1 KÄYTTÖOHJE F07902010002 & F10902010010 5 min
5
Käyttöohje Tärkeää! Lue koko ohje ennen keittotason käyttöä. Ohjeen tekstit vastaavat numeroituja kuvia. Tunnistaminen Tunnista keittotasosi malli ( a, b, c, d, e, f, g, h, i, j, k, l ) vertaamalla keittoalueiden määrää ja asettelua kuvissa esitettyihin. Asennus 1.1 Keittotason pakkauksen purkaminen. Poista kaikki suojamateriaalit. 1.2 Upotus keittiökalusteisiin. Huomioi aina tyyppikilven merkinnät (1.2.1), ilmanvaihtoaukot (1.2.2) ja niiden keittiökalusteiden mitat, joihin aioit upottaa keittotason (1.2.3). Liimaa tiiviste keittotason ympäri hyvän tiiviyden varmistamiseksi (1.2.4). Käännä keittotaso ympäri ja aseta se paikalleen (1.2.5). Kiinnitä se keittiökalusteisiin neljällä pakkauksessa olevalla pidikkeellä (1.2.6). Varmista, että ilma pääsee kiertämään keittotason takaosasta etuosaan (1.2.7). 1.3 Liitäntä sähköverkkoon. Keittotaso on varustettu virtajohdolla. Tarkista keittotason johdon tyyppi lankojen määrän ja värin perusteella: 3-lankainen johto (1.3.1) a) keltainen ja vihreä, b) sininen, c) ruskea. 5-lankainen johto (1.3.2) a) keltainen ja vihreä, b) sininen, c) ruskea, d) musta, e) harmaa. 8-lankainen johto (1.3.3) a) keltainen ja vihreä, b) sininen, c) ruskea, d) musta, e) harmaa. Suositus: Keittotason asennuksen saa tehdä vain valtuutettu asentaja ja asennuksessa on noudatettava valmistajan ohjeita ja kuvia. Mahdollisesti asennettava muunmerkkinen uuni on eristettävä keittotasosta. Induktiokeittotasoa ei saa asentaa astianpesukoneen, pyykinpesukoneen, jääkaapin tai pakastimen päälle. Älä käytä asennuksessa materiaaleja, joita ei voi poistaa, kuten silikonia. Etäisyyden keittotason reunasta sivu- tai takaseinään on oltava vähintään 40 mm. Keittotason käyttö Ennen kuin käytät uutta keittotasoasi ensimmäistä kertaa, muista, että induktio on tekniikka, jossa lämpö siirretään suoraan keittoastiaan. Siksi kaikissa käyttämissäsi keittoastioissa on oltava ferromagneettinen pohja. 2.1 Keittoastian valinta. On erittäin tärkeää valita oikeanlainen keittoastia, jotta saat keittotasosta parhaan suorituskyvyn ja pääset ihanteelliseen ruuanlaittotulokseen. Periaatteessa mikä tahansa keittoastia soveltuu induktiotasolle, mikäli magneetti tarttuu sen pohjaan. (2.1.1). Laita valmistettava ruoka astiaan. Älä koskaan kuumenna tyhjää keittoastiaa keittotasolla. (2.1.2). Lasikeraamisilla keittoalueilla voit käyttää myös savi-, keramiikka- ja kupariastioita sekä ruostumattomasta teräksestä valmistettuja astioita. Alumiiniastioiden käyttöä ei suositella, sillä ne voivat tahrata keittotason lasin. 2.2 Keittoalueen valinta. Keittotasossa on useampia keittoalueita, joille voit asettaa astian. Valitse sopivin keittoastian koon perusteella. Jos keittoastian pohja on liian pieni, virran merkkivalo vilkkuu eikä keittoalue kytkeydy päälle, vaikka astia soveltuisikin induktiotasolle. Varmista, ettet käytä keittoastioita, joiden pohjan halkaisija on pienempi kuin taulukossa. keittoalueen Ø astian pohjan Ø vähintään 16 cm 10 cm 18 cm 12 cm 21cm 18cm 28 cm 12 cm Zonen osa 12 cm Koko Zone 18 cm Suositus: Älä vedä astioita pitkin keittotason lasia, sillä tästä voi aiheutua naarmuja. Älä laita mitään metalliesineitä, kuten veitsiä, haarukoita tai keittoastioiden kansia keittotasolle, koska ne voivat kuumentua. 2.3 Virran kytkeminen keittoalueelle. Paina, 0 alkaa vilkkua 1
2 2.4 Tehon valinta. Säädä teho painamalla + tai -. 2.5 Kypsennysajan valinta. Voit valita kuinka kauan haluat käyttää keittoaluetta. Valitse aika painamalla + tai - kellon kuvasta. Kun valittu aika on kulunut, keittoalue sammuu automaattisesti ja kuulet äänimerkin. ERIKOISKEITTOALUEET 2.6 Kaksinkertainen lasikeraaminen keittoalue: Kytke pääalue täydelle teholle (2.6.1). Jos painat uudelleen +, kaksinkertainen keittoalue aktivoituu (2.6.2), kuulet merkkiäänen ja näytössä näkyy piste, joka vahvistaa antamasi käskyn. Voit nyt säätää tehoa tarpeidesi mukaan +, -. Kytkeäksesi kaksinkertaisen keittoalueen pois päältä, paina stop ja sitten start ja säädä tehoa +, -. 2.7 Zone-keittoalue: Tätä aluetta voi käyttää joko kahtena erillisenä keittoalueena tai yhtenä keittoalueena. Paina painiketta keittoalueelle, jota haluat käyttää ja noudata kohdan (2.4) ohjeita valitaksesi tehon ja kohdan (2.5) ohjeita valitaksesi keston. ERIKOISTOIMINNOT 2.8 Suora toiminta. Tämä mahdollistaa pääsyn suoraan valittuun tehoon. Kun keittoalue on kytketty päälle, paina päästäksesi tehoon 8, joka on valmistajan oletusasetus (2.8.1). Muuttaaksesi tätä, paina keittoalueen ollessa pois päältä (painamatta ), ja pidä pohjassa muutama sekunti, kunnes kuulet merkkiäänen ja 8 alkaa vilkkua. Valitse uusi, haluamasi teho painamalla +, -. Vahvista valintasi painamalla uudestaan (2.8.2, 2.8.3, 2.8.4). 2.9 Täysi toiminta. Näin voit käyttää tehon muutosta valitun ajan. Kun keittoalue on kytketty päälle ja teho määritetty +, -, paina (2.9.1). Valitse uusi teho käyttämällä #,# (2.9.2) painikkeita (2.9.2) ja valitse aika käyttämällä +, - aikasymbolia (2.9.3). Vahvista painamalla painiketta uudestaan. Näyttöön ilmestyy ensin uusi teho ja sen jälkeen piste (2.9.4). Kun valittu aika on kulunut, teho palautuu alkuperäisasetukseensa ja piste katoaa (2.9.5). 2.10 Booster-toiminto : Tämä mahdollistaa maksimilämpötilan nopean saavuttamisen, joka on hyödyllistä, kun halutaan lämmittää tai kiehauttaa nesteitä nopeasti. Keittoalue kytkettynä päälle paina. Näyttöön ilmestyy (2.10.1). Kun neste alkaa kiehua, valitse haluamasi teho painamalla - (2.10.2). Tärkeä huomautus: Kun on käytössä, suurin käytettävissä oleva teho viereiselle keittoalueelle on 6. 2.11 Ajastettu käynnistys : Tämä mahdollistaa kypsennyksen lopetusajan ja keston säätämisen. Vain yhtä keittoaluetta voidaan käyttää kerrallaan. Kun levy on kytketty päälle, paina (2.11.1). Nykyinen aika näkyy näytöllä. Jos aika ei ole oikein, säädä sitä käyttämällä +, - tehopainikkeita kahdelle tunnin numerolle (2.11.2) ja aikasymbolin painikkeita +, - kahdelle minuuttinumerolle (2.11.3). Vahvista aika painamalla painiketta (2.11.4). Käytä samaa tapaa muuttaaksesi kypsennyksen päättymisaikaa (2.11.5, 2.11.6) ja vahvista painamalla (2.11.7). Säädä kypsennyksen kesto käyttämällä painikkeita +, - symbolissa (2.11.8) ja vahvista painamalla (2.11.9). Valitse teho painamalla +, - (2.11.10) ja vahvista painamalla (2.11.11). Näyttöön ilmestyy, joka sitten sammuu ja jäljelle jää vain punainen piste (2.11.12). Tärkeä huomautus: Ajastettu käynnistys - toimintoa ei voi käyttää samanaikaisesti useammalle kuin yhdelle keittoalueelle. Päättymisaika, kesto ja tehoasetukset on säädettävä numeroiden vilkkuessa. MUUT TOIMINNOT 2.12 Pikalämmitystoiminto (P-piste) : Tämä mahdollistaa korkeamman tehon käytön tietyksi ajaksi. Paina + kunnes saavutat (2.12.1). Vapauta painike ja vilkkuu (2.12.2). Paina uudestaan + ja pääset maksimitehoon (2.12.3). Paina ja valitse haluamasi teho (2.12.4). ilmestyy näyttöön (2.12.5). Kun asetettu aika on kulunut, palataan valittuun tehoon.
Suositukset: Keittoalue sammuu, mikäli lopullista tehoa ei ole valittu, kun olet valinnut tehon. Kun näkyy näytössä, voit painaa mitä tahansa tehoa ja toiminto peruuntuu. 2.13 Lapsilukko-toiminto: Estääksesi lapsia vaihtamasta asetuksia, paina painiketta ja pidä sitä pohjassa 3 sekuntia. Voit poistaa lukituksen toistamalla edellisen. 2.14 Äänimerkki: Jos haluat poistaa äänimerkin käytöstä, sammuta keittotaso. Paina + alhaalla oikealla olevan keittoalueen teho- ja aikapainikkeita samanaikaisesti kunnes ilmestyy näyttöön. Pidä painikkeet alhaalla kunnes numerot katoavat (2.14.1). Voit aktivoida äänimerkin uudelleen toistamalla edellisen. Suositukset: Käytä mieluiten vastakkaisilla sivuilla olevia keittoalueita. Estä keittoastioita kolahtamasta lasia vasten. Käytä vain induktiolle sopivia keittoastioita. Käytä keittoastioita, joissa on paksu, tasainen pohja. Varoitukset: Jos jätät esineitä sensoreille, kuuluu merkkiääni ja keittotaso sammuu. Keittotaso sammuu automaattisesti, kun arvioitu turva-aika on kulunut. Tämä aika vaihtelee valitun tehon perusteella (1-10 tuntia). Jos keität nesteitä suurella teholla, kuulet surinaa. Tämä johtuu keittoalueen taajuuskytkimestä ja on normaalia. Mallit, joissa on erilaisia keittoalueita: älä koske näihin alueisiin, koska ne voivat aiheuttaa palovammoja. Huolto ja puhdistus Koska induktiokeittotasojen lasi ei kuumene paljon, ne on helppo puhdistaa. Puhdista kuitenkin kaikki roskat ja roiskeet mahdollisimman nopeasti kostealla liinalla tai talouspaperilla. Käytä vaikeille tahroille erityisiä lasikeramiikalle tarkoitettuja puhdistusaineita. Erilaisia keittoalueita sisältävien mallien lasi saavuttaa erittäin korkean lämpötilan. Puhdista ne mahdollisimman nopeasti, ennen kuin roiskeet kuivuvat lasiin. Puhdistaaksesi kuivuneita tahroja, käytä sientä, saippuavettä ja erityistä lasille tarkoitettua kaavinta. Älä käytä höyrypuhdistinta. Hankaavien puhdistusaineiden tai teräsvillan käyttö puhdistuksessa voivat naarmuttaa pintaa ja aiheuttaa lasin rikkoutumisen. Poista kaikki sokeritahrat ja roiskeet välittömästi, koska ne voivat vahingoittaa keittotason pintaa. Vianmääritys Keittotaso ei käynnisty. Tarkista, että se on kytketty verkkovirtaan ja tarkista sulakkeet. Sulakkeet laukeavat. Tarkista liitäntä. Merkkivalo syttyy, kun keittotaso on kytketty pistorasiaan. Tämä on normaalia. Viesti häviää 30 sekunnin kuluttua. Ilmenee hajua, kun keittotasoa käytetään ruoanlaittoon ensimmäisiä kertoja. Kuumenna keittoastiassa vettä ½ tuntia jokaisella keittoalueella. Keittotaso ei käynnisty ja näytölle ilmestyy viesti. Soita tekniseen huoltoon. Keittotaso ei käynnisty ja näytölle ilmestyy. Poista lapsilukko (4.1.1). Keittotaso ei käynnisty, näytölle ilmestyy tai ja kuuluu merkkiääni. Puhdista keittotaso ja poista kaikki esineet sensoreiden päältä (4.1.2). 3
tai ilmestyy näkyviin. Elektroniset piirit ovat ylikuumentuneet (4.1.3). Merkkivalot vilkkuvat käytön aikana. Käytössä oleva keittoastia on sopimaton. Pienellä teholla kuuluu koliseva ääni jäähdytyksen aikana. Tämä on normaalia. Keittotaso kytkeytyy päälle ja pois säätelemällä itse valittua tehoa. Kun keittotaso sammutetaan, puhallin jää käyntiin. Tämä on normaalia. Se jäähdyttää laitteen elektroniikkaa. Turvallisuus Keittotason verkkovirran lähteellä on oltava yksinapainen katkaisukytkin, jonka kontaktiväli on vähintään 3 mm. Asennus on mitoitettava tyyppikilvessä ilmoitettuun maksimitehoon ja sähkökytkennän on oltava maadoitettu. Jos johto on vaurioitunut, on huoltopalvelun tai vastaavan ammattihenkilön vaihdettava se uuteen vaaratilanteiden välttämiseksi. Induktiokeittoalueilla on keittoastian tunnistusjärjestelmä. Ne lämpenevät vain, kun niillä on keittoastia. Sammuta keittoalue ohjauspaneelista jokaisen käytön jälkeen. Älä jätä sitä keittoastian tunnistimen tehtäväksi. Jos lasipinta on rikki tai siinä on halkeamia, irrota laite verkkovirrasta välittömästi välttääksesi sähköiskun vaaraa. Älä käytä keittotasoa ennen kuin lasi on vaihdettu uuteen. Pidä pienet lapset pois keittotason luota ja käytä lapsilukkoa, joka estää heitä leikkimästä säätimillä. Tätä laitetta ei ole tarkoitettu rajoitteisille henkilöille. Keittotason asennuksen saa tehdä vain valtuutettu asentaja ja asennuksessa on noudatettava valmistajan ohjeita ja kuvia. Intensiivisen käytön jälkeen keittoalue voi jäädä kuumaksi ja näyttöön ilmestyy kirjain. Älä koske näihin alueisiin (5.1.1). Ylikiehumisen suojaus: Jos jotain nestettä kiehuu yli, tai jos joku esine osuu sensorin päälle tai peittää sen, ilmestyy näyttöön, kuuluu merkkiääni ja keittotaso sammuu. Puhdista lasi tai poista esine ja kytke keittotaso takaisin päälle (5.1.2, 5.1.3). Automaattinen virrankatkaisu: Jos unohdat sammuttaa keittoalueen, se sammuu automaattisesti 1-10 tunnin kuluessa, tehoasetuksissa valitun mukaisesti. Tärkeää! Huomio käyttäjät, joilla on sydämentahdistin ja aktiiviset implantit: Keittotaso toimii sähkömagneettisten häiriöiden asetuksen (direktiivi 2004/108/EY) mukaisesti. Se on suunniteltu niin, ettei se häiritse muiden sähkölaitteiden toimintaa, jos ne täyttävät tämän standardin. Induktiokeittotaso luo ympäristöönsä magneettikenttiä. Jotta voitaisiin välttyä mahdollisilta häiriöiltä keittotason ja sydämentahdistimen välillä, on sydämentahdistimen oltava suunniteltu vastaavan direktiivin mukaisesti. Ota yhteyttä valmistajaan tai lääkäriisi varmistuaksesi sydämentahdistimen vastaavuuksista. Ympäristö Keittotaso on suunniteltu ympäristönsuojelullisella tavalla. Ole ympäristötietoinen. Käytä kullekin ruoanlaittotavalle sopivinta tehoa. Jos haluat, malleissa joissa on erilaisia keittoalueita, voit laittaa toisen keittoastian samalle alueelle ensimmäisen kanssa käyttääksesi jälkilämpöä, sillä se säästää energiaa. Käytä astian kantta aina kun mahdollista vähentääksesi haihtumisen aiheuttamaa lämpöhävikkiä. Sähkö- ja elektroniikkalaitteiden kierrätys. Älä hävitä näitä laitteita tavallisen talousjätteen joukossa. Toimita keittotasosi SER-keräyspisteeseen. Kodinkoneiden kierrätys vähentää negatiivisia terveys- ja ympäristövaikutuksia sekä auttaa säästämään energiaa ja luonnonvaroja. Lisätietoja saat paikallisilta viranomaisilta tai liikkeestä, josta ostit keittotasosi. 4