SUOMEN SÄÄDÖSKOKOELMA 2007 Julkaistu Helsingissä 24 päivänä lokakuuta 2007 N:o 908 911 SISÄLLYS N:o Sivu 908 Valtioneuvoston asetus rekisteröidystä parisuhteesta annetun asetuksen 1 :n muuttamisesta... 3987 909 Valtioneuvoston asetus valtion rahoituksen perusteena käytettävistä opetus- ja kirjastotoimen keskimääräisistä yksikköhinnoista vuonna 2008... 3988 910 Valtioneuvoston asetus aluksen miehityksestä, laivaväen pätevyydestä ja vahdinpidosta annetun asetuksen 1 :n muuttamisesta... 3990 911 Valtioneuvoston asetus maakotkien porotaloudelle aiheuttamien vahinkojen korvaamisesta annetun valtioneuvoston asetuksen 3 :n muuttamisesta... 3991 911 Valtioneuvoston asetus maakotkien porotaloudelle aiheuttamien vahinkojen korvaamisesta annetun valtioneuvoston asetuksen 3 :n muuttamisesta (Pohjoissaamenkielinen käännös)... 3992 911 Valtioneuvoston asetus maakotkien porotaloudelle aiheuttamien vahinkojen korvaamisesta annetun valtioneuvoston asetuksen 3 :n muuttamisesta (Inarinsaamenkielinen käännös)... 3993 911 Valtioneuvoston asetus maakotkien porotaloudelle aiheuttamien vahinkojen korvaamisesta annetun valtioneuvoston asetuksen 3 :n muuttamisesta (Koltansaamenkielinen käännös)... 3994 N:o 908 Valtioneuvoston asetus rekisteröidystä parisuhteesta annetun asetuksen 1 :n muuttamisesta Annettu Helsingissä 18 päivänä lokakuuta 2007 Valtioneuvoston päätöksen mukaisesti, joka on tehty oikeusministeriön esittelystä, muutetaan rekisteröidystä parisuhteesta 21 päivänä helmikuuta 2002 annetun asetuksen (141/2002) 1 seuraavasti: 1 Sovellettaessa rekisteröidystä parisuhteesta annetun lain (950/2001) 10 :ää Suomen kansalaisuuteen rinnastetaan Alankomaiden, Belgian, Espanjan, Etelä-Afrikan, Islannin, Kanadan, Norjan, Ruotsin, Saksan, Sveitsin, Tanskan, Uuden-Seelannin ja Yhdistyneen Kuningaskunnan kansalaisuus. Tämä asetus tulee voimaan 1 päivänä joulukuuta 2007. Helsingissä 18 päivänä lokakuuta 2007 Oikeusministeri Tuija Brax Lainsäädäntöneuvos Markku Helin 141 2007 895043
3988 N:o 909 Valtioneuvoston asetus valtion rahoituksen perusteena käytettävistä opetus- ja kirjastotoimen keskimääräisistä yksikköhinnoista vuonna 2008 Annettu Helsingissä 18 päivänä lokakuuta 2007 Valtioneuvoston päätöksen mukaisesti, joka on tehty opetusministeriön esittelystä, säädetään opetus- ja kulttuuritoimen rahoituksesta 21 päivänä elokuuta 1998 annetun lain (635/1998) 16 :n 1 momentin ja 24 :n 4 momentin sekä vapaasta sivistystyöstä samana päivänä annetun lain (632/1998) 11 :n 4 momentin nojalla, sellaisina kuin ne ovat, kaksi ensin mainittua laissa 1071/2005 ja viimeiseksi mainittu laissa 1200/2005: 1 Perusopetus, lukio, ammatillinen koulutus ja ammattikorkeakoulut Opetus- ja kulttuuritoimen rahoituksesta annetun lain (635/1998) 17 20 :ssä tarkoitettuja yksikköhintoja määrättäessä opiskelijaa kohti vahvistettu keskimääräinen yksikköhinta on: 1) perusopetuksessa 6 219,48 euroa; 2) lukiossa 5 692,81 euroa; 3) ammatillisessa koulutuksessa 9 623,04 euroa; sekä 4) ammattikorkeakoulussa 7 071,84 euroa. 2 Taiteen perusopetus ja kansalaisopistot Opetus- ja kulttuuritoimen rahoituksesta annetun lain 21 :n 2 momentissa tarkoitettuja taiteen perusopetuksen yksikköhintoja määrättäessä opetustuntia kohti vahvistettu keskimääräinen yksikköhinta on 64,73 euroa. Vapaasta sivistystyöstä annetun lain (632/1998) 11 :n 4 momentissa tarkoitettuja kansalaisopiston yksikköhintoja määrättäessä opetustuntia kohti vahvistettu keskimääräinen yksikköhinta on 72,37 euroa. 3 Kirjastot Opetus- ja kulttuuritoimen rahoituksesta annetun lain 24 :n 4 momentissa tarkoitettuja kirjaston yksikköhintoja määrättäessä kunnan asukasta kohti vahvistettu kirjaston keskimääräinen yksikköhinta on 52,06 euroa. 4 Voimaantulo Tämä asetus tulee voimaan 1 päivänä tammikuuta 2008 tai, jos eduskunta hyväksyy vuoden 2008 valtion talousarvion mainittua päivää myöhemmin, talousarvion hyväksymisestä.
N:o 909 3989 Asetusta sovelletaan määrättäessä yksikköhintoja vuodelle 2008. Valtioneuvosto vahvistaa vuodelle 2008 uudet keskimääräiset yksikköhinnat, jos hyväksytty valtion talousarvio poikkeaa tässä asetuksessa tarkoitetuilta osin valtion vuoden 2008 talousarvioesityksestä. Tällä asetuksella kumotaan valtion rahoituksen perusteena käytettävistä opetus- ja kirjastotoimen keskimääräisistä yksikköhinnoista vuonna 2008 annettu valtioneuvoston asetus (860/2007). Helsingissä 18 päivänä lokakuuta 2007 Opetusministeri Sari Sarkomaa Hallitusneuvos Merja Leinonen
3990 N:o 910 Valtioneuvoston asetus aluksen miehityksestä, laivaväen pätevyydestä ja vahdinpidosta annetun asetuksen 1 :n muuttamisesta Annettu Helsingissä 18 päivänä lokakuuta 2007 Valtioneuvoston päätöksen mukaisesti, joka on tehty liikenne- ja viestintäministeriön esittelystä, muutetaan aluksen miehityksestä, laivaväen pätevyydestä ja vahdinpidosta 19 päivänä joulukuuta 1997 annetun asetuksen (1256/1997) 1 :n 2 momentin 3 kohta seuraavasti: 1 Soveltamisala Tätä asetusta ei kuitenkaan sovelleta: 3) huvialukseen, jonka pituus on enintään 24 metriä; Tämä asetus tulee voimaan 1 päivänä marraskuuta 2007. Helsingissä 18 päivänä lokakuuta 2007 Ministeri Sirkka-Liisa Anttila Hallitusneuvos Aila Salminen
3991 N:o 911 Valtioneuvoston asetus maakotkien porotaloudelle aiheuttamien vahinkojen korvaamisesta annetun valtioneuvoston asetuksen 3 :n muuttamisesta Annettu Helsingissä 18 päivänä lokakuuta 2007 Valtioneuvoston päätöksen mukaisesti, joka on tehty ympäristöministeriön esittelystä, muutetaan maakotkien porotaloudelle aiheuttamien vahinkojen korvaamisesta 3 päivänä tammikuuta 2002 annetun asetuksen (8/2002) 3 :n 1 momentti, sellaisena kuin se on asetuksessa 903/2006, seuraavasti: 3 Korvauksen määrä Korvauksen rahamäärä perustuu laskennallisen vahingon arvoon kerrottuna 2 momentissa, 4 :n 2 momentissa tai 5 :n 1 momentissa tarkoitetulla kertoimella. Laskennallinen vahingon arvo kertoimella yksi on 426 euroa. Tämä asetus tulee voimaan 30 päivänä lokakuuta 2007. Helsingissä 18 päivänä lokakuuta 2007 Ympäristöministeri Kimmo Tiilikainen Hallitusneuvos Hannu Karjalainen
3992 Liite Pohjoissaamenkielinen käännös Nr 911 Stáhtaráđi ásahus goaskimiid boazodollui dagahan vahágiid buhttemis addojuvvon stáhtaráđi ásahusa 3 :a rievdadeamis Addojuvvon Helssegis golggotmánu 18 beaivve 2007 Stáhtaráđi mearrádusa mielde, mii lea dahkkon birasministeriija áššemeannudeamis, rievdaduvvo goaskimiid boazodollui dagahan vahágiid buhttemis ođđajagemánu 3 beaivve 2002 addojuvvon ásahusa (8/2002) 3 :a 1 momeanta, dakkárin go dat lea ásahusas 903/2006, čuovvovaččat: 3 Buhtadusa mearri Buhtadusa ruhtamearri vuođđuduvvá rehkenaston vahága árvui geardumiin 2 momeanttas, 4 :a 2 momeanttas dahje 5 :a 1 momeanttas dárkkuhuvvon gerddoniin. Rehkenaston vahága árvu gerddoniin okta lea 426 euro. Dát ásahus boahtá fápmui golggotmánu 30 beaivve 2007. Helssegis golggotmánu 18 beaivve 2007 Birasministtar Kimmo Tiilikainen Ráđđehusráđđi Hannu Karjalainen
3993 Liite Inarinsaamenkielinen käännös Nr 911 Staatârääđi asâttâs kuáskimij puásuituálun tovâttâm vahâgij sajanmäksimist adelum asâttâs 3 nubástutmist Adelum Helsigist 18 peeivi roovvâdmáánu 2007 Staatârääđi miärádâs miäldásávt, mii lii toohum pirâsministeriö oovdânpyehtimist, nubástuttoo kuáskimij puásuituálun tovâttâm vahâgij sajanmäksimist 3 peevi uđđâivemáánu 2002 adelum asâttâs (8/2002) 3 1 moomeent, tagarin ko tot lii asâttâsâst 903/2006, čuávvoht: 3 Sajanmáávsu meeri Sajanmáávsu ruttâmeeri vuáđuduvá reekkiglâš vaahâg áárvun, mii lii kerdum 2 momentist, 4 2 momentist tâi 5 1 momentist uáivildum kiärduttâssáin. Reekkiglâš vaahâg árvu kiärduttâssáin ohtâ lii 426 eurod. Taat asâttâs puátá vuáimán 30 peeivi roovvâdmáánu 2007. Helsigist 18 peeivi roovvâdmáánu 2007 Pirâsminister Kimmo Tiilikainen Haldâttâsneuvos Hannu Karjalainen
3994 Liite Koltansaamenkielinen käännös Nr 911 Riikksåbbar asetõs kuä cǩǩmi puäʒʒtallu tue jjääm skääđai ko rvvemest u vddum asetõõzz 3 :z mu ttmest U vddum He lssnest kålggmannu 18 peei v 2007 Riikksåbbar tu mmstõõ mie ldd, kåå tt lij rajjum pirrõsministeeria čuä jtõõzzâst, mu tteet kuä cǩǩmi puäʒʒtallu tue jjääm skääđai ko rvvemest ođđee jjmannu 3 peei v 2002 u vddum asetõõzz (8/2002) 3 1 momeentt, nåkamnallšemen ko tõt lij asetõõzzâst 903/2006, nääi taa: 3 Ko rvvõõzz mie rr Ko rvvõõzz teä ǧǧmeä r vuâđđan lij la sǩǩeemnallšem skääđ ärvv ǩeârdduum 2 momenttist, 4 :z 2 momenttist le be 5 :z 1 momenttist mie rruum ǩeârddõõzzin. La sǩǩeemnallšem skääđ ärvv ǩeârddõõzzin õhtt lij 426 eurrod. Tät asetõs šâdd viõ ǩǩe kålggmannu 30 peei v 2007. He lssnest kålggmannu 18 peei v 2007 Pirrõsminister Kimmo Tiilikainen Halltõsduumšeǩ Hannu Karjalainen JULKAISIJA: OIKEUSMINISTERIÖ N:o 908 911, 1 arkki EDITA PRIMA OY, HELSINKI 2007 EDITA PUBLISHING OY, PÄÄTOIMITTAJA JARI LINHALA ISSN 1237-3419