNTOONAJOÖLJY

Puhutaan. hevosvo e. m i s t a. Jotta voisi oikein ratkaista kuormavaunun. Kun puhutaan kuormavaunun moottorista,

CHEVROLET. kuorma- ja linjavaunut. Vo iteluohjeita

25SSSSSSSSSI ESSS9I laäss (7\ Muoirqisampaa. Taloudellisempaa. kuljetus+a

AUTORENGASLIIKE RENGASKORJAAMO A. IHALAINEN

Pääedustaja Suomessa OY. LAATUVAUNU AB HELSINKI. P. Esplanaadikatu 23. Puh ja 23326

Muistoissamme 50-luku

MOOTTORI~TIjEIIÖYL,X TIEKARHU TIEKONE A.B. HELSINKI, FABIANINKATU 6 O.Y. PUH

"FORDSON" STANDARJ TRAKTORIEN KORJAUSTÖIDEN

Voiteluohje it a. Studebaker-henkilöautoja varten

Eerolan tila, Palopuro SYKSY

DODGE- AUTQJEN. Ttcttty PÄÄEDUSTAJA SUOMESSA: oy, AUTDCAR ab. HELSINKI, UNIONINKATU

STIGA ST

Kylvö suoraan vai suojaan?

H ILLMAN MINX VOITELUOHJEITA

Rehukaira. Käyttöohje

Miten hoidat ja istutat nurmikkoasi

Dansand. Joint Filling Sand Tuotetietoja, patentoitu täyttöhiekka kiveyksille

RUOKINNAN AUTOMATISOINTI

PELTOJYRÄ JH 450, JH 620

Be toion noutoa. Moottori-Komppania E. ESPLANADINK. 14, PUH. 12

VOLVO PV ja VOITELUOHJEITA

YKSITYISKOHDAT. JVLalleista ,JC",JBC" CJBC" SC" Brockway. autojen päämyyjä Ouomessa: KORPIVAARA <fe HALLA OY. HELSINKI

HUOLTOPÄIVÄKIRJA N:0. Moottorin N:o. laatu ja merkki

ROD -tyypin Sulkusyötin

Ympäristösitoumuksen Peltomaan laatutestin itsearviointilomake

1. TrendyNailWraps kynsikalvot koko kynnelle

Rehukustannusten hallinta on taitolaji. ProAgria Etelä-Suomi Huippuosaaja Sari Jussila Lypsykarjanruokinta ja -talous

KAASUJOUSET. Puh Faksi

Shell-voitelukysymyksiä N:o 1

RAVIHEVOSEN KUNTOUTUS HOITOJEN JÄLKEEN! Jukka Hou(u

Helsinki 1927 Yhteiskirjapaino Osakeyhtiö

GIERS-AUTO. Puhel Johtaja näyttely. Omist. WILHO GIERS O. V. Bulevardink. 3. Sähköos. Wilhogiers

monivuotisen yhteistyön tulos

Jokaisesta talletetusta Smk. 1,500: maksetaan. vana syistä, joiden yhtiö katsoo olevan hänen mää« Jokainen henkilö, joka on täyttänyt 21 vuotta

People. Passion. Performance. Hydrauliset RX-iskuvasarat kovaan käyttöön

KOKEITA JA KOKEMUKSIA KESTORIKKAKASVIEN TORJUNNASTA

Tailor-made Transportation Solutions FIN

Uponor C-46 -lämmönsäädin. Säätilan mukaan kompensoituva ohjain vesikiertoisiin lämmitys- ja jäähdytysjärjestelmiin

Peltolan uutiset 2/2011

Alus- ja kerääjäkasvit pellon kasvukuntoa parantamaan. VYR viljelijäseminaari Hannu Känkänen

Rauhala. on maakunnan paras maatila! Kannattavin Tehokkain Haluttu ja mukava työpaikka. Hyvää elämää ihmisille ja eläimille

RENGASKONE. Käsikäyttöinen rengaskone. Käyttöopas

Motto: Yleisön tunnollinen palveleminen koituu omaksi hyödyksemme.

Pellon muokkaus ja viljan kylväminen. Itä-Suomen maahanmuuttajien osaamisen kehittämisen pilotti (ISMO) -hanke

Royal Enfield. oy. TT BRANDT ab MOOTTORIPYÖRÄT. Pääedustus Suomessa. Fabianinkatu. Puhelin. Helsinki RCVYAI ENFIEIO

Syysrypsin viljely. Reijo Käki Luomuneuvoja ProAgria Kymenlaakso

Jaksamiskysely S-ryhmä 10/2016 Tulosvastuulliset esimiehet ja ylemmät toimihenkilöt

Jaksamiskysely 10/2016 (netti) Tulosvastuulliset esimiehet ja ylemmät toimihenkilöt

Katsokaa ja lukekaa, valmistamme, myy m me. korjaamme ja. mitä kaikkea nykyisin. oy. Aut =TTairvdke ab. TAMPERE

KAASUÖLJYN JA DIESELPOLTTOOUYN NOBEL-STANDARD ( NAFTAN") JA KÄSITTELY VARASTOINTI

Sylvi tapasi omistajiaan

1939 CHEVROLET DE LUXE VOITELUOHJEITA

Nopea, hiljainen ja erittäin taloudellinen ilmanpoisto

RASKAUDEN EHKÄISY SYNNYTYKSEN JÄLKEEN

Herää joka aamu säännöllisesti samaan aikaan

K2 CombiCutter Mallit 1600 ja 1200

TARKKA. TEHOKAS. TILAVA. TALOUDELLINEN.

KOTITYÖT. Sanasto ja lämmittely

'&féw /m^w VUOSIKERTOMUS JOULUKUUN 31 P.NA 1931 PÄÄTTYNEELTÄ. >np ÄTEN ILMOITETAAN, että yllämainitun VUODELTA

Toimivat lannanpoistojärjestelmät

KUINKA: KIRJAUTUA SISÄLLE, TEHDÄ LASKU JA KULUT

Kunnossapidon ammattilaisen talvinen työpäivä. Aluemestari Timo Tillgren Jyväskylän kaupunki Altek aluetekniikka liikelaitos

ULKOPUOLiset AURi NKOs UOJAt

Lajit, ohjeet, pisteytys ja standardit.

Valmistettu rankinta päivääsi varten

FORD V-8 85 ja FORD V-8 60 VOITELUOHJEITA

KÄYTTÖ- JA TURVALLISUUSOHJE Hase Trets -nojapyörä

ELECTROTORQUE MOMENTTIVÄÄNTIMET

SUBSTANTIIVIT 1/6. juttu. joukkue. vaali. kaupunki. syy. alku. kokous. asukas. tapaus. kysymys. lapsi. kauppa. pankki. miljoona. keskiviikko.

ENERGIATEHOKAS KARJATALOUS

1. Käytä aina silmä-, kuulo- ja hengityssuojaimia. Kiinnitä aina laitteeseen pölynimuri vähentääksesi koneen ulkopuolelle pääsevän pölyn määrää.

Mitä keväällä kuuluu tehdä? Odotetaanko vain, että veneily alkaa? Vai pitikö jostain ottaa vastuuta ihan itse?

4>w*mmw%.^^"sss^*^ Vuoden 1936 mallit

Leipäviljan ja perunan luovutusjärjestelmä satokautena

MAATALOUSKONEIDEN TUTKIMUSLAITOS

Millainen maailmani pitäisi olla?

ABT VAIJERIVINTTURI NOSTOON VAVIN300EL, VAVIN500EL, VAVIN1000EL JA VAVIN3500EL

ADLER 2 Itr. VOITELUOHJEITA

Entistä parempaa valoa

6. Etäisyydenmittari 14.

KÄYTTÖOHJE. Haswing W-20

Palopaikan dokumentointi. vrk. Tuomas Teräväinen

Talvihoitokysely 2013

Magswitchin h y ö d y t :

Arvioinnista kehittämiseen

OZONE LEIJAHIITO 2006/2007

Pavonin tiivisteiden vaihto

Onginta kilpailulajina

Yrityksen nimi Osasto Ammatti/työtehtävä

SIVU 1. laittaa mikä tahansa geeli tai akryyli. TrendyNailWraps kynsikalvot ovat erittäin kestäviä ja saatavilla 50 erilaisena mallina.

Kitkapalat, tiivistysrengas, välilevy, pyöreä jousi, rullalaakerit ja ruuvi

Työpahoinvoinnin alkeet. Alueelliset nuorten työpajapäivät Syötekeskus Maija Saviniemi

Ohran viljely 5,5 ha 3800 kg/ha Käyttö karjan rehuksi omalla tilalla 860 kg ka, 11 MJ/kg ka

Tervetuloa. Polttoainelinjaston huolto, nykyaikaiset polttoaineet ongelmineen

1939 CHEVROLET SUPER DE LUXE JA IMPERIAL VOITELUOHJEITA

Volvo Selekt on Volvo -liikkeiden standardi Volvo -vaihtoautoille.

12. Erilaiset liitoskohdat ja risteykset

Transkriptio:

] i n i t*, i f^n?

Fordson-traktorin järkiperäinen käyttö maanviljelyksen palveluksessa...

vaan T r aktorin maanviljelijälle tuot tama taloudellinen hyöty riippuu suuressa määrin sen järkiperäisestä käytöstä. Ei riitä yksin se, että traktoria hoidetaan hyvin ja käytetään oikein jokaisessa erikoisessa tapauksessa koko maanviljelystyö täytyy monesti suunnitella toisella tavalla, jotta tulos olisi taloudellisesti edullinen. Voimme aluksi todeta, että traktorin omistajia ja ostajia on kahta eri lajia, olivatpa maatilat suuria tai pieniä. Toisaalta on näet maanviljelijöitä, jotka säilyttäen tavanmukaisen työvoiman ja hevosmäärän hankkivat traktorin»hätävaraksi», eivätkä siis perusta koko toimintaansa traktoriin, vaan käyttävät sitä Fordson käyttää puimakonetta. apuna määrätyissä tilaisuuksissa. Tähän ryhmään kuuluvien maanviljelijäin lukumäärä lisääntyy vuosi vuodelta, ja tämä menettely on täysin oikeutettu, varsinkin Pohjois- ja Keski-Suomessa, jossa kesä on lyhyt ja talvi tarjoaa tavallisesti hevosille yllin kyllin metsätöitä ja muuta rahdinajoa. Tällöin traktori saa 3

daan laskea paljon pitemmäksi auttaa kylvöissä ja olla mukana kesannon kynnössä. vuosi vuodelta yhä enemmän ja tähän kehitykseen Se vetää ehkä parina päivänä leikkuukonetta silloin vaikuttaa kaksikin syytä. Toisaalta täytyy meidän, kun vilja kypsyy yhdellä kertaa, sitä käytetään ehkä tuotteidemme hintojen jatkuvasti laskiessa, koettaa jonakin päivänä syyskylvöihin ja mahdollisesti parin pienentää tuotantokustannuksiamme taataksemme viikon aikana syyskyntöihin, jos aika on täpärällä. itsellemme tarpeellisen voiton ja se tapahtuu pääasiassa Muutamissa taloissahan se sitäpaitsi toimii paikallisena siten, että kalleimpia tuotannon tekijöitä, voimakoneena, mutta yleensä rasitetaan traktoria ihmistyötä ja vetokustannuksia vähennetään. tällaisilla tiloilla hyvin vähän; traktori tulee Toisaalta pyrkii ihmiskunta saavuttamaan yhä olleeksi käynnissä ehkä vain 4 B viikkoa vuodessa, korkeamman elintason, mikä ei ainoastaan merkitse riippuen talon suuruudesta, joten kuoletusaika voi- parempia asuntoja, vaatteita ja ravintoa sekä korkuin keampia palkkoja, vaan myös toisessa ryhmässä, jonka lyhyempää työaikaa ja vähem- muodostavat intensiiviset traktorinkäyttäjät. Koska traktorin perinpohjainen ja uuttera käyttö asettaa paljon suurempia vaatimuksia män raskasta työtä kuin ennen. Viime vuosikymmeninä olemme saaneet monta uutta konetta, jotka ovat edistäneet tätä kehi- omistajalleen, koetamme tystä. Verratkaa vain vanhaa yksityiskohtaisemmin syventyä viikatetta täydellisiin leikkuukoneisiimme tähän ryhmään, varsinkin kun ja itsesitojiimme tai moni sen yhteydessä esitetty vanhaa, hidasta varstapuintia seikka soveltuu edellisenkin ryhmän uudenaikaisiin puimakoneisiim- tarpeisiin. me. Ne eivät pölise eivätkä Maanviljelyshän koneellistuu Fordson edestäpäin nähtynä. tuhlaa viljaa, vaan puivat ja 4

puhdistavat sen nopeasti ja vaivattomasti myyntikuntoon. Tai ajatelkaa, miten helppohoitoisia ja hygienisiä ovat nykyaikaiset separaattorit vanhaan kirnuun verrattuina. Tässä yhteydessä tulee itsestään ajatelleeksi, miten traktorin työ käy kuin leikki ja miten paljon sekä ihmis- että hevosvoimaa se vapauttaa tai säästää. Jos aiotaan siirtyä kiinteälle traktorikannalle, herää ensin kysymys, miten paljon väkeä ja vetäjiä voidaan säästää, kun traktori hankitaan. Se riippuu tietenkin tilan suuruudesta, viljelysten asemasta ulkorakennuksiin, työn laadusta j. n. e. Joka tapauksessa täytyy pitää vetäjiä viljan ajoa varten, mutta se voidaan monessa tapauksessa, varsinkin pienehköillä ja keskikokoisilla tiloilla, järjestää yhdelläkin hevosella, ellei maa ole liian mäkistä. olemme tehneet niin paljon vähennyksiä kuin suinkin uskallamme. Seuraava askel on traktorin hankkiminen, mikä tapahtuu lähimmän valtuutetun Fordsonmyyjän luona. Mitä työkaluihin tulee,on pyrittävä siihen, että niitä saataisiin kokeilla omalla tilalla, sillä erilaisista maastosuhteista saattaa johtua, että työkalu, joka soveltuu naapurille, ei ehkä palvelekaan minua yhtä hyvin. On myös tärkeätä, että työkalut soveltuvat Vähennykset saattavat pienellä tilalla rajoittua yhteen hevoseen, jotavastoin suurilla tiloilla voidaan poistaa jopa 4 5 paria ja 3 4 miestä. Otaksumme joka tapauksessa, että Fordson vetää leikkuukonetta. 5

traktorin vetokykyyn. On yhtä epäviisasta panna traktori vetämään liian kevyttä kuin liian raskastakin työkalua. Jälkimmäisessä tapauksessa moottoria jatkuvasti liikakuormitetaan ja pakotetaan traktori työskentelemään turhaan pienimmällä vaihteella. Alussa on myös työkalu-ostoissa oltava varovaisia sikäli, että monia töitä varten voidaan käyttää vanhoja hevostyökaluja. Jokainen kätevä seppä osaa takoa sopivan vetokoukun, joka voidaan kiinnittää Uusi Fordson vetää kultivaattoria. äkeisiin, jyriin, lanoihin j. n. e. tarpeen mukaan. sitä mukaa kuin opitaan tuntemaan traktorin voima ja eri työkaluilla saavutetut tulokset, kyetään sellaisten kokemusten avulla uusien traktorityökalujen osto suorittamaan järkevästi. Sitten tarvitaan kunnollinen ajaja. On valittava reipas, luotettava, maanviljelykseen perehtynyt ja ennen kaikkea käytännöllinen ja asiaan innostunut henkilö. Nuorukainen kelpaa yhtä hyvin kuin ikämieskin, kunhan hänellä vain on tarvittavat ominaisuudet. Mutta jos ajajaksi pannaan mies, jokaei pysty muuhun työhön tai on sopimaton työskentelemaan toisten kanssa, saavutetaan harvoin hyviä tuloksia. Sillä varsinkin tehokkaassa traktorityössä on ajaja tärkeä mies, jonka merkitystä ei tule vähäksyä. Kunnolliselle traktorinkäyttäjälle voitte huoletta antaa erikoisetuja: muutaman päivän loman kiireimmän työajan päätyttyä, jotakin palkkiota sen perusteella missä suhteessa suorite- Ja

sen tun työn määrä on polttoainekulutukseen, tai määrätyn summan joka kuukaudelta, minkä hän ajaa ilman korjauksia. Se kannattaa kyllä. Ja kuta enemmän traktorien lukumäärä lisääntyy, on sekä traktorinomistajien että myyjien yhteisen edun mukaista, että saadaan syntymään pysyväinen joukko edesvastuuntuntoisia ja pystyviä traktorimiehiä. Eikä se lienekään vaikeata, sillä moottori-innostushan kasvaa vuosi vuodelta. Tunnettua on, että juuri tylsän, epäkäytännöllisen ja kykenemättömän ajajan traktorissa aina on vikaa, mikä aiheuttaa suuria kuluja ja pienen työsuorituksen. Emme epäile väittää, että todella pystyvä hoitaja voi suorittaa kaksinkertaisen työn puolta huokeammalla kuin kykenemätön mies. Ja traktoria on hoidettava kuin arvokasta hevosta. Samoinkuin ei hevosia sovi riisua valjaista, syöttää, harjata eikä kengittää pellolla, samoin ei traktoria ole täytettävä polttoaineella, voideltava eikä tarkistettava tavallisena työaikana. Tehkää traktorille pieni säilytysvaja, antakaa hoitajan ajaa se pihalle joka ilta ja katsokaa, että hän aamulla, ennen työajan alkua, tarkastaa ja kunnostaa sen. Sillä trakto- Puimakoneen kuljetus. rin on aamulla lähdettävä pellolle ensimmäisenä ja palattava viimeisenä kotiin illalla puhtaitten, tasaisten iskujen tulee synnyttää se reipas tahti, jonka mukaan kaikki muukin työ sujuu. Sitten on omistajan ja hänen sijaisensa täydellisesti perehdyttävä traktorin hoitoon voidakseen kiireellisinä aikoina asettua ajajan sijalle. Sitäpaitsi osoittaa kokemus, että kuta paremmin isäntä itse tuntee traktorinsa, sitä enemmän hyötyä ja iloa hänellä on siitä. 7

Fordson kyntämässä.

Fordson vetää lautasäestä

Fordson ja 2-siipinen aura. Kun ajajakysymys näin on tyydyttävästi ratkaistu, on aika ruveta suunnittelemaan tarkoituksenmukaista työnjakoa. Työvoima ja vetäjäthän on vähennetty pienimpään mahdolliseen, joten työnjako on suunniteltava erittäin huolellisesti, ei vain päiväksi kerrallaan, vaan pitemmäksi ajaksi eteenpäin. Muutamissa tapauksissa on ehkä suorastaan muutettava kasvujärjestystä. Jos esim. kevätviljaan kylvetään heinää sensijaan, että se tehtäisiin syksyllä, on helpompi jakaa traktorin työ eri vuodenaikojen kesken. Ruissänki on ehkä jo elokuun alussa valmis kynnettäväksi ja pian valmistuvat myös vehnä- ja kauramaat. Täten saadaan pitempi ja myös soveliaampi kyntöaika, sillä suurin osa kynnöstä ehditään suorittaa, ennenkuin lokakuun sateet alkavat. Aikaisemmin kynnetty maa saadaan parempaan kuntoon, joten kevättyöt ovat helpompia ja saadaan paremmin suoritetuiksi jaehditäänpä ainakin jonakin vuonna suorittaa sängen pintakäsittely jousi-tai lautasäkeellä hiukan ennenkyntämistä. Täten aikaansaatu ylimääräinen rikkaruohon vastustaminen jamaan kuohkeaksi tekeminen on suuriarvoinen tekijä varsinkin tulevia juurikasvipeltoja silmälläpitäen. 10

ilman kylvö Seuratkaamme havainnollisuuden vuoksi traktorin käyttöä kautta vuoden järkiperäisesti hoidetulla tilalla. Kevään tullessa on traktori tarkistettu ja ajovalmis; se on täytetty parhailla öljyillä ja kaikki työkalut ovat ensiluokkaisessa kunnossa; se on valmis menoon. Valmistukset on suoritettu sellaisella huolella, että työkaluihin on kiinnitetty tarpeellisia varaosia, kuten jousia, hampaita, pultteja, muttereita j. n. e., jotta mahdollisen vahingon sattuessa ei syntyisi ajanhukkaa. Kylvöpäivä koittaa ja silloin on talossa kiirettä ja touhua. Traktori käy niin monta tuntia vuorokaudessa kuin on tarpeellista ruoskaa ja ylimääräisiä annoksia. Hevosia käytetään pikkukoneitten vetoon, kevyisiin äkeisiin ja jyriin sekä kulmien äestykseen j. n. e. Siis vain kevyttä työtä, lukuunottamatta pikkukoneitten hevosia, joiden on vaikeampaa pysyä mukana kuin tavallisesti. Oikein asetetulla lautasäkeellä suorittaa traktori helposti peltojen tasoittamisen. Kaikki sujuu helposti ja vaivattomasti, ja jos joku hevonen alkaa ontua tai sairastuu, ei se paljoa vaikuta asiaan voidaan Fordson ja j-siipinen aura. 11

minkä siihen siis itse asiassa suorittaa niin nopeasti kuin vain halutaan, mikäli ilmat sallivat. Kun juurikasvit on kylvetty ja perunat pantu, tulee kesannon vuoro. Jos talossa on laidunta, sopii hyvin päästää hevoset sinne pienelle lomalle ja antaa koko työvoiman suorittaa tarpeellisia kaivauksia, siltatöitä, talojen korjauksia y. m. s. sillä aikaa, kun traktori yksin tekee melko suuren kesannon valmiiksi lannoitusta varten. Sitten tulee hevosten vuoro ajaa lanta traktorien kääntäessä sen maahan soveltuu parhaiten 3-siipinen aura jälkeen väki ja hevoset käyvät käsiksi heinän korjuuseen, traktorin pitäessä kesantoa kuohkeana ja vapaana rikkaruohoista. Jos tahdotte käyttää traktorin apua heinänteossakin, asetatte siihen 6 jalanleikkuuterän ja suoritatte ehkä itse»vapaahetkinänne» koko leikkuun tai osan siitä ja annatte työvoiman huolehtia kuhilaiden teosta. Kun se osa peltoa on korjattu, johon aiotaan kylvää vehnää, käy traktori siihen käsiksi kyntäen, jyräten, äestäen j. n. e. sen kuntoon. Vilja kypsyy, ehkä sopivin väliajoin, joten se ehditään korjata hevosilla. Mutta korjuuaika voi myös tulla yht'aikaa, jolloin suuret arvot koko vaivan palkka, ovat kysymyksessä. Silloin traktori on jälleen apuna ja pelastaa tilanteen. Tavallisen hevossitojan avulla voi traktori leikata jopa 14 tynnyrinalaa päivässä, suuremmalla konesitojalla päästään 16 24 ta:aan aika huomattaviin työmääriin. Hevosia käytettäessä poljetaan ja syödään myös paljon viljaa, ja sitäpaitsi täytyy hevosia rasittaa aika tavalla, jotta sitojalla saataisiin jotakin aikaan, varsinkin jos vilja on paksua ja jäykkää. Kaiken kaikkiaan, paljon on saatu pelastetuksi Fordson-työllä, kun sadeaika ehkä tulee. Syyskyntöjen aikanahan traktorilla on tietty tehtävänsä täytettävänä ja silloinhan sillä on kiirein työaika edessään. Paras tapa on antaa hevosparin tehdä päätevaot, kyntää pikkunurkat j. n. e., sillä silloin saa traktorin aura olla maassa kaiken aikaa koko tehollaan. Kaksisiipinen aurahan on tavallisin ja sopii yleensä hyvin kaikkialla. Mutta joillakin suurilla tiloilla, missä maa on kovaa ja syväkyntö toivottavaa, on syytä käyttää myös i-siipistä 20 tuuman auraa. Se on monesti hyvä olemassa, esim. jäykän kesantomaan ja kovaksi poljettujen saran 12

päitten kyntämisessä sekä erikoisesti syväkynnössä, uutis viljelyksessä j. n. e. Tavallisena vuonna ehtii yleensä traktorin tai traktorien avulla suorittaa kaikki kynnöt ajoissa, mutta jos olisi syytä epäillä, ettei se syystä tai toisesta onnistuisi, on paras ajoissa alkaa kyntää useammassa vuorossa, hätätilassa yölläkin. Verraten huokealla voidaan traktoriin sovittaa sähkövalaistus. On komea näky, kun valojuovat risteilevät pitkin peltoja yön pimeydessä. Tässä yhteydessä on muistettava, että ainakin suurilla tiloilla olisi yökyntöön säästettävä parhaat sarat. Samoin on aina säästettävä jonkin verran kesantoa, ottaen huomioon, että sade voi vaikeuttaa sänkikyntöä jonakin päivänä. Ellei traktoria kynnön päätyttyä enää tarvitse vuoden aikana käyttää, tulee sitä vaivojensa palkkioksi käsitellä seuraavalla tavalla. Ajakaa heti viimeisen vaon päästä sopivaan paikkaan ja peskää traktori puhtaaksi kaikesta liasta ja öljystä. Jos aikaisemmin 011 ilmaantunut laakerinakutusta, jos männät ovat epätiiviit tai jos vaihdelaatikossa on ollut vikaa, toisin sanoen, jos suurempi korjaus on tarpeellinen, viekää traktori heti valtuutettuun Fordson korjaamoon, jossa traktori säilytetään yli talven ja korjataan hyvään kuntoon seuraavaksi kevääksi. Ellei mitään vikoja ole tai jos ne ovat vain vähäpätöistä laatua, joiden takia ei koko moottoria tarvitse avata, ajakaa traktori sopivaan suojaan ja asettakaa se mieluummin puujalustalle. Poistakaa vesi jäähdyttäjästä. Moottorin ollessa lämmin poistetaan öljy huolellisesti sekä moottorista että vaihdelaatikosta. Täyttäkää moottori ja vaihdelaatikko hyvällä öljyllä, antakaa moottorin käydä s lo5 10 sekuntia, jotta öljy roiskuu kaikkialle ja jättää tuoreen öljykerroksen jälkeensä. Varmuuden vuoksi voitte vielä kaataa ruokalusikallisen ohutta öljyä jokaisen sytytystulpan reikään ja kiertää tulpan jälleen paikoilleen. Tyhjentäkää ilmanpuhdistaja. Traktorin ollessa kuiva pyyhkikää se kauttaaltaan öljyyn kastetulla trasselilla, jotta ruostumisen vaara estetään. Puhdistakaa traktoriaura, pankaa uutta rasvaa 13

pyörän napoihin ja kaikkiin niveliin, voidelkaakääntölevyt kunnollisesti, mihin kelpaa käytetty traktoriöljy. Älkää unohtako hyvissä ajoin ennen maatöiden alkamista korjuuttaa traktoria ja kunnostaa sitä. Kun kevättyöt jo ovat alkaneet, on Teidän aikanne kallista ja korjaamoilla on paljon työtä. Maalauttakaa traktori ennenkuin panette sen keväällä työhön. Se ei maksa paljon ja kannattaa kyllä. Jotta maanviljelys olisi kannattavaa, on välttämätöntä, että hevosia ensi kädessä käytetään niin paljon kuin voidaan, sillä niiden aiheuttamat menothan ovat suurin piirtein samat, olivatpa ne työssä tai levossa. Mutta tarvittaessa on traktori heti pantava työhön, ja jos on kysymys tärkeästä työstä, on sitä ohjattava tarkoituksenmukaisesti ja täydellä höyryllä. Tällä tavoin leikkaa traktori työkäyriitä kärjet ja osoittautuu todella taloudelliseksi apu- ja voimalähteeksi. Paitsi suoranaista maanviljelystä voidaan Fordson traktoria käyttää lukemattomiin muihin talon Telaketju-Fordson vetää tukkikuormaa. töihin. Sillä voidaan ajaa tukkeja ja työntää lumiauraa, sitä voidaan käyttää halkojen sahuuseen, veden pumppuamiseen ja moniin muihin töihin. Mutta näiden seikkojen käsitteleminen veisi meidät liian pitkälle, joten emme voi niihin kajota tässä yhteydessä. 14

UUDEN FORDSONIN PARANNUKSIA ENEMMÄN VOIMAA. Suurempi sylinteritilavuus, räjähdyskammioiden parannettu rakenne, suurempi puristus ja voimakkaampi sytytysjärjestelmä lisäävät huomattavasti traktorin voimaa. PARANNETTU VOITELU. Öljyssä olevan lian keräämistä varten on kampikammion pohjassa öljysiivilä. PARANNETTU JÄÄHDYTYS. Jäähdytysjärjestelmä on varustettu keskipakoispumpulla, joka jatkuvasti pitää jäähdytysveden tasaisessa liikkeessä ja moottorin sopivan lämpimänä. PARANNETTU SYTYTYS. Magneettosytytys on varustettu heilahduslaitteella, mikä helpoittaa käyntiinpanoa kylmälläkin ilmalla ja estää takaiskua koska heilahduskytkentä ei ole riippuvainen sytytysvivun asennosta. PARANNETTU ILMANPUHDISTAJA. Ilmanpuhdistaja on tehty suuremmaksi ja tehokkaammaksi. Se vetää 151. (ennen 61.). Se estää paremmin kuin aikaisemmin ilman imemän lian, hiekan ja mullan tunkeutumasta moottoriin, jossanämä ainekset pian tuhoaisivat sylinterit jamännät. PARANNETTU VAIHDELAATIKKO. Jotta uuden Fordson'in vaihdelaatikko kestäisi ankarassa työssä syntyvän kovan paineen on kaikkialle vaihdelaatikkoon asetettu parhaan laatuisia kuula- ja rullalaakereita. TAKAsAKSELIN AUTOMAATTINEN VOL TELU. laaka-akselikotelon kummallakin puolella on putki, jota myöten laakerit saavat tasauspyörästöstä riittävästi öljyä ilman ajajan huolenpitoa. RASKAAMPI ETUOSA. Uuden Fordson'in etuosa on raskaampi ja etupyörät ovatpainavat javankat. Siten lisääntyy etuosan paino noin 175 kilolla, mistä on seurauksena varmempi ohjaus ja mahdollisuus käyttää moottorin vetovoimaa mahdollisimman tehokkaasti. 15

Fordsoiv HUOKEAHINTÄISTA VETOVOIMAA FORD MOTOR COMPANY OF FINLAND O/V HELSINKI

Kustannusosakeyhtiö Otavan Syväpain HfolsißglssS, 1931