Käyttövarmuutta, joka innostaa.
Jymymenestys KaVo Primus 1058. Luotettavuutta useammalle sukupolvelle. Tiedät mitä tahdot. Oikeanlaisen hoitokonseptin. Käytännössä todettua luotettavuutta. Vuosien kokemuksella. KaVo Primus 1058 on yksi monista menestyneistä malleista, joita saksalainen laatutuotteiden valmistaja KaVo on tuonut markkinoille. Mikä tekee tästä hoitoyksiköstä niin suositun? Sen erinomainen luotettavuus ja kestävyys. Kaikki komponentit ja toiminnot on sovitettu ihanteellisesti toisiinsa, kaikesta turhasta on luovuttu tietoisesti. Näin KaVo Primus 1058:sta tuli myös erityisen taloudellinen nyt ja myös pitkällä aikavälillä katsottuna. Juuri tätä tuhannet hammaslääkärit arvostavat ympäri maailmaa. Jokaiselle se oikea kolme menestynyttä vaihtoehtoamme. Sillä, joka valitsee KaVo Primus 1058, on selviä etuja. Hoitoyksikön pitää toimia ilman pienintäkään ongelmaa, sen pitää olla turvallinen ja lisäksi vakuuttaa loistavilla hoitotuloksilla. Loppuun asti harkittu hammaslääkärin hoitoyksikkö, helppokäyttöinen hammashoitajan hoitoyksikkö, automaattiset hygieniatoiminnot, lääkärin, hoitajan ja potilaan kannalta ergonomiset ratkaisut, sekä lukuisat muut KaVo Primus 1058:n ominaisuudet takaavat kaiken tämän. Lisäksi se sopii kolmen eri vaihtoehdon ansiosta ihanteellisesti hoitojärjestelmääsi sekä vastaanottotiloihisi. Käsien liikkeiden reitit on optimoitu ja työ etenee tehokkaasti. Samantekevää, teetkö työtäsi istuen vai seisten: lääkärin hoitoyksikkö KaVo Primus 1058 tukee työtäsi ergonomisesti. Sinun ei tarvitse kurkotella tai kääntyillä turhia. Voit tehdä työsi totutuin liikkein aina luonnollisessa asennossa. Pöytämalli. Kompakti lääkärin hoitoyksikkö takaa sinulle enemmän liikkumatilaa sekä täysin ergonomisen työasennon jokaisessa hoitoasennossa. Doriovarsimalli. Tasapainotetut instrumentit istuvat heti täydellisesti käteen. Hygieeninen letkunohjaus sekä umpinainen kotelo helpottavat hygieniaa. Cart -malli. Nauti pyörillä varustetun mallin intuitiivisesta käytöstä ja ja hyödynnä lääkärin hoitoyksikön laajennettuja mobiileja ominaisuuksia. Voidaan siirtää syrjään tarvittaessa. Cart -malli KaVo Primus 1058 C. Kääntyvä versio KaVo Primus 1058 S. Pöytäversio KaVo Primus 1058 TM. Korkeussuunnassa säädettävä potilastuoli 395 mm - 780 mm. 2 3
Lääkärit omassa elementissään! Rennompi työasento, joka ainut päivä. Testattu miljoonia kertoja käytännössä. Kaikille potilaille löytyy erittäin hyvä makuuasento. Mukana kaikki instrumentit, joita tarvitset. Kokoamme hoitoyksikkösi tarkoin yksilöllisten toiveidesi mukaan. Voit valita vapaasti viisi instrumenttia*. Asennusmoduulin mahdollistaa esimerkiksi intraoraalikameran liittämisen. Jos haluat myöhemmin tehdä laitteestoosi muutoksia, teemme ne luonnollisesti puolestasi. Näin joustavuus on taattu myös tulevaisuudessa. * Lisätietoja maahantuojalta. Pinnan tehokas puhdistus, suojaa hampaita ja ikeniä. Ultraäänilaite KaVo Care -teknologialla. Piezo-ultraäänilaitteiden, PIEZOsoftin ja PiezoLED:in, avulla puhdistat potilaasi hampaat huipputarkasti ja tehokkaasti. KaVo CARE -teknologia mahdollistaa ainutlaatuisen harmonisen tehonsyötön ja optimaaliset lineaariset instrumentin liikkeet sinussignaalin ansiosta. Hampaat ja ikenet pysyvät koskemattomina tarkan työn ansiosta erityisesti herkillä filigraanisilla alueilla. Kaksinkertaista mukavuutta KaVo Memospeedin ansiosta. Hoidon mukainen kierrosluvun tallennus kolmella tasolla kahta käsittelijää varten. SMARTdrive vie sinut voimalla ja tunteella tulevaisuuteen. Tarkkaa, tehokasta ja aikaa säästävää työskentelyä - uusi moottoriohjaus SMARTdrive työskentelee täydellä teholla. Erityisen tärinätön käynnistys jo matalilla kierroslukualueilla 100 kierrosta/ min. Suuremman kierroslukualueen ansiosta voidaan kaikkia käsi- ja kulmakappaleita käyttää monipuolisimmin, jolloin kulmakappaleiden käyttöalue laajenee. Miellyttävämpi asento, rauhallisempi potilas Potilaat kokevat päivä päivältä KaVo Primus 1058:n ansiosta, miten rentouttavaa voi hammaslääkärillä käynti olla. Tämän mahdollistaa potilastuolin ergonomisesti muotoilu istuinalusta integroidulla ristiseläntuella. Tuolia voidaan säätää sopivalle korkeudelle nostolaitteen avulla lasten ja potilaiden kohdalla, joilla on selkäongelmia kuten esim. köyryselkä. Myös hoitohenkilökunta hyötyy potilaan hyvästä asennosta, sillä jos potilas makaa hyvässä asennossa, liikuttelee hän itseään automaattisesti vähemmän. Näin voidaan keskittyä huomattavasti paremmin itse hoitotyöhön. Tärkeää plussaa siis tehokkuuden ja turvallisen työskentelyn suhteen. COMPACTchair antaa tilaa. Jos haluat vastaanottotiloihisi mitoiltaan pienemmän hoitotuolin, on KaVo:n Primus 1058:n COMPACTchair oikea valinta. Sitä voidaan kääntää siten, että erityisesti vanhempien henkilöiden on helppo istuutua alas ja nousta ylös. Se voidaan asettaa 80 :n istuma-asennosta portaattomasti makuu-asentoon. Neuvo potilastasi istuma-asennossa ja hoida häntä sen jälkeen makuuasennossa. Enemmän istuinmukavuutta pehmustettujen tyynyjen ansiosta, ergonominen istuimen muotoilu sekä integroitu ristiseläntuki. Olipa potilas lapsi tai aikuinen istuinta kohottamalla löytyy jokaiselle potilaalle kaikissa hoitotilanteissa mukava ja rento asento. PiezoLED: innovatiivinen ultraääniteknologia korkealuokkaiseen hoitoon. Kärjessä ei koskaan yksinäistä. Näin käytät yksilöllisesti PiezoLED-ultraääntä. 15 käytettävissä olevaa kärkeä kattavat tärkeimmät dentaaliset käyttöalueet: profylaksin, parodontologian ja implanttipuhdistuksen. Näin hammaskiven poistolaitteestasi tulee monikäyttöinen. LED-valon kehämäinen valoemissio tarjoaa optimaalisen näkökentän. Lisäksi kevyt ja ergonominen muotoilu takaa ihanteelliset hoito-olosuhteet potilaallesi. Vääntömomentti [Ncm] Moottorin ominaiskäyrä 4 2 0 2 4 Kierrosluku [1 000/min] SMARTdrive - moottorin ominaiskäyrä Vakiomoottorin ominaiskäyrä Hyödynnä vääntöä sekä tärinävapaata käynnistystä KaVo SMARTdriven laajennetulla kierroslukualueella 100 40 000 min- 1. Potilastuoli COMPACTchair. Korkeussuunnassa säädettävä välillä 390 mm - 740 mm. Lääkärin hoitoyksikkö ja potilastuoli Huippuominaisuuksia ja muita etuja Takaa aina ergonomisen ja rennon työasennon Tehokasta työskentelyä, kaikki suoraan käden ulottuvilla Miellyttävä ergonomisesti muotoiltu pehmustettu tuoli sekä integroitu ristiseläntuki Voit keskittyä täysin hoitoon kiitos rennossa asennossa olevan potilaan 4 5
Tue hoitohenkilökuntaasi. Erittäin sopeutuva hoitajan työyksikkö. Kenellä se on jo, on varmasti tyytyväinen. Vielä enemmän mukavuutta jalkakytkimen ja KaVo PHYSIO Evon ansiosta. Vielä enemmän joustavuutta 1058 hoitoyksikköön O/V. Jotta hoito vasenkätiselle, yksin työskentelevälle lääkärille tai hänen avustajalleen on vielä mukavampaa, tarjoamme nyt KaVo Primus 1058 -yksikölle oikealle/vasemmalle kääntyvän hoitoyksikön. Sen 2-nivelvarsijärjestelmä takaa suuren kääntöalueen ansiosta maksimaalisen liikkumistilan. Samanaikaisesti tilaa on riittävästi myös jalkakäynnistimelle ja hoitajan tuolille. Mallikelpoiset työolosuhteet koko henkilökunnallesi. Kaikki tarvittava on heti hammashoitajan käden ulottuvilla. KaVo Primus 1058 -hoitajan työyksikkö on optimoidun kääntöalueen vuoksi aina mitä parhaiten hoitajan ulottuvilla. Korkeussuunnassa tapahtuva säätö tukee lisäksi ergonomisesti tervettä työtapaa. Näin työntekijäsi pääsevät joka tilanteessa ihanteellisesti potilaan lähelle ja työn ongelmaton sujuminen on taattu. Ergonominen rento työskentely vaakasuoran oikea-vasen liikkeen ansiosta Ei ylimääräistä lihasjännitystä Ei lihasvenähdyksiä Pidä kätesi vapaana tärkeitä toimenpiteitä varten. Mitä vähemmän olet suorassa kosketuksessa ympäristön kanssa, sitä hygieenisempää on työsi. Jotta tämä onnistuu, hyödynnä toiminnan ja ergonomian kannalta huolellisesti suunniteltua jalkakytkintä. Se tarjoaa todellista apua hoidon yhteydessä, voit keskittyä täysin tekemään työtäsi käsillä hygieenisesti suunalueella. Tehokasta ristikontaminaation ennaltaehkäisyä. Jotta sekä iso- että pienikokoiset työntekijät voivat työskennellä ergonomisesti parhaimmassa asennossa, hoitoyksikön portaaton korkeudensäätö on saatavilla valinnaisena 135 mm:n korkeudella. Jalkakytkin, PHYSIO Evo, hoitajan työyksikkö: Huippuominaisuuksia ja muita etuja: Vapaat kädet ja rennot jalkalihakset KaVon jalkakytkimen oikea-vasen-liikkeen ansiosta. Jalkakytkin mahdollistaa terveen ja luonnollisen jalan asennon. Liikesuunta oikea-vasen rentouttaa. Tavallisen ylös-alas-liikkeen kuten esim. kaasupolkimen liikkeen sijasta liikutetaan jalkaa KaVo Primus 1058:n kohdalla vaakasuorassa. Näin sinun ei tarvitse jatkuvasti jännittää reisilihaksiasi ja työskentely sujuu ilman epämiellyttäviä kramppeja. Tällä tavalla voit ohjata instrumentteihin, tuoliin ja multimediaan liittyviä toimintoja. Täydellistä ergonomiaa ja parasta istumamukavuutta tarjoaa sinulle KaVo PHYSIO Evo KaVo PHYSIO Evo modernia muotoilua ja kauniita värejä Hoitajan työasento on ergonomisesti terve käännettävän ja korkeussuunnassa säädettävän työyksikön ansiosta. Kannatinsanka kytkimellä turvakatkaisua varten Täydellistä ergonomiaa ja mukavuutta: KaVo PHYSIO Evo takaa terveämmän ja luonnollisemman istuma-asennon. Hoitajan hoitoyksikköä on helppo käyttää suoravalintanäppäinten avulla Parhainta joustavuutta oikealle/vasemmalle käännettävän hoitoyksikön avulla Ristikytkin potilastuolin käyttämiseksi. Potilastuoliautomatiikkaasento Potilastuoliautomatiikka-asento Vain tarkoituksenmukaisia toimintoja, ilman mitään turhaa: hoitajan työyksikkö. Sprayn esivalinta Puhallusilma Esivalinta moottorin pyöriminen vasemmalle Jalkapoljin instrumenttien käynnistämiseksi sekä kierrosluvun/voimakkuuden säätämiseksi sekä kameran laukaisemiseksi. Toiminnot vain paikoilleen asetettujen instrumenttien kohdalla Toiminnot vain ulosvedettyjen instrumenttien kohdalla 6 7
Yksinkertainen, varma ja aikaa säästävä. KaVon täydellistä hygieniaa. Automaattinen suoja. Täydellistä turvaa terveydellesi Helppoa hygieniaa: jatkuva desinfiointi KaVo OXYGENAL 6in avulla vähentää levien ja itujen kehittymistä. Sileät pinnat sekä irrotettavat suojakannet ja instrumenttitelineet helpottavat puhdistamista. Helposti puhdistettavat komponentit. KaVo Primus 1058:n puhdistustyöt on helppo suorittaa. Desinfioimista varten tärkeät osat kuten silikonimatto ja instrumenttitelineet voidaan irrottaa. Sylkykuppi voidaan myös irrottaa ja sille voidaan suorittaa lämpödesinfiointi. Kaikki pinnat on muodostettu siten, että ne voidaan puhdistaa helposti ja nopeasti. Voitat siis päivittäin paljon aikaa. HYDROclean estää saostumiset. KaVo Primus 1058:n automaattinen HYDROclean-ohjelmat estää esim. veren ja eritteiden aiheuttamat tukokset ja huolehtii amalgaamin erittely-, imu- ja viemärijärjestelmien hydro mekaanisesta puhdistamisesta. Yhdessä KaVo DEKASEPTOL geelin kanssa voit luottaa siihen, että johtosi ovat jatkuvasti toiminnassa. Säästä aikaa DEKASEPTOL geeli ansiosta. KaVo DEKASEPTOL geeli on sekoitettu heti käyttövalmiiksi. Näin säästät kalliita minuutteja. DEKASEPTOL geeli kostuttaa imuletkut ja -järjestelmät täysin ja kiinnittyy kriittisiin kohtiin sen sijaan, että vain huuhtoutuisi letkujen lävitse. Vältä ristikontaminaatiota. Kaikkiin KaVon instru mentteihin ja moottoreihin asennettu älykäs takaisinimunesto suojaa luotettavasi koko vedensyöttöä ja näin myös sinua, henkilökuntaasi ja potilaitasi. RKI-direktiivin mukainen huuhteluohjelma. Robert-Koch-instituutti on tutkinut, mitä standardeja hoito yksikön tulee täyttää, jotta infektioita voitaisiin luotettavasti välttää. KaVo Primus 1058:n automatisoitu huuhteluohjelma ennen töiden alkua ja jokaisen potilaan jälkeen kaikki vaatimukset täyttyvät täysin. Vesiyksikkö täyttää puolestaan DVGW:n asettamat vaatimukset. KaVo Primus 1058 estää vapaan veden sisääntulon ansiosta kontaminaation takaisinpäin rakennuksen vesijohtoihin. Näin hoitoyksikkö täyttää myös saksalaisen kaasu- ja vesijärjestön DVGW:n asettamat korkeat vaatimukset. Suodatinjärjestelmä: avaa hygieniakahva, imusuodattimen vaihto onnistuu helposti ja nopeasti. Aikaa säästävää hygienaa Huippuominaisuuksia ja muita etuja: Ajankohtaisimmat hygieniastandardit (RKI:n mukaan) Automatisoidut hygieniatoiminnot, aikaa kuluu vähemmän hygieniaan liittyviin toimenpiteisiin HYDROclean-toiminto estää valkuaisen hyytymisen sisäisissä imujohdoissa Jatkuva intensiivinen desinfiointi jatkuvaan itujen ja levien torjuntaan Irrotettavat osat takaavat nopeamman ja paremman hygienian. Turvallinen lääkärin, hoitohenkilökunnan ja potilaan kannalta. 8 9
30 000 tyytyväistä käyttäjää. Turvallinen sijoitus tulevaisuuteesi. Kauniit näkymät. Kustannustehokkuutta kaikilla aloilla. 100% tarkastettu 1 000 luotettavaksi osoittautunut. Jotta KaVo Primus 1058:n pitkäaikainen ja luotettava toiminta olisi taattu, asetamme valmistukselle ja materiaalille mitä korkeimmat mittapuut. Kaikki rakenneosat ja komponentit on valmistettu erittäin tarkasti, niiden täydellinen yhteensopivuus on testattu ja ne on suunniteltu pitkäikäisiksi kestämään kovaakin rasitusta. Jotta saisimme100% varmuuden siitä, että kaikki tuotteemme vastaavat niille asetettuja vaatimuksia, suoritamme erittäin laaja-alaisia testauksia jokaisen yksittäisen hoitoyksikön kohdalla. Näin varmistamme laitteidemme häiriöttömän toiminnan ja ettei laitteemme muuten aiheuta epämiellyttäviä kalliita yllätyksiä käyttäjälleen. Ja että KaVon laatu made in Germany on myös sinulle edullista, todistaa maailmanlaajuisesti jo yli 30 000 asennettua KaVo Primus 1058 -hoitoyksikköä. Suunniteltu täydelliseksi alusta loppuun KaVo Primus S:n perustoiminnot. Joustava liitäntäkohta säästää aikaa ja rahaa. Jotta voit asentaa KaVo Primus 1058:n nopeasti ja edullisesti, olemme suorittaneet ennalta muutamia toimenpiteitä asennuksen helpottamiseksi. Tarjoamme esimerkiksi valmiin liitäntäpisteen, jonka voi ottaa heti käyttöön. Tämän tärkeän edun saat vain KaVolta. Klassista muotoilua tulevaisuuttasi varten. Valitse KaVo Primus 1058:n ajaton muotoilu. Näin välität työntekijöillesi ja potilaillesi myös vuosien päästä luotettavuutta ja edistyksellisyyttä. Hoitoyksikköjen klassikko. Iloitse väristä ja valinnaisista lisävarusteista. Useat värivaihtoehdot sekä monet lisävarusteet takaavat sen, että KaVo Primus 1058 vastaa optimaalisesti toiveittasi. Ekonomiaa ja etuja Huippuominaisuuksia ja muita etuja: Taloudellinen hankinta Kustannustehokas käyttö Häiriötön käyttö ja pitkäikäisyys Aikaa säästävä työnkulku Hyvät integraatio- ja yhdistämismahdollisuudet Laaja tuotepaletti, joka voidaan sovittaa juuri sinun hoitokonseptisi mukaan Red-dot-Award: KaVo Primus 1058:n muotoilussa on huomioitu ergonominen ja tehokas työtapa. Red dot symbolisoi innovaatiovoimaa, toiminnallisuutta ja laadukasta muotoilua. Lakkavärit () Lakkavärit (uni) yönsininen sininen omenanvihreä hopeanharmaa hopea samppanja roosa marja purppuranpu nainen suklaanruskea oranssi kaislanvihreä hampaanvalkoinen (standard) Tyynyn värit UUTTA UUTTA musta yönsininen helmenharmaa merensininen minttu suklaanruskea kaislanvihreä oranssi rubiininpunainen marja purppuranpunainen antrasiitti kuninkaansininen Pieni röntgenkuvien katselulaite Panorama röntgenkuvien katselulaite ERGOcom light + ERGOcam Hoitolamppu EDI Hoitolamppu KaVoLUX 540 LED Työtuoli KaVo PHYSIO Evo Ultraääni PiezoLED Ultraääni PIEZOsoft Asennusmoduulin ERGOcam 10 11
Täydellinen valikoimasi. KaVo Primus 1058. Mat. Nr. 1.008.0944 03/14 fi Oikeudet teknisiin muutoksiin pidätetään. Mahdolliset pienet väripoikkeamat johtuvat painoteknisistä syistä. Copyright KaVo Dental GmbH. Potilastuoli Standardi COMPACTchair Nostettava istuin Pehmeä tyyny Selkänoja Comfort Progress Päätuki 2-nivelinen kääntönupilla 2-nivelinen painonäppäimellä Käsinoja Oikeapuoli Vasenpuoli Hammaslääkärin varusteet 1. Turbiiniletku 1. moottori KL 701 1. moottori KL 703 LED Ruiske (3 toimintoa) Ruiske (monitoiminen) 2. Turbiiniletku 2. moottori KL 701 2. moottori KL 703 LED COMFORTdrive SMARTdrive PIEZOsoft PiezoLED Memospeed-näyttö, osoittimella Pieni röntgenkuvien katselulaite Panorama-röntgenkuvien katselulaite (valaisimen kiinnitystankoon) Panorama-röntgenkuvien katselulaite (pöytään) Tarjottimen kiinnitin US-taso Tarjottimen kiinnitin 1 normaali taso Tarjottimen kiinnitin 2 normaali taso Spray-lämmitys instrumenteille Fysiologinen keittosuolaliuos ERGOcam l Vakiovaruste m Valinnainen varuste x Valitse yksi näistä Ei saatavilla 1 Ei koske potilastuolia COMPACTchair 2 Koskee vain potilastuolia COMPACTchair 3 Valinnainen potilastuolin COMPACTchair kohdalla 4 Ei sovi sijoitettavaksi pöytätason alle 5 Ei multimedian kanssa 6 Vain vesiyksikön DVGW kanssa ja vesipullon DVGW kanssa TM S Cart TM S Cart 1 2 2 3 3 4 4 5 m 4 x x m m m Hammashoitajan varusteet Comfort-käyttöpaneelilla Sprayn imu Syljenimuri 2. syljenimuri Ruisku (3 toimintoa) Ruisku (monitoiminen) Valokovettaja Satelec MiniLED Tarjottimen pidike Tarjottimen pidike DIAGNOdenttiä varten Käännettävä hoitajan yksikkö Käännettävä ja korkeussuunnassa säädettävä hoitajan yksikkö Oikealle/vasemmalle käännettävä hoitoyksikkö Oikealle/vasemmalle käännettävä ja korkeussäädettävä hoitoyksikkö Imuletkun ohjaus Teline Laiterunko Sylkykuppi posliini VACUstopp Jatkuva desinfiointi Intensiivinen desinfiointi HYDROclean (huuhtelujärjestelmä) Lämminvesiboileri Syöttöyksikkö Vesiyksikkö DVGW Vesiyksikkö Kompakt Vesipullo DVGW Alipaineensäädin Lisälaitteiden liitäntä Jätejärjestelmä Ulkoinen imu DÜRR amalgaamin erotin DÜRR erotinautomaatiikka Kiinteiden kappaleiden keräyslaite Muu KaVo PHYSIO Evo KaVoLUX 540 LED Potilasvalaisin EDI Kiinnitystanko valaisimelle Potilaskotelo Huoltopöytä 1568 ERGOcom light DEKASEPTOL Gel -perussarja Hygieniapaketti 6 m KaVo Dental GmbH D-88400 Biberach/Riß Telefon +49 7351 56-0 Fax +49 7351 56-1488 www.kavo.com