PAKASTIMEN KÄYTTÖ. Pakastimen käyttöönotto

Samankaltaiset tiedostot
PAKASTIMEN KÄYTTÖ. Pakastimen käyttöönotto

JÄÄKAAPPIOSASTON KÄYTTÖ

FIN.fm Page 104 Tuesday, March 27, :22 AM KÄYTTÖOHJE

LAITTEEN KUVAUS KYTKIMET

JÄÄKAAPPIOSASTON KÄYTTÖ

JÄÄKAAPPIOSASTON KÄYTTÖ

FIN.fm Page 93 Wednesday, March 8, :49 PM KÄYTTÖOHJE

FIN.fm Page 115 Monday, December 4, :14 PM KÄYTTÖOHJE

DEUTSCH Gebrauchsanweisung Seite 4 ENGLISH Instructions for use Page 13 FRANÇAIS Mode d emploi Page 23 NEDERLANDS Gebruiksaanwijzing Pagina 32

FIN.fm Page 104 Thursday, March 24, :23 PM KÄYTTÖOHJE

FIN.fm Page 116 Tuesday, March 20, :53 PM KÄYTTÖOHJE

FIN.fm Page 116 Monday, December 4, :43 AM KÄYTTÖOHJE

Käyttöoppaasi. SMEG CR328APZD

LAMPUN TAI VALODIODIN VAIHTAMINEN

ENSIMMÄINEN KÄYTTÖKERTA LAITTEEN HUOLTO JA PUHDISTAMINEN. LED-VALON VAIHTAMINEN (mallista riippuen)

SCANCOOL PAKASTIN SFS-55 KÄYTTÖOHJE

FIN.fm Page 127 Tuesday, November 17, :19 PM KÄYTTÖOHJEET

KÄYTTÖOHJE FIN. Ilmastoluokka Ymp. lämpöt. ( C) Ymp. lämpöt. ( F) SN N ST T

FIN.fm Page 116 Wednesday, October 24, :18 PM KÄYTTÖOHJEET

LAITTEEN KUVAUS KYTKIMET

SISÄLLYS. ENNEN JÄÄKAAPIN KÄYTTÖÖNOTTOA Sivu 46

PYSTYPAKASTIN SFS 205 SFS 101 SFS 270 SFS 100 KÄYTTÖOHJE

cover_front.fm Page 1 Thursday, May 13, :58 AM

LAITTEEN KUVAUS KYTKIMET

DANSK Brugervejledning Side 4 SUOMI Käyttöohje Sivu 10 NORSK Bruksanvisning Side 16 SVENSKA Bruksanvisning Sidan 22

Käyttöoppaasi. ELEKTRO HELIOS FG2719

Käyttöohje LAItteeN KUVA (kuva 1) ASeNNUS A. Pura laite pakkauksesta. Poista kannen ja laitteen välissä olevat neljä välikappaletta (kuva 3).

DC JÄÄKAAPPI DC-150 KÄYTTÖOHJE

SALAMANTERI OS200. Asennus- ja käyttöohjeet

FIN.fm Page 59 Wednesday, June 29, :30 PM ASENNUSOHJEET

FIN KÄYTTÖOHJE LAITTEEN KUVA 1) ASENNUS

KRSC 9011/1 KRSC 9006 KRSF 9005/SL KRSF 9005/BL. Asennusohjeet

Lyhyt käyttöohje Cafitesse 110

KÄYTTÖOHJE AURINKOVARJON JALKAAN KIINNITETTÄVÄ LÄMMITIN P1500

ASENNUS- JA KÄYTTÖOHJE INSTALLATIONS- OCH BRUKSANVISNING

Käyttöoppaasi. ZANUSSI ZV230MR

Malli: NF2500G / NF5000G

KÄYTTÖOHJE OHJEITA PAKASTELOKERON KÄYTTÖ VIANMÄÄRITYS HUOLTOPALVELU ASENNUS IRROTETTAVA TASO TURVALLISUUSOHJEET

BAARIKYLMÄKALUSTE BARCOOLER. Asennus- ja käyttöohjeet

JÄÄTELÖALLAS ICE POINT 2. Asennus- ja käyttöohjeet Käännös valmistajan alkuperäisestä materiaalista

Tapas- ja Sushi lasikko

ASENNUS-, HUOLTO- JA KÄYTTÖOHJEET ARCTIC BUFFET LINE DROP IN KEITTOLÄMMITIN

WK-6 WATER KETTLE BRUKSANVISNING BRUKSANVISNING BRUGSANVISNING KÄYTTÖOHJE INSTRUCTION MANUAL

DC JÄÄKAAPPI DC-60 KÄYTTÖOHJE

JÄÄTELÖPAKASTIN CF77

SÄILYTÄ KÄYTTÖOPAS HUOLELLISESTI MYÖHEMPÄÄ KÄYTTÖÄ VARTEN.

PÖYTÄLASIKKO. Asennus- ja käyttöohjeet

Käyttöohjeet LA-VA V300 / Premium Line VAKUUMIPAKKAUSLAITE

Mallit: UR200-UR400-UR600 UF200-UF400-UF600

Käyttöoppaasi. ZANUSSI ZV270M

Asennus- ja käyttöohjeet

ELEKTRO HELIOS KS3719

RUUANKULJETUSVAUNU METOS TERMIA 1000, 1500 H, HL, I

KALUSTEESEEN SIJOITETTAVA JÄÄKAAPPI SCANCOOL BIK341A+ ASENNUS- JA KÄYTTÖOHJE

Bake-Off uuni METOS BISTROT Käyttöohjeet. Käännös valmistajan englanninkielisestä käyttöohjeesta

MINIBAR XC-30N, XC-30G, XC-38N, XC-38 G. Asennus- ja käyttöohjeet Käännös valmistajan alkuperäisestä materiaalista

Käyttöoppaasi. AEG-ELECTROLUX EUP1370

Käyttöoppaasi. HOTPOINT BFS

ENNEN VIINIKAAPIN KÄYTTÖÖNOTTOA YMPÄRISTÖNSUOJELUA KOSKEVIA OHJEITA

JÄÄTELÖPAKASTIN UF50GCP

Keraaminen Lämpöpuhallin VV 21 CA Käyttöohje

BL-2 BLENDER BRUKSANVISNING BRUKSANVISNING BRUGSANVISNING KÄYTTÖOHJE INSTRUCTION MANUAL

Käyttöohje TWIST-JÄÄPALAKONE 154 LED-VALOJÄRJESTELMÄ 156

HAIR DRYER CERAMIC HD 3700

LAV90 Etna 3000 HÖYRYPUHDISTIN. Käyttöohje Alkuperäisten ohjeiden käännös. VAROITUS! Lue käyttöohjeet huolellisesti ennen laitteen käyttöä.

TUOTTEEN KÄYTTÖÖNOTTOA

Lyhyt käyttöohje Cafitesse 400

TÄRKEÄT TURVATOIMENPITEET

Sekoitinsarja Käyttöohje

ENNEN TUOTTEEN KÄYTTÖÖNOTTOA YMPÄRISTÖNSUOJELUA KOSKEVIA OHJEITA

LEIVÄNPAAHTIMEN F KÄYTTÖOHJE

Sähkösavustin 230V-50Hz 1250W. Malli:35069

Osien kuvaus G H. Sisäänrakennettu turvalukitus. Ennen ensimmäistä käyttökertaa

Keraaminen Lämpöpuhallin VV 20 CDH Käyttöohje

Käyttöoppaasi. ROSENLEW RPP3120

Jääkaapin sisävalo. LED-valon vaihtaminen (mallista riippuen) Hyllyt. Luukku. Käyttö- ja huolto-opas

WA-1 WAFFLE MAKER BRUKSANVISNING BRUKSANVISNING BRUGSANVISNING KÄYTTÖOHJE INSTRUCTION MANUAL

FI 10 KÄYTTÖ. 650 mm min.

ENNEN VIINIKAAPIN KÄYTTÖÖNOTTOA

NEUTRAALI BUFFET. Asennus- ja käyttöohjeet

Asennus- ja käyttöohjeet

SEFFI - kuivaimen käyttöohjekirja

SISÄLTÖ ENNEN LAITTEEN KÄYTTÖÄ SIVU 138 ASENNUS SIVU 139 MINIKEITTIÖN LIITÄNTÄ SIVU 140 YLEISIÄ VAROTOIMIA JA SUOSITUKSIA SIVU 141

Takaje vakuumilaitteen käyttö- ja huolto-ohje

BAARILAITE. Asennus- ja käyttöohjeet

KALUSTEISIIN UPOTETTAVA JÄÄKAAPPI- PAKASTIN KÄYTTÖOHJE F

Asennus- ja käyttöohjeet

SISÄLTÖ ENNEN LAITTEEN KÄYTTÖÄ SIVU 138 ASENNUS SIVU 139 MINIKEITTIÖN LIITÄNTÄ SIVU 140 YLEISIÄ VAROTOIMIA JA SUOSITUKSIA SIVU 141

Asennus- ja käyttöohjeet

YMPÄRISTÖNSUOJELU TÄRKEÄÄ ENNEN UUNIN KÄYTTÖÖNOTTOA UUNIN VARUSTEET HUOLTO JA PUHDISTUS VIANETSINTÄ HUOLTOPALVELU

ASENNUSOHJE. SAFERA Siro IN-line -liesivahti. Virranhallintayksiköt PCU3 PCU5.1-U V4.5.0 FIN SIRO IN-LINE

WAD-518 WAFFLE MAKER BRUKSANVISNING BRUKSANVISNING BRUGSANVISNING KÄYTTÖOHJE INSTRUCTION MANUAL

LUE KÄYTTÖOHJE KOKONAISUUDESSAAN ENNEN LAITTEEN KÄYTTÖÄ SÄILYTÄ NÄMÄ OHJEET

Käyttöoppaasi. ELEKTRA KF326-4

KÄYTTÖOHJE ENNEN TUOTTEEN KÄYTTÖÖNOTTOA YMPÄRISTÖNSUOJELUA KOSKEVIA OHJEITA VAROTOIMIA JA YLEISIÄ SUOSITUKSIA KAAPPIPAKASTIN HOITO JA PUHDISTUS HUOLTO

MAKKARAGRILLI. Asennus- ja käyttöohjeet

Nuorkami. Sähkösavustin 1100W

Nokia minikaiuttimet MD /1

LAAVAKIVIGRILLI Laavakivi sähkögrilli

Asennusohje. SAFERA Siro R -liesivahti ja virranhallintayksikkö PCU4.1-U

Transkriptio:

PAKASTIMEN KÄYTTÖ Tässä pakastimessa voidaan säilyttää jo pakastettuja elintarvikkeita sekä pakastaa tuoreita elintarvikkeita. Pakastimen käyttöönotto Pakastimen lämpötilaa ei tarvitse säätää termostaatilla, sillä lämpötila on säädetty valmiiksi tehtaalla. Kiinnitä pistoke pistorasiaan. Hälytys käynnistyy, koska pakastimen sisälämpötila ei vielä ole riittävän alhainen elintarvikkeiden säilyttämiseen. Täytä laite elintarvikkeilla vasta, kun hälytys on sammunut (lisätietoja oheisessa tuotetietolehtisessä). Lämpötilan säätäminen Tietoja lämpötilan säätämisestä löytyy oheisesta tuotetietolehtisestä. Ympäröivän ilman lämpötila, oven avaamistiheys ja laitteen sijainti saattavat vaikuttaa pakastimen sisälämpötilaan. Ota huomioon nämä tekijät termostaattia säätäessäsi. 6th Sense -toiminto 6th Sense -toiminto (mallikohtainen varuste) käynnistyy automaattisesti seuraavissa tilanteissa: Ovi avataan Toiminto käynnistyy aina, kun ovea avattaessa laitteen sisälämpötila muuttuu huomattavasti, ja se on käynnissä siihen saakka, kunnes optimaaliset säilytysolosuhteet ovat palautuneet. Lisättäessä pakastimeen ruokia Toiminto käynnistyy aina, kun pakastimeen laitetaan ruokia, ja se on käynnissä siihen saakka, kunnes olosuhteet ovat parhaat mahdolliset lisättyjen ruokien pakastamiseen pakastuslaadun ja energiankulutuksen optimaalisella suhteella. HUOM. 6th Sense -toiminnon käynnissäolon kesto lasketaan pakastettavien ruokien määrän lisäksi myös pakastimessa jo olevien tuotteiden määrän ja ulkolämpötilan perusteella. Sen vuoksi on täysin normaalia, että suuret erot näissä tekijöissä vaikuttavat laitteen toimintaan. Pakastaminen Laitteen arvokilvessä on ilmaistu elintarvikkeiden määrä, joka on mahdollista pakastaa 24 tunnissa. Jotta pakastuminen on mahdollisimman tehokasta, käynnistä pikapakastustoiminto (keltainen merkkivalo syttyy) 24 tuntia ennen elintarvikkeiden laittamista pakastimeen. Normaalisti elintarvikkeet pakastuvat noin 24 tunnissa pikapakastustoiminnolla. Kytke pikapakastustoiminto pois päältä tämän ajan kuluttua. Huomio: Jos pakastettavia elintarvikkeita on vähän, pikapakastustoiminto voidaan kytkeä pois päältä jo muutaman tunnin kuluttua energian säästämiseksi. 6th Sense -toiminnolla varustetuissa laitteissa laitteen toimintaa valvotaan automaattisesti eikä käyttäjän toimenpiteitä tarvita (katso kappale 6th Sense -toiminto ) 71

Neuvoja tuoreiden elintarvikkeiden pakastamista ja säilyttämistä varten. Kääri tai pakkaa tuoreet elintarvikkeet pakastukseen sopivaan alumiinifolioon, muovikelmuun, tiiviiseen muovipakkaukseen, kannelliseen polyeteeniastiaan tai pakastusrasiaan. Pakastettavien elintarvikkeiden tulee olla tuoreita, kypsiä ja ensiluokkaisia. Tuoreet hedelmät ja vihannekset on parasta pakastaa heti poimimisen jälkeen, jotta niiden ravintoaineet, rakenne, väri ja maku säilyvät parhaiten. Lihaa ja riistaa kannattaa mureuttaa riittävän kauan ennen pakastamista. Anna lämpimien ruokien aina jäähtyä ennen kuin laitat ne pakastimeen. Käytä välittömästi sulaneet tai osaksi sulaneet pakasteet. Älä pakasta niitä uudelleen muuta kuin siinä tapauksessa, että ne kypsennetään. Kypsennettynä ruoka voidaan pakastaa uudelleen. Elintarvikkeiden pakastaminen ja säilyttäminen Aseta pakastettavat elintarvikkeet koreihin. Kylmävaraajat (jos toimitettu) asetetaan omille paikoilleen (ylimmän ritilän päälle) tai ylimmässä lokerossa säilytettävien elintarvikkeiden päälle. Tärkeää: Noudata oheista säilytystaulukkoa tuoreiden pakastettujen elintarvikkeiden säilytyksessä. Kaikki toimintatiedot, lämpötilan nousemista lukuunottamatta, viittaavat tuotteen toimintaan ilman kylmävaraajia. Pakasteiden järjestäminen ja merkintä Aseta pakasteet laitteeseen hyvään järjestykseen. Suositeltavaa on, että merkitset pakkaukseen pakastuspäivämäärän, jotta huomaat käyttää tuotteen ennen kuin se on vanhentunut. Pakastettujen elintarvikkeiden säilytysohjeita Tarkista seuraavat asiat pakasteita ostaessasi: Pakkauksen tulee olla moitteettomassa kunnossa. Vialliset pakkaukset saattavat aiheuttaa elintarvikkeen pilaantumisen. Jos pakkaus on pullistunut ja siinä on kosteusjälkiä, tuotetta ei ole säilytetty optimiolosuhteissa, ja se on saattanut sulaa säilytyksen aikana. Osta pakasteet viimeiseksi ja kuljeta ne kotiin kylmälaukussa. Laita ne pakastimeen heti kotiin tultuasi. Älä pakasta uudelleen osaksi sulanutta pakastetta, vaan käytä tuote 24 tunnin kuluessa. Vältä lämpötilan vaihteluita tai rajoita ne mahdollisimman vähäisiksi. Noudata pakkaukseen merkittyä viimeistä käyttöpäivää. Noudata aina pakkauksessa olevia säilytysohjeita. KUUKAUTTA RUOKALAJI 72

Korien poistaminen Vedä koria ulospäin pidäkkeeseen asti, nosta ylös ja vedä ulos. Jos tarvitset lisätilaa, voit poistaa korit (alimmaista lukuunottamatta) ja niiden kannattimet sekä valkoisen ritilän (mallista riippuen) (Kuva 1) Tarkista, että täyttömäärä ei ylitä tuotteen reunaan merkittyjä (mallikohtaisia) rajoituksia. Pakastinosasto Tässä pakastinosastossa voi ainoastaan valmistaa jääkuutioita ja säilyttää kylmävaraajia kuten esitetty Kuvissa 2 ja 3 (mallikohtainen varuste). Noudata tarkasti pakasteiden pakkauksiin merkittyjä säilytysaikasuosituksia. Kuva 1 Jääkuutioiden valmistus Täytä 2/3 jääkuutioastiasta vedellä ja aseta se pakastusosastoon. Jos astia tarttuu pakastimen pohjaan, älä käytä irrottamiseen teräviä tai leikkaavia esineitä. Jääkuutiot irtoavat helpommin, kun taivutat astiaa varovasti. Pakastimen ovea saattaa olla vaikea avata uudelleen heti sulkemisen jälkeen (lukuunottamatta erityisellä venttiliillä varustetuissa malleissa). Odota muutama minuutti, jotta laitteen sisään muodostunut alipaine tasaantuu. Kuva 2 Kuva 3 73

PAKASTIMEN SULATUS JA PUHDISTUS Irrota pistoke pistorasiasta tai kytke laite irti sähköverkosta ennen minkään huolto- tai puhdistustoimenpiteen aloittamista. Elektronisissa malleissa on painettava käynnistys/ sammutuspainiketta ennen pistokkeen irrottamista. Pakastin on suositeltavaa sulattaa 1 tai 2 kertaa vuodessa tai kun ritilöille muodostunut jääkerros on liian paksu. Jään muodostuminen jäähdytysritilöille on normaali ilmiö. Kerroksen paksuus ja muodostumisnopeus riippuvat ympäristöolosuhteista ja oven avaamistiheydestä. Jäätä muodostuu nopeammin ylempiin ritilöihin. Sulatus kannattaa tehdä silloin, kun säilytettäviä pakasteita on vähän. Avaa ovi ja tyhjennä lokero elintarvikkeista. Kääri pakasteet tiiviisti sanomalehteen ja vie viileään paikkaan tai pakkaa kylmälaukkuun. Jätä pakastimen ovi auki, jotta seinissä oleva jää pääsee sulamaan. Puhdista lokero sisältä haaleaan veteen ja/tai neutraaliin pesuaineeseen kostutetulla sienellä. Älä käytä hankaavia aineita. Huuhtele ja kuivaa huolellisesti. Järjestä elintarvikkeet takaisin paikalleen. Sulje pakastimen ovi. Kytke pistoke pistorasiaan. Käynnistä pakastin. elektronisissa malleissa on painettava käynnistys/sammutuspainiketta pistokkeen pistorasiaan laittamisen jälkeen ja ennen laitteen uudelleenkäynnistämistä. Sulatusohjeet on esitetty TUOTETIETOLEHTISESSÄ. PUHDISTUS JA HUOLTO Irrota pistoke pistorasiasta tai kytke laite irti sähköverkosta ennen minkään huolto- tai puhdistustoimenpiteen aloittamista. Elektronisissa malleissa on painettava käynnistys/ sammutuspainiketta ennen pistokkeen irrottamista. Puhdista laitteen takapuolelle sijoitettu lauhdutin säännöllisesti pölynimurilla tai harjalla. Puhdista sisäosa säännöllisesti lämpimään veteen ja/tai mietoon pesuaineeseen kastetulla sienellä. Huuhtele ja kuivaa pehmeällä pyyhkeellä. Älä käytä hankaavia aineita Jos laitetta ei käytetä pitkään aikaan Tyhjennä pakastin. Irrota pakastin sähköverkosta. Sulata ja pese kaappi sisältä. Jätä ovi auki hajun muodostumisen välttämiseksi ja sisäosan kosteuden poistamiseksi elektronisissa malleissa on painettava käynnistys/sammutuspainiketta pistokkeen pistorasiaan laittamisen jälkeen ja ennen laitteen uudelleenkäynnistämistä. 74

VIANETSINTÄ 1. Laite ei toimi. Onko kyseessä sähkökatko? On pääkatkaisija päällä? Onko sulake kunnossa? Onko termostaatti oikeassa asennossa? Onko käyttöönotto tehty oikein? 2. Epänormaali jään muodostuminen. Onko sulatusveden tyhjennysputki asetettu oikein? Onko ovi tiiviisti suljettu? 3. Keltainen, punainen ja vihreä merkkivalo eivät syty. Tarkista ensin kohta 1 ja toimi sitten seuraavasti: Ota yhteys Huoltopalveluun. Jääkaapin lämmin etureuna ei ole toimintahäiriö, vaan tarkoituksena on estää kosteuden muodostuminen. Pulputtavat tai puhaltavat jäähdytyspiiristä kuuluvat äänet ovat normaali ilmiö. HUOLTOPALVELU Ennen kuin otat yhteyttä huoltoon: 1. Kokeile, voitko itse korjata vian (katso Vianetsintä ). 2. Käynnistä laite uudelleen ja tarkista onko häiriö poistunut. Jos häiriö esiintyy edelleen, sammuta laite ja toista toimenpide noin tunnin kuluttua. 3. Jos häiriö ei tästä huolimatta häviä, ota yhteys valtuutettuun huoltoliikkeeseen. Ilmoita seuraavat asiat: häiriön laatu, laitteen malli, Service-numero (laitteen sisäpuolelle kiinnitetyssä arvokilvessä SERVICE-sanan jälkeen oleva luku), täydellinen osoitteesi, puhelin- ja suuntanumerosi. Laitteen oven kätisyyden vaihtamista Huoltopalvelun toimesta ei katsota takuutoimenpiteeksi. Oven kätisyyttä ei voi vaihtaa laitemalleissa, joissa oven kahva on edessä. 75

ASENNUS Älä asenna laitetta lämmönlähteiden läheisyyteen. Sijoittaminen kuumaan tilaan, suoraan auringonpaisteeseen tai lämmönlähteen (lämpöpatterin, lieden) läheisyyteen nostaa energian kulutusta, ja tätä tulee sen vuoksi välttää. Jos tämä ei ole mahdollista, noudata seuraavia minimietäisyyksiä: - 30 cm puu- tai öljyliesistä, - 3 cm sähkö- ja/tai kaasuliesistä. Optimaalinen toiminta vaatii: - vähintään 5 cm tilaa laitteen päällä, - vähintään 4 cm tilaa laitteen takana, - muiden kalusteiden sijoittamisen riittävän etäälle, jotta ilma pääsee kiertämään. Sijoita laite kuivaan, hyvin ilmastoituun tilaan. Tarpeen vaatiessa säädä etummaisia jalkoja. Puhdista sisäosa. Aseta varusteet laitteen sisään. Sähköliitäntä Sähköliitännät tulee tehdä paikallisten määräysten mukaisesti. Jännite- ja sähkönkulutustiedot on mainittu arvokilvessä, joka sijaitsee laitteen sisällä. Laite on kytkettävä maadoitettuun pistorasiaan. Valmistaja ei vastaa mahdollisista ihmisille, eläimille tai esineille aiheutuneista vahingoista, jotka ovat seurausta edellä mainittujen määräysten laiminlyönnistä. Jos pistoke ei sovi pistorasiaan, pyydä ammattitaitoista sähköasentajaa vaihtamaan pistoke. Älä käytä jatkojohtoja tai jakorasioita. Sähköverkosta irrottaminen Laite on voitava irrottaa sähköverkosta joko irrottamalla pistoke pistorasiasta tai verkkokytkimen avulla. 76