MIKÄ KYLMÄLAUKKU SOPII PARHAITEN? Näin löydät oikean kylmälaitteen JÄRJESTELMÄT VERTAILUSSA TOIMINTA VAATIMUKSET TEHO- JA KULUTUSTIEDOT YLEISKUVA TUOTTEISTA Kompressoritekniikka Absorptiotekniikka Termosähköjärjestelmä VALINTAOPAS KYLMÄLAUKUT
2 KYLMÄLAUKUT... SISÄLTÖ KANNETTAVAN JÄÄKAAPIN VALINTAKRITEERIT Vapaa-aikaan ja matkailuun on tarjolla laaja valikoima kylmälaukkuja. Löytääksesi itsellesi, ajoneuvoosi ja lomasuunnitelmiisi sopivan laitteen sinun tulisi ennen ostamista asettaa itsellesi pari kysymystä. Ja tietää hieman teknisistä taustoista. Tämä esite antaa tarvittavat tiedot ja auttaa sinua tekemään varman valinnan. Jotta voit soveltaa tietojasi saman tien käytäntöön, löydät Dometic ja tuotteiden monipuolisen valikoiman kannettavia kylmälaitteita esitteen loppuosasta. Nämä kysymykset sinun tulisi kysyä itseltäsi: 1. Millaisia liikkuvaan käyttöön tarkoitettuja jäähdytystekniikoita on saatavilla? 2. Missä matkakohteeni sijaitsee? 3. Millaista jäähdytystehoa odotan? 4. Mitä energialähdettä haluaisin käyttää? 5. Kuinka suuri virrankulutus saa olla? 6. Häiritseekö kylmälaukun käyntiääni minua? 7. Miten suuri kylmälaukun tulisi olla? VALINTAOPAS KYLMÄLAUKUT
RETKEILYYN JA VAPAA-AIKAAN 3 Tässä tärkeimmät symbolit, joita Dometic käyttää liikkuvaan käyttöön tarkoitetuissa kylmälaitteissa. Niiden avulla tunnistat jo ensisilmäyksellä kylmälaitteen kaikki oleelliset ominaisuudet. Jäähdytysteho (tai: lämpötila-alue) Tasavirtakäyttö (12 tai 24 V DC) Jäähdytys- ja lämmitystoiminto Nestekaasukäyttö Akku/verkkovirtakäyttö (DC/AC) Soveltuu aurinkoenergiakäyttöön Verkkovirtakäyttö (230 V AC) Täysin äänetön www.dometic.fi/rv
Absorbertechnik 4 KYLMÄLAUKUT... 1. KOLME JÄÄHDYTYSJÄRJESTELMÄÄ LIIKKUVAAN KÄYTTÖÖN: Kolme erilaista jäähdytystekniikkaa huolehtii siitä, että kaikki pysyy tuoreena Dometic n kannettavissa kylmälaitteissa. Miksi peräti kolme? Jokaisella on omat vahvuutensa ja erikoisuutensa, jotka sopivat ihanteellisesti tiettyihin käyttöoloihin. Seuraavassa selitämme lyhyesti yksittäisten tekniikoiden toimintaperiaatteet. 1. ABSORPTIOTEKNIIKKA Kondensator Lauhdutin Höyrystin Verdampfer Absorptiotekniikka perustuu kylmäaineena toimivan ammoniakki-vesiseoksen lämmittämiseen ja höyrystymiseen keitinyksikössä. Ammoniakkihöyry ohjataan lauhduttimeen, jossa se luovuttaa lämpöä ympäröivään ilmaan ja nesteytyy. Nestemäinen ammoniakki virtaa höyrystimeen, jossa se kohtaa putkistossa virtaavan vetykaasun. Ammoniakki höyrystyy ja sitoo lämpöä kaapin sisätilasta. Höyrymäinen ammoniakki-vetyseos laskeutuu putkistossa absorbaattoriin, jossa vesiliuos absorboi ammoniakkihöyryn vetyseoksesta. Täältä ammoniakkivesiliuos virtaa takaisin keittimeen ja näin kierto alkaa uudelleen. Imeytin Absorber Absorbaattori-säiliö Vorratsbehälter Keitin Boiler Thermoelektrik 2. TERMOSÄHKÖJÄRJESTELMÄ Jäähdytettävä zu kühlender Körper laite (Verdampfer) (höyrystin) Termosähköperiaatteen keksi ensimmäisenä J. C. A. Peltier vuonna 1834. Sen vuoksi termosähköjärjestelmien lämmönsiirto-osia kutsutaan Peltier-elementeiksi. Termosähköisyys perustuu siihen, että tasavirran virtauksessa eri metallien liitoskohtaan syntyy kylmyyttä tai lämpöä, napaisuudesta riippuen. Jäähdytys- ja lämmitystehoa suurennetaan lämmönvaihdinten ja tuulettimien avulla. Sopii hyvin pieniin ja keskikokoisiin kylmälaukkuihin. Kompressortechnik Puolijohde Halbleiter N -TYPE N -TYYPPI Lämmön Wärmeabgabe luovutus + + + + Puolijohde Halbleiter P -TYPE P -TYYPPI (Lämmönvaihdin) (Austauscher) Lämpö Wärme 3. KOMPRESSORITEKNIIKKA Lauhdutin Kondensator Kompressorilaitteet toimivat kylmäaineella, joka muuttuu höyrystimessä nestemäisestä kaasumaiseksi. Samalla se sitoo lämpöä itseensä kylmälaitteen sisätilasta syntyy kylmyyttä. Kompressori imee kaasumaisen kylmäaineen,tiivistää sen ja siirtää sen lauhduttimeen. Siellä absorboitu lämpö vapautuu ulkoilmaan. Kylmäaine muuttuu uudelleen nesteeksi ja virtaa takaisin höyrystimeen, jossa kierto alkaa alusta. nestemäinen flüssig Trockner Kuivain Kapillaariputki Kapillarrohr Höyrystin Verdampfer Kompressori gasförmig kaasumainen VALINTAOPAS KYLMÄLAUKUT
RETKEILYYN JA VAPAA-AIKAAN 5 Eroja laitteiden välillä? Paljonkin! Jokaisella kuvatuista jäähdytystekniikoista on yksilöllisten ominaisuuksien takia vahva asema vapaa-ajan käytössä. Silti, mikään niistä ei kuitenkaan pysty kaikkeen. Onko sinulle sopiva kylmälaite termosähköjärjestelmä, absorptio- tai kompressorijärjestelmä, riippuu kokonaan siitä, millaiseen käyttöön haluat kannettavan kylmälaitteen. Siksi päätöksen tekeminen pitäisi aloittaa järjestelmien huolellisesta vertailusta. 1. Absorptiokylmälaukut Verkosta riippumaton jäähdytys nestekaasulla Toimii myös sähköllä 12 V ja 230 V Täysin äänetön ja värinätön koneiston käynti Jäähdytysteho riippuu ympäristön lämpötilasta 2. Termosähköiset kylmälaukut Toimii sähköllä 12 / 24 / 230 V Toimii myös kallistettuna Kevyt kantaa, helppo kuljettaa, edullinen hinta Jäähdytysteho riippuu ympäristön lämpötilasta VINKKI Hankimme CoolFreeze -kompressorikylmälaukun lomamatkoja varten, koska se pysyy jääkylmänä jopa trooppisen kuumalla ilmalla. Nyt olemme huomanneet, että siitä on hyötyä myös kotona terassilla. Grillilihat, salaatit ja juomat ovat käden ulottuvilla myös verkkosähköllä toimivassa kylmälaukussa. 3. Kompressorikylmälaukut Erinomainen jäähdytysteho jopa äärimmäisissä ulkolämpötiloissa Normaalijäähdytys ja pakastus Toimii sähköllä 12 / 24 / 100 240 V Pieni virrankulutus sopii aurinkoenergiakäyttöön Sisäänrakennettu alijännitesuoja Hiljainen koneiston käynti Toimii myös kallistettuna www.dometic.fi/rv
6 KYLMÄLAUKUT... 2. MISSÄ MATKAKOHTEESI SIJAITSEE? LÄMPÖTILAOLOT LOMAKOHTEESSA Pohjoismaissa ja Keski-Euroopassa liikkuvat matkailijat vaativat kylmälaukultaan selvästi vähemmän kuin kaikki ne, joita kuuma etelä vetää puoleensa. Tosiasia on: Ympäristön kulloinenkin lämpötila vaikuttaa termosähköisten ja absorptiotekniikkaan perustuvien jääkaappien jäähdytystehoihin. Kompressorilaukut sen sijaan jäähdyttävät ulkolämpötilasta riippumatta ja pystyvät jopa pakastamaan. Jos päivälämpötila on hyvinkin 40 C ja enemmän kuten esim. Espanjassa, Kreikassa tai Kroatiassa, termosähköisillä laitteilta ei ole enää odotettavissa tyydyttävää jäähdytystehoa. Absorptiokylmälaukun kanssa voit pärjätä paremmin - riippuen kuitenkin laitteen sijoituspaikasta. Jos haluat kuitenkin pelata ehdottomasti varman päälle erityisen kuumilla alueilla, paras valinta on kompressorikylmälaukku. Kylmälaukkutyyppi Ulkolämpötila Alin mahdollinen sisälämpötila 1. Absorptiotekniikka (CombiCool RC 1200 EGP) Jopa 25 C alle ympäristölämpötilan 40 C 15 C 2. Lämpösähköinen järjestelmä (TropiCool TC 21FL) Jopa 30 C alle ympäristölämpötilan 40 C 10 C Lämpösähköjärjestelmä / kompressoritekniikka (CoolFun CK 40D Hybrid) Lämpösähköinen järjestelmä: Jopa 20 C alle ympäristölämpötilan 40 C 20 C Kompressoritekniikka 40 C Säädetty lämpötila Lämpötila-alue +10 C... 15 C 3. Kompressoritekniikka (CoolFreeze CFX 40) 40 C Säädetty lämpötila Lämpötila-alue +10 C... 22 C VALINTAOPAS KYLMÄLAUKUT
RETKEILYYN JA VAPAA-AIKAAN 7 1 2 3 Kylmälaukun täytyy sopia yhteen ympäristölämpötilojen kanssa. Tämä seikka on myös hyvä ottaa huomioon vaihtoehtoja vertailtaessa: tilavuudeltaan suuri absorptiokylmälaukku, kevyt termosähköinen kylmälaukku vai kompressorikylmälaukku, jonka jäähdytysteho ei riipu lämpötilasta. KAKSI JÄÄHDYTYSJÄRJESTELMÄÄ YHDESSÄ LAUKUSSA Uusinta tekniikkaa, entistä enemmän käyttömahdollisuuksia: CoolFun CK 40D Hybrid -kylmälaukussa termosähköinen kylmäkoneisto täydentää tehokasta kompressoria. Kompressorikäytössä (230 V) se jäähdyttää normaalisti ja pakastaa jopa 15 C:een, ulkolämpötiloista riippumatta. Sisäänrakennettu termosähköinen järjestelmä on käytössä, kun laukkua halutaan käyttää ajoneuvossa. Siellä laite liitetään 12 V -akkuun ja se jäähdyttää ajon aikana edelleen jopa 20 C ympäristön lämpötilaa kylmemmäksi. Ihanteellinen etuteltan kylmälaukku, joka palvelee myös terassilla ja kesämökillä. www.dometic.fi/rv
8 KYLMÄLAUKUT... 3. MILLAISTA JÄÄHDYTYSTEHOA ODOTAT? HIEMAN VIILEÄ VAI JÄÄKYLMÄ Teet pääasiassa päivän kestäviä retkiä ja haluat laittaa kylmälaukkuusi hedelmiä ja juomapulloja. Tai olet lomalla viikkokausia matkalla ja haluat ottaa mieluusti mukaan pakasteita. Ensimmäisessä tapauksessa edullinen termosähköinen laukku on riittävän tehokas, mutta jälkimmäinen vaatii jo kompressorilaitetta. Jäähdytystekniikka Absorptiotekniikka Termosähköjärjestelmä Kompressoritekniikka Normaali jäähdytys riippuu ympäristön lämpötilasta Tekee myös jääpaloja (jääpalarasia höyrystimen päällä) Normaalijäähdytys, riippuvainen ympäristön lämpötilasta Normaalijäähdytys ja pakastus +10 C... 22 C (CFX) Pakastus vain kompressorilla! VALINTAOPAS KYLMÄLAUKUT
RETKEILYYN JA VAPAA-AIKAAN 9 4. MITÄ ENERGIALAJIA HALUAT KÄYTTÄÄ? AKKUKÄYTÖSTÄ KAASUKÄYTTÖÖN Riittääkö, että kylmälaitteesi toimii vain ajoneuvon 12 tai 24 V akun avulla? Pitäisikö myös verkkovirtakäytön (230 V) olla lisäksi mahdollista? Vai haluatko käyttää kylmälaitettasi pääasiassa nestekaasulla, kun virtaa on rajallisesti saatavilla? Dometic -kylmälaukkuvalikoimasta löytyy malleja kaikkia mainittuja energialähteitä varten kompressoritekniikka sopii myös aurinkoenergiakäyttöön. Mikäli etusijalla on kaasukäyttö, kysymykseen tulee vain yksi jäähdytystekniikka: absorptiotekniikka. Käyttöenergian vaihtoehdot Energiaa integroidulla kaasusäiliöllä Absorptiotekniikka 12 V / 230 V / nestekaasu Ilman letkuja ja kaasupulloa: RC 1205 GC toimii integroidulla kaasupatruunalla Termosähköjärjestelmä 12 V / 24 V / 230 V Kompressoritekniikka 12 V / 24 V / 100 240 V VINKKI kompressorikylmälaukut säästävät energiaa ja niissä on lisäksi akkuvahtitoiminto. Se tarjoaa lisäturvaa silloin, kun laitetta käytetään ajoneuvon akun avulla. Muista myös aurinkosähkö: Kompressorikylmälaukut toimivat ihanteellisesti yhdessä aurinkosähköjärjestelmän kanssa. Tätä sinun tulisi käyttää hyväksesi, jos matkakohteesi sijaitsevat enimmäkseen aurinkoisessa etelässä! www.dometic.fi/rv
10 KYLMÄLAUKUT... 5. KUINKA SUURI VIRRANKULUTUS SAA OLLA? ENERGIAA ON USEIN KÄYTÖSSÄ RAJALLISESTI Liikkuvassa käytössä sähkölaitteiden virransyöttö täytyy usein järjestää rajallisten energialähteiden avulla. Siksi niiden virrankulutuksella on erityisen suuri merkitys. Ohessa on esimerkkilaskelma, miten tiettyjen kylmälaitteiden kulutus on mahdollista laskea. Laskelma osoittaa, että mikäli kylmälaitetta on tarve käyttää akkuvirralla pidempään (esim. yli 2 päivää) kyseeseen tulee ainoastaan kompressoritekniikka. Absorptiolaukkujen omistajilla on tällaisissa tapauksissa kuitenkin vaihtoehtona käyttää laitetta nestekaasulla. Jäähdytystekniikka Kaava Esimerkki Virrankulutus Absorptiotekniikka CombiCool RC 1200 EGP Tehontarve : Jännite 85 W : 12 V = 7 Ah / h, 168 Ah / päivä CK 40 D Hybrid_4445000779_EL 08.11.11 08:51 Seite 1 Termosähköjärjestelmä CoolFun CX 30 Tehontarve : Jännite 47 W : 12 V = 3,92 Ah / h, 94 Ah / päivä Kompressoritekniikka CoolFreeze CFX 40 ENERG Y CFX 35 Virrankulutus IJA x prosentuaalinen IE IA käyntiaika* (48 W : 12 V = n. 3,75 A) 3,75 A x 22 % 1 Ah / h, 24 Ah / päivä * 22 % prosentuaalinen käyntiaika, ympäristön lämpötila 32 C ja sisälämpötila 5 C A A A+ A B C D +++ ++ Kylmälaitteiden energiankulutusmerkintä A++ Kylmälaitteilta, joita käytetään pääasiassa verkkosähköllä, vaaditaan ekodesign-direktiivin mukaisesti energiatehokkuusluokan määritystä. Absorptiokylmälaitteilta tätä ei vaadita, koska niitä voidaan käyttää myös nestekaasulla. Jäähdytystekniikasta riippuen mobiileihin kylmälaitteisiin sovelletaan kahta eri mittaustapaa. Termosähköisillä kylmälaitteilla jäähdytetään sisätila 17 C:een ympäristön lämpötilan ollessa 25 C. Tämän vaatima energiankulutus ilmaisee energiatehokkuuden. n kaikki termosähköiset kylmälaitteet saavuttavat energialuokan A++. Kompressorikäyttöiset kylmälaitteet luokitetaan 25 C ympäristölämpötilassa ja 5 C sisälämpötilassa. Uuden CFX-sarjan kylmälaitemallit ovat A++ energialuokan huippua, joka on erinomainen saavutus matkakylmälaitteille. 62 kwh/annum VALINTAOPAS KYLMÄLAUKUT
RETKEILYYN JA VAPAA-AIKAAN 11 6. KUINKA MELUISA KYLMÄLAUKKU SAA OLLA? KÄYNTIÄÄNISSÄ ON EROJA Kylmälaitteen synnyttämillä äänillä ei ole juurikaan merkitystä autossa ajon aikana. Tilanne näyttää kuitenkin toiselta, kun se pitää retkeillessä ottaa samaan tilaan ja mahdollisesti jopa nukkua sen lähellä. Jos sijoitat kylmälaukkusi etutelttaan kuten useimmat retkeilijät tekevät paras valintasi on absorptiolaite. Tälle jäähdytystekniikalle on ominaista täysin äänetön käynti. Jos kompressorin jaksottainen käynnistyminen ja pysähtyminen ei häiritse sinua erityisesti, pärjäät varmasti hyvin myös kompressorilaukun kanssa. Jäähdytystekniikka Absorptiotekniikka Termosähköjärjestelmä Kompressoritekniikka Käyntiääni Täysin äänetön Jatkuva tuuletinääni Jaksottainen, hiljainen kompressorin käyntiääni www.dometic.fi/rv
12 KYLMÄLAUKUT... 7. KUINKA SUURI KYLMÄLAUKUN PITÄISI OLLA? KOKOLUOKAT XS XXL Kylmälaukkuja on luonnollisesti saatavissa eri kokoisina. On kuitenkin muistettava, että kylmätilan suurentaminen suurentaa myös laitteen energiatarvetta. Kaiken lisäksi jumbo-kylmälaukku myös painaa enemmän ja on hankalampi sijoittaa kuin 20-litrainen kompaktiratkaisu. Toisaalta pieni ja kompakti malli ei riitä mitenkään 5-henkisen perheen lomareissulle silloin käytössä pitää olla 40 litraa tai enemmän. Näistä seikoista seuraa, että kylmälaukkusi pitäisi istua yhtä hyvin kuin mittatilauspuvun. Sen täytyy kuitenkin myös sopia: sinulle, suunnitelmiisi, matkaseurueesi kokoon ja luonnollisesti myös käytettävään tilaan. Jäähdytystekniikka Absorptiotekniikka Termosähköjärjestelmä Kompressoritekniikka Dometic malliston tilavuudet 31 40 litraa 7 33 litraa 10,5 105 litraa VINKKI Ota kaksi paras ratkaisu. Päiväretkiä ja spontaaneja piknikkejä varten hommasimme termosähköisen TropiCool TC 21FL mallin. Aamulla siihen pakataan juomat ja voileivät illalla se on tyhjä. Otan sen mukaan aina myös työmatkoille. Lomamatkoja varten hankimme lisäksi vielä CoolFreeze CFX 50 -mallin. Se sopii ihanteellisesti matkailuauton säilytystilaan ja sen voi ottaa helposti mukaan myös veneretkille. Ostopäätös perustui sen uskomattomaan tehokkuuteen. Ihan sama miten aurinko paahtaa se pysyy jääkylmänä. Tyypillistä kompressorikylmälaukulle! VALINTAOPAS KYLMÄLAUKUT
RETKEILYYN JA VAPAA-AIKAAN 13 SÄHKÖISET LISÄVARUSTEET KYLMÄLAUKKUIHIN Verkkolaite termosähköisiin ja kompressorikylmälaukkuihin Omistat 12 V tai 12/24 V liitännällä varustetun kylmälaitteen tai suunnittelet sellaisen hankintaa? Silloin on hyvä tietää, että sen käyttö on mahdollista myös verkkovirralla lisälaitteen avulla. Sopivan CoolPower -verkkolaitteen avulla voit kytkeä kylmälaukkusi verkkopistorasiaan kotona, hotellissa tai loma-asunnossa. Ja laajentaa käyttömahdollisuuksia näin ratkaisevasti. CoolPower EPS 817 Verkkolaite termosähköisiin 12 V kylmälaukkuihin. CoolPower EPS 100 Verkkolaite 12 / 24 V kylmälaitteiden liittämiseen 230 V sähköverkkoon. Sopii CoolFreeze CDF -kompressorikylmälaukuille. www.dometic.fi/rv
14 KYLMÄLAUKUT KATTAVA VALIKOIMA CoolFreeze CFX 35 CoolFreeze CFX 40 CoolFreeze CFX 50 CoolFreeze CFX 65 Kylmälaukut Tuotenro 9105304047 9105304048 9105304049 9105304050 Hinta ( ) 850,00 915,00 995,00 1110,00 Kokonaistilavuus (l) josta viileäosasto (I) Liitännät Virrankulutus (Ah/ h), +20 C +32 C ympäristön lämpötilassa, laitteen sisälämpötila +5 C Lämpötila-alue Jäähdytys 32 4,5 12 / 24 V DC 100 240 V AC 0,32 0,60 38 7,0 12 / 24 V DC 100 240 V AC 0,36 0,64 46 8,5 12 / 24 V DC 100 240 V AC 0,38 0,68 60 13,0 12 / 24 V DC 100 240 V AC +10 C... 22 C +10 C... 22 C +10 C... 22 C +10 C... 22 C Paino (kg, noin) 17,5 18,5 20,4 22,3 0,42 0,76 Hyväksynnät TÜV / GS, e-hyväksytty (moottoriajoneuvoja koskevien EMC-direktiivien mukaisesti) 165 mm 151 mm 165 mm 288 mm 411 mm 319 mm 319 mm 151 mm 125 mm 288 mm 461 mm 369 mm 319 mm 175 mm 333 mm 471 mm 342 mm 371 mm 171 mm 333 mm 561 mm 342 mm 461 mm 261 mm 398 mm 630 mm 692 mm 398 mm 630 mm 692 mm 455 mm 661 mm455 mm 725 mm 661 mm 725 mm 151 mm 165 mm 151 mm 288 mm 411 mm 319 mm 319 mm 125 mm 288 mm 461 mm 369 mm 319 mm 175 mm 333 mm 471 mm 342 mm 371 mm 171 mm 333 mm 561 mm 342 mm 398 mm 630 mm 692 mm 398 mm 630 mm 692 mm 455 mm 661 mm 455 mm 725 mm Sisältö, spesifikaatiot ja saatavuus voivat muuttua teknisten parannusten takia. Kaikki hinnat ovat suositushintoja, sitoumuksetta, sis. alv 24 %
RETKEILYYN JA VAPAA-AIKAAN 15 CoolFreeze CFX 65DZ CoolFreeze CF 80 CoolFreeze CF 110 Jääkaappi ja pakastin käytössä samanaikaisesti! 9105304051 9105303248 9105303102 1195,00 1425,00 1495,00 53 13,0 + 17,0 (pakastelokero) 12 / 24 V DC 100 240 V AC 0,42 0,76 79 7 12 / 24 V DC 100 240 V AC 0,65 1,19 105 13 12 / 24 V DC 100 240 V AC 0,76 1,35 +10 C... 22 C +10 C... 18 C +10 C... 18 C 23,2 31 33 TÜV / GS, e-hyväksytty (moottoriajoneuvoja koskevien EMC-direktiivien mukaisesti) 725 165 261 790 500 790 500 333 561 418 461 134 177 365 500 140 138 400 455 465 140 238 500 400 555 455 342 661 725 165 790 261 500 790 500 333 561 418 365 461 134 177500 140 138 400 455 465 140 238 500 400 555 455 342 661 www.dometic.fi/rv
16 KYLMÄLAUKUT KATTAVA VALIKOIMA CoolFreeze CDF 11 CoolFreeze CDF 16 CoolFreeze CDF 18 CoolFreeze CDF 26 Kylmälaukut Tuotenro 9105100007 9105303477 9105100002 9105303457 Hinta ( ) 495,00 599,00 550,00 625,00 Kokonaistilavuus (l) josta viileäosasto (I) 10,5 16 18 21 4 Liitännät 12 / 24 V DC 12 / 24 V DC 12 / 24 V DC 12 / 24 V DC Virrankulutus (Ah/ h), +20 C +32 C ympäristön lämpötilassa, laitteen sisälämpötila +5 C Lämpötila-alue Jäähdytys 0,29 0,61 0,21 0,44 +10 C... 18 C +10 C... -18 C +10 C... 18 C +10 C... 18 C 0,38 0,64 0,44 0,67 Paino (kg, noin) 8,8 11,5 11,5 12,5 Hyväksynnät e-hyväksytty (EMC- / moottoriajoneuvodirektiivit) TÜV / GS e-hyväksytty (EMC- / moottoriajoneuvodirektiivit) 260 549,5 465 300 550 260 366,9 271,8 117 414 343 360 189 210 190 425 350 285 182 123 190 550 260 260 173,5 277,7 465 549,5 300 366,9 414 173,3 343 110,4 360 271,8 189 117 210 425 190 350 285 182 123 190 Sisältö, spesifikaatiot ja saatavuus voivat muuttua teknisten parannusten takia. Kaikki hinnat ovat suositushintoja, sitoumuksetta, sis. alv 24 % 173,5 277,7
RETKEILYYN JA VAPAA-AIKAAN 17 CoolFun CK 40D CoolFun CK 40D Hybrid Termosähköinen/kompressorikylmälaukku 9105303388 9105305750 Kylmälaukut kaikki koot ja mallit 350,00 399,00 38 38 230 V AC 12 V DC (termosähköjärjestelmä) 230 V AC (kompressori) 3,9 +10 C... 15 C DC jopa 20 C alle ympäristölämpötilan AC: +10 C... 15 C 22 22 TÜV / GS e-hyväksytty (EMC- / moottoriajoneuvodirektiivit) 520 515 520 515 410 270 410 270 364 454 364 454 520 515 520 515 410 270 410 270 364 454 364 454 www.dometic.fi/rv
18 KYLMÄLAUKUT KATTAVA VALIKOIMA Dometic CombiCool RC 2200 EGP Absorptiokylmälaukku Dometic CombiCool RC 1600 EGP Absorptiokylmälaukku Dometic CombiCool RC 1200 EGP Absorptiokylmälaukku Dometic CombiCool RC 1205 GC Absorptiokylmälaukku Kylmälaukut Tuotenro 9105202810 9105200021 9105202820 9105203764 Hinta ( ) 395,00 325,00 300,00 360,00 Hyötytilavuus (l, noin) 40 31 40 40 Liitännät Kulutus 12 V DC (W) 24 V DC (W) 230 V AC (W) Kaasu (g/h) Lämpötila-alue Jäähdytys ympäristön lämpötilan alapuolelle ( C, noin) 12 V DC / 230 V AC Nestekaasu 85 85 10,5 12 V DC / 230 V AC Nestekaasu 75 75 10,5 12 V DC / 230 V AC Nestekaasu 85 85 10,5 12 V DC / 230 V AC Kaasupatruuna 75 75 10,5 maks. 30 maks. 30 maks. 25 maks. 25 Lämmitys ( C, noin) Paino (kg, noin) 14 16 16 16 Hyväksynnät Eurooppalainen kaasulaitteiden hyväksyntä 90/396/EEC Sisältö, spesifikaatiot ja saatavuus voivat muuttua teknisten parannusten takia. Kaikki hinnat ovat suositushintoja, sitoumuksetta, sis. alv 24 %
RETKEILYYN JA VAPAA-AIKAAN 19 TropiCool TC 07 Termosähköinen kylmälaukku TropiCool TC 14FL Termosähköinen kylmälaukku TropiCool TC 21FL Termosähköinen kylmälaukku TropiCool TC 35FL Termosähköinen kylmälaukku CoolFun CX 30 Termosähköinen kylmälaukku CoolFun S 28DC Termosähköinen kylmälaukku 9105302036 9105302046 9105302085 9105302110 9103500872 9105302763 230,00 310,00 335,00 410,00 120,00 89,00 7 14 20 33 29 25 12 V DC / 230 V AC 12/24 V DC / 230 V AC 12/24 V DC / 230 V AC 12 / 24 V DC / 230 V AC 12 V DC / 230 V AC 12 V DC 36 40 46 50 64 46 50 64 46 50 64 47 55 35 maks. 25 maks. 30 maks. 30 maks. 30 maks. 18 maks. 15 +65 +50... +65 +50... +65 +50... +65 +65 2,8 5,0 6,0 10,0 4,3 2,3 TÜV / GS, e-hyväksytty (moottoriajoneuvoja koskevien EMC-direktiivien mukaisesti) 450 303 450 376 303 550 323 1,5/2L 250 328 260 208 201 319 250 1,5/2L 265 350 420 352 208 198 340 1,5/2L 460 450 303 376 550 450 303 323 1,5/2L 250 328 260 208 201 319 250 1,5/2L 420 352 208 198 265 350 340 1,5/2L 460 www.dometic.fi/rv
KATTAVA TARJONTA MUKAVUUTTA www.dometic.fi Dometic Finland Oy Mestarintie 4 FIN-01730 Vantaa Puh. 020 7413220 Faksi 09-7593700 Sähköposti info@dometic.fi Internet www.dometic.fi www.dometic.fi vieraile myös FACEBOOK-sivuillamme