Pantone 3

Vir Ve PL 34 V T V S 1. 2. 3. 4. 5. 6. LII Lii Lii Lii Lii rtai esih L 85 481 VIR TA VU SIS P Y T K 4.1 4.2 4.3 L T ITTE ite 1 ite 2 ite 3 ite 4 in k huo 5 1 V RT AM UO SÄ PER YLE TUL KÄS 1 2 3 LIET TUL EET 1. T 2. K 3. P 4. L w kaup ltol VIRR TA MO OS ÄLT RUS EIST LOK SITT Sa Yh Ve TE.. LOS T: Tulo Käyt Puh Liete www pun laito RAT AIN ON SIY TÖ STIE TÄ... KUO TELY aavu hdy esis STEN osta ttöt dist etie w.kv nki os T N N K YH Ö EDO ORM YTU ute ysku stök N T aulu tark tam edo vvy. KA KU HT OT.. MIT ULO ettu unta kuo TARK uko kkai mon ot.fi AU UO TEE TUS OS J u tul ajät orm KAS ot ilun n to et UP OR EN JA V los teve mitus STE n yh oimi tuni PU RM NV VESI suh esia s... ELU htee inta imi. UN M VE ISTÖ htee aset JA env akuv.suk NG MIT ET ÖKU ess tuk TOI veto vat kun GI TU TO UOR a lu ksen IME o nimi IN US O 2 RM upae n m ENP i@k N K S- 2 MITU eht muka PIDE kvvy KE JA 1 US... toih aine ESU y.fi ES A K 15 hin. en t UOS ( SK KÄ 5 tark SITU 3) KU ÄY kast UKS 24 ) USJ YT telu SET. 461 JÄ TT u... 111 ÄT TÖ 1 TEV ÖT PL VE TAR 265 ED RK 5, 3 DE KK 331 EN KA 1 T NP AIL Tam PU LU Kirj mpe UH UN Ve enu ere HD N esios ume DIS sast 25. ero 7 S- to/h.7.2 72 -... 2... 3... 4... 5... 5... 6... 7... 7... 8 HKO 216 2/16 2 3 4 5 5 6 7 7 8 O 6 6

2 1. PERUSTIEDOT Tarkkailun tilaaja: Virtain kaupunki Puhdistamonhoitaja: Pauli Kotalampi puh: 44 715 1325 Tarkkailuvelvoite: ympäristölupapäätös 26.5.28 (LSY-27-Y-389) Tarkkailuohjelma: tarkkailu vahvistettu lupapäätöksessä Taulukko 1. Puhdistamotiedot VIRTAIN JÄTEVEDENPUHDISTAMO Tyyppi Valmistusvuosi Biologis-kemiallinen aktiivilietelaitos 1983, laajennettu mm. sakokaivolietteen vastaanotolla 1999 Ilmastus V = 4*18 = 72 m 3 Selkeytys A = 2*15 m 2 Kuormitus Mitoitus Keskivirtaama MQ 39 m 3 /d Mitoitusvirtaama q mit 3 m 3 /h BOD 7-ATU 72 kg/d Länsi-Suomen ympäristölupavirasto on puhdistamolle myöntämässään ympäristöluvassa asettanut seuraavan taulukon mukaiset vaatimukset poistuvan veden laadulle ja käsittelytehoille BOD:n ja fosforin osalta. Lisäksi tuloksia tarkastellaan yhdyskuntajätevesiasetuksen 888/26 mukaan. Taulukko 2. Käsittelyvaatimukset, laskentajaksot ja tarkkailukerrat luparajat 3.4.217 asti asetus yhdyskuntajätevesistä (888/26) laskentajaksoja / vuosi BOD 7-ATU 1 mg/l 95 % 3 mg/l tai 7 % lupa 2, asetus näytekohtainen Fosfori,4 mg/l 95 % 2, mg/l tai 8 % lupa 2, asetus näytekohtainen COD Cr 6 mg/l 85 % 125 mg/l tai 75 % lupa 2, asetus näytekohtainen Kiintoaine - 35 mg/l tai 9 % lupa 2, asetus näytekohtainen NH4-N 6 mg/l 85 % - lupa 1 Tarkkailukertoja puhdistamolla kahdeksan (8) vuodessa.

3 2. YLEISTÄ Virtain kaupungin keskuspuhdistamon toimintaa seurattiin vuoden 215 aikana kahdeksan kertaa otetuin vuorokauden kokoomanäyttein. Tämä yhteenveto on laadittu tarkkailuaikoina tehtyjen havaintojen sekä käyttötarkkailutietojen perusteella. Puhdistamolla käsiteltiin n. 44 asukkaan jätevedet. Puhdistamoprosessiin otettiin vuoden 215 aikana vastaan sakokaivolietteitä 2432 m 3 /a ja umpikaivolietteitä 3583 m 3 /a. Lisäksi käsiteltiin 121 m 3 pienpuhdistamolietteitä. Kaikkien vastaanotettujen lokajätteiden määrä oli yhteensä 6136 m 3. Laitoksen ajotapana oli neljän ilmastuslohkon ajo peräkkäin tavoitteena tehokas nitrifiointi. Ilmastuksen alkupäätä ajetaan pääosin niukkahappisena ja ilmastuslietettä sisäisesti kierrättäen tavoitteena kokonaistypen poiston tehostaminen. Molempia selkeyttämöitä käytetään yleensä vuotovesiaikoina virtaaman ylittäessä pidempikestoisesti 1 m 3 /d tason. Ylijäämäliete poistettiin vuoden alussa ilmastuksesta (1.1. - 19.1.215), mutta 2.1. alkaen ylijäämäliete poistettiin selkeyttämöiden palautuslietekierrosta. Muutoksella pyrittiin parantamaan lietteen laskeutuvuutta selkeytyksessä. Puhdistamo ei kärsinyt vuoden 215 aikana pitkäkestoisesti prosessin toimintaa vaikuttavista häiriöistä tai laitevioista. Marraskuussa (21.11.215) Virroilla oli kuitenkin laajamittaisia sähkökatkoksia, jotka vaikuttivat myös puhdistamon ja verkostopumppaamojen toimintaan. Katkokset jäivät kuitenkin kestoltaan lyhyiksi (alle 1,5 h) ja puhdistamattoman jäteveden ohitukset jäivät 4 5 m³ suuruisiksi. Ohitus on huomioitu jaksolaskennassa, mutta sillä ei vähäisen määrän vuoksi ollut merkittävää vaikutusta jaksotuloksiin.

4 3. TULOKUORMITUS Taulukossa 3 on esitetty Virtain keskuspuhdistamolle tulevan jäteveden laatu ja tulokuormitus vuosina 25-215. Taulukko 3. Virtain keskuspuhdistamolle tulevan jäteveden laatu ja tulokuormitus vuosina 25-215 AIKA Virt. Virt. Q m3/d Q m3/d BOD7-ATU BOD7-ATU Fosfori Fosfori Typpi Typpi Tarkk. Vuosi mg/l kg/d mg/l kg/d mg/l kg/d 25 151 121 21 25 7,5 9,1 45 55 26 971 11 18 18 7,2 7,1 44 44 27 1185 121 17 21 6,9 8,3 43 53 28 1263 138 16 22 6,2 8,5 38 53 29 944 868 24 21 8,2 7,1 54 47 21 896 823 26 21 9, 7,4 57 47 211 1218 16 2 21 7,1 7,5 48 51 212 1115 118 15 18 5,9 7, 4 47 213 163 96 28 25 8,4 7,6 56 51 214 883 849 21 18 7,8 6,6 54 46 215 158 11 19 19 6,5 6,6 46 46 3 25 2 15 1 5 BOD7-ATU (kg/d) 1, 9, 8, 7, 6, 5, 4, 3, 2, 1,, Fosfori (kg/d) 6 5 4 3 2 1 Typpi (kg/d) 16 14 12 1 8 6 4 2 Virtaama m³ / d 5 45 4 35 3 25 2 15 1 5 N/BOD & P/BOD - suhteet N/BOD % (vas) P/BOD % (oik) 14 12 1 8 6 4 2 8, 7, 6, 5, 4, 3, 2, 1,, BOD/N - suhde 252627282921211212213214215 Kuva 1. Virtain keskusjätevedenpuhdistamon tulokuormituksen kehitys 25 215.

5 Tulokuormitus puhdistamolle on pysynyt melko tasaisena edellisten 1 vuoden aikana. Ainoastaan fosforikuormituksessa on havaittavissa lievästi laskeva trendi. Keskimääräisen tulokuorman mukaan laskettuna puhdistamon asukasvastineluku (AVL) oli 271. Korkeimpien mitattujen tarkkailuajankohtien päivittäisten kuormitusten (23.6. ja BOD 7 -ATU 22 kg/d) mukaan laskettuna puhdistamon AVL max oli 314. Viimeisten viiden vuoden tarkkailuajankohtien 9. persentiilin mukainen AVL on 3657. (9. persentiili kertoo sen muuttujan arvon, jonka alapuolelle jakaumassa jää 9 % arvoista). Poikkeustilanteet pois sulkevalla 9. persentiilin tarkastelulla määritetään maksimikuormitustilannetta luotettavasti kuvaava AVL-luku. Puhdistamon keskimääräinen tilakuorma oli,25 kg BOD 7-ATU /m 3 *d ja lietekuorma,4 kg BOD 7- ATU/kg MLSS*d. Puhdistamon tilavuus riittää tehokkaaseen orgaanisen aineen poistoon ja ainakin lähes ympärivuotiseen nitrifikaatioon. Selkeytyksen keskimääräinen pintakuorma oli,28 m/h laskettuna yhden selkeyttämön käytön mukaan. Normaalivirtaamilla selkeytyslinjan hydraulinen kapasiteetti riitti hyvään käsittelytulokseen pääsemiseen. Suurin vuorokausivirtaama vuonna 215 mitattiin heinäkuussa (2483 m 3 /d). Tuolloin selkeytyksen pintakuorma oli kahden linjan tilavuudelle laskettuna varsin maltillinen,34 m/h. Selkeytystä tehostetaan polymeerin syötöllä, mikä parantaa sen virtaamansietoa. Selkeytysteho on kuitenkin heikentynyt ajoittain lietteiden keventymisen vuoksi. Puhdistamon keskimääräinen virtaama oli 11 m 3 /d. Keskimääräisen virtaaman, pienimmän 4 viikon virtaaman ja suurimman 8 viikon virtaamien suhteista lasketut vuotovesikertoimet olivat vuonna 215 seuraavat: vuotovesikerroin N v 1,8 ja maksimivuotovesikerroin N max 2,7. Maksimivuotovesikertoimen N max perusteella Virtain keskuspuhdistamon verkoston kunto voidaan luokitella tyydyttäväksi. Vuotovesikertoimet olivat vuonna 215 astetta heikommat kuin vuosina 213 214, mutta pääasiallinen syy tähän on aiempien vuosien poikkeuksellisen vähäsateisuus. Vuosi 215 edustaa tilastollisesti huomattavasti edeltäviä vuosia keskimääräisempää tilannetta sademäärien suhteen. Verkoston kuntoon on panostettu Virroilla huomattavasti ja siten saatu pidettyä vuotovesimäärät kohtuullisen vähäisinä verkoston ikääntymisestä huolimatta. Verkostoalueella on saatu merkittäviä tuloksia aikaan mm. savukokeilla ja täsmennetyillä viemäriverkoston saneeraustöillä. 4. KÄSITTELYTULOS JA VESISTÖKUORMITUS Kappaleessa 4.1 saavutettua tulosta on verrattu puhdistamon ympäristöluvassa asetettuihin käsittelyehtoihin. Yhdyskuntajätevesiasetuksen määräyksiä ja saavutettua tulosta on käsitelty kappaleessa 4.2. Vesistökuormituksen muutokset on esitetty kappaleessa 4.3. 4.1 Saavutettu tulos suhteessa lupaehtoihin Taulukossa 4 on esitetty Virtain keskuspuhdistamon lupaehtoihin verrattavat puhdistetun jäteveden jäännöspitoisuudet ja käsittelytehot puolivuosikeskiarvoina vuonna 215. Ympäristölupa edellyttää, että lupaehdot tulee saavuttaa puolivuosikeskiarvona laskettuna mahdolliset ohijuoksutukset mukaan luettuna.

6 Taulukko 4. Virtain keskuspuhdistamon käsittelytulos puolivuosikeskiarvoina tarkasteltuna vuonna 215 Laskentajakso BOD7-ATU Fosfori COD Cr Kiintoaine mg/l % mg/l % mg/l % mg/l % I-vuosipuolisko 5,1 97,25 96 33 9 11, 94 II-vuosipuolisko 4,4 98,28 96 31 94 7, 97 Laskentajakso NH4-N mg/l % Vuosi 3,2 93 Vuonna 215 Virtain jätevedenpuhdistamon käsittely täytti sille ympäristöluvassa asetetut lupavaatimukset täysimääräisesti niin jäännöspitoisuuksien kuin puhdistustehojenkin osalta. Luvan vaatimustaso saavutettiin pääosin myös yksittäisiä tarkkailutuloksia tarkasteltaessa. Ainoastaan helmikuun (19.2.) tarkkailussa nitrifikaatio oli hieman vaillinaista (NH 4 -N jäännös 11 mg/l, luparaja vuosikeskiarvona 6 mg/l) ja huhtikuun tarkkailussa () fosforin poistoteho oli lievästi jaksorajan alittava (tulos 94%, jaksoraja 95%). Laskennallinen poistotehon lievä heikkeneminen oli kuitenkin seurausta tulevan veden laimenemisesta, sillä fosforin jäännöspitoisuus tälläkin tarkkailukerralla oli erinomaisen matala (,22 mg/l). Ammoniumtypen osalta on esitetty nitrifiointiaste (%), joka huomioidaan vuosikeskiarvona. Nitrifiointiaste tarkkailuajankohtina vaihteli 79-99 %:n välillä, joten nitrifikaatio oli täysipainoista tai lähes täysipainoista läpi vuoden. 4.2 Yhdyskuntajätevesiasetuksen mukainen tarkastelu Yhdyskuntajätevesiasetuksen (888/26) vähimmäisvaatimukset määräytyvät asukasvastineluvun mukaan. Raportin etusivun taulukkoon 2 on koottu asetuksen käsittelyvaatimukset laitoksille, joiden asukasvastineluku on 2 9999. Asetuksessa on määritelty, että kahdeksassa näytteessä sallitaan tarkkailuvuonna kaksi raja-arvojen ylitystä. Asetuksessa on edellytetty vaihtoehtoisesti pitoisuuden tai poistotehon vaatimuksen saavuttamista. Virtain kaupungin jätevedenkäsittely täytti kaikki asetuksen vaatimukset vuonna 215. Vaatimukset saavutettiin kaikilla tarkkailukerroilla sekä pitoisuuksien, että vähenemän osalta. Yhdyskuntajätevesiasetuksessa asetettu hyväksyttyjen kuormitustarkkailunäytteiden vähimmäismäärä (4 kappaletta) täyttyi niin ikään.

7 4.3 Vesistökuormitus Taulukossa 5 on esitetty Virtain keskuspuhdistamolta vesistöön johdettavan veden keskimääräinen laatu ja vesistökuormitus, sekä keskimääräiset puhdistustehot vuosina 25-215. Taulukko 5. Virtain keskuspuhdistamolta vesistöön johdettavan veden keskimääräinen laatu ja vesistökuormitus, sekä keskimääräiset puhdistustehot vuosina 25-215. VUOSI BOD7-ATU BOD7-ATU BOD7-ATU Fosfori Fosfori Fosfori Typpi Typpi Typpi mg/l kg/d % mg/l kg/d % mg/l kg/d % 25 5,2 6,3 98,36,44 95 25 3 45 26 6,4 6,3 96,42,42 94 23 23 49 27 3,8 4,6 98,21,26 97 21 25 53 28 3,9 5,4 98,27,37 96 16 22 6 29 4, 3,5 99,22,18 97 22 19 61 21 3,6 3, 99,18,15 98 17 14 7 211 4,5 4,8 98,31,33 96 11 12 76 212 3,7 4,4 98,34,4 94 11 13 72 213 6, 5,4 98,4,36 95 17 15 72 214 4,8 4,1 98,33,28 96 22 19 6 215 4,9 4,9 98,27,27 96 21 21 55 Muutokset vesistökuormituksessa ovat olleet erittäin pieniä vuosien ajan, mikä kertoo puhdistamon tasaisesta toiminnasta ja huolellisesta hoidosta. Orgaanisen aineen vesistökuormitus vastasi noin 9 ihmisen puhdistamattomia jätevesiä ja fosforin suhteen vastaava luku oli 122. Typen osalta vesistökuormitus oli asukasvastinelukuna ilmaistuna noin 15, mutta puhdistamolta vesistöön johdettava typpikuormitus on käytännössä lähes kokonaan vesistössä happea kuluttamattomassa nitraatti-muodossa. 5. LIETE Suotonauhalla kuivatun lietteen määrä oli 1132 m 3. Lietteen koostumus tutkittiin kerran vuoden 215 aikana. Lieteanalyysien tulokset ovat liitteessä 4. Lietteen laadun kehitys 2-luvulla on myös esitetty liitetaulukossa. Kuivattu liete vietiin kaatopaikalle kompostoitavaksi. Liete soveltuu hyvin kompostin raaka-aineeksi. Kompostointitoiminnalla on oma ympäristölupansa ja se on voimassa vuoteen 219 asti.

6. TULOSTEN TARKASTELU JA TOIMENPIDESUOSITUKSET 8 Virtain kaupungin keskustaajaman jätevedet käsiteltiin vuonna 215 kaikki ympäristöluvan ja asetuksen 888/26:n asettamat vaatimukset täyttäen. Orgaanisen aineen poisto oli totutusti tehokasta. Vaihteluväli oli jäännöspitoisuuden osalta 3,5 8,1 mg/l ja reduktio 95-99 %. Selkeytystulos oli kaikilla tarkkailukerroilla hyvä tai kohtalainen ja kiintoainejäännös keskimäärin melko vähäinen, 9,2 mg/l. Puhdistamolla on varauduttu hyvin ylivirtaamien hallintaan, sillä toinen selkeyttämöistä voidaan pitää normaalitilanteessa tyhjillään ja johtaa vettä piikkivirtaamien aikaan siihen, jolloin tilanne yleensä rauhoittuu jo ennen selkeyttämön täyttymistä. Kahden selkeyttämön käytöllä puhdistamo sietää myös pidempiaikaista korkeaa virtamaa kohtuullisen hyvin. Selkeytystulosta on heikentänyt viime vuosina lähinnä ajoittainen lietteen laskeutuvuuden vaihtelu, vaikka polymeerin syöttö parantaa selkeytystulosta tältäkin osin selvästi. Fosforinpoisto oli pääosin tehokasta ja lupaehtojen mukaista. Liukoisen fosforin aritmeettinen vuosikeksiarvo oli,99 mg/l ja vaihteluväli,46,17 mg/l. Tavoitteena on saostaa liukoinen fosfori alle arvon,1 mg/l, joten tavoite täyttyi keskimäärin hyvin. Jälkimmäisen vuosipuoliskon aikana liukoisen fosforin jäännös jäi kuitenkin kaikilla neljällä tarkkailukerralla yli,1 mg/l, joten jatkoa ajatellen hieman reilumpi saostuskemikaalin syöttö voisi parantaa tulosta entisestään. Saostuskemikaalia (ferrosulfaatti) käytettiin vuodessa keskimäärin 287 kg/d. Nitrifiointi onnistui hyvin aivan alkuvuotta lukuunottamatta. Helmikuun tarkkailuajankohtana nitrifikaatio ei ollut aivan täysimääräistä (NH 4 -N jäännös 11 mg/l), mutta ammoniumtypen jäännöspitoisuus oli kuitenkin vuosikeskiarvona tarkasteltaessa selvästi lupaehdon mukainen, 3,2 mg/l (lupaehto <6mg/l). Myös nitrifiointiaste oli vuosikeskiarvona selvästi lupavaatimuksen mukainen, 93% (lupaehto >85 %). Kokonaistypen poistolle ei ole lupavaatimuksia, mutta puhdistamolla pystytään ajoittain tehokkaaseen typpeä poistavaan ajotapaan, jota rajoittaa lähinnä tulevan veden ravinnesuhteet. Vuoden 215 aikanakin typenpoistoteho oli 56 % eli selvästi pelkkää nitrifioivaa ajotapaa noudattavien laitosten vastaavaa tulosta parempi. Käyttötarkkailu puhdistamolla on kattavaa ja pitää sisällään säännöllistä prosessin seurantaa sisältäen myös ammonium- ja nitraattityppimittaukset. Käyttötarkkailun mittaustulokset ovat olleet hyvin yhteneviä KVVY:n mittausten ja laboratoriomääritysten kanssa. Puhdistamo on tehnyt tasaista tulosta jo vuosien ajan, mikä on osoitus osaavasta ja tunnollisesta puhdistamon hoidosta.

KOKEMÄENJOEN VESISTÖN VESIENSUOJELUYHDISTYS RY 9 Laatinut: Tutkimusinsinööri Henri Koponen Hyväksynyt: Vesiosaston johtaja Tutkimusinsinööri Jukka Lammentausta TIEDOKSI: Pirkanmaan ELY-keskus Virtain kaupungin ympäristölautakunta Virtain kaupungin terveyslautakunta Puhdistamonhoitaja

LIITE 1. TULOSTAULUKOT

VUOSIRAPORTTI Yhdistelmätaulukko 2.2.216 16-1357 #1 s. 1 (2) - 1/1 - PUHDISTAMO: VIRTAIN KAUPUNKI, KESKUSPUHDISTAMO LAITOSTUNNUS: 143 TARKKAILUJAKSOT: J1 = 1.1.215-3.6.215 J2 = 1.7.215-31.12.215 Tulokset/jaksot J1 J2 Vuosi Raja Tavoite Virtaama Käsitelty m³/d 117 853 11 Ohitus m³/d,,27,135 Vesistöön m³/d 117 853 11 CODCr Tuleva vl kg/d 39 42 41 Käsitelty kg/d 39 26 33 Ohitus kg/d,,17,85 Vesistöön kg/d 39 26 33 Tuleva vl mg/l 33 49 41 Käsitelty mg/l 33 3 33 6 Ohitus mg/l, 63 63 Vesistöön mg/l 33 31 33 6 Käsittelyteho % 9 94 92 85 Kokonaisteho % 9 94 92 85 BOD7ATU Tuleva vl kg/d 18 19 19 Käsitelty kg/d 6, 3,7 4,9 Ohitus kg/d,,76,38 Vesistöön kg/d 6, 3,8 4,9 Tuleva vl mg/l 15 22 19 Käsitelty mg/l 5,1 4,3 4,9 1 Ohitus mg/l, 28 28 Vesistöön mg/l 5,1 4,4 4,9 1 Käsittelyteho % 97 98 98 95 Kokonaisteho % 97 98 98 95 kok. P Tuleva vl kg/d 6,6 6,6 6,6 Käsitelty kg/d,29,24,27 Ohitus kg/d,,27,14 Vesistöön kg/d,29,24,27 Tuleva vl mg/l 5,6 7,7 6,5 Käsitelty mg/l,25,28,27,4 Ohitus mg/l, 1 1 Vesistöön mg/l,25,28,27,4 Käsittelyteho % 96 96 96 95 Kokonaisteho % 96 96 96 95 kok.n Tuleva vl kg/d 46 45 46 Käsitelty kg/d 25 16 21 Ohitus kg/d,,18,9 Vesistöön kg/d 25 16 21 Tuleva vl mg/l 39 53 46 Käsitelty mg/l 21 19 21 Ohitus mg/l, 67 67 Vesistöön mg/l 21 19 21

VUOSIRAPORTTI Yhdistelmätaulukko 2.2.216 16-1357 #1 s. 2 (2) - 2/1 - PUHDISTAMO: VIRTAIN KAUPUNKI, KESKUSPUHDISTAMO LAITOSTUNNUS: 143 TARKKAILUJAKSOT: J1 = 1.1.215-3.6.215 J2 = 1.7.215-31.12.215 Tulokset/jaksot J1 J2 Vuosi Raja Tavoite kok.n Käsittelyteho % 46 64 55 Kokonaisteho % 46 64 55 NH4-N Tuleva vl kg/d Käsitelty kg/d 5,9,43 3,2 Ohitus kg/d,,18,9 Vesistöön kg/d 5,9,45 3,2 Tuleva vl mg/l Käsitelty mg/l 5,,5 3,2 6 Ohitus mg/l, 67 67 Vesistöön mg/l 5,,53 3,2 6 Käsittelyteho % 85 Kokonaisteho % 85 Ka Tuleva vl kg/d 21 21 21 Käsitelty kg/d 13 5,9 9,5 Ohitus kg/d,,87,44 Vesistöön kg/d 13 6, 9,5 Tuleva vl mg/l 18 25 21 Käsitelty mg/l 11 6,9 9,4 Ohitus mg/l, 32 33 Vesistöön mg/l 11 7, 9,4 Käsittelyteho % 94 97 96 Kokonaisteho % 94 97 96 Nitrif.aste Käsittelyteho % 87 99 93 Kokonaisteho % 87 99 93

JAKSORAPORTTI Yhdistelmätaulukko 2.2.216 16-1358 #1 s. 1 (2) - 1/1 - PUHDISTAMO: VIRTAIN KAUPUNKI, KESKUSPUHDISTAMO LAITOSTUNNUS: 143 TARKKAILUJAKSO: 1.1.215-31.12.215 Tulokset/tarkk.kerrat 19.2. 18.3. 23.6. 26.8. 16.9. 9.12. Jakso Raja Tavoite Virtaama Puhd.tuleva m³/d 83 128 178 894 684 792 747 148 11 Käsitelty m³/d 83 128 178 894 684 792 747 148 11 Ohitus m³/d,14 Vesistöön m³/d 83 128 178 894 684 792 747 148 11 CODCr Tuleva (vl) kg/d 39 32 41 42 4 44 52 33 4 Käsitelty kg/d 37 41 52 28 18 28 22 44 32 Ohitus kg/d,82 Vesistöön kg/d 37 41 52 28 18 28 22 44 32 Tuleva (vl) mg/l 48 25 23 47 59 56 69 22 4 Käsitelty mg/l 46 32 29 31 26 35 29 3 32 6 Ohitus mg/l 59 Vesistöön mg/l 46 32 29 31 26 35 29 3 32 6 Käsittelyteho % 9 87 87 93 96 94 96 86 92 85 Kokonaisteho % 9 87 87 93 96 94 96 86 92 85 BOD7ATU Tuleva (vl) kg/d 18 14 16 22 18 19 22 18 18 Käsitelty kg/d 6,5 5,3 8,5 4,2 3,1 4, 2,6 6,4 4,8 Ohitus kg/d,38 Vesistöön kg/d 6,5 5,3 8,5 4,2 3,1 4, 2,6 6,4 4,8 Tuleva (vl) mg/l 22 11 88 25 26 24 3 12 18 Käsitelty mg/l 8,1 4,1 4,8 4,7 4,5 5, 3,5 4,3 4,8 1 Ohitus mg/l 27 Vesistöön mg/l 8,1 4,1 4,8 4,7 4,5 5, 3,5 4,3 4,8 1 Käsittelyteho % 96 96 95 98 98 98 99 96 97 95 Kokonaisteho % 96 96 95 98 98 98 99 96 97 95 kok. P Tuleva (vl) kg/d 6,6 5,6 6,8 7,3 6,5 7,7 6,2 5,8 6,6 Käsitelty kg/d,31,27,39,23,18,21,16,47,27 Ohitus kg/d,14 Vesistöön kg/d,31,27,39,23,18,21,16,47,27 Tuleva (vl) mg/l 8,2 4,4 3,8 8,2 9,5 9,7 8,3 3,9 6,5 Käsitelty mg/l,39,21,22,26,27,27,22,32,27,4 Ohitus mg/l 1 Vesistöön mg/l,39,21,22,26,27,27,22,32,27,4 Käsittelyteho % 95 95 94 97 97 97 97 92 96 95 Kokonaisteho % 95 95 94 97 97 97 97 92 96 95 kok.n Tuleva (vl) kg/d 48 4 48 46 44 55 41 4 45 Käsitelty kg/d 29 26 32 14 12 17 16 25 2 Ohitus kg/d,93 Vesistöön kg/d 29 26 32 14 12 17 16 25 2 Tuleva (vl) mg/l 6 31 27 52 65 7 55 27 45 Käsitelty mg/l 36 2 18 16 17 22 22 17 2 Ohitus mg/l 66 Vesistöön mg/l 36 2 18 16 17 22 22 17 2 Käsittelyteho % 4 35 33 69 74 69 6 37 56 Kokonaisteho % 4 35 33 69 74 69 6 37 56 NH4-N Tuleva (vl) kg/d Käsitelty kg/d 8,8 4,6 1,45,34,4,37,74 3, Ohitus kg/d,93 Vesistöön kg/d 8,8 4,6 1,45,34,4,37,74 3, Tuleva (vl) mg/l Käsitelty mg/l 11 3,6 5,6,5,5,5,5,5 3, 6 Ohitus mg/l 66 Vesistöön mg/l 11 3,6 5,6,5,5,5,5,5 3, 6 Käsittelyteho % 85 Kokonaisteho % 85

JAKSORAPORTTI Yhdistelmätaulukko 2.2.216 16-1358 #1 s. 2 (2) - 2/1 - PUHDISTAMO: VIRTAIN KAUPUNKI, KESKUSPUHDISTAMO LAITOSTUNNUS: 143 TARKKAILUJAKSO: 1.1.215-31.12.215 Tulokset/tarkk.kerrat 19.2. 18.3. 23.6. 26.8. 16.9. 9.12. Jakso Raja Tavoite Ka Tuleva (vl) kg/d 2 18 2 26 16 24 23 19 21 Käsitelty kg/d 13 9,2 17 13 4,7 6,3 4, 1 9,2 Ohitus kg/d,44 Vesistöön kg/d 13 9,2 17 13 4,7 6,3 4, 1 9,2 Tuleva (vl) mg/l 25 14 11 29 24 3 31 13 21 Käsitelty mg/l 16 7,2 9,4 14 6,8 8, 5,4 7, 9,1 Ohitus mg/l 31 Vesistöön mg/l 16 7,2 9,4 14 6,8 8, 5,4 7, 9,2 Käsittelyteho % 94 95 91 95 97 97 98 95 96 Kokonaisteho % 94 95 91 95 97 97 98 95 96 lä Tuleva (vl) C Käsitelty C 9,4 7,4 6,6 12, 15,3 15,7 11,9 9,5 1,1 Ohitus C Vesistöön C 9,4 7,4 6,6 12, 15,3 15,7 11,9 9,5 Nitrif.aste Käsittelyteho % 82 88 79 99 99 99 99 98 93 Kokonaisteho % 82 88 79 99 99 99 99 98 93

LIITE 2. KÄYTTÖTARKKAILUN YHTEENVETO

LIITE 3. PUHDISTAMON TOIMINTAKUVAT

Virtain kaupungin jätevedenpuhdistamon tulokset vuosina 214-215 BOD7-ATU TULEVA BOD7-ATU kg/d BOD7-ATU mg/l BOD7-ATU LÄHTEVÄ BOD7-ATU kg/d BOD7-ATU mg/l kg/d 25 2 15 1 5 35 3 25 2 15 1 5 mg/l kg/d 12 1 8 6 4 2 lupaehto 1 mg/l 12 1 8 6 4 2 mg/l 15.1. 19.3. 24.6. 27.8. 17.9. 1.12. 19.2. 18.3. 23.6. 26.8. 16.9. 9.12. 15.1. 19.3. 24.6. 27.8. 17.9. 1.12. 19.2. 18.3. 23.6. 26.8. 16.9. 9.12. BOD7-ATU REDUKTIO lupaehto väh 95 % COD CR COD Cr reduktio lupaehto väh 85 % % 1 99 98 97 96 95 94 93 92 91 9 % 1 9 8 7 6 5 4 3 2 1 COD Cr lähtevä mg/l 7 6 5 4 3 2 1 15.1. 19.3. 24.6. 27.8. 17.9. 1.12. 19.2. 18.3. 23.6. 26.8. 16.9. 9.12. 15.1. 19.3. 24.6. 27.8. 17.9. 1.12. 19.2. 18.3. 23.6. 26.8. 16.9. 9.12. lupaehto 6 mg/l mg/l

Virtain kaupungin jätevedenpuhdistamon tulokset vuosina 214-215 FOSFORI TULEVA P kg/d P mg/l FOSFORI LÄHTEVÄ P kg/d P mg/l lupaehto,4 mg/l kg/d 9 8 7 6 5 4 3 2 1 15.1. 19.3. 24.6. 27.8. 17.9. 1.12. 19.2. 18.3. 23.6. 26.8. 16.9. 9.12. 12 1 8 6 4 2 mg/l kg/d,8,7,6,5,4,3,2,1, 15.1. 19.3. 24.6. 27.8. 17.9. 1.12. 19.2. 18.3. 23.6. 26.8. 16.9. 9.12.,8,7,6,5,4,3,2,1, mg/l % 1 98 96 94 92 9 88 86 84 82 8 KOKONAISFOSFORIN REDUKTIO lupaehto väh 95 % mg/l,8,7,6,5,4,3,2,1, LÄHTEVÄN KOKONAISFOSFORIN JAKAUMA 15.1. 19.3. 24.6. 27.8. 17.9. 1.12. 19.2. 18.3. 23.6. 26.8. 16.9. 9.12. 15.1. 19.3. 24.6. 27.8. 17.9. 1.12. 19.2. 18.3. 23.6. 26.8. 16.9. 9.12. Fosfori mg/l L.fosfori mg/l lupaehto,4 mg/l

Virtain kaupungin jätevedenpuhdistamon tulokset vuosina 214-215 kg/d 6 5 4 3 2 1 15.1. 19.3. 24.6. 27.8. TYPPI TULEVA 17.9. 1.12. 19.2. 18.3. 23.6. 26.8. 16.9. 9.12. N kg/d N mg/l 8 7 6 5 4 3 2 1 mg/l kg/d 35 3 25 2 15 1 5 15.1. 19.3. 24.6. 27.8. TYPPI LÄHTEVÄ 17.9. 1.12. 19.2. 18.3. 23.6. 26.8. 16.9. N kg/d N mg/l 4 35 3 25 2 15 1 5 9.12. mg/l % 8 7 6 5 4 3 2 1 15.1. 19.3. KOKONAISTYPEN REDUKTIO 24.6. 27.8. 17.9. 25. 1. 19.2. 18.3. 23.6. Ei typenpoistovaatimusta Lämpötila C 26.8. 16.9. 25. 9.12. 18 16 14 12 1 8 6 4 2 mg/l 4 35 3 25 2 15 1 5 LÄHTEVÄN KOKONAISTYPEN JAKAUMA 15.1. 19.3. 24.6. 27.8. 17.9. 1.12. 19.2. 18.3. 23.6. Typpi mg/l Ammonium mg/l Ei typenpoistovaatimusta lupaehto 6 mg/l ja >9% 26.8. 16.9. 9.12.

Virtain kaupungin jätevedenpuhdistamon tulokset vuosina 214-215 kg BOD7 / kg MLSS d % 1 95 9 85 8 75,12,1,8,6,4,2, KIINTOAINEREDUKTIO lupaehto väh 85 % 15.1. 19.3. 24.6. 27.8. 17.9. 1.12. 19.2. 18.3. 23.6. 26.8. 16.9. 9.12. LIETEKUORMITUS JA TILAKUORMITUS 15.1. 19.3. 24.6. 27.8. 17.9. 1.12. 19.2. 18.3. 23.6. 26.8. 16.9. 9.12. Lietekuormitus Tilakuormitus,35,3,25,2,15,1,5, kg BOD7 / ilm. m³ d mg/l LÄHTEVÄN VEDEN KIINTOAINE- JA BOD7- PITOISUUDET 4 BOD7-ATU mg/l Kiintoaine mg/l Vna 888/26 35 mg/l 4 35 35 3 3 25 25 2 2 15 15 1 1 5 5 18 16 14 12 1 C 8 6 4 2 15.1. 19.3. 24.6. 27.8. 17.9. 1.12. 19.2. 18.3. 23.6. 26.8. 16.9. 9.12. LÄMPÖTILA 15.1. 19.3. 24.6. 27.8. 17.9. 1.12. 19.2. 18.3. 23.6. 26.8. 16.9. 9.12. mg/l

LIITE 4. LIETTEENLAATU

Vesiosasto/ET 27.4.215 Kirjenumero 367/15 VIRTAIN KAUPUNKI Vesihuoltolaitos Virtaintie 26 348 VIRRAT VIRTAIN KAUPUNGIN KESKUSPUHDISTAMON LIETEANALYYSI 19.3.215 (1/215) Virtain keskuspuhdistamon liete käytetään kompostin raaka-aineena. Tutkittu liete soveltuu analyysitulosten mukaan kompostin raaka-aineeksi. Kompostituote käytetään kaatopaikan maisemointiin ja lupa toimelle on vuoteen 219 asti. KOKEMÄENJOEN VESISTÖN VESIENSUOJELUYHDISTYS RY Insinööri Esa Tuominen LIITTEET: Lieteanalyysin tulokset TIEDOKSI: Pirkanmaan ELY-keskus Puhdistamonhoitaja www.kvvy.fi etunimi.sukunimi@kvvy.fi ( 3 ) 2461 111 PL 265, 3311 Tampere

LIETETUTKIMUS Kunta: VIRRAT Puhdistamo: Keskuspuhdistamo Näyte otettu: 19.3.215 % Kuiva- kg/m 3 g/m 3 mg/kg ka Raja-arvo aineesta lietettä lietettä mg/kg ka Fosfori 2,1 3,4 Elohopea,4,26 1, Typpi 3,8 6,2 Kadmium,12,72 1,5 Kalsium,89 1,4 Kromi 5,35 33 3 Rauta 9,9 16, Kupari 17,82 11 6* Alumiini, Nikkeli 3,89 24 1 Lyijy 1,9 6,7 1 Sinkki 56,7 35 15* Arseeni,37 2,3 25 Lietteen kuiva-aine 16,2 % Lietteen tuhka 32,1 % Lietteen ph 6,6 *Enimmäispitoisuuden ylitys lannoitevalmisteissa voidaan sallia, kun maaperäanalyysin perusteella on todettu puutetta kuparista tai sinkistä.

TESTAUSSELOSTE 27.4.215 15-6328 #1 1 (2) Virtain kaupunki Tekninen tsto/jätevedenpuhdistamo PL 85 3481 VIRRAT Tilausnro 22373 (5VIRRAT/2), saapunut 19.3.215, näytteet otettu 19.3.215 Näytteenottaja: A. Kotalampi NÄYTTEET Lab.nro Näytteen kuvaus 11737 liete MÄÄRITYSTULOKSET / NÄYTTEET Määritys Yksikkö 11737 *Kuiva-aine g /kg 162 *Hehkutusjäännös g/kg 52 *Typpi, liete g/kg ka 38 *Fosfori (liete) g/kg ka 21 *Kupari (liete) mg/kg ka 11 *Kalsium (liete) g/kg ka 8,9 *Rauta (liete) g/kg ka 99 *Nikkeli (liete) mg/kg ka 24 *Kromi (liete) mg/kg ka 33 *Sinkki (liete) mg/kg ka 35 *Elohopea mg/kg ka,26 *Arseeni (liete) mg/kg ka 2,3 *Kadmium (Liete) mg / kg ka,72 *Lyijy (liete) mg/kg ka 6,7 *ph (2) 6,6 Merkintöjen selityksiä: P = määritys kesken, E = ei tehty, ~ = noin, < = pienempi kuin, «= pienempi tai yhtäsuuri kuin, > = suurempi kuin,» = suurempi tai yhtäsuuri kuin. *-merkitty on akkreditoitu menetelmä. Esa Tuominen Tutkimusinsinööri Tässä tutkimusselosteessa esitetyt testaustulokset pätevät ainoastaan testatulle näytteelle. Akkreditointi ei koske lausuntoa. Liitteenä menetelmä-, mittausepävarmuus- ja määrityspäivätiedot. Tutkimustodistuksen saa kopioida vain kokonaan. Katuosoite Postiosoite Puhelin Telekopio/Sähköposti Alv.rek./enn.pid.rek Patamäenkatu 24 PL 265 (3)24612 (3) 246 12 Y 214391-339 TAMPERE 3311 TAMPERE *(3) 246 1111 esa.tuominen@kvvy.fi

TESTAUSSELOSTE 27.4.215 15-6328 #1 2 (2) MENETELMÄTIEDOT Määritys *Kuiva-aine *Hehkutusjäännös *Typpi, liete *Fosfori (liete) *Kupari (liete) *Kalsium (liete) *Rauta (liete) *Nikkeli (liete) *Kromi (liete) *Sinkki (liete) *Elohopea *Arseeni (liete) *Kadmium (Liete) *Lyijy (liete) *ph (2) Menetelmän nimi ja tutkimuslaitos (suluissa) SFS 38, 199 (TL25) SFS 38, 199 (TL25) Sis. menet. KVVY LA83 (SFS 555; 1988) (TL25) SFS-EN ISO 11885, 29 modif. (hno3+icp-oes mittaus) (TL25) SFS-EN ISO 11885, 29 modif. (HNO3 haj. +ICP-OES-mittaus) (TL25) SFS-EN ISO 11885, 29 modif. (HNO3 haj.+ ICP-OES-mittaus) (TL25) SFS-EN ISO 11885, 29 modif. (HNO3 haj+ ICP-OES-mittaus) (TL25) SFS-EN ISO 11885, 29 modif. (HNO3 haj.+ ICP-OES-mittaus) (TL25) SFS-EN ISO 11885, 29 modif. (HNO3 haj+ ICP-OES-mittaus) (TL25) SFS-EN ISO 11885, 29 modif. (HNO3 haj. + ICP-OES-mittaus) (TL25) Sis.menetelmä LA82 (perustuu EPA 7473,27) (TL25) SFS-EN ISO 17294-1;26 ja SFS-EN ISO 17294-2;25 (TL25) SFS-EN ISO 17294-1;26 ja SFS-EN ISO 17294-2;25 (TL25) SFS-EN ISO 17294-1;26 ja SFS-EN ISO 17294-2;25 (TL25) SFS 321, 1979 (TL25) TUTKIMUSLAITOSTIEDOT Tunnus TL25 Tutkimuslaitoksen nimi KVVY/Tampere MITTAUSEPÄVARMUUSTIEDOT Määritys Näyte Tuloksen epävarmuus Määrityspvm. *Kuiva-aine 215/11737 ±1 % 19.3.215 *Hehkutusjäännös 215/11737 ±15 % 2.3.215 *Typpi, liete 215/11737 ±2 % 23.3.215 *Fosfori (liete) 215/11737 ±15 % 8.4.215 *Kupari (liete) 215/11737 ±25 % 8.4.215 *Kalsium (liete) 215/11737 ±15 % 8.4.215 *Rauta (liete) 215/11737 ±3 % 8.4.215 *Nikkeli (liete) 215/11737 ±3 % 8.4.215 *Kromi (liete) 215/11737 ±26 % 8.4.215 *Sinkki (liete) 215/11737 ±25 % 8.4.215 *Elohopea 215/11737 ±3 % 24.3.215 *Arseeni (liete) 215/11737 ±5 % 22.4.215 *Kadmium (Liete) 215/11737 ±25 % 22.4.215 *Lyijy (liete) 215/11737 ±19 % 22.4.215 *ph (2) 215/11737 ±,2 yks. 19.3.215 Tässä tutkimusselosteessa esitetyt testaustulokset pätevät ainoastaan testatulle näytteelle. Akkreditointi ei koske lausuntoa. Liitteenä menetelmä-, mittausepävarmuus- ja määrityspäivätiedot. Tutkimustodistuksen saa kopioida vain kokonaan.

VIRTAIN KESKUSPUHDISTAMON LIETTEEN LAATU VUOSINA 22-215 NäytePvm *Zn *Cr Hg *Fe *Kok.P Ni *Cd tuhka *Cu *Ca *Kok.N lie *Pb kuiva-a *ph, jv mg/kg ka mg/kg ka mg/kg ka g/kg ka g/kg ka mg/kg ka mg / kg ka g/kg tp mg/kg ka g/kg ka g/kg ka mg/kg ka g/kg 27.3.22 56 55,39 15 24 36 7,6 57 22 14 38 26 151 7,1 12.11.22 62 93,34 12 22 25 3,6 82 23 19 34 29 213 7,1 13.5.23 46 45,34 12 22 41 2,6 6 19 12 39 21 168 6,6 1.12.23 46 19,53 12 22 33 1,9 7 18 14 35 3 18 7,1 14.7.24 51 18,61 12 5,4 21 4,5 75 15 12 36 2,4 191 6,2 11.11.24 56 15,53 12 25 21 2,3 9 17 14 39 21 159 7,2 16.3.25 6 9,6,6 16 25 16 3,6 66 12 13 39 25 177 6,9 29.9.25 54 13,65 14 26 25 2,1 62 13 16 36 17 159 6,9 31.1.26 39 19,6 13 2 22,92 64 14 13 38 15 176 7, 13.12.27 37 12,47 11 2 27 1,2 42 14 13 39 9,2 137 6,8 4.12.28 47 3,73 11 26 26 2, 14 19 13 43 19 311 6,9 25.8.29 34 21,67 1 22 23,55 48 12 11 41 11 148 7, 3.11.21 42 5,62 15 23 3 1,1 54 12 14 42 2 143 6,9 3.11.211 43 48,39 11 22 3,86 7 18 12 38 13 21 6,8 28.12.212 5 5,55 11 21 34,63 64 14 14 37 14 176 7,1 2.3.213 46 73,45 1 22 4,87 67 11 11 44 14 18 6,2 26.11.213 37 79,19 11 2 32,57 59 13 1 4 9,3 161 6,9 8.12.214 45 18,24 12 21 27,74 51 12 12 42 1 143 7,1 19.3.215 35 33,26 99 21 24,72 52 11 8,9 38 6,7 162 6,6 7 6 5 4 3 2 1 27.3.22 12.11.22 13.5.23 1.12.23 14.7.24 Sinkki mg/kg ka 11.11.24 16.3.25 29.9.25 31.1.26 13.12.27 4.12.28 25.8.29 3.11.21 3.11.211 *Zn mg/kg ka 28.12.212 2.3.213 26.11.213 8.12.214 19.3.215 1 9 8 7 6 5 4 3 2 1 27.3.22 12.11.22 Kromi mg/kg ka *Cr mg/kg ka 13.5.23 1.12.23 14.7.24 11.11.24 16.3.25 29.9.25 31.1.26 13.12.27 4.12.28 25.8.29 3.11.21 3.11.211 28.12.212 2.3.213 26.11.213 8.12.214 19.3.215,8,7,6,5,4,3,2,1 27.3.22 12.11.2 13.5.23 1.12.2 Elohopea mg/kg ka Hg mg/kg ka 14.7.24 11.11.2 16.3.25 29.9.25 31.1.2 13.12.2 4.12.28 25.8.29 3.11.21 3.11.2 28.12.2 2.3.213 26.11.2 8.12.214 19.3.215 45 4 35 3 25 2 15 1 5 Nikkeli mg/kg ka Ni mg/kg ka 27.3.22 12.11.22 13.5.23 1.12.23 14.7.24 11.11.24 16.3.25 29.9.25 31.1.26 13.12.27 4.12.28 25.8.29 3.11.21 3.11.211 28.12.212 2.3.213 26.11.213 8.12.214 19.3.215 Kadmium mg / kg ka Kupari mg/kg ka 8 7 6 5 4 3 2 1 *Cd mg / kg ka 27.3.22 12.11.2 13.5.23 1.12.2 14.7.24 11.11.2 16.3.25 29.9.25 31.1.2 13.12.2 4.12.28 25.8.29 3.11.21 3.11.2 28.12.2 2.3.213 26.11.2 8.12.214 19.3.215 25 2 15 1 5 27.3.22 12.11.22 13.5.23 1.12.23 14.7.24 11.11.24 16.3.25 29.9.25 31.1.26 13.12.27 4.12.28 25.8.29 3.11.21 *Cu mg/kg ka 3.11.211 28.12.212 2.3.213 26.11.213 8.12.214 19.3.215 Lyijy mg/kg ka 35 3 25 2 15 1 5 27.3.22 12.11.2 13.5.23 1.12.2 14.7.24 11.11.2 16.3.25 29.9.25 31.1.2 13.12.2 4.12.28 25.8.29 3.11.21 *Pb mg/kg ka 3.11.2 28.12.2 2.3.213 26.11.2 8.12.214 19.3.215