1. Injektointiaineet halkeamien voimia siirtävään täyttöön. Reaktiivisen polymeerisen sideaineen sisältävät injektointiaineet. 27.6.2016 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14. 15. 16. 17. 18. 18. TUOTENIMIKE VALMISTAJA MYYJÄ Tartuntavetolujuus Kuiva tai märkä Tilavuuden Haihtumaton lämpötila Injektoitavuus kuivaan betoniin Injektoitavuus betoniin, joka ei ole kuiva lämpötilan vaihtelu- aineen väri kuormituksen alaisena Vinoleikkaustartunta Vaihtoehtoiset kokeet Lasittumis- Vähintään toinen testeistä tehtävä Viskositeetti Käyttöaika Työstettävvyysaika Vetolujuuden kehittyen Tartuntavetolujuus Kovettuneen Kovettuen dynaamisen Tuotetunnistus kutistuma aine jaksojen ja kastumis- Lisätty koeohjelmaan 2016 kuivumisjaksojen. SFS-EN 12618-2 SFS-EN 12618-3 SFS-EN SFS-EN ISO SFS-EN 12614 SFS-EN 1771 SFS-EN 12618-2 SFS-EN 1771 SFS-EN 12618-2 SFS-EN ISO 3219 EN ISO 9514 SFS-EN ISO 9514 SFS-EN 1543 SFS-EN 12618-2 12617-2 3251 C mpas MPa Mpa Halkeamaleveydet: Halkeamaleveydet: 0,5- Halkeamaleveydet: Halkeamaleveydet: 0,5-5 sekoituksen Testauslämpötilat Testauslämpötilat 21 C sekä Testauslämpötilat 21 C sekä valmistajan Läpinäkyvässä Vinosti poikkisahatun betonipalkin päät 0,1-0,2-: 0,8 mm tai kun EN 1771 0,1-0,2-: 0,8 mm tai kun EN päättymisen 21 C sekä valmistajan suosittelema ylin ja alin suosittelema ylin ja alin käyttölämpötila liimataan injektointiaineella. Liimattua Injektoitavuuskoe ja ei sovellu. Injektoitavuuskoe ja 1771 ei sovellu.. valmistajan käyttölämpötila. kovettuneen palkkia kuormitetaan aineen halkaisukoe. halkaisukoe. suosittelema ylin Käyttöaika on aika, jonka kuluttua aineen kovettumisen aikana dynaamisella ja alin juuri sekoitetun tuotteen lämpötila silmämääräis- väsytyskuormituksella. Aineen kovetuttua käyttölämpötila nousee 15 C (tai suurimman arvio palkki kuormitetaan murtoon. lämpötilan nousun verran, jos se on Koemenetelmä kuvataan raportin vähemmän kuin 15 C). Betonin halkeamien injektointiaineiden, Työstettävyysaika on 70 imeytysaineiden ja sulkuaineiden SILKO- käyttöajasta ellei valmistaja anna koeohjelma 2016 luvussa 9 muita suosituksia. Yhtenäinen vaurio < 3 > 95 > 40 < 4 n > 90 sta < 4 n > 90 sta Ei kriteeriä Ei kriteeriä Ei kriteeriä - Vetolujuus > 3 MPa 72 h:n kuluttua Ei kriteeriä Koheesiomurto betonista koheesiomurtuma (samanlainen alimmassa käyttölämpötilassa tai halkeilukuvio kuin Tartuntavetokokeessa Tartuntavetokokeessa -Vetolujuus > 3 MPa 10 h:n kuluttua vertailuprismoissa) leveyksille 0,2 mm ja murtumisen leveyksille 0,2 mm ja murtumisen alimmassa käyttölämpötilassa, kun tapahduttava betonista tapahduttava betonista päivittäiset n muodonmuutokset ovat suurempia kuin 10 tai 0,03 mm (alin Halkaisukoe > 7 Mpa Halkaisukoe > 7 MPa arvo on määräävä). Luxit ECC NV Semtu Oy Terbekehofdreef 50-52 PL 124 2610 Wilrijk Belgium Tel.: +32 (0)3 828 94 95 Fax: +32 (0)3 830 27 69 info@ecc-belgium.be 04201 Kerava (Käyntiosoite: Martinkyläntie 586 04240 Talma) Puh (09) 2747 950 koheesiomurtuma ( 2,0 MPa) Yhtenäinen vaurio < 3 1, 0 mm +25 C:ssa noin 100 mpas +25 C:ssa 80 +25 C:ssa 56 Hieman kellertävän ruskea. Läpikuultava. Semtu Oy:ssä 8.1.2020 www.semtu.fi Mapepoxy Bi Vallsetvegen 6 Tillinmäentie 1 koheesiomurtuma ( 3,0 MPa) 1) < 2 9,7 Mpa < 3 9,1 Mpa 127,5 +5 C: 240 '+21 C: 42 '+30 C: 21 +5 C: 168 '+21 C: 30 '+30 C: 15 Vetolujuus > 3 MPa 72 h:n kuluttua alimmassa käyttölämpötilassa ( 3,0 Mpa) Kirkas, kellertävä Oy:ssä Mapepoxy Bi-Imp Vallsetvegen 6 Tillinmäentie 1 koheesiomurtuma ( 3,0 MPa) 1) < 4 12,3 Mpa < 3 10,1 Mpa 110 +5 C: 207 '+21 C: 34 '+30 C: 15 +5 C: 145 '+21 C: 24 '+30 C: 10 Vetolujuus > 3 MPa 72 h:n kuluttua alimmassa käyttölämpötilassa ( 3,0 Mpa) Väritön Oy:ssä Ainetta voidaan käyttää Liikenneviraston töissä niin kauan kuin CE-merkintä on voimassa ja suoritustasoilmoituksessa ilmoitetaan tässä taulukossa esitetyt voimassa olevaan harmonisoituun tuotestandardiin EN 1504-5 sisältyvät oaisuudet ja lisäksi on kovettuneen tuotteen silmämääräinen väriarvio. 1) Koe sisältyy voimassa olevaan EN 1504-5:2004:ään, mutta ei EN 1504-5:2013:een. EN 1504-5:2013 ei ole CEN:n hyväksymä, mutta siinä lukee virheellisesti, että se on CEN:n hyväksymä. Siksi koetta ei vaadita EN 1504-5:2013:n ilmestymispäivän testatuilta tuotteilta.
2. Injektointiaineet halkeamien voimia siirtävään täyttöön. Hydraulista sideainetta sisältävät injektointiaineet. 27.6.2016 11. 12. 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 13. 14. 15. 16. TUOTENIMIKE VALMISTAJA MYYJÄ Sitoutumisaika Tartuntavetolujuus Kovettuneen Vinoleikkaustartunta Tartuntavetolujuus Vedenerottuen Tilavuuden Kloridi- Virtausaika Työstettävvyysaika Vähintään toinen testeistä tehtävä lämpötilan aineen muutos pitoisuus Injektoitavuus kuivaan betoniin Injektoitavuus betoniin, joka ei ole kuiva vaihtelujaksojen ja kastumis- väri Kuiva tai märkä kuivumisjaksojen SFS-EN 12618-2 Mpa SFS-EN 445/4.5 SFS-EN 445/4.5 SFS-EN 196- SFS-EN 14117 SFS-EN 196-3 SFS-EN 1771 SFS-EN 12618-2 SFS-EN 1771 SFS-EN 12618-2 SFS-EN 12618-2 SFS-EN 12618-3 21 s 5 Testauslämpötilat 21 C sekä Testauslämpötilat Halkeamaleveydet: 0,1-Halkeamaleveydet: 0,5- Halkeamaleveydet: 0,1-Halkeamaleveydet: 0,5- Läpinäkyvässä sekoituksen valmistajan suosittelema ylin ja alin 21 C sekä 0,2-: 0,8 mm tai kun EN 1771 0,2-: 0,8 mm tai kun EN 1771 päättymisen käyttölämpötila. Käyttöaika on aika, valmistajan Injektoitavuuskoe ja ei sovellu. Injektoitavuuskoe ja ei sovellu. kovettuneen aineen jonka kuluttua juuri sekoitetun suosittelema ylin ja halkaisukoe. halkaisukoe. silmämääräisarvio tuotteen suodatusstabiliteetti laskee alin käyttölämpötila valmistajan ilmoittamalle tasolle. Työstettävyysaika on 70 käyttöajasta ellei valmistaja anna muita suosituksia. > 2 < 1 Tilavuuden < 0,2 Ei kriteeriä Ei kriteeriä Ei kriteeriä < 4 n > 90 sta < 4 n > 90 sta Tartuntavetolujuus 70 Ei kriteeriä Yhtenäinen vaurio > 0,6 injektointiaineille, alkuperäisestä muutos alkuarvoista (samanlainen jotka on tilavuudesta 3 alkuerpäisestä - halkeilukuvio kuin tarkoitettu vain kolojen tai h:ssa 1 +5 leveyksille 0,2 mm ja Tartuntalujuus: leveyksille 0,2 mm ja Tartuntalujuus: vertailuprismoissa) rakojen injektointiin > 2 > 2 > 0,6 injektointiaineille, > 0,6 injektointiaineille, Halkaisukoe > 3 MPa jotka on tarkoitettu vain Halkaisukoe > 3 MPa jotka on tarkoitettu vain kolojen tai rakojen kolojen tai rakojen injektointiin injektointiin Ainetta voidaan käyttää Liikenneviraston töissä niin kauan kuin CE-merkintä on voimassa ja suoritustasoilmoituksessa ilmoitetaan tässä taulukossa esitetyt voimassa olevaan harmonisoituun tuotestandardiin EN 1504-5 sisältyvät oaisuudet ja lisäksi on kovettuneen tuotteen silmämääräinen väriarvio.
3. Injektointiaineet halkeamien joustavaan täyttöön. 27.6.2016 6. 7. 1. 2. 3. 4. 5. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14. 15. 16. 17. 18. 19. 20. TUOTENIMIKE VALMISTAJA MYYJÄ Tartunta ja Vähintään toinen testeistä tehtävä Laajenemiskerroin Vesitiiviys Viskositeetti Käyttöaika Työstettävvyysaika Yhteensopivuus Kovettuneen aineen Lasittumis- Laajenemis- Vaikutus Säilyvyys: Tartunta ja Vesitiiveys venymän Tuotetunnistus venymäkapasiteetti Injektoitavuus kuivaan betoniin Injektoitavuus betoniin, joka ei ole kuiva ja betonin kanssa väri lämpötila kerroin ja polymeerisiin venymä lämpötilan laajenemis- laajenemis- tartuntaelimiin vaihtelujaksojen ja kehitys kehitys kastumiskuivumisjaksojen SFS-EN 12618-1 SFS-EN 14068 SFS-EN 1771 SFS-EN 12618, SFS-EN 1771 SFS-EN 12618, SFS-EN ISO 3219 SFS-EN 14406 SFS-EN ISO SFS-EN ISO 9514 SFS-EN 12637-1 SFS-EN 12614 SFS-EN 14406 SFS-EN 12637-3 SFS-EN 12618-1 ja SFS-EN SFS-EN 14068 kohdat 4.3 4.6 kohdat 4.3 4.6 mpas 9514 13687-3 Halkeamaleveydet: 0,1- Halkeamaleveydet: Halkeamaleveydet: 0,1- Halkeamaleveydet: 5 sekoituksen Testauslämpötila Testauslämpötilat 21 C sekä Läpinäkyvässä SFS-EN 12618-1:ssä 0,2-: 0,5-0,8 mm tai kun 0,2-: 0,5-0,8 mm tai kun päättymisen t 21 C sekä valmistajan suosittelema ylin ja alin määriteltyjen koekappaleiden 24 lämpötilan vaihtelu- Injektoitavuuskoe EN 1771 ei sovellu Injektoitavuuskoe EN 1771 ei sovellu. valmistajan käyttölämpötila. kovettuneen aineen suosittelema Käyttöaika on aika, jonka kuluttua silmämääräisarvio jaksoa ja kastumis- ja ylin ja alin juuri sekoitetun tuotteen lämpötila kuivumisjaksoa SFS-EN käyttölämpötila nousee 15 C (tai suurimman 13687-3:n kohtien 7.1 ja 7.2 lämpötilan nousun verran, jos se on mukaisesti. vähemmän kuin 15 C). Niiden tartunta- ja Työstettävyysaika on 70 venymäkyky käyttöajasta ellei valmistaja anna muita suosituksia. Tartunta: Ei Vesitiivis 200 < 4 n > 90 sta < 4 n > 90 sta Ei kriteeriä Ei kriteeriä Ei kriteeriä Ei kriteeriä Puristuslujuustestissä Ei kriteeriä Ei kriteeriä Ei kriteeriä 70 vrk:n, Tartunta: Tartunnan Valmistajan ilmoittaman kriteeriä MPa:n paineessa ei saa esiintyä venymän muutoksen alenema alle 20 venymän (5, 10, tai Venymä > 10 vaurioita. tulee olla pienempi valmistajan määrittelemä leveydelle 0,2- leveydelle 0,2- kuin 20 Venymä: > 10 muu arvo) vesitiivis Muodonmuutostyön alkuperäisestä 100 MPa:n paineessa häviö < 20. Köster KB-Pur IN 5 Injektointiahartsi Köster Bauchemie AG Dieselsrt. 1-10 D 26607 Aurich Deutschland ALIMEX OY Huvilakatu 12 F! 0440 Järvenpää Puh. (09) 2922 350 Fax (09) 2916 006 www.alimex.fi > 30 Vesitiivis 200 Mpa:n paineessa 215 10 C: 240 21 C: 63 30 C: 38 10 C: 168 21 C: 44 30 C: 26 Ei vaurioita 6,7 Kellertävän ruskea Tulos arkitsoitu Alimex Oy:ssä Ainetta voidaan käyttää Liikenneviraston töissä niin kauan kuin CE-merkintä on voimassa ja suoritustasoilmoituksessa ilmoitetaan tässä taulukossa esitetyt voimassa olevaan harmonisoituun tuotestandardiin EN 1504-5 sisältyvät oaisuudet ja lisäksi on kovettuneen tuotteen silmämääräinen väriarvio.
4. Injektointiaineet halkeamien paisuvaan täyttöön. 27.6.2016 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14. 15. 16. 17. TUOTENIMIKE VALMISTAJA MYYJÄ Vesitiiviys Työstettävyys - Vesisäilytyksen aiheuttama laajenemiskerroin Käyttöaika Työstettävvyysaika Herkkyys vedelle: Herkkyys kastumiskuivumisjaksoille aineen väri täytyen polymeerisiin Yhteensopivuus betonin kanssa Jäätymispiste Kovettuneen Korroosiokäyt- Vaikutus Tuotetunnistus Viskositeetti ja sen kehittyen. vesisäilytyksen Ilmassa kuivumisen ja vesisäilytyksen aiheuttama tartuntaelimiin aiheuttamat tilavuuden ja painon muutokset laajenemiskerroin EN 14068 + 500 EN ISO 3219 EN 14498 EN ISO 9514 EN ISO 9514 EN 14498 EN 14498 EN 14498:n kohdan 6.2 ja 7.3.1 SFS-EN ISO 11357-3 Läpinäkyvässä Tilaaja määrittelee SFS-EN 12637-3 paineenmuutosjaksoa: Jos EN ISO 3219 ei Testauslämpötilat 21 Testauslämpötilat 21 C sekä valmistajan (säilytys menettelyn A (säilytys menettelyn A mukaiset 15 mm:n paksuiset testausmenetelmän 7 vrk:n maksimipaineen 50 sovellu: EN 12618-2. C sekä valmistajan suosittelema ylin ja alin käyttölämpötila. mukaisesti) mukaisesti) koekappaleet, 6 kpl kovettuneen aineen tapauskohtaisesti. maksimi-paineesta (2 h), jonka suosittelema ylin ja Käyttöaika on aika, jonka kuluttua juuri 3 kappaletta vesijohtovedessä silmämääräisarvio 500 kierrosta: 75 alin käyttölämpötila sekoitetun tuotteen lämpötila nousee 15 C 3 kappaletta 1-M KOH-liuoksessa maksimipainees-ta (15 ) - 25 (tai suurimman lämpötilan nousun verran, maksimipaineesta (15 ). jos se on vähemmän kuin 15 C). Työstettävyysaika on 70 käyttöajasta ellei valmistaja anna muita suosituksia. Vesitiivis 200 MPa:n paineessa EN ISO 3219: Ei kritreeriä Ei kritreeriä Laajenemiskertoimen tulee Kastumis- ja Lujuusoaisuuksien ero vedessä Ei kriteeriä Ei kriteeriä Ei saa sisältää 70 vrk:n 60 mpa s saavuttaa vakiotaso kuivumisjaksojen säilytettyihin vertailukappaleisiin mitään ainetta venymän muutosten EN 12618-2: vesisäilytyksen aikana. verrattuna 20. sellaisia määriä, jotka tulee olla alle 20 > 95 sta laajenemiskerroin ei Puristuskuorman kuormitusnopeus voisivat aiheuttaa alkuarvosta saa muuttua veteen 100 mm/. Koekappale otetaan teräsraudoituksen upottamisen. stanssilla,ф 20 mm, jossa on kartion korroosiota muotoinen pää (kulma 60 ). Kuormitus/ muodonmuutos -käyrä kirjataan. Purgel Testattu EN 1504-5:2013:n Vallsetvegen 6 Tillinmäentie 1 mukaisesti. 1) EN 14498 mukaiset koekappaleet (säilytys menettelyn A mukaisesti) 3 koekappaletta, paksuus 25 mm OK EN 12618-2 0,8 mm. Kuiva ja märkä. Halkeamasta täyttynyt 100 ΔV 14 vrk = 40,7 W 14 vrk = 44,4 +5 C: 8 +21 C: 4 +30 C: 3 +5 C: 6 +21 C: 3 +30 C: 2 ΔV 14 vrk = 46,9 ' W 14 vrk = 45,8 OK Säilytys kylläisessä Ca(OH)2 - liuoksessa. Painon muutoksen on pysähdyttävä 28 vrk:n liuossäilytyksen kuluessa ja painon on oltavava 10 suurempi kuin alkupaino. Keltainen Oy:ssä Vakiopaino on saavutettu, kun 3 perättäisen 24 h:n välein tehdyn punnituksen vaihtelu on < 10 Saavutettu vakiopaino on 33 suurempi kuin alkupaino Resfoam 1 KM EN 12618-2 +5 C: 12 Vallsetvegen 6 Tillinmäentie 1 0,8 +5 C: 17 +21 C: 6 mm. Kuiva ja märkä ΔV 14 vrk = 5 +21 C: 8 ΔV 14 vrk = 4,8 OK +30 C: 2 (lisätty vettä 10 ) OK OK Keltainen. W 14 vrk = 12 +30 C: 3 (lisätty ' W 14 vrk = 5,2 Halkeamasta täyttynyt vettä 10 ) 100 Ainetta voidaan käyttää Liikenneviraston töissä niin kauan kuin CE-merkintä on voimassa ja suoritustasoilmoituksessa ilmoitetaan tässä taulukossa esitetyt voimassa olevaan harmonisoituun tuotestandardiin EN 1504-5 sisältyvät oaisuudet ja lisäksi on kovettuneen tuotteen silmämääräinen väriarvio. 1) Koe on EN 1504-5:2013:n mukaisesti. EN 1504-5:2013 ei ole CEN:n hyväksymä, mutta siinä lukee virheellisesti, että se on CEN:n hyväksymä. Siksi, jos tuote on testattu EN 1504-5:2013:n ilmestymispäivän, kokeeksi hyväksytään EN 1504-5:2013:n mukaisesti koe. Oy:ssä
5. Reaktiivisen polymeerisen sideaineen sisältävät imeytysaineet 27.6.2016 1. 2. 3. 11. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. TUOTENIMIKE VALMISTAJA MYYJÄ Viskositeetti Käyttöaika Vinoleikkaustartunta Väriarvio Vaikutus betonin ulkonäköön Tunkeuma Tuotetunnistus SFS-EN ISO 3219 mpas SFS-EN ISO 9514 NT BUILD 350 Kuiva ja märkä Silmämääräisarvio 5 sekoituksen päättymisen Testauslämpötilat 21 C. Aineiden, joiden kovettumisaika on alle 5, viskositeetti mitataan sekoittamattomista aineosista. sekä valmistajan suosittelema ylin ja alin käyttölämpötila. Käyttöaika on aika, jonka kuluttua juuri sekoitetun tuotteen lämpötila nousee 15 C (tai suurimman lämpötilan nousun verran, jos se on vähemmän kuin 15 C). Työstettävyysaika on 70 käyttöajasta ellei valmistaja anna muita suosituksia. Ei kriteeriä Ei kriteeriä Ei liimaavaa oaisuutta < 30 + 30-50 ++ 50-100 +++ > 100 ehjän kappaleen lujuudesta Silmämääräisarvio betonikoekappaleista, joiden pinnalle on levitetty tutkittavaa ainetta Märkä ja kuiva 0,2 mm + 30 ++ 60 +++ 100 n pintaalasta on täyttynyt StoPox BV88NF StoCretec GmbH Deutschland Sto Fiexter Oy Mestarintie 9 01730 Vantaa Puh. 0207 659 191 www.stofi.fi 1) Ei mitattu. Aine on hyväksytty eristysalustan tiivistysepoksina ja sille on tiivistysepoksin mukaiset kokeet. 1) 1) 1) Väritön Käsitelty pinta näyttää samalta kuin vedellä kasteltu pinta +++ Sto Finexter Oy:ssä 30.4.2017 6. Hydraulista sideainetta sisältävät imeytysaineet 27.6.2016 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. TUOTENIMIKE VALMISTAJA MYYJÄ Virtausaika Sitoutumisaika Vinoleikkaustartunta Väriarvio Vaikutus betonin ulkonäköön Tunkeuma Tuotetunnistus EN 14117 5 sekoituksen päättymisen EN 196-3 NT BUILD 350 Kuiva ja märkä Ei liimaavaa oaisuutta < 30 + 30-50 ++ 50-100 +++ > 100 ehjän kappaleen lujuudesta Silmämääräisarvio Silmämääräisarvio Märkä ja kuiva 0,2 mm + 30 ++ 60 +++ 100 n pintaalasta on täyttynyt
7. Reaktiivisen polymeerisen sideaineen sisältävät sulkuaineet 27.6.2016 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. TUOTENIMIKE VALMISTAJA MYYJÄ Käyttöaika Tartunta Väriarvio Vaikutus betonin ulkonäköön Levitettävyys Poistettavuus Tuotetunnistus EN ISO 9514 EN 1542 Silmämääräisarvio Silmämääräisarvio Arvio Arvio Testauslämpötilat 21 C sekä valmistajan suosittelema ylin ja alin käyttölämpötila + > 60 ++ 30-60 +++ < 30 + 0,4 N/mm 2 ++ 1,0 N/mm 2 +++ 1,5 N/mm 2 Ei kriteeriä + Ainetta ei pysty poistamaan kokonaan ++ Betonia irtoaa poistettaessa tai sulkuaineesta jää väriä +++ Betonia ei irtoa poistettaessa + Hankala ++ Melko helppo +++ Helppo + Huono ++ Hyvä +++ Erittäin hyvä 8. Hydraulista sideainetta sisältävät sulkuaineet 27.6.2016 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. TUOTENIMIKE VALMISTAJA MYYJÄ Sitoutumisaika Tartunta Väriarvio Vaikutus betonin ulkonäköön Levitettävyys Poistettavuus Tuotetunnistus EN 196-3 EN 1542 Silmämääräisarvio Silmämääräisarvio Arvio Arvio + > 60 + 0,4 N/mm 2 EI kriteeriä + Ainetta ei pysty poistamaan + Hankala + Huono ++ 30-60 ++ 1,0 N/mm 2 kokonaan ++ Melko helppo ++ Hyvä +++ < 30 +++ 1,5 N/mm 2 ++ Betonia irtoaa poistettaessa +++ Helppo +++ Erittäin hyvä tai sulkuaineesta jää väriä +++ Betonia ei irtoa poistettaessa