descreen TFT LCD Portable DVD/CD/MP3 Player COBY DP-769 digitaalinen valokuvakehys 7 tuuman laajakuvanäyttö (16:9), tyylikäs design KÄYTTÖOHJE Copyright 2008 Bat. Power Oy & Coby Electronics Corporation www.batpower.fi www.cobyusa.com Kaikki oikeudet pidätetään
SISÄLLYSLUETTELO Sivu 2 Sivu 3 Sivu 4 Sivu 5 Sivu 6 Sivu 7 Sivu 8 Sivu 9 Sisällysluettelo Turvallisuusohjeet Pakkauksen sisältö Ominaisuudet Laitteen esittely Laitteen painikkeet Kaukosäätimen painikkeet Kaukosäätimen käyttö ja käyttöönotto Muistikorttien asennus Liittäminen verkkovirtaan Käynnistäminen ja sammuttaminen Navigointipainikkeiden käyttö Päävalikko Valittavissa olevat kortit Audio / Video / Kuvien toisto Ongelmien ratkaisu
Seuraavat tärkeät turvaohjeet ja varoitukset koskevat soveltuvilta osin tätä laitetta: 1) Lue tämä käyttöohje. 2) Säilytä käyttöohje. 3) Noudata kaikkia varoituksia. 4) Noudata kaikkia ohjeita 5) Laitetta ei saa käyttää veden lähellä. 6) Laitteen saa puhdistaa ainoastaan kuivalla liinalla. 7) Ilmanvaihtoaukkoja ei saa peittää. Laite on asennettava valmistajan antamien ohjeiden mukaisesti. 8) Laitetta ei saa asentaa lämpölähteen (esim. patterin, lämminilmaritilän tai lieden) lähelle eikä muun lämpöä kehittävän laitteen (esim. vahvistimen) lähelle. 9) Maadoitettuun pistokkeeseen ei saa tehdä muutoksia. Jos maadoitettu pistoke ei sovi pistorasiaan, on otettava yhteys sähköasentajaan ja vaihdatettava tilalle maadoitettu pistorasia. 10) Verkkojohto on sijoitettava siten, että sen päälle ei astuta eikä se jää puristuksiin etenkään pistorasian tai jatkojohtorasian kohdalta tai kohdassa, jossa se tulee ulos laitteesta. 11) Vain valmistajan suosittelemia lisävarusteita saa käyttää. 12) Laitteen saa sijoittaa ainoastaan valmistajan suosittelemaan tai laitteen mukana myytyyn telineeseen, kärrylle, jalustalle, pöydälle tms. Kärryä tms. siirrettäessä on varottava kaatamasta kärryä ja pudottamasta laitetta. 13) Verkkojohdon pistoke on irrotettava pistorasiasta ukkosen ajaksi ja muulloinkin, jos laitetta ei käytetä pitkään aikaan. 14) Laitteen saa korjata ainoastaan valtuutettu huolto. Laite on toimitettava huoltoon, jos siihen tulee vika, esim. jos verkkojohto tai pistoke vioittuu, jos laitteeseen pääsee nestettä tai vierasesine, jos laite altistuu sateelle tai kosteudelle, jos laite ei toimi normaalisti tai jos laite putoaa. VAROITUS: LAITTEEN KÄYTTÖ TÄMÄN KÄYTTÖOHJEEN VASTAISESTI VOI JOHTAA VAARALLISEEN SÄTEILYALTISTUKSEEN. Kolmion kehystämä salamasymboli varoittaa käyttäjää suojaamattomasta, vaarallisesta jännitteestä laitekotelon sisällä. Jännite riittää voimakkuudeltaan aiheuttamaan sähköiskuvaaran. Kolmion kehystämä huutomerkki osoittaa, että laitteen mukana toimitetaan tärkeitä käyttö- ja huolto-ohjeita. VAROITUS: SÄHKÖISKU- JA TULIPALOVAARAN VUOKSI LAITETTA EI SAA ALTISTAA SATEELLE TAI KOSTEUDELLE. LAITTEN SISÄLLÄ VALLITSEE VAARALLINEN JÄNNITE. KÄYTTÄJÄ EI SAA AVATA LAITEKOTELOA. LAITTEEN SAA KORJATA AINOASTAAN VALTUUTETTU HUOLTO. VAROITUS: Vioittuneen verkkojohdon saa vaihdattaa vain täsmälleen samanlaiseen uuteen tai valmistajan suosittelemaan vastaavaan johtoon. Laitetta ei saa käyttää, jos verkkojohto on vioittunut. VERKKOJOHDON SUOJAAMINEN Verkkojohto on sijoitettava siten, että sen päälle ei astuta eikä se jää puristuksiin etenkään pistorasian tai jatkojohtorasian kohdalta tai kohdassa, jossa se tulee ulos laitteesta. VOIMALINJA Ulkoantennia ei saa asentaa avojohtimen, ulkovalojen tai muiden voimavirtalaitteiden välittömään läheisyyteen, jossa ne saattaisivat kaatuessaan koskettaa toisiaan. Ulkoista antennia asennettaessa on noudatettava erityistä varovaisuutta, ettei asennusvaiheessa antennilla kosketeta voimalinjaa tai muuta jännitteellistä laitetta. YLIKUORMITUS Verkkojohtoa tai laitteen takalevyn mahdollisia pistorasioita ei saa ylikuormittaa, koska se voi johtaa sähköiskuvaaraan. KORJAUSTYÖT Käyttäjä ei saa itse yrittää korjata laitetta eikä esim. avata laitekoteloa, koska hän voi tällöin altistua vaaralliselle jännitteelle tai muille vaaroille. Laitteen saa korjauttaa vain valtuutetussa huollossa.
PAKKAUKSEN SISÄLTÖ Varmista, että alla olevat tavarat ovat paketissa. Jos jokin tavara puuttuu, ota yhteyttä jälleenmyyjääsi. 1 2 1. Digitaalinen valokuvakehys 2. Kaukosäädin 3. Verkkolaturi 4. Pikaohje suomeksi ja ohje englanniksi 3 4 OMINAISUUDET - 7 tuuman laajakuvanäyttö (TFT, LCD) - Toistaa JPEG kuvatiedostot - Toistaa MP3 ja WMA musiikkitiedostot - Toistaa yleisimmät videotiedostot digitaalikameroista (AVI, MPG, XVID, DIVX) - AV ulosmeno esimerkiksi kotiteatteriin liittämistä varten - Tuetut muistikortit: SD, MMC, xd, MS ja CF (micro SD, Mini SD, RS-MMC kortit adaptereilla) - USB portti USB -muisteille - Sisäänrakennetut Stereo kaiuttimet - Vaihdettavat kehykset - Säädettävä standi - Kaukosäädin, jolla voi säätää laitteen kaikkia toimintoja - Mahdollisuus kiinnittää myös seinälle
LAITTEEN ESITTELY - LAITTEEN PAINIKKEET Kehys päältä 1 2 3 4 5 6 7 8 Kehyksen oikea sivu Kehyksen vasen sivu 9 10 11 12 13 14 15 16 17 Ylä: Oikea sivu: Vasen sivu: 1. Menu / Asetukset 9. Videon ulosmeno Korttipaikat: Menu = Paina kerran 10. Kuulokeliitäntä 13. Memory Stick MS / MS PRO Asetukset = Pidä pohjassa 11. Virtakytkin 14. Compact Flash CF 2. Hyväksy / Slideshow 12. Virtaliitin 15. xd 3. Alas 16. SD / MMC 4. Ylös 17. USB -liitin 5. Vasemmalle/kelaus taaksepäin 6. Oikealle/kelaus eteenpäin 7. Äänenvoimakkuuden säätö 8. Standi
17. Diaesitys / Slideshow LAITTEEN ESITTELY - KAUKOSÄÄTIMEN PAINIKKEET 1 2 3 1. Menu 2. Ylöspäin 3. Näytön koko (4:3, 16:9) 4. Toista / Pause 4 12 13 5. Vasemmalle 6. Pysäytä 7. Edellinen / Taaksepäin 5 14 8. Seuraava / Eteenpäin 6 16 15 9. Äänenvoimakkuus + 10. Äänenvoimakkuus - 7 17 11. Kuvakulma 12. Zoomaus 8 13. Enter / Hyväksy 14. Oikealle 15. Alaspäin 9 10 11 16. Valikko 17. Diaesitys / Slideshow KAUKOSÄÄDIN Kaukosäätimen käyttöönotto 1. Työnnä painiketta 1 oikealle (kts. kuva) 2. Vedä paristokelkka 2 pois kaukosäätimestä 3. Aseta paristo + -puoli ylöspäin kelkkaan 4. Työnnä kelkka paristoineen takaisin kaukosäätimeen niin, että kuuluu naksahdus Kaukosäätimen käyttö - Osoita kaukosäätimellä kehystä päin kun käytät säädintä. - Kaukosäätimen paristot kestävän noin vuoden normaalissa käytössä. Vaihda paristo jos se enää toimi. - Älä altista kaukosäädintä vedelle. - Jos kaukosäädintä ei käytetä pitkään aikaan, ota siitä paristot pois. 1 2
MUISTIKORTIN ASENTAMINEN Coby DP-769 digitaalinen valokuvakehys tukee seuraavia muistikorttityyppejä: - Compact Flash kortit (CF) - Secure Digital kortit (SD, MicroSD, MiniSD) - Multimedia kortit (MMC) - xd - kortit - Memory Stick (MS, MS DUO) Aseta käyttämäsi muistikortti sille tehtyyn muistikorttipaikkaan (kts. sivu 5), joka löytyy laitteen vasemmasta sivusta. Katso, että asetat kortin korttipaikkaan oikein päin. Kuvien ja muiden tiedostojesi katsominen ei voisi olla helpompaa! LAITTEEN LIITTÄMINEN VERKKOVIRTAAN Coby DP-769 digitaalinen valokuvakehys tulee liittää 100-240 voltin verkkovirtaan. - Liitä mukana tulleen verkkovirtajohdon toinen pää laitteen virtaliittimeen (kts. kuva) ja toinen pää 100-240 voltin pistorasiaan. AC adapterin tekniset tiedot Virtaliitin 100-240V - 50/60Hz DC ulos: 12 V DC virta: 1.0A min LAITTEEN LAITTAMINEN PÄÄLLE JA POIS - Kytkeäksesi valokuvakehyksen päälle, liuta virtakytkin on asentoon - Ottaaksesi virrat pois päältä, liuta virtakytkin off asentoon NAVIGOINTIPAINIKKEIDEN KÄYTTÖ Valitaksesi eri valikkokohteita tai tiedostoja digitaalisesta valokuvakehyksestä: - Käytä navigointipainikkeita tehdäksesi valinnan (kts. navigointipainikkeet sivu 5) - Liikkuaksesi ylöspäin, paina nuolta ylöspäin Liikkuaksesi ylöspäin nopeasti, paina ja pidä painettuna nuolta ylöspäin - Liikkuaksesi alaspäin, paina nuolta alaspäin Liikkuaksesi alaspäin nopeasti, paina ja pidä painettuna nuolta alaspäin - Liikkuaksesi vasemmalle, paina nuolta vasemmalle Liikkuaksesi vasemmalle nopeasti, paina ja pidä painettuna nuolta vasemmalle - Liikkuaksesi oikealle, paina nuolta oikealle Liikkuaksesi oikealle nopeasti, paina ja pidä painettuna nuolta oikealle Paina Enter / hyväksy -näppäintä hyväksyäksesi valinnan.
PÄÄVALIKKO Aseta muistikortti laitteen muistikorttipaikkaan ja laita laitteen virrat päälle. Kun laite on käynnistynyt, aukeaa laitteen päävalikko (kuva alla) - Käytä navigointipainikkeita (kts. sivu 5 ja 7) liikkuaksesi valikossa. 1. Tiedostonnimi 5. Nimi / Artisti / Albumi / Vuosi / Raita / 2. Levyn ikoni kommenttiraita valitusta tiedostosta 3. Valitun tiedoston numero / kaikki 6. JPEG esikatselu (kuvat) / Toistettava musiikki (Audio) tiedostot yhteensä 7. Edistyneet asetukset 4. Valittu toistettava tiedosto VALITTAVISSA OLEVAT KORTIT Kun asetat useita eri muistikortteja, voit valita niistä käytettävän kortin painamalla MENU / VALIKKO näppäintä päävalikossa. 1. Kortti on valittu 2. Kortti on valittu, mutta ei hyväksytty Käytä navigointinäppäimiä valitaksesi haluamasi, ja paina hyväksyäksesi Enter / Hyväksy -näppäintä. HUOM! MS ja xd kortteja ei voi käyttää samanaikaisesti.
AUDIO / VIDEO / KUVIEN TOISTO Ollessasi päävalikossa, käytä navigointipainikkeita valitaksesi haluamasi audio- tai video tiedosto ja paina Enter / Hyväksy - näppäintä hyväksyäksesi valinnan. 1. Mennyt aika 5. Valittu toistettava tiedosto 2. Tiedoston nimi 6. Nimi / Artisti / Albumi / Vuosi / Raita / 3. Levyikoni kommenttiraita valitusta tiedostosta 4. Valitun tiedoston numero / Kaikki 7. Esikatselu (kuville, videolle) tiedostot yhteensä 8. Edistyneet asetukset (filterit, editointi) ONGELMIEN RATKAISU Musiikin toisto ei onnistu - Varmista, että tiedostot ovat oikeassa muodossa (MP3, WMA) - Varmista, ettei tiedostot ole kopiointisuojattuja Videon toisto ei onnistu - Varmista, että videotiedosto toimii tietokoneellasi Windows Media Player 10:ssä. Jos tiedosto toistuu Media Player 10:ssä, sen pitäisi toistua myös kehyksessä Muistikortin valinta ei onnistu - Varmista, että muistikortti on asennettu oikein ja, että se on ehjä - Varmista, että laitteessa on muistikortti Kuvien katsominen ei onnistu - Varmista, että kuvat ovat JPEG muodossa - Varmista, että kuvat eivät ole yli 8 megatavun kokoisia