RAPORTTI 16X142729.10.Q850-002 6.9.2013 METSÄ FIBRE OY JOUTSENON TEHDAS Kaasuttimen polttoainekuivurin poistokaasujen hiukkaspitoisuudet ja päästöt Joutseno 21.8.2013
PÖYRY FINLAND OY Viite 16X142729.10.Q850-002 Sivu 1 (4) Yhteenveto Metsä Fibre Oy Joutsenon tehtaan kaasuttimen polttoainekuivurin poistokaasuista määritettiin hiukkaspitoisuudet manuaaliseen näytteenottoon perustuen 21.8.2013 vallinneissa prosessiolosuhteissa. Kaasuttimen polttoainekuivurin poistokaasun hiukkaspitoisuudet olivat tasolla 1 mg/m 3, mikä on alle manuaalisen menetelmän määritysrajan (2 mg/m 3 ).
RAPORTTI Pöyry Finland Oy Kertakaari 5 55120 Imatra Kotipaikka Vantaa Y-tunnus 0625905-6 Puh. 010 33360 Fax 010 33 36300 www.poyry.fi Metsä Fibre Oy Joutsenon tehdas Viite 16X142729.10.Q850-002 Sivu 2 (4) Yhteyshlö Paula Juuti Imatran mittausryhmä Puh. 010 33 36313 paula.juuti@poyry.com 54120 PULP Metsä Fibre Oy Joutsenon tehdas Kaasuttimen polttoainekuivurin poistokaasujen hiukkaspitoisuudet ja päästöt 21.8.2013 Sisältö Yhteenveto 1 YLEISTÄ 3 2 PROSESSIN TILA MITTAUSTEN AIKANA 3 3 MITTAUSPAIKKA 3 4 MITTAUSMENETELMÄT 3 5 TULOKSET 4 6 EPÄVARMUUSTARKASTELU 4 7 MITTAUSTEN TARKASTELU 4 Liitteet 1. Kaasuttimen polttoainekuivurin mittaustasot puhaltimien jälkeen (1 s.) 2. Kaasuttimen polttoainekuivurin prosessin tila mittausten aikana 21.8.2013 (1 s.) Jakelu 1 + pdf Mika Leino (mika.leino@metsagroup.com) Metsä Fibre Oy Joutsenon tehdas pdf Antti Vainio-Pekka (antti.vainio-pekka@metsagroup.com) 1 + pdf Pöyry Finland Oy, Imatra ja Vantaa ark. Tämän raportin osittainen julkaiseminen on sallittu vain Pöyry Finland Oy:n kirjallisella luvalla. Akkreditointiin on viitattava seuraavalla tavalla: Pöyry Finland Oy:n Tehokkuus- ja mittauspalvelut Espoon ja Imatran mittausryhmä, jotka yhdessä ovat FINAS-akkreditointipalvelun akkreditoima testauslaboratorio nro T062 energia- ja prosessiteollisuuden päästömittauksiin kentällä, on antanut seuraavat testaustulokset:
PÖYRY FINLAND OY Viite 16X142729.10.Q850-003 Sivu 3 (4) 1 YLEISTÄ Metsä Fibre Oy Joutsenon tehtaan kaasuttimen polttoainekuivurin poistokaasuista määritettiin hiukkaspitoisuudet manuaaliseen näytteenottoon perustuen 21.8.2013 vallinneissa prosessiolosuhteissa. Mittaukset toteuttivat Pöyry Finland Oy Energia Tehokkuus- ja mittauspalveluista Janne Lipponen ja Petri Tuovinen. Laitoksen yhteyshenkilönä toimi Artur Tynys. 2 PROSESSIN TILA MITTAUSTEN AIKANA Prosessin tilasta ilmoitetut parametrit olivat mittausten aikana seuraavalla keskiarvotasolla: polttoaine hihnakuljettimen hihnavaaka (kg/s) 3,8 kuivausilman kosteus oli (%) 2,9 lämpimän veden virtaus kuivurilta (l/s) 59,9 kuivauksen kierrätysilman paine (mbar) 2,0 viirakuivurin paine-ero viiran yli (mbar) 4,6 kuivausilma puhallin 1 nopeusolo (%) 64,2 kuivausilma puhallin 2 nopeusolo (%) 64,2 kuivausilma puhallin 3 nopeusolo (%) 64,2 Em. prosessisuureiden vaihtelu näkyy liitteen 2 trendeistä. 3 MITTAUSPAIKKA Näytteet otettiin kuivurin poistokaasupuhaltimien 1 ja 2 jälkeen suorakaiteen muotoisista kanavista heti puhaltimien jälkeen ennen äänenvaimentimia. Tasoissa eivät täyttyneet vaatimukset häiriöttömistä virtausetäisyyksistä kanavan mitoituksen ja rakenteen takia, kuvat mittauskohteista liitteessä 1. 4 MITTAUSMENETELMÄT Näytteet otettiin is-stack menetelmällä Metlab näytteenottolaitteistolla standardia SFS-EN 13284-1 soveltaen mittauspaikan olosuhteisiin. Näytteet otettiin yhdeltä akselilta kanavan kapean sivun keskelle sijoitetusta yhteestä neljästä pisteestä. Näytteiden keräysaika oli 48 minuuttia per näyte. Kvartsikuitusuodattimet lämpökäsiteltiin ennen näytteenottoa +180 C lämpötilassa ja näytteenoton jälkeen +160 C lämpötilassa. Lämpökäsittelyiden jälkeen suotimen jäähdytettiin eksikaattorissa vähintään 4 h ja punnittiin analyysivaa an tarkkuudella. Virtaus mitattiin pitot-putkimenetelmällä standardeja ISO 10780 ja ISO 16911-1 soveltaen mittauspaikan olosuhteisiin. Virtaus mitattiin yhtäläisistä pisteistä hiukkasten näytteenoton kanssa. Kanavan mitat mitattiin ulkopuolelta, seinämän paksuus ilmoitettu laitokselta. Lämpötila mitattiin K-tyypin anturilla ja mittarilla. Kosteus määritettiin lauhduttamalla standardin SFS-EN 14790 mukaan.
PÖYRY FINLAND OY Viite 16X142729.10.Q850-003 Sivu 4 (4) 5 TULOKSET Kaasuttimen polttoainekuivurin kuivan poistokaasun hiukkaspitoisuudet näytteittäin ovat seuraavassa taulukossa normaalitilassa (101,3 kpa, 273 K). Pitoisuudet olivat alle manuaalimenetelmän määritysrajan (2 mg/m 3 ). Virtausarvot ovat vain suuntaa antavia vähäisten mittauspisteiden takia. Taulukko 1. Metsä Fibre Oy Joutsenon tehtaan kaasuttimen polttoaine kuivusin kuivien poistokaasujen kaasun tilat, hiukkaspitoisuudet ja päästöt puhaltimen 1 ja 2 jälkeen normitilassa (101,3 kpa, 273 K) 21.8.2013 vallinneissa prosessiolosuhteissa Kohde Puhallin 1 Puhallin 2 Näytteenotto pvm 21.8.2013 21.8.2013 21.8.2013 21.8.2013 klo 11:05-11:53 12:25-13:13 13:32-14:20 14:43-15:31 Savukaasun tila O 2 - pitoisuus % 20,9 20,9 20,9 20,9 Kanavan lämpötila C 49 47 82 79 Kaasun kosteus til.% 2,9 2,6 0,5 0,7 Kaasun nopeus tositilassa* m/s 26 26 27 26 Tilavuusvirta tositilassa m³/s 74 75 76 74 Tilavuusvirta kostea (NTP) m³/s 62 63 58 57 Tilavuusvirta kuiva (NTP) m³/s 60 62 58 56 Isokineettisyys 0,99 1,07 1,02 1,02 Pitoisuus normaalitilassa Kokonaispitoisuus mg/m³ <d.l. (1) <d.l. (1) <d.l. (1) <d.l. (1) Päästöt kg/h 0,2 0,2 0,2 0,3 <d.l. ( ) alle virallisen määritysrajan, havaittu pitoisuus Virtaus mitattu ja näytteet otettu olosuhteiden takia kanavien kapeiden sivujen keskeltä yhdeltä akselilta neljästä pisteestä, * keskinopeus akselilla. Kanavan mitatut ulkomitat L 1,37 m, S 2,10 m, seinämäpaksuus ilmoitettu 6 10 mm 6 EPÄVARMUUSTARKASTELU Mitattujen arvojen arvioidut kokonaisepävarmuudet 95 % luottamustasolla ovat seuraavassa taulukossa. Virtausarvot ovat vain suuntaa antavia vähäisten mittapisteiden ja mittatason häiriövaikutusten takia. Taulukko 2. Epävarmuudet 95 % luottamustasolla Suure Yksikkö Epävarmuus Hiukkaspitoisuus mg/m 3 ± 2 O 2 pitoisuus % ± 0,3 Kanavan lämpötila C ± 2 Kaasun kosteus til.% ± 2 7 MITTAUSTEN TARKASTELU Mittaukset toteutuivat suunnitellusti häiriöittä. Paula Juuti Päällikkö, Mittauspalvelut Pöyry Finland Oy, Energia Janne Lipponen Mittausinsinööri, Mittauspalvelut Pöyry Finland Oy, Energia
16X142729.10.Q850-002 Liite 1 1 ( 1 ) Metsä Fibre Oy Joutsenon tehdas Kaasuttimen polttoainekuivurin puhaltimien jälkeen mittaustasot Kuva 1. Kaasuttimen polttoainekuivurin puhaltimet 1 ja 2 sivulta ja päältä Kuva 2. Puhaltimien jälkeen mittaustason työskentelytaso asiallinen, mittausyhteiden sijoitus yhtäläinen kummassakin kanavassa.
Hihnavaaka (kg/s) Kuivausilman kosteus (%) Kierrätysilman paine, viirakuivurin paine-ero viiran yli (mbar) Lämmin vesi kuivurilta (l/s) Kuivausilmapuhallin nopeusolo (%) 16X142729.10.Q850-002 Mets Fibre Oy Joutsenon tehdas Kaasuttimen kuivurin prosessin tila mittausten aikana 21.8.2013 Liite 2 1 ( 1 ) 61 65 60 65 60 59 59 65 64 64 Lämmin vesi kuivurilta Kuivausilmapuhallin 1 nopeusolo Kuivausilmapuhallin 2 nopeusolo 58 64 11:00 11:30 12:00 12:30 13:00 13:30 14:00 14:30 15:00 15:30 16:00 Aika 21.8.2013 (klo) 6 6 5 5 4 3 2 1 4 3 2 1 Hihna-kuljetin hihnavaaka Kuivaus-ilman kosteus Kuivauksen kierrätysilman paine 0 0 11:00 11:30 12:00 12:30 13:00 13:30 14:00 14:30 15:00 15:30 16:00 Aika 21.8.2013 (klo)