österbotten I SIFFROR POHJANMAA LUKUINA OSTRObOTHNIA IN NUMbERS

österbotten I SIFFROR POHJANMAA LUKUINA OSTRObOTHNIA IN NUMbERS

INNEHåLL SISäLTö CONTENTS Om österbottens förbund Pohjanmaan liitosta About the Regional Council of Ostrobothnia...4 Arealuppgifter kommunvis Pinta-alatietoja kunnittain Municipalities by area... 5 Folkmängd år 2000, 2005, 2010 2012 Väkiluku vuosina 2000, 2005, 2010 2012 Population at the end of 2000, 2005, 2010 2012... 6 Statistikcentralens befolkningsprognos (2012) för åren 2020 2040 Tilastokeskuksen väestöennuste (2012) vuosille 2020 2040 Statistics Finland s population projection (2012) for the years 2020 2040...7 befolkning efter ålder 31.12.2012 Väestö iän mukaan 31.12.2012 Population by age at end 2012... 8 befolkningsprognos (2012) efter ålder 2030 Väestöennuste (2012) iän mukaan 2030 Population projection (2012) by age for the year 2030... 9 befolkningsförändringar 2012 Väestönmuutokset 2012 Vital statistics 2012...10 befolkning enligt språk 2012 Väestö kielen mukaan 2012 Population by language at end 2012... 11 Utländska medborgare 2000, 2005, 2010 2012 Ulkomaan kansalaiset 2000, 2005, 2010 2012 Foreigners in Finland 2000, 2005, 2010 2012...12 befolkningens utbildningsstruktur enligt kommun 2012 Väestön koulutusrakenne kunnittain 2012 The population s level of education by municipality 2012...13 Arbetsplatser enligt näringsgren år 2011 Työpaikat elinkeinon mukaan 2011 Jobs by industry 2011...14 Sysselsatta, arbetsplatser och arbetsplatssufficiens 2011 Työlliset, työpaikat ja työpaikkaomavaraisuus 2011 Employment, jobs and Workplace self-sufficiency 2011...15 Kommunernas ekonomiska nyckeltal 2012 Kuntien talouden tunnuslukuja 2012 Local government finances 2012...16 T r a fi k Liikenne Traffic... 17 Förädlingsvärde inom industrin landskapsvis 2012 Teollisuustoiminnan jalostusarvo maakunnittain 2012 Value added in industry by region...18 bruttonationalprodukt per invånare 2011 bruttokansantuote asukasta kohden 2011 gross domestic product per capita 2011... 9 Arbetslöshetsgraden årsmedeltal 2012, sysselsättningstal och försörjningskvot 2011 Työttömyysaste; vuosikeskiarvo 2012, työllisyysaste ja huoltosuhde 2011 Unemployment rate annual average 2012, Employment rate and Dependency ratio 2011... 20 Kommuner - Kunnat - Municipalities 2013...21 Landskapen - Maakunnat - Regions... 22

OM österbottens FöRbUND Österbottens förbund är ett av de 18 landskapsförbunden i Fin Finland. Förbundet, som är en samkommun för de 15 kommunerna i landskapet Österbotten, fungerar som regional utvecklings- och planeringsmyndighet och som intressebevakningsorganisation för landskapet. Österbottens förbund har två huvuduppgifter: regional utveckling och landskapsplanläggning, vilka båda skapar basen för landskapets intressebevakning. Förbundets beslutanderätt utövas av landskapsfullmäktige och landskapsstyrelsen, som består av kommunpolitiker. Ämbetsverket leds av landskapsdirektör Olav Jern. POHJANMAAN LIITOSTA Pohjanmaan liitto on yksi maamme 18 maakunnan liitosta. Liitto on Pohjanmaan maakuntaan kuuluvien 15 kunnan muodostama kuntayhtymä, joka toimii maakunnan aluekehittämis- ja suunnitteluviranomaisena sekä edunvalvontaorganisaationa. Pohjanmaan liitolla on kaksi päätehtävää: alueellinen kehittäminen ja maakuntakaavoitus, jotka osaltaan luovat perustan maakunnan edunvalvonnalle. Päätösvaltaa käyttävät kuntien poliittisista vaikuttajista koostuvat maakuntavaltuusto ja maakuntahallitus. Toimistoa johtaa maakuntajohtaja Olav Jern. AbOUT THE REgIONAL COUNCIL OF OSTRObOTHNIA The Regional Council of Ostrobothnia is one of the 18 regional councils in Finland. Formed by the fifteen municipalities in the region of Ostrobothnia, the Regional Council is a joint municipal authority operating as a regional development authority, a planning organisation and a promoter of regional interests. The Regional Council of Ostrobothnia has two primary functions: regional development and spatial planning, which both form the basis for supporting regional interests. Power of decision is exercised by the Assembly and the Board composed of municipal politicians. Head of the Regional Council is Mr Olav Jern. 4

Arealuppgifter kommunvis 1.1.2013 Pinta-alatietoja kunnittain 1.1.2013 Municipalities by area 1.1.2013 Land Maata Land km 2 Folkmängd Väkiluku Population 31.12.2012 Invånare Asukkaita Inhabitants/km 2 Isokyrö-Storkyro 354,19 4 886 13,8 Kaskinen-Kaskö 10,63 1 382 130,0 Korsnäs 235,78 2 232 9,5 Kristinestad-Kristiinankaupunki 682,99 7 055 10,3 Kronoby-Kruunupyy 712,36 6 666 9,4 Laihia-Laihela 504,24 7 993 15,9 Larsmo-Luoto 142,34 4 966 34,9 Malax-Maalahti 521,31 5 586 10,7 Korsholm-Mustasaari 848,72 19 012 22,4 Närpes-Närpiö 977,51 9 380 9,6 Jakobstad-Pietarsaari 88,41 19 680 222,6 Pedersöre 794,28 10 940 13,8 Nykarleby-Uusikaarlepyy 732,66 7 531 10,3 Vaasa-Vasa 364,26 65 674 180,3 Vörå - Vöyri 781,98 6 680 8,5 ÖSTERBOTTEN - POHJANMAA - OSTROBOTHNIA 7751,66 179 663 23,2 HELA LANDET - KOKO MAA - WHOLE COUNTRY 303 890,89 5 426 674,00 17,86 Ekonomiska regioner Seutukunnat Sub-regional units Kyrönmaa - Kyroland 858,43 12 879 15,0 Vaasan seutu - Vasaregionen 2752,05 99 184 36,0 Sydösterbotten - Suupohjan rannikkoseutu 1671,13 17 817 10,7 Jakobstadsregionen - Pietarsaaren seutu 2470,05 49 783 20,2 Lantmäteriverket - Maanmittauslaitos - National Land Survey of Finland 5

Folkmängd år 2000, 2005, 2010 2012 Väkiluku vuosina 2000, 2005, 2010 2012 Population at the end of 2000, 2005, 2010 2012 2000 2005 2010 2011 2012 2011-2012 Förändring Muutos Change % Isokyrö-Storkyro 5 151 5 044 4 965 4 936 4 886-50 -1,0 Kaskinen-Kaskö 1 564 1 482 1 429 1 404 1 382-22 -1,6 Korsnäs 2 246 2 208 2 260 2 249 2 232-17 -0,8 Kristinestad-Kristiinankaupunki 8 084 7 662 7 157 7 096 7 055-41 -0,6 Kronoby-Kruunupyy 6 846 6 800 6 731 6 681 6 666-15 -0,2 Laihia-Laihela 7 414 7 564 7 870 7 933 7 993 60 0,8 Larsmo-Luoto 4 111 4 393 4 816 4 921 4 966 45 0,9 Malax-Maalahti 5 638 5 542 5 605 5 614 5 586-28 -0,5 Korsholm-Mustasaari 16 614 17 369 18 637 18 868 19 012 144 0,8 Närpes-Närpiö 9 769 9 463 9 435 9 412 9 380-32 -0,3 Pedersöre 10 258 10 566 10 893 10 937 10 940 3 0,0 Jakobstad-Pietarsaari 19 636 19 521 19 656 19 623 19 680 57 0,3 Nykarleby-Uusikaarlepyy 7 492 7 375 7 458 7 516 7 531 15 0,2 Vaasa-Vasa 61 470 61 889 64 345 65 173 65 674 501 0,8 Vöyri - Vörå 6 935 6 749 6 689 6 743 6 680-63 -0,9 ÖSTERBOTTEN - POHJANMAA - OSTROBOTHNIA 173 228 173 627 177 946 179 106 179 663 557 0,3 HELA LANDET - KOKO MAA - WHOLE COUNTRY 5 181 115 5 255 580 5 375 276 5 401 267 5 426 674 25 407 0,5 Ekonomiska regioner Seutukunnat Sub-regional units Kyrönmaa - Kyroland 12 565 12 608 12 835 12 869 12 879 10 0,1 Vaasan seutu - Vasaregionen 92 903 93 757 97 536 98 647 99 184 537 0,5 Sydösterbotten - Suupohjan rannikkoseutu 19 417 18 607 18 021 17 912 17 817-95 -0,5 6 Jakobstadsregionen - Pietarsaaren seutu 48 343 48 655 49 554 49 678 49 783 105 0,2 Tilastokeskus - Statistikcentralen - Statistics Finland

Statistikcentralens befolkningsprognos (2012) för åren 2020 2040 Tilastokeskuksen väestöennuste (2012) vuosille 2020 2040 Statistics Finland s population projection (2012) for the years 2020 2040 2012 2020 2030 2040 Förändring Muutos Change 2012 2040 Isokyrö - Storkyro 4 886 4 848 4 831 4 817-69 Kaskinen - Kaskö 1 382 1 342 1 366 1 352-30 Korsnäs 2 232 2 368 2 537 2 640 408 Kristiinankaupunki - Kristinestad 7 055 6 472 6 160 5 868-1 187 Kruunupyy - Kronoby 6 666 6 666 6 757 6 789 123 Laihia - Laihela 7 993 8 546 9 045 9 312 1 319 Luoto - Larsmo 4 966 5 682 6 401 6 980 2 014 Maalahti - Malax 5 586 5 827 6 093 6 246 660 Mustasaari - Korsholm 19 012 21 176 23 091 24 193 5 181 Närpiö - Närpes 9 380 9 425 9 618 9 732 352 Pedersöre 10 940 11 566 12 153 12 526 1 586 Pietarsaari - Jakobstad 19 680 19 693 19 896 20 007 327 Uusikaarlepyy - Nykarleby 7 531 7 846 8 227 8 462 931 Vaasa - Vasa 65 674 69 803 73 667 76 450 10 776 Vörå - Vöyri 6 680 6 993 7 222 7 332 652 ÖSTERBOTTEN - POHJANMAA - OSTROBOTHNIA 179 663 188 253 197 064 202 706 23 043 HELA LANDET - KOKO MAA - WHOLE COUNTRY 5 426 674 5 631 017 5 847 678 5 984 898 558 224 Ekonomiska regioner Seutukunnat Sub-regional units Kyrönmaa - Kyroland 12 879 13 394 13 876 14 129 1 250 Vaasan seutu - Vasaregionen 99 184 106 167 112 610 116 861 17 677 Sydösterbotten - Suupohjan rannikko 17 817 17 239 17 144 16 952-865 Jakobstadsregionen - Pietarsaaren seutu 49 783 51 453 53 434 54 764 4 981 Tilastokeskus - Statistikcentralen - Statistics Finland 7

Befolkning efter ålder 31.12.2012 Väestö iän mukaan 31.12.2012 Population by age at end 2012 8 Totalt Yhteensä Total 0 14 % 15 64 % 65 % *) Försörjningskvot Huoltosuhde Dependency ratio % Isokyrö-Storkyro 4 886 843 17,3 2 917 59,7 1 126 23,0 67,5 Kaskinen-Kaskö 1 382 156 11,3 838 60,6 388 28,1 64,9 Korsnäs 2 232 316 14,2 1 349 60,4 567 25,4 65,5 Kristinestad-Kristiinankaupunki 7 055 824 11,7 4 195 59,5 2 036 28,9 68,2 Kronoby-Kruunupyy 6 666 1 184 17,8 4 015 60,2 1 467 22,0 66,0 Laihia-Laihela 7 993 1 556 19,5 4 912 61,5 1 525 19,1 62,7 Larsmo-Luoto 4 966 1 463 29,5 2 859 57,6 644 13,0 73,7 Malax-Maalahti 5 586 844 15,1 3 353 60,0 1 389 24,9 66,6 Korsholm-Mustasaari 19 012 3 729 19,6 11 745 61,8 3 538 18,6 61,9 Närpes-Närpiö 9 380 1 286 13,7 5 568 59,4 2 526 26,9 68,5 Pedersöre 10 940 2 620 23,9 6 590 60,2 1 730 15,8 66,0 Jakobstad-Pietarsaari 19 680 3 209 16,3 12 098 61,5 4 373 22,2 62,7 Nykarleby-Uusikaarlepyy 7 531 1 335 17,7 4 511 59,9 1 685 22,4 66,9 Vaasa-Vasa 65 674 10 589 16,1 43 379 66,1 11 706 17,8 51,4 Vörå-Vöyri 6 680 1 096 16,4 4 032 60,4 1 552 23,2 65,7 ÖSTERBOTTEN - POHJANMAA - OSTROBOTHNIA 179 663 31 050 17,3 112 361 62,5 36 252 20,2 59,9 HELA LANDET - KOKO MAA - WHOLE COUNTRY 5 426 674 891 392 16,4 3 517 089 64,8 1 018 193 18,8 54,3 Ekonomiska regioner Seutukunnat Sub-regional units Ålder - Ikä - Age *) Befolkningens försörjningskvot: Antal barn och äldre per 100 person i de arbetsföra. Väestöllinen huoltosuhde: Lapsia ja vanhuksia 100 työikäistä kohti Kyrönmaa - Kyroland 12 879 2 399 18,6 7 829 60,8 2 651 20,6 64,5 Vaasan seutu - Vasaregionen 99 184 16 574 16,7 63 858 64,4 18 752 18,9 55,3 Sydösterbotten - Suupohjan rannikkoseutu 17 817 2 266 12,7 10 601 59,5 4 950 27,8 68,1 Jakobstadsregionen - Pietarsaaren seutu 49 783 9 811 19,7 30 073 60,4 9 899 19,9 65,5 Tilastokeskus-Statistikcentralen-Statistics Finland

Befolkningsprognos (2012) efter ålder 2030 Väestöennuste (2012) iän mukaan 2030 Population projection (2012) by age for the year 2030 Totalt Yhteensä Total 0 14 % 15 64 % 65 % *) Försörjningskvot Huoltosuhde Dependency ratio % Isokyrö - Storkyro 4 831 853 17,7 2 525 52,3 1 453 30,1 91,3 Kaskinen - Kaskö 1 366 108 7,9 546 40,0 712 52,1 150,2 Korsnäs 2 537 407 16,0 1 424 56,1 706 27,8 78,2 Kristiinankaupunki - Kristinestad 6 160 812 13,2 2 876 46,7 2 472 40,1 114,2 Kruunupyy - Kronoby 6 757 1 235 18,3 3 708 54,9 1 814 26,8 82,2 Laihia - Laihela 9 045 1 812 20,0 5 081 56,2 2 152 23,8 78 Luoto - Larsmo 6 401 1 816 28,4 3 565 55,7 1 020 15,9 79,6 Maalahti - Malax 6 093 961 15,8 3 439 56,4 1 693 27,8 77,2 Mustasaari - Korsholm 23 091 4 342 18,8 13 127 56,8 5 622 24,3 75,9 Närpiö - Närpes 9 618 1 489 15,5 5 282 54,9 2 847 29,6 82,1 Pedersöre 12 153 2 924 24,1 6 767 55,7 2 462 20,3 79,6 Pietarsaari - Jakobstad 19 896 3 107 15,6 11 188 56,2 5 601 28,2 77,8 Uusikaarlepyy - Nykarleby 8 227 1 587 19,3 4 589 55,8 2 051 24,9 79,3 Vaasa - Vasa 68 435 10 815 15,8 42 945 62,8 14 675 21,4 59,4 Vähäkyrö - Lillkyro 5 232 1 078 20,6 2 960 56,6 1 194 22,8 76,8 Vörå - Vöyri 7 222 1 304 18,1 3 910 54,1 2 008 27,8 84,7 ÖSTERBOTTEN - POHJANMAA - OSTROBOTHNIA 197 064 34 650 17,6 113 932 57,8 48 482 24,6 73 HELA LANDET - KOKO MAA - WHOLE COUNTRY 5 847 678 936 712 16,0 3 415 342 58,4 1 495 624 25,6 71,2 Ekonomiska regioner Seutukunnat Sub-regional units Jakobstadsregionen - Pietarsaaren seutu 53 434 10 669 20,0 29 817 55,8 12 948 24,2 79,2 Kyrönmaa - Kyroland 19 108 3 743 19,6 10 566 55,3 4 799 25,1 80,8 Sydösterbotten - Suupohjan rannikkoseutu 17 144 2 409 14,1 8 704 50,8 6 031 35,2 97 Vaasan seutu - Vasaregionen 107 378 17 829 16,6 64 845 60,4 24 704 23,0 65,6 Tilastokeskus-Statistikcentralen-Statistics Finland Ålder - Ikä - Age *) Befolkningens försörjningskvot - Väestöllinen huoltosuhde: Antal barn och äldre per 100 person i de arbetsföra - Lapsia ja vanhuksia 100 työikäistä kohti 9

Befolkningsförändringar 2012 Väestönmuutokset 2012 Vital statistics 2012 Födelseöverskott Syntyneiden enemmyys Excess of births Netto-omflyttning Nettomaassamuutto net migration Nettomigration Nettosiirtolaisuus Net immigration Folkökning Väestönlisäys Increase of population Folkmängd Väkiluku Population Isokyrö-Storkyro -9-45 7-50 4 886 Kaskinen-Kaskö -3-25 6-22 1 382 Korsnäs -15-7 5-17 2 232 Kristinestad-Kristiinankaupunki -46-100 104-41 7 055 Kronoby-Kruunupyy -13-4 5-15 6 666 Laihia-Laihela 36 22 1 60 7 993 Larsmo-Luoto 69-28 7 45 4 966 Malax-Maalahti -28-10 10-28 5 586 Korsholm-Mustasaari 72 64 8 144 19 012 Närpes-Närpiö -35-56 57-32 9 380 Pedersöre 94-111 15 3 10 940 Jakobstad-Pietarsaari -5-131 204 57 19 680 Nykarleby-Uusikaarlepyy 30-57 40 15 7 531 Vaasa-Vasa 242 71 185 501 65 674 Vörå-Vöyri 3-146 81-63 6 680 ÖSTERBOTTEN - POHJANMAA - OSTROBOTHNIA 392-563 735 557 179 663 HELA LANDET - KOKO MAA - WHOLE COUNTRY 7 786 0 17 433 25 407 5 426 674 Ekonomiska regioner Seutukunnat Sub-regional units Jakobstadsregionen - Pietarsaaren seutu 175-331 271 105 49 783 Kyrönmaa - Kyroland 27-23 8 10 12 879 Sydösterbotten - Suupohjan rannikkoseutu -84-181 167-95 17 817 10 Vaasan seutu - Vasaregionen 274-28 289 537 99 184

Befolkning efter språk 31.12.2012 Väestö kielen mukaan 31.12.2012 Population by language at end 2012 Totalt Yhteensä Total Finska Suomi Finnish % Svenska Ruotsi Swedish % Övriga språk Muut kielet Other languages % Isokyrö-Storkyro 4 886 4 816 98,6 31 0,6 39 0,8 Kaskinen-Kaskö 1 382 911 65,9 384 27,8 87 6,3 Korsnäs 2 232 68 3,0 1 973 88,4 191 8,6 Kristinestad-Kristiinankaupunki 7 055 2 935 41,6 3 937 55,8 183 2,6 Kronoby-Kruunupyy 6 666 1 110 16,7 5 429 81,4 127 1,9 Laihia-Laihela 7 993 7 832 98,0 86 1,1 75 0,9 Larsmo-Luoto 4 966 309 6,2 4 578 92,2 79 1,6 Malax-Maalahti 5 586 532 9,5 4 830 86,5 224 4,0 Korsholm-Mustasaari 19 012 5 503 28,9 13 197 69,4 312 1,6 Närpes-Närpiö 9 380 540 5,8 8 021 85,5 819 8,7 Pedersöre 10 940 967 8,8 9 820 89,8 153 1,4 Jakobstad-Pietarsaari 19 680 7 425 37,7 11 015 56,0 1 240 6,3 Nykarleby-Uusikaarlepyy 7 531 574 7,6 6 595 87,6 362 4,8 Vaasa-Vasa 65 674 46 362 70,6 14 856 22,6 4 456 6,8 Vörå-Vöyri 6 680 836 12,5 5 514 82,5 330 4,9 ÖSTERBOTTEN - POHJANMAA - OSTROBOTHNIA 179 663 80 720 44,9 90 266 50,2 8 677 4,8 Kielirakenne, muutos 2011 2012 +48-133 +642 HELA LANDET - KOKO MAA - WHOLE COUNTRY 4 866 848 89,7 290 977 5,4 266 949 4,9 Ekonomiska regioner Seutukunnat Sub-regional units Kyrönmaa - Kyroland 12 879 12 648 98,2 117 0,9 114 0,9 Vaasan seutu - Vasaregionen 99 184 53 301 53,7 40 370 40,7 5 513 5,6 Sydösterbotten - Suupohjan rannikkoseutu 17 817 4 386 24,6 12 342 69,3 1 089 6,1 Jakobstadsregionen - Pietarsaaren seutu 49 783 10 385 20,9 37 437 75,2 1 961 3,9 Tilastokeskus-Statistikcentralen-Statistics Finland 11

Utländska medborgare 2000, 2005, 2010 2012 Ulkomaan kansalaiset 2000, 2005, 2010 2012 Foreigners in Finland 2000, 2005, 2010 2012 2000 % 2005 % 2010 % 2011 % 2012 % Isokyrö-Storkyro 20 0,4 27 0,5 45 0,9 48 1,0 43 0,9 Kaskinen-Kaskö 29 1,9 33 2,2 66 4,6 79 5,6 80 5,8 Korsnäs 49 2,2 64 2,9 199 8,8 210 9,3 212 9,5 Kristinestad-Kristiinankaupunki 87 1,1 140 1,8 165 2,3 196 2,8 219 3,1 Kronoby-Kruunupyy 68 1,0 85 1,3 104 1,5 122 1,8 135 2,0 Laihia-Laihela 28 0,4 24 0,3 47 0,6 60 0,8 65 0,8 Larsmo-Luoto 51 1,2 55 1,3 97 2,0 96 2,0 97 2,0 Malax-Maalahti 137 2,4 130 2,3 224 4,0 234 4,2 256 4,6 Korsholm-Mustasaari 180 1,1 182 1,0 275 1,5 299 1,6 337 1,8 Närpes-Närpiö 306 3,1 338 3,6 693 7,3 763 8,1 812 8,7 Pedersöre 92 0,9 135 1,3 184 1,7 202 1,8 216 2,0 Jakobstad-Pietarsaari 411 2,1 453 2,3 826 4,2 971 4,9 1 115 5,7 Nykarleby-Uusikaarlepyy 79 1,1 118 1,6 284 3,8 331 4,4 369 4,9 Vaasa-Vasa 1 425 2,5 2 072 3,3 3 214 5,4 3 604 6,0 3 678 5,6 Vörå-Vöyri 36 0,8 157 2,3 284 4,2 342 5,1 309 4,6 ÖSTERBOTTEN - POHJANMAA - OSTROBOTHNIA 3 072 1,8 4 013 2,3 6 750 3,8 7 608 4,2 7 943 4,4 HELA LANDET - KOKO MAA - WHOLE COUNTRY 91 074 1,8 113 852 2,2 167 954 3,1 183 133 3,4 195 511 3,6 Ekonomiska regioner Seutukunnat Sub-regional units Kyrönmaa - Kyroland 48 0,4 51 0,4 92 0,8 108 0,9 108 0,8 Vaasan seutu - Vasaregionen 1 901 2,1 2 605 2,8 4 239 4,5 4 740 5,0 4 792 4,8 Sydösterbotten - Suupohjan rannikkoseutu 422 2,2 511 2,7 924 5,1 1 038 5,8 1 111 6,2 12 Jakobstadsregionen - Pietarsaaren seutu 701 1,5 846 1,7 1 495 3,0 1 722 3,5 1 932 3,9 Tilastokeskus-Statistikcentralen-Statistics Finland

Befolkningens utbildningsstruktur kommunvis 2012 Väestön koulutusrakenne kunnittain 2012 Population after level of education by municipality 2012 15 år fyllda befolkningen 15 vuottatäyttänyt väestö population aged 15 and over av vilka personersom avlagt examen näistä tutkinnon suorittaneita with educational qualification % mellannivå KESKIASTE UPPER secondary % HÖGRE NIVÅ KORKEA-ASTE tertiary % Isokyrö-Storkyro 4 043 2 645 65,4 1 762 43,6 883 21,8 Kaskinen-Kaskö 1 226 757 61,7 488 39,8 269 21,9 Korsnäs 1 916 1 152 60,1 773 40,3 379 19,8 Kristinestad-Kristiinankaupunki 6 231 3 545 56,9 2 303 37,0 1 242 19,9 Kronoby-Kruunupyy 5 482 3 335 60,8 2 157 39,3 1 178 21,5 Laihia-Laihela 6 437 4 297 66,8 2 606 40,5 1 691 26,3 Larsmo-Luoto 3 503 2 276 65,0 1 596 45,6 680 19,4 Malax-Maalahti 4 742 3 017 63,6 1 918 40,4 1 099 23,2 Korsholm-Mustasaari 15 283 11 134 72,9 5 993 39,2 5 141 33,6 Närpes-Närpiö 8 094 4 729 58,4 3 117 38,5 1 612 19,9 Pedersöre 8 320 5 422 65,2 3 717 44,7 1 705 20,5 Jakobstad-Pietarsaari 16 471 10 277 62,4 6 065 36,8 4 212 25,6 Nykarleby-Uusikaarlepyy 6 196 3 846 62,1 2 459 39,7 1 387 22,4 Vaasa-Vasa 55 085 39 576 71,8 21 604 39,2 17 972 32,6 Vöyri - Vörå 5 584 3 494 62,6 2 221 39,8 1 273 22,8 ÖSTERBOTTEN - POHJANMAA - OSTROBOTHNIA 148 613 99 502 67,0 58 779 39,6 40 723 27,4 HELA LANDET - KOKO MAA - WHOLE COUNTRY 4 535 282 3 107 062 68,5 1 807 322 39,9 1 299 740 28,7 Ekonomiska regioner Seutukunnat Sub-regional units Kyrönmaa - Kyroland 10 480 6 942 66,2 4 368 41,7 2 574 24,6 Vaasan seutu - Vasaregionen 82610 58373 70,7 32509 39,4 25864 31,3 Sydösterbotten - Suupohjan rannikkoseutu 15 551 9 031 58,1 5 908 38,0 3 123 20,1 Jakobstadsregionen - Pietarsaaren seutu 39972 25156 62,9 15994 40,0 9162 22,9 Tilastokeskus-Statistikcentralen-Statistics Finland 13

Arbetsplatser enligt näringsgren år 2011 Työpaikat elinkeinon mukaan vuonna 2011 Jobs by industry 2011 Primärnäringar alkutuotanto Primary production % Industri Teollisuus Manufacturing % Tjänster Palvelut Services % Okänd Tuntematon Unknown % Totalt yhteensä Total Förändring Muutos Change 2010 2011 Isokyrö - Storkyro 265 18,9 282 20,1 818 58,4 35 2,5 1 400-19 Kaskinen - Kaskö 28 5,0 261 46,3 266 47,2 9 1,6 564-48 Korsnäs 195 22,5 126 14,6 517 59,8 27 3,1 865 27 Kristiinankaupunki - Kristinestad 350 13,2 459 17,2 1 812 68,1 40 1,5 2 661 39 Kruunupyy - Kronoby 374 13,9 1 028 38,1 1 260 46,7 34 1,3 2 696 60 Laihia - Laihela 191 9,8 506 25,9 1 216 62,2 41 2,1 1 954-34 Luoto - Larsmo 37 3,8 371 38,4 540 55,9 18 1,9 966 20 Maalahti - Malax 231 12,3 528 28,1 1 089 58,0 31 1,6 1 879 26 Mustasaari - Korsholm 343 6,9 1 448 29,1 3 100 62,3 84 1,7 4 975-3 Närpiö - Närpes 986 22,6 1 023 23,4 2 259 51,7 98 2,2 4 366 20 Pedersöre 491 13,2 1 521 40,8 1 679 45,0 39 1,0 3 730 167 Pietarsaari - Jakobstad 108 1,0 3 833 35,3 6 862 63,1 65 0,6 10 868 224 Uusikaarlepyy - Nykarleby 661 20,0 1 087 32,8 1 506 45,5 55 1,7 3 309 58 Vaasa - Vasa 224 0,6 11 067 29,1 26 465 69,6 271 0,7 38 027 632 Vörå - Vöyri 423 15,5 896 32,9 1 370 50,3 35 1,3 2 724-66 ÖSTERBOTTEN - POHJANMAA - OSTROBOTHNIA 4 907 6,1 24 436 30,2 50 759 62,7 882 1,1 80 984 1103 HELA LANDET - KOKO MAA - WHOLE COUNTRY 82 571 3,5 519 503 22,1 1 720 945 73,1 31 403 1,3 2 354 422 28743 Ekonomiska regioner Seutukunnat Sub-regional units Kyrönmaa - Kyroland 456 13,6 788 23,5 2 034 60,6 76 2,3 3 354-53 Vaasan seutu - Vasaregionen 1 416 2,9 14 065 29,0 32 541 67,1 448 0,9 48 470 616 Sydösterbotten - Suupohjan rannikkoseutu 1 364 18,0 1 743 23,0 4 337 57,1 147 1,9 7 591 11 14 Jakobstadsregionen - Pietarsaaren seutu 1 671 7,7 7 840 36,3 11 847 54,9 211 1,0 21 569 529 Tilastokeskus-Statistikcentralen-Statistics Finland

Sysselsatta, arbetsplatser och arbetsplatssufficiens 2011 Työlliset, työpaikat ja työpaikkaomavaraisuus 2011 Employment, jobs and Workplace self-sufficiency 2011 Sysselsatta Työlliset Employment Arbetsplatser työpaikat Jobs Arbetsplatssufficiens Työpaikkaomavaraisuus Workplace self-sufficiency 2011 (%) 2010 (%) Förändring Muutos Change 2010 2011 Isokyrö - Storkyro 2 092 1 400 66,9 68,4-1,5 Kaskinen - Kaskö 531 564 106,2 111,1-4,9 Korsnäs 1 008 865 85,8 83,1 2,7 Kristiinankaupunki - Kristinestad 2 922 2 661 91,1 90,7 0,4 Kruunupyy - Kronoby 3 029 2 696 89 89,0 0,0 Laihia - Laihela 3 593 1 954 54,4 56,3-1,9 Luoto - Larsmo 2067 966 46,7 47,7-1,0 Maalahti - Malax 2527 1 879 74,4 73,5 0,9 Mustasaari - Korsholm 9 177 4 975 54,2 55,2-1,0 Närpiö - Närpes 4 301 4 366 101,5 101,6-0,1 Pedersören kunta - Pedersöre 4 932 3 730 75,6 73,4 2,2 Uusikaarlepyy - Nykarleby 3 489 3 309 94,8 96,8-2,0 Vaasa - Vasa 29 674 38 027 128,1 128,2-0,1 Vöyri - Vörå 3 071 2 724 88,7 92,0-3,3 Pietarsaari - Jakobstad 8 192 10 868 132,7 132,3 0,4 ÖSTERBOTTEN - POHJANMAA - OSTROBOTHNIA 80 605 80 984 100,5 100,7-0,3 HELA LANDET - KOKO MAA - WHOLE COUNTRY 2 354 422 2 354 422 100 100,0 0,0 Ekonomiska regioner Seutukunnat Sub-regional units Jakobstadsregionen - Pietarsaaren seutu 21 709 21 569 99,4 99,2 0,1 Kyrönmaa - Kyroland 5 685 3 354 59,0 60,2-1,2 Sydösterbotten - Suupohjan rannikkoseutu 7 754 7 591 97,9 98,2-0,3 Vaasan seutu - Vasaregionen 45 457 48 470 106,6 109,3-2,6 15

Nyckeltal för kommunernas ekonomi 2012 Kuntien talouden tunnuslukuja 2012 Local government finances 2012 Inkomstskatteprocent 2014 Tuloveroprosentti 2014 Local income tax rate 2014 Skatteinkomsterer Verotulot Tax revenue ( / INVÅNARE, ASUKAS, INHABITAT) Årsbidrag Vuosikate Annual margin Lånestocken Lainakanta Loan stock Statsandelar valtion osuudet State subsidies Isokyrö-Storkyro 21,00 2 866 216 1 524 2 437 Kaskinen-Kaskö 21,00 3 814-37 2 220 1 259 Korsnäs 21,00 2 917 182 629 2 728 Kristinestad-Kristiinankaupunki 21,00 2 972-70 2 769 2 608 Kronoby-Kruunupyy 20,00 2 846 73 1 725 2 647 Laihia-Laihela 20,75 3 228 78 1 126 1 753 Larsmo-Luoto 19,50 2 608 382 2 197 2 300 Malax-Maalahti 21,00 2 997 116 1 809 2 901 Korsholm-Mustasaari 20,75 3 531 121 2 242 1 437 Närpes-Närpiö 20,50 2 945 149 1 706 2 571 Pedersöre 20,50 2 758 77 2 039 2 401 Jakobstad-Pietarsaari 21,25 3 529 263 5 539 1 909 Nykarleby-Uusikaarlepyy 20,00 3 118 424 2 136 2 293 Vaasa-Vasa 19,50 4 121 255 2 172 1 608 Vähäkyrö-Lillkyro 3 064 1 180 4 858 1 971 Vörå - Vöyri 20,00 2 993 114 590 2 734 ÖSTERBOTTEN - POHJANMAA - OSTROBOTHNIA 20,20 3 477 219 2 439 1 979 HELA LANDET - KOKO MAA - WHOLE COUNTRY 19,74 3 560 249 2 261 1 487 Tilastokeskus-Statistikcentralen-Statistics Finland 16

Båttrafik - Laivaliikenne - Boat traffic Utrikes godstrafik - Ulkomaan tavaraliikenne - International freight traffic 2012 2011 2012 2011 2012 Import Tuonti Imports Export Vienti Exports Totalt Yhteensä Total Import Tuonti Imports Export Vienti Exports Totalt Yhteensä Total Förändring Muutos Change Kristinestad - Kristiinankaupunki 520 778 9 906 530 684 37 846 6 363 44 209-486 475 Kaskinen - Kaskö 398 509 619 312 1 017 821 443 867 482 387 926 254-91 567 Vaasa - Vasa 994 031 199 759 1 193 790 657 252 194 825 852 077-341 713 Pietarsaari - Jakobstad 1 039 576 499 684 1 539 260 692 818 470 193 1 163 011-376 249 HELA LANDET - KOKO MAA - WHOLE COUNTRY 54 226 497 44 282 012 98 508 509 48 707 561 44 520 328 93 227 889-5 280 620 Passagerartrafik - Matkustajaliikenne - Passenger traffic 2012 2011 2012 2011 2012 passagerare - matkustajia - passengers ankommande saapuneita arrived avresande lähteneitä departed Totalt Yhteensä Total ankommande saapuneita arrived avresande lähteneitä departed Totalt Yhteensä Total Förändring Muutos Change Vaasa - Vasa 22 719 24 162 46 881 36 562 38 289 74 851 27 970 HELA LANDET - KOKO MAA - WHOLE COUNTRY 8 917 963 8 804 538 17 722 501 9 056 320 8 910 751 17 967 071 244 570 Liikennevirasto - Trafikverket - Finnish Transport Agency Flygtrafik - Lentoliikenne - Air transport Passagerartrafik - Matkustajaliikenne - Passenger traffic 2012 2011 2012 2011 2012 Förändring Muutos Change Vaasa-Vasa 338 499 374 141 10,5 Kokkola-Pietarsaari 94 684 87 076-8,0 HELA LANDET - KOKO MAA - WHOLE COUNTRY 19 088 896 19 185 852 0,5 Finavia 17

förädlingsvärde inom industrin landskapsvis 2012 teollisuustoiminnan jalostusarvo maakunnittain 2012 value added in industry be region 2012 Österbotten Pohjanmaa Satakunta Etelä-Karjala Södra-Karelen Keski-Pohjanmaa Mellersta Österbotten Pirkanmaa Birkaland Kanta-Häme Egantliga Tavastland Etelä-Pohjanmaa Södra Österbotten Päijät-Häme Päijänne Tavastland Kymenlaakso Kymmenedalen Hela landet Koko maa Pohjois-Pohjanmaa Norra Österbotten Pohjois-Savo Norra Savolax Lappi Lapland Keski-Suomi Mellersta Finland Uusimaa Nyland Varsinais-Suomi Egentliga-Finland Pohjois-Karjala Norra Karelen 10 747 8 934 8 335 8 069 6 425 6 250 6 118 5 538 5 431 5 378 5 266 5 201 4 848 4 748 4 381 4 261 4 248 Etelä-Savo Södra Savolax 3 535 /invånare Åland Ahvenanmaa 2 830 /asukas /inhabitant Kainuu Kajanaland 2 796 0 2000 4000 6000 8000 10 000 12 000 18

bruttonationalprodukt per invånare landskapsvis 2011 Bruttokansantuote asukasta kohden maakunnittain 2011 gross domestic product per capita by region 2011 Uusimaa-Nyland Åland-Ahvenanmaa Österbotten-Pohjanmaa Etelä-Karjala - Södra Karelen Hela landet - Koko maa Keski-Pohjanmaa - Mellersta Österbotten Pirkanmaa - Birkaland Satakunta Varsinais-Suomi - Egentliga Finland Kymenlaakso - Kymmenedalen Pohjois-Savo - Norra Savolax Pohjois-Pohjanmaa - Norra Österbotten Lappi-Lapland Keski-Suomi - Mellersta Finland Päijät-Häme - Päijänne Tavastland Etelä-Pohjanmaa - Södra Österbotten Kanta-Häme - Egentliga Tavastland 46 292 41 547 35 759 35 382 35 017 33 076 33 049 32 732 31 838 30 162 29 466 29 360 29 329 28 569 28 486 28 234 27 969 Pohjois-Karjala - Norra Karelen 27 126 /invånare Etelä-Savo - Södra Savolax 25 815 /asukas /per capita Kainuu - Kajanaland 24 967 0 5000 10 000 15 000 20 000 25 000 30 000 35 000 40 000 45 000 50 000 19

Arbetslöshetsgraden årsmedeltal 2012, sysselsättningstal och försörjningskvot 2011 Työttömyysaste; vuosikeskiarvo 2012, työllisyysaste ja huoltosuhde 2011 Unemployment rate annual average 2012, Employment rate and Dependency ratio 2011 2012 Arbetslöshetsgrad Työttömyysaste Unemployment rate 2011 Sysselsättningstal Työllisyysaste Employment rate 2011 *)Försörjningskvot *)Huoltosuhde *)Dependency ratio Isokyrö-Storkyro 6,3 73,3 1,36 Kaskinen-Kaskö 13,9 62,7 1,64 Korsnäs 3,5 78,6 1,23 Kristinestad-Kristiinankaupunki 5,5 71,1 1,43 Kronoby-Kruunupyy 4,2 78,5 1,21 Laihia-Laihela 5,4 75,7 1,21 Larsmo-Luoto 3,5 80,0 1,38 Malax-Maalahti 4,9 78,1 1,22 Korsholm-Mustasaari 3,8 82,1 1,06 Närpes-Närpiö 3,1 79,8 1,19 Pedersöre 3,2 80,3 1,22 Jakobstad-Pietarsaari 8,8 72,0 1,40 Nykarleby-Uusikaarlepyy 3,7 80,0 1,15 Vaasa-Vasa 7,8 71,5 1,20 Vähäkyrö-Lillkyro 5,8 Vörå-Vöyri 3,7 79,0 1,20 ÖSTERBOTTEN - POHJANMAA - OSTROBOTHNIA 6,0 75,1 1,22 HELA LANDET - KOKO MAA - WHOLE COUNTRY 9,8 69,9 129,4 20 *)Försörjningskvot (ekonomisk): man räknar hur många personer utanför arbetskraften och arbetslösa det finns per en sysselsatt. *)Taloudellinen huoltosuhde: työvoiman ulkopuolella tai työttömänä olevat yhtä työllistä kohti *)Dependency ratio (economic): which gives the numbers of persons unemployed or outside the labour force per one employed persons.

Larsmo Luoto österbotten Pohjanmaa ostrobothnia Kommuner 2013 - Kunnat 2013 - Municipalities 2013 Jakobstad Pietarsaari Kronoby Kruunupyy Fr.o.m. 1.1.2013 består Österbotten av 15. 1.1.2013 alkaen Pohjanmaa koostuu 15 kunnasta. As of January 1st 2013 Ostrobothnia consists of 15 municipalities. Isokyrö - Storkyro Jakobstad - Pietarsaari Kaskinen - Kaskö Korsholm - Mustasaari Korsnäs Kristinestad - Kristiinankaupunki Kronoby - Kruunupyy Laihia - Laihela Larsmo - Luoto Malax - Maalahti Nykarleby - Uusikaarlepyy Närpes - Närpiö Pedersöre Vaasa - Vasa Vörå - Vöyri Korsnäs Kaskinen Kaskö Närpes Närpiö Vaasa Vasa Malax Maalahti Korsholm Mustasaari Kristinestad Kristiinankaupunki Vaasa Vasa Laihia Laihela Vöyri Vörå Isokyrö Storkyro Nykarleby Uusikaarlepyy Pedersöre 21

landskapen maakunnat regions 01 Nyland Uusimaa 02 Egentliga Finland Varsinais-Suomi Southwest Finland 18 03 Satakunta 04 Egentliga Tavastland Kanta-Häme 05 Birkaland Pirkanmaa 06 Päijänne-Tavastland Päijät-Häme 07 Kymmenedalen Kymenlaakso 08 Södra Karelen Etelä-Karjala South Karelia 09 Södra Savolax Etelä-Savo South Savo 10 Norra Savolax Pohjois-Savo North Savo 11 Norra Karelen Pohjois-Karjala North Karelia 16 17 12 Mellersta Finland Keski-Suomi Central Finland 13 Södra Österbotten Etelä-Pohjanmaa South Ostrobothnia 14 Österbotten Pohjanmaa Ostrobothnia 15 Mellersta Österbotten Keski-Pohjanmaa Central Ostrobothnia 16 Norra Österbotten Pohjois-Pohjanmaa North Ostrobothnia 17 Kajanaland Kainuu 14 13 15 12 10 11 18 Lappland Lappi - Lapland 19 Åland Ahvenanmaa 19 03 02 05 04 01 06 07 09 08 22

Anteckningar muistiinpanot notes 23

österbottens FöRbUND POHJANMAAN LIITTO REgIONAL COUNCIL OF OSTRObOTHNIA +358 6 320 6500 info@obotnia.fi www.obotnia.fi Sandögatan 6/ Hietasaarenkatu 6 Pb/PL/P.O. box 174 FI-65101 Vasa/Vaasa FöRFRågNINgAR TIEDUSTELUT INQUIRIES Marita Riihimäki + 358 44 320 6552 marita.riihimaki@obotnia.fi Nr -Nro - No. 78 F-S-E 2013 ISbN 978-951-592-130-7 ISSN 1238-0822