Sosiaalihuollon laitoshoito ja asumispalvelut 2001 tiedonantajapalaute 14/2002

Stakes/StakesTieto 13.9.2002 Sosiaali- ja terveystilastot PL 220, 00531 Helsinki Puh. (09) 3967 2373 Sari Kauppinen Puh. (09) 3967 2389 Jari Lehtonen Fax. (09) 3967 2497 e-mail: etunimi.sukunimi@stakes.fi Sosiaalihuollon laitoshoito ja asumispalvelut 2001 tiedonantajapalaute 14/2002 Tämä tiedonantajapalaute sisältää tietoja vanhainkotien ja vastaavien yksiköiden, kehitysvammalaitosten ja vastaavien yksiköiden, päihdehuollon laitosten ja asumispalvelujen asiakkaista vuonna 2001. Aineistona ovat sosiaalihuollon hoitoilmoitukset: hoidon päättämisilmoitukset ajalta 1.1. - 31.12.2001 sekä asiakaslaskenta 31.12.2001. Taulukko 1. Sosiaalihuollon laitoshoito ja asumispalvelut 2001 Lkm % Vanhainkodit ja vastaavat yksiköt yhteensä Asiakkaita 31.12. 31 132 100 Kunta tai kuntayhtymä 22 128 71 Yksityinen palveluntuottaja 9 004 29 Asiakkaita vuoden aikana 52 111 Hoitopäiviä vuoden aikana 11 146 607 Vanhainkodit Asiakkaita 31.12. 21 289 100 Kunta tai kuntayhtymä 18 242 86 Yksityinen palveluntuottaja 3 047 14 Asiakkaita vuoden aikana 39 200 Hoitopäiviä vuoden aikana 7 719 291 Vanhusten ympärivuorokautiset asumispalvelut Asiakkaita 31.12. 9 843 100 Kunta tai kuntayhtymä 3 886 39 Yksityinen palveluntuottaja 5 957 61 Asiakkaita vuoden aikana 14 158 Hoitopäiviä vuoden aikana 3 427 316 Kehitysvammalaitokset Asiakkaita 31.12. 2 404 100 Kunta 224 9 Kuntayhtymä 1 864 78 Yksityinen palveluntuottaja 316 13 Hoitopäiviä vuoden aikana 933 808 Kehitysvammaisten autettu asuminen Asiakkaita 31.12. 3 174 100 Kunta 993 31 Kuntayhtymä 930 29 Yksityinen palveluntuottaja 1 251 39 Hoitopäiviä vuoden aikana 1 149 323 Päihdehuollon laitokset Asiakkaita vuoden aikana 11 424 Jaksoja vuoden aikana 21 834 100 Kunta 9 341 43 Kuntayhtymä 2 513 12 Yksityinen palveluntuottaja 9 980 46 Hoitopäiviä vuoden aikana 320 260 100 Kunta 119 259 37 Kuntayhtymä 53 139 17 Yksityinen palveluntuottaja 147 862 46 Asumispalvelut (yksiköt, joissa henkilökunta paikalla vain päivällä) Asiakkaita 31.12. yhteensä 17 514 Vanhusten palveluasuminen 9 935 Kehitysvammaisten asumispalvelut 2 487 Psykiatrian kuntoutus- ja pienkodit 3 639 Muu palveluasuminen 1 453 STAKES / Tiedonantajapalaute/ Uppgiftsgivarrespons/ Data Supplier Feedback 14/2002

Muutokset edelliseen vuoteen Vanhainkotien asiakasmäärä on pysynyt jo muutaman vuoden lähes samana. Sen sijaan vanhusten ympärivuorokautisten asumispalvelujen asiakasmäärä on kasvanut selvästi. Lisäystä edelliseen vuoteen verrattuna on lähes kolmasosa. Suurin osa tästä selittyy sillä, että vanhusten ympärivuorokautisiin asumispalveluihin on tullut uusia toimipaikkoja. Lisäksi osa aikaisemmin ilman yövalvontaa toimineista palvelutaloista toimii nyt ympärivuorokautisella henkilökunnalla. Kehitysvammalaitosten asiakasmäärä on vähentynyt jo pitkään. Samaan aikaan kehitysvammaisten asumispalvelujen asiakasmäärä on koko ajan kasvanut. Kehitysvammaisten ohjatun ja tuetun asumisen asiakasmäärä on kasvanut myös, mutta osa vuosien 2000 ja 2001 asiakasmäärien eroista johtuu kuitenkin tehostuneesta tiedonkeruusta. Vuonna 2001 asumispalvelujen tietojen keruuseen kiinnitettiin erityistä huomiota. Tämä saattaa selittää myös osan psykiatrian kuntoutus- ja pienkotien asiakasmäärän kasvusta. Päihdehuollossa ei ole tapahtunut suuria muutoksia edelliseen vuoteen. Asiakasmäärä on kasvanut noin 2 % edellisestä vuodesta. Sosiaali- ja terveydenhuollon laitoshoito, asumispalvelut ja kotihoito 2001 Sosiaalihuollon laitoshoidossa ja ympärivuorokautisten asumispalvelujen piirissä oli 31.12.2001 yhteensä 36 710 asiakasta. Lisäksi ei-ympärivuorokautisten asumispalvelujen piirissä oli 17 514 asiakasta. Kun lukuun lisätään vielä 61 307 marraskuussa 2001 säännöllisen kotihoidon piirissä ollutta ja 19 107 vuoden lopussa terveydenhuollon laitoksissa pitkäaikaishoidossa ollutta, oli sosiaali- ja terveydenhuollon laitoshoidon ja sitä korvaavien palveluiden piirissä vuoden 2001 lopussa kaikkiaan lähes 135 000 henkilöä. Heistä hieman yli 88 000 oli 75 vuotta täyttäneitä. Mukana ei ole lasten ja nuorten laitos- ja perhehoitoa, toimeksiantosopimukseen perustuvaa perhehoitoa eikä päihdehuollon asumispalveluja. Taulukko 2. Asiakkaat laitoshoidossa, asumispalveluissa ja säännöllisen kotihoidon piirissä vuoden 2001 lopussa Asiakkaita 31.12. 75 vuotta täyttäneet Vanhainkodit ja vastaavat yksiköt 31132 25571 Kehitysvammalaitokset ja vastaavat yksiköt 5578 86 Asumispalvelut (yksiköt, joissa henkilökunta paikalla vain päivällä) 17514 8045 Säännölliset kotihoidon palvelut 61307 42231 Terveyskeskusten vuodeosastot (pl. psykiatria), pitkäaikaishoito * 14965 11703 Psykiatriset osastot, pitkäaikaishoito * 3261 153 Muu terveydenhuollonlaitoshoito, pitkäaikaishoito * 881 436 Kaikki palvelut yhteensä 134638 88225 (Lähde: Sosiaali- ja terveydenhuollon hoitoilmoitukset 2001 ja kotihoidon laskenta 30.11.2001) * ennakkotieto STAKES / Tiedonantajapalaute/ Uppgiftsgivarrespons/ Data Supplier Feedback 14/2002

Hoitoilmoitustietojen keruu sosiaali- ja terveydenhuollossa Hoitoilmoitus on asiakaskohtainen lomake, jonka toimintayksiköt täyttävät asiakkaistaan. Hoitoilmoituksia on kahdenlaisia: hoidon päättymisilmoitus (tehdään jokaisesta päättyneestä hoitojaksosta eli lomake täytetään kaikista hoidosta pois lähtevistä asiakkaista) sekä asiakaslaskentailmoitus (täytetään laskentapäivänä hoidossa olleista asiakkaista, siis myös lomalla olevista). 1. Laitoshoito ja ympärivuorokautinen asumispalvelu(=asumispalveluyksiköt, joissa henkilökunta on paikalla ympäri vuorokauden) Näiden palvelujen asiakkaista tehdään sekä hoidon päättymisilmoitukset että asiakaslaskenta 31.12. Nämä ilmoitukset tehdään niistä asiakkaista, jotka saavat ympärivuorokautista hoitoa tai joiden palvelutapahtumaan liittyy selkeästi sisään- ja uloskirjaus. Siten näitä tietoja antavat mm. kunnalliset ja yksityiset sairaalat ja terveyskeskukset (vuodeosastohoidon osalta), kunnalliset ja yksityiset vanhainkodit ja muut vastaavat vanhuksille ympärivuorokautista hoitoa antavat yksiköt, kehitysvammalaitokset, autetun asumisen yksiköt ja muut vastaavat kehitysvammaisille ympärivuorokautista hoitoa antavat yksiköt, päihdehuollon kuntoutusyksiköt, jotka KELA on hyväksynyt kuntoutusrahaan oikeuttaviksi päihdehuollon laitoksiksi sekä päihdehuollon katkaisuhoitoyksiköt. Lastensuojelulaitokset ja lasten ja nuorten perhekodit eivät kuitenkaan tee hoitoilmoituksia. Myöskään muu toimeksiantosopimukseen perustuva perhehoito ei kuulu hoitoilmoituksen piiriin. 2. Ei-ympärivuorokautiset asumispalvelut (henkilökunta ei ole yksikössä paikalla yöllä) Ei-ympärivuorokautisten asumispalvelujen asiakkaista tehdään vain asiakaslaskenta 31.12. Ei-ympärivuorokautisen asumispalvelun määritelmänä on, että asiakas saa palvelukokonaisuuden, johon kuuluu sekä asuminen että muita jokapäiväiseen elämään liittyviä palveluja vähintään kerran viikossa, mutta henkilökunta ei ole yksikössä paikalla yöllä. Asiakaslaskenta tehdään siis nämä kriteerit täyttävän palvelu- ja tukiasumisen, kehitysvammaisten ohjatun ja tuetun asumisen sekä psykiatrian kuntoutus- ja pienkotien asiakkaista. Päihdehuollon asumispalveluyksiköistä ei tehdä asiakaslaskentaa. 3. Kotihoito Kotihoidon asiakaslaskenta tehdään joka toinen vuosi (parittomina vuosina, 1999, 2001...) Kotihoidon laskenta tehdään henkilöistä, - joilla laskentapäivänä on voimassa oleva palvelu- ja hoitosuunnitelma (sosiaalihuollon, kotisairaanhoidon tai sosiaali- ja terveydenhuollon yhteinen) - jotka muuten (ilman palvelusuunnitelmaa) saavat säännöllisesti vähintään kerran viikossa kotipalvelua, kotisairaanhoitoa tai päiväsairaalapalveluja. Laskenta koskee säännöllisen palvelun piirissä olevia. Asiakkaan ei siis tarvitse saada palveluja juuri laskentapäivänä 30.11. Asiakkaisiin ei kuitenkaan sisälly niitä henkilöitä, - jotka ovat laitoshoidossa tai asumispalvelujen piirissä laskentapäivänä, vaikka heillä olisi palvelu- ja hoitosuunnitelma voimassa. STAKES / Tiedonantajapalaute/ Uppgiftsgivarrespons/ Data Supplier Feedback 14/2002

Käsitteet ja määritelmät Asiakkaita vuoden aikana tarkoittaa kaikkia niitä asiakkaita, jotka ovat vuoden aikana hoitoilmoitusten mukaan saaneet ko. palvelua. Tieto on laskettu sekä hoidon päättämisilmoituksista että asiakaslaskennasta. Kukin asiakas on laskettu tähän kohtaan vain kerran, vaikka hän olisi saanut palvelua useamman kerran vuoden aikana. Huom! Asiakkaiden määrä vuoden aikana on koko maan tasolla todellinen ERI asiakkaiden määrä. Tällöin asiakkaat, jotka ovat asuneet vuoden aikana kahdessa kunnassa, on merkitty vain toisen kunnan kohdalle. Näin on mahdollista, että tauluissa kunnalle on merkitty hoitopäiviä, mutta ei asiakkaita. Asumispalveluilla tarkoitetaan ei-ympärivuorokautisia asumispalveluja, joissa asiakas saa sekä asumisen että muita jokapäiväiseen elämään liittyviä palveluja vähintään kerran viikossa, mutta henkilökunta ei ole yksikössä paikalla ympäri vuorokauden. Asiakkaisiin on laskettu lähinnä kunnallisen ja yksityisen ei-ympärivuorokautisen palvelu- ja tukiasumisen, kehitysvammaisten ohjatun ja tuetun asumisen sekä psykiatrian pien- ja kuntoutuskotien asukkaat. Päihdehuollon asumispalveluyksiköistä ei tehdä hoitoilmoituksia. Hoidon tarve keskimäärin on asiakkaiden hoidon tarve -arvion keskiarvo. Hoitopäiviä vuoden aikana: kaikkien asiakkaiden tilastovuoden aikana kertyneet hoitopäivät. Jaksoja vuoden aikana sisältää vuoden aikana päättyneet hoitojaksot ja asiakaslaskennassa ilmoitetut asiakkaat. Kehitysvammalaitos tai vastaava sisältää julkiset ja yksityiset kehitysvammalaitokset, autetun asumisen yksiköt ja niihin rinnastettavat kehitysvammaisille ympärivuorokautista hoitoa antavat yksiköt (henkilökunta paikalla ympärivuorokauden). Kehitysvammalaitos sisältää keskuslaitosten tiedot. Autettu asuminen sisältää sellaisten kunnallisten ja yksityisten kehitysvammaisten asumispalveluyksiköiden tiedot, joissa henkilökunta on paikalla ympäri vuorokauden. Tilastollinen kuntaryhmitys on tehty taajamaväestön osuuden ja suurimman taajaman väkiluvun perusteella. 1. Kaupunkimaiset (kunnat, joissa vähintään 90 % väestöstä asuu taajamissa tai suurimman taajaman väkiluku on vähintään 15 000) 2. Taajaan asutut (kunnat, joiden väestöstä vähintään 60, mutta alle 90 % asuu taajamissa ja suurimman taajaman väkiluku on vähintään 4 000, mutta alle 15 000) 3. Maaseutumaiset (kunnat, joissa alle 60 % väestöstä asuu taajamissa ja suurimman taajaman väkiluku on alle 15 000 sekä ne kunnat, joiden väestöstä vähintään 60, mutta alle 90 % asuu taajamissa, mutta suurimman taajaman väkiluku on alle 4 000) Pitkäaikaisasiakkaat: asiakkaat, joille on tehty pitkäaikaishoidon päätös tai jotka ovat olleet hoidossa vähintään 90 vuorokautta. Päihdehuollon laitoksia ovat julkiset ja yksityiset päihdehuollon kuntoutusyksiköt, jotka KELA on luokitellut kuntoutusrahaan oikeuttaviksi päihdehuollon laitoksiksi sekä kaikki katkaisuhoitoyksiköt. STAKES / Tiedonantajapalaute/ Uppgiftsgivarrespons/ Data Supplier Feedback 14/2002

Sukupuoli- ja ikävakioidun indeksin avulla voi vertailla kuntia, joilla on erilainen ikätai sukupuolirakenne. Indeksi kertoo, käytetäänkö kunnassa enemmän vai vähemmän palveluja kuin koko maassa keskimäärin, kun ikä- ja sukupuolirakenne on otettu huomioon. Vanhainkoti tai vastaava sisältää julkiset ja yksityiset vanhainkodit ja muut vastaavat ympärivuorokautista hoitoa vanhuksille antavat yksiköt (henkilökunta paikalla ympärivuorokauden). Hoitoilmoituksen luokitukset ja käsitteet on selitetty tarkemmin hoitoilmoitusohjeessa: - Sosiaalihuollon ja terveydenhuollon hoitoilmoitus 2001 - määrittelyt ja ohjeistus, Stakes, ohjeita ja luokituksia 2000:2. Taulukoissa käytetyt symbolit: (-) Ei ilmoitettuja tapauksia STAKES / Tiedonantajapalaute/ Uppgiftsgivarrespons/ Data Supplier Feedback 14/2002

Stakes/StakesInformation 13.9.2002 Social- och hälsovårdsstatistik PB 220, 00531 Helsingfors Tfn (09) 3967 2373 Sari Kauppinen Tfn. (09) 3967 2389 Jari Lehtonen Fax (09) 3967 2497 e-post: förnamn.släktnamn@stakes.fi Anstaltsvård och boendetjänst inom socialvården 2001 uppgiftsgivarrespons 14/2002 Denna uppgiftsgivarrespons innehåller uppgifter om klienter i åldringshem och motsvarande enheter, på anstalter för utvecklingshämmade och motsvarande enheter samt på vårdanstalter för missbrukare samt om klienter inom boendeservicen 2001. Utgångsmaterialet utgörs av vårdanmälningarna inom socialvården: anmälningarna om avslutad vård 1.1-31.12.2001 samt klientinventeringen 31.12.2001. Tabell 1. Anstaltsvård och boendetjänst inom socialvården 2001 St. % Åldringshem och motsvarande enheter Klienter 31.12. 31 132 100 Kommun eller samkommun 22 128 71 Privat serviceproducent 9 004 29 Klienter under året 52 111 Vårddagar under året 11 146 607 Åldringshem Klienter 31.12. 21 289 100 Kommun eller samkommun 18 242 86 Privat serviceproducent 3 047 14 Klienter under året 39 200 Vårddagar under året 7 719 291 Boendeservice dygnet runt för åldringar Klienter 31.12. 9 843 100 Kommun eller samkommun 3 886 39 Privat serviceproducent 5 957 61 Klienter under året 14 158 Vårddagar under året 3 427 316 Anstalter för utvecklingshämmade Klienter 31.12. 2 404 100 Kommun 224 9 Samkommun 1 864 78 Privat serviceproducent 316 13 Vårddagar under året 933 808 Assisterad boende för utvecklingshämmade Klienter 31.12. 3 174 100 Kommun 993 31 Samkommun 930 29 Privat serviceproducent 1 251 39 Vårddagar under året 1 149 323 Vårdanstalter för missbrukare Klienter under året 11 424 Vårdperioder under året 21 834 100 Kommun 9 341 43 Samkommun 2 513 12 Privat serviceproducent 9 980 46 Vårddagar under året 320 260 100 Kommun 119 259 37 Samkommun 53 139 17 Privat serviceproducent 147 862 46 Boendeservice (personal enbart dagtid) Klienter 31.12. totalt 17 514 Serviceboende för åldringar 9 935 Boendeservice för utvecklingshämmade 2 487 Rehabiliteringshemverksamhet inom psykiatri 3 639 Annat serviceboende 1 453 STAKES / Tiedonantajapalaute/ Uppgiftsgivarrespons/ Data Supplier Feedback 14/2002

Förändringar från föregående år Antalet klienter i åldringshemmen har redan i flera år varit rätt så oförändrat. Däremot har klientantalet i boendeservice dygnet runt för åldringar ökat tydligt. Jämfört med föregående år var ökningen nästan en tredjedel. Största delen av ökningen beror på att nya serviceenheter har inrättats inom boendeservice dygnet runt för åldringar. Därutöver har en del av de servicehus som tidigare fungerat utan nattövervakning nu personal dygnet runt. Antalet klienter i anstalter för utvecklingsstörda har minskat redan länge. Samtidigt har klientantalet i boendeservice för utvecklingsstörda ökat jämnt. Antalet klienter i styrt boende och stödboende har också ökat, fastän skillnaderna mellan klientantalen 2000 och 2001 delvis beror på att datainsamlingen blivit effektivare. År 2001 fästes särskilt uppmärksamhet vid datainsamling i fråga om boendeservice. Detta kan också delvis förklara ökningen i antalet klienter i de psykiatriska rehabiliterings- och grupphemmen. Inom missbrukarvården har inga stora förändringar skett från föregående år. Klientantalet ökade med ca 2 % jämfört med året innan. Anstaltvård, boendeservice och hemvård inom social- och hälsovården 2001 Antalet klienter i anstaltsvård inom socialvården och inom boendeservice 31.12.2001 var sammanlagt 54 224. Då alla de 61 307 personer som erhållit regelbunden hemvård i november 2001 samt alla de 19 107 personer som varit långtidspatienter på hälsovårdsanstalter i slutet av 2001 inberäknas, är totalantalet de personer som i slutet av 2001 erhållit antingen institutionell social- och hälsovård eller motsvarande, anstaltsvård ersättande service cirka 135 000. 88 000 dem var 75 år eller äldre. Antalet innehåller inte anstalts- och familjevård för barn och unga och boendeservice inom missbrukarvården. Tabell 2. Klienter inom anstaltvård, inom boendeservice och inom hemvården i slutet av år 2001 Klienter 31.12. 75 år fyllda klienter Åldringshem och motsvarande enheter 31132 25571 Anstalter för de utvecklingshämmade och motsvarande enheter 5578 86 Boendeservice (personal enbart dagtid) 17514 8045 Regelbunden hemvård 61307 42231 Hälsovårdscentralernas bäddavdelningar (exkl. psykiatri), 14965 11703 långtidsvård * Psykiatriska bäddavdelningar, långtidsvård * 3261 153 Övrig hälsovård, bäddavdelningar, långtidsvård * 881 436 Alla tjänster totalt 134638 88225 Källa: Vårdanmälningar inom social- och hälsovården 2001 och klientinventering inom hemvården 30.11.2001) * Preliminär uppgift STAKES / Tiedonantajapalaute/ Uppgiftsgivarrespons/ Data Supplier Feedback 14/2002

Rapportering av vårdanmälningar inom social- och hälsovården En vårdanmälan är en blankett som görs upp för varje klient av den vårdande enheten. Det finns två slags vårdanmälningar: en anmälan om avslutad vård (görs för varje gång en vårdperiod har slutförts, d.v.s. en blankett fylls i med information om de klienter som lämnar vården) och en anmälan om klientinventering (omfattar de klienter som vårdas på inventeringsdagen, också de klienter som är på permission). 1. Anstaltsvård och boendetjänst dygnet runt (boendetjänst med personal som är tillgänglig dygnet runt) För klienter som anlitar de här tjänsterna görs både en anmälan om avslutad vård och en klientinventering 31.12. Vårdanmälningarna omfattar i båda fallen klienter som får vård dygnet runt eller för vilka vården tydligt avgränsas av en in- och utskrivning. Informationen samlas in och sammanställs av bl.a. kommunala och privata sjukhus och hälsovårdscentraler (gäller vård på bäddavdelningar), kommunala och privata åldringshem och andra motsvarande enheter som vårdar åldringar dygnet runt, anstalter för utvecklingshämmade, enheter för assisterat boende och motsvarande enheter som erbjuder utvecklingshämmade vård dygnet runt, rehabiliteringsenheter för rusmedelsmissbrukare, som enligt FPA:s klassificering för anstalter inom missbrukarvården berättigar klienterna till rehabiliteringspenning, samt avgiftningsenheter inom missbrukarvården. Anstalter som fungerar inom barnskyddet och familjehemmen för barn och ungdomar gör inga vårdanmälningar. För annan familjevård som grundar sig på uppdragsavtal krävs inte heller vårdanmälan. 2. Boendetjänster med service som inte tillhandahålls dygnet runt (personalen är inte på plats på natten) För klienter som anlitar boendetjänster med service som inte tillhandahålls dygnet runt görs enbart en klientinventering 31.12. Definitionen på boendetjänster med service som inte tillhandahålls dygnet runt är att klienten får en vårdhelhet som omfattar dels hans boende, dels åtminstone en gång i veckan andra tjänster som ansluter sig till hans eller hennes vardagsrutiner. Personalen är inte på plats på natten. Klientinventeringen omfattar således klienter som tillhandahålls detta slags service- och stödboende, styrt boende och stödboende för utvecklingshämmade, psykiatriska rehabiliteringshem samt småbostäder. Boendetjänstenheterna inom missbrukarvården gör inte vårdanmälningar. 3. Hemvård Inom hemvården görs en klientinventering vartannat år (udda år, 1999, 2001 ) Inventering inom hemvården omfattar personer som - på inventeringsdagen har en gällande service- eller vårdplan (plan för socialvården, hemsjukvården eller gemensam plan för social- och hälsovården) - utan en serviceplan regelbundet, minst en gång i veckan får hemvård, hemsjukvård eller tjänster inom dagkirurgin. Inventeringen omfattar klienter som erhåller regelbunden service. Klienterna behöver således inte erhålla service samma dag som inventeringen utförs, d.v.s. 30.11. Inventering inom hemvården omfattar inte personer - som på inventeringsdagen vårdas på institutioner eller tillhandahålls boendetjänster även om de har en gällande service- och vårdplan. STAKES / Tiedonantajapalaute/ Uppgiftsgivarrespons/ Data Supplier Feedback 14/2002

Begrepp och definitioner Med klienter under året avses alla de klienter, som vårdanmälan upptar och som har vårdats under året. Information om klienterna inflyter dels i den anmälan som görs när vården avslutas, dels i klientinventeringen. Varje klient beaktas dock bara en gång även om han eller hon skulle ha vårdats flera gånger under årets lopp. Obs! När totalantalet klienter räknas ut i hela landet beaktas varje klient bara en gång oberoende av vårdperiodernas antal. Klienter som under året har bott i två kommuner registreras bara i en av kommunerna. Därför är det möjligt att statistiken i något fall upptar vårddagar men inte klienter. Boendetjänsterna omfattar boendetjänster med service som inte tillhandahålls dygnet runt. Klienten får tjänster i anslutning till sitt boende och sitt dagliga liv minst en gång i veckan. Personalen är inte tillgänglig på enheten dygnet runt. Klienterna omfattar närmast personer inom serviceboende och stödboende, styrt boende och stödboende för utvecklingshämmade samt psykiatriska rehabiliteringshem och småbostäder. Boendetjänstenheterna inom missbrukarvården gör inte upp vårdanmälningar. Vårddagar under året: det totala antalet vårddagar för alla klienter under året Med genomsnittligt vårdbehov avses medelvärdet för det uppskattade vårdbehovet för klienterna. Perioder under året omfattar de vårdperioder som har avslutats under året och de klienter som klientinventeringarna upptar. Anstalt för utvecklingshämmade eller motsvarande omfattar offentliga och privata anstalter för utvecklingshämmade, enheter för assisterat boende och enheter som kan jämföras med dessa som ger utvecklingshämmade vård dygnet runt (personalen på plats dygnet runt). Anstalt för utvecklingshämmade avser centralanstalter. Assisterat boende omfattar sådana kommunala och privata boendeserviceenheter för utvecklingshämmade där personalen är på plats dygnet runt. Den del av invånarna som bor i tätorter och invånarantalet i den största tätorten är utslagsgivande för den statistiska kommungrupperingen. 1. Urbana kommuner (kommuner i vilka minst 90 % av befolkningen bor i tätorter eller där invånarantalet i den största tätorten är minst 15 000). 2. Tätortskommuner (kommuner i vilka minst 60 % men under 90 % av befolkningen bor i tätorter och invånarantalet i den största tätorten är minst 4 000 men under 15 000). 3. Landsbygdskommuner (kommuner där mindre än 60 % men under 90 % av befolk ningen bor i tätorter och den största tätortens folkmängd är under 4 000). STAKES / Tiedonantajapalaute/ Uppgiftsgivarrespons/ Data Supplier Feedback 14/2002

Långvårdsklienter: klienter som har fått ett beslut om långtidsvård eller som har vårdats i minst 90 dygn. Anstalter inom missbrukarvården omfattar offentliga och privata rehabiliteringsenheter som ger sådan vård som FPA betalar rehabiliteringspenning för. Hit hör också alla avgiftningsenheter. Åldringshem eller motsvarande omfattar offentliga och privata åldringshem och andra enheter som erbjuder åldringar vård dygnet runt (personalen är på plats dygnet runt). Den ålders- och könsstandardiserade indexen möjliggör jämförelser mellan kommuner med olika ålders- eller könsstrukturer. Indexen visar hur servicebruket i kommunen förhåller sig till den genomsnittliga nivån i hela landet, då ålders- och könsstrukturen beaktats. Symboler: I tabellen har följande symboler använts: (-) Inga fall Begrepp och defitioner kan man finna från publikationen: Vårdanmälan för social- oc hälsovården 2001. Anvisningar och klassifikationer 2001:1. Stakes. STAKES / Tiedonantajapalaute/ Uppgiftsgivarrespons/ Data Supplier Feedback 14/2002

LIITETAULUKOT - TABELLBILAGA 1. Vanhainkotien ja vastaavien yksiköiden asiakkaat 31.12.2001 maakunnittain ja kunnittain - Klienter i åldringshem och motsvarande enheter 31.12.2001 landskapsvis och kommunvis 2. Vanhainkotien ja vastaavien yksiköiden asiakkaiden ikä ja hoidon tarve keskimäärin 31.12.2001 maakunnittain ja kunnittain - Ålder och vårdbehov i medeltal av klienter i åldringshem och motsvarande enheter 31.12.2001 landskapsvis och kommunvis 3. Vanhainkotien ja vastaavien yksiköiden käyttö vuoden 2001 aikana maakunnittain ja kunnittain - Bruket av åldringshem och motsvarande enheter under 2001 landskapsvis och kommunvis 4. Kehitysvammalaitosten ja vastaavien yksiköiden asiakkaat 31.12.2001 maakunnittain ja kunnittain - Klienter i institutioner för utvecklingshämmade och motsvarande enheter 31.12.2001 landskapsvis och kommunvis 5. Kehitysvammalaitosten ja vastaavien yksiköiden käyttö vuoden 2001 aikana maakunnittain ja kunnittain - Bruket av institutioner för utvecklingshämmade och motsvarande enheter under 2001 landskapsvis och kommunvis 6. Päihdehuollon laitosten asiakkaat vuoden 2001 aikana maakunnittain - Klienter i vårdinstitutioner för missbrukare under 2001 landskapsvis 7. Päihdehuollon laitosten käyttö vuoden 2001 aikana maakunnittain - Bruket av vårdinstitutioner för missbrukare under 2001 landskapsvis 8. Asumispalvelujen asiakkaat 31.12.2001 maakunnittain ja kunnittain - Klienter inom boendeservice 31.12.2001 landskapsvis och kommunvis STAKES / Tiedonantajapalaute/ Uppgiftsgivarrespons/ Data Supplier Feedback 14/2002

STAKES/STAKES Information 13.9.2002 Social Welfare and Health Care Statistics P.O. Box 220, FIN-00531 Helsinki Tel. +358 9 3967 2373 Sari Kauppinen Tel. +358 9 3967 2389 Jari Lehtonen Fax +358 9 3967 2497 E-mail: forename.surname@stakes.fi Institutional Care and Housing Services on Social Welfare 2001 Data Supplier Feedback 14/2002 This Data Supplier Feedback contains information on clients in old people's homes and other similar units, institutions for people with intellectual disabilities and other similar units, institutions for substance abusers and housing services in 2001. The material consists of care reports on social welfare services: the discharge reports submitted between 1 January and 31 December 2001 and the client census carried out on 31 December 2001. Table 1. Institutional care and housing services on social welfare 2001 N % Old people's homes and similar units, total Clients 31.12. 31 132 100 Municipality or municipal federation 22 128 71 Private service provider 9 004 29 Clients during the year 52 111 Care days during the year 11 146 607 Old people's homes Clients 31.12. 21 289 100 Municipality or municipal federation 18 242 86 Private service provider 3 047 14 Clients during the year 39 200 Care days during the year 7 719 291 24-hour housing services for the elderly Clients 31.12. 9 843 100 Municipality or municipal federation 3 886 39 Private service provider 5 957 61 Clients during the year 14 158 Care days during the year 3 427 316 Institutions for people with intellectual disabilities Clients 31.12. 2 404 100 Municipality 224 9 Municipal federation 1 864 78 Private service provider 316 13 Care days during the year 933 808 Housing with 24-hour assistance for people with intellectual disabilities Clients 31.12. 3 174 100 Municipality 993 31 Municipal federation 930 29 Private service provider 1 251 39 Care days during the year 1 149 323 Institutions for substance abusers Clients during the year 11 424 Periods during the year 21 834 100 Municipality 9 341 43 Municipal federation 2 513 12 Private service provider 9 980 46 Care days during the year 320 260 100 Municipality 119 259 37 Municipal federation 53 139 17 Private service provider 147 862 46 Housing services Clients 31.12. total 17 514 Service housing for the elderly 9 935 Housing with part-time assistance for people with intellectual disabilities 2 487 Psychiatric rehabilitation and group homes 3 639 Other housing services 1 453 STAKES / Tiedonantajapalaute/ Uppgiftsgivarrespons/ Data Supplier Feedback 14/2002

Changes from the previous year The number of clients in old people's homes has remained substantially unchanged during the past few years. In contrast, the number of clients in 24-hour housing services for the elderly has increased markedly. Compared with the previous year, the number has increased by nearly one-third. This can be largely accounted for by an increase in the number of service units in 24-hour housing services. In addition, some of the housing units that previously provided sheltered accommodation without having staff members available in the night time now operate on a 24-hour basis. The number of clients in institutions for people with intellectual disabilities has long shown a downward trend. At the same time, client numbers in housing services for people with intellectual disabilities have been on the increase. Although the number of clients in housing services with part-time assistance and in supportive residential accommodations has also grown, the differences between the client numbers in 2000 and 2001 are partly due to improved data collection. Special attention was devoted to data collection in housing services in 2001. This may also partly explain increases in client numbers in psychiatric rehabilitation homes and group homes. In services for substance abusers no major changes took place compared with the previous year. The number of clients increased by about 2% from the previous year. Institutional care, housing services and regular home-help services 2001 On 31 December 2001, the total number of social welfare clients in institutional care and in housing services with 24-hour assistance was 36 710. In addition, there were 17 514 clients in housing services with part-time assistance. Allowing for the 61 307 clients who received regular home-help services in November 2001 and the 19 107 clients in long-term care in health-care institutions at the end of the year, there were altogether about 135 000 persons in institutional care or receiving equivalent services in social welfare and health care at the end of the year 2001. Of them, 88 000 were over 75 years of age. The figure does not include institutional and family care for children and young people, assignment-based family care and housing services for substance abusers. Table 2. Clients in institutional care, housing services and regular home-help services at the end of the year 2001 Clients 31.12. 75 years or over Old people's homes and similar units, total 31132 25571 Institutions for people with intellectual disabilities and similar units 5578 86 Housing services (staff available in the day-time only) 17514 8045 Regular home care services 61307 42231 Health-centre wards (excl. psychiatry), long-term care * 14965 11703 Psychiatric wards, long-term care * 3261 153 Other institutional health care, long-term care * 881 436 Services altogether 134638 88225 (Source: Care Registers for Social Welfare and Health Care 2001 and the home-care client census of 30 November 2001) * Provisional data STAKES / Tiedonantajapalaute/ Uppgiftsgivarrespons/ Data Supplier Feedback 14/2002

Collection of Care Reports on Social Welfare and Health Care A care report is a form to be filled in by social welfare and health care units separately for each one of their clients. There are two types of care report: discharge reports (to be made for each finished period of care, that is, a form is filled in for all discharged clients), and client census reports (to be filled in for all clients in care on the census day, including those on leave). 1. Institutional care and housing services with 24-hour assistance (=housing service units where the staff is available to help 24 hours a day) Both discharge reports and client censuses of 31 December concern clients receiving this type of services. These reports are made with respect to clients who are in 24-hour care or receive a service with a clear admission and discharge practice. Accordingly, this type of information is submitted by such units as municipal and private hospitals and health centres (in relation to in-patient care), municipal and private old people's homes and other similar units providing 24-hour care for the elderly, institutions for people with intellectual disabilities, housing services with 24-hour assistance and other similar units providing 24-hour care for people with intellectual disabilities, rehabilitation units for substance abusers, provided that they have been approved by the Social Insurance Institution as institutions entitling to a rehabilitation allowance, and detoxification units. Child welfare institutions and foster homes for children and young people, however, do not need to submit care reports. The same applies to other types of assignment-based family care. 2. Housing services with part-time assistance (the staff is available in the daytime only) Only the client censuses of 31 December concern clients in housing services with parttime assistance. These services refer to a type of sheltered housing in which the client is offered not only accommodation but also other services related to everyday living at least once a week, whereas the staff is not available at night-time. In other words, the client census concerns clients in service flats and supportive residential accommodations, in housing services for people with intellectual disabilities and in psychiatric rehabilitation and group homes when these units meet the above criteria. A client census is not carried out with respect to housing service units for substance abusers. 3. Home care Client census in home care services is performed every other year (in odd years, 1999, 2001...) Client census in home care services concerns persons - who have a service and care plan (concerning social welfare services or home nursing, or a joint health and social welfare plan) that is in force on the census day - who otherwise (without a service plan) regularly receive home-help, home nursing or day-hospital services at least once a week. The census concerns those who receive services on a regular basis. The client thus does not need to receive services on the census day 30 November. Client census does not, however, concern persons - who are in institutional care or use housing services on the census day, even if they would have a service and care plan in force. STAKES / Tiedonantajapalaute/ Uppgiftsgivarrespons/ Data Supplier Feedback 14/2002

Concepts and definitions Clients during year refers to the total number of clients who according to the care reports have received a service concerned during the year. The figure is based on both discharge reports and client censuses. Each client has been counted only once here, even if he or she has received the service concerned several times during the year. Housing services refers to housing services with part-time assistance in which the client is provided not only an accommodation but also services related to everyday living at least once a week, whereas the staff is not available to help 24 hours a day. Client numbers mainly include clients in municipal and private service flats and supportive residential accommodation, in housing services with part-time assistance or supportive services for people with intellectual disabilities and in psychiatric group homes and rehabilitation homes. Housing-service units for substance abusers do not submit care reports. Care days during year refers to the total number of care days among all clients during the register year. Need for care on average refers to the average of the estimated need for care among clients. Institution for people with intellectual disabilities or similar unit refers to all public and private institutions for people with intellectual disabilities, housing units with 24- hour assistance and other similar units providing 24-hour care for people with intellectual disabilities (the staff is available to help 24-hours a day). Institution for people with intellectual disabilities refers to central institutions for people with intellectual disabilities. Housing with 24-hour assistance for people with intellectual disabilities refers to municipal and private housing service units for people with intellectual disabilities where the staff is available 24 hours a day. Long-term clients refers to clients with respect to whom a decision has been made on long-term care or who have been in care for at least 90 days. Institutions for substance abusers refers to public and private rehabilitation units for substance abusers, provided that they have been classified by the Social Insurance Institution as institutions entitling to a rehabilitation allowance, and all detoxification units. The gender- and age-adjusted index allows comparisons between municipalities with different age and gender structures. Allowing for the age and gender structures, the index shows whether the level of service use in the municipality is higher or lower than a nationwide average. Old people's home or similar unit refers to public and private old people's homes and other similar units providing 24-hour care for the elderly (the staff is available 24 hours a day). STAKES / Tiedonantajapalaute/ Uppgiftsgivarrespons/ Data Supplier Feedback 14/2002

Taulu 1. Vanhainkotien ja vastaavien yksiköiden asiakkaat 31.12.2001 maakunnittain ja kunnittain Tabell 1. Klienter i åldringshem och motsvarande enheter 31.12.2001 landskapsvis och kommunvis Klientens hemkommun Yhteensä Sukup. Pitkäaikaisasiakkaita Kunnallinen Yksityinen Totalt ja Kl. i långvarig vård Kommunal Privat ikäv. As. /1000 +/- ind. Yht. /1000 % As. % As. % lkm 75v. 2000 75v. asiak- lkm asiak- lkm asiaktäytt. % täytt. kaista kaista kaista Kl. 75 år Stand. Smnl. 75 år av kl. Kl. av kl. Kl. av kl. st. och enligt och st. st. äldre ålder äldre och kön Koko maa - Hela landet 31132 90,0 8,8 100 28361 82,0 91,1 22128 71,1 9004 28,9 Kaupunkimaiset yht. 17348 92,2 10,8 100 16022 85,1 92,4 10475 60,4 6873 39,6 Urbana kommuner tot. Taajaan asutut yht. 4769 85,0 10,3 95 4255 75,9 89,2 3721 78,0 1048 22,0 Tätortskommuner tot. Maaseutumaiset yht. 9015 88,6 4,3 102 8084 79,5 89,7 7932 88,0 1083 12,0 Landsbygskommuner tot. ETELÄ-SUOMEN LÄÄNI 11092 89,4 5,9 97 10292 83,0 92,8 6403 57,7 4689 42,3 SÖDRA FINLANDS LÄN UUSIMAA 6788 103,4 7,9 109 6321 96,3 93,1 2973 43,8 3815 56,2 NYLAND ESPOO 691 94,7 37,1 100 646 88,5 93,5 244 35,3 447 64,7 HANKO 65 84,6 6,6 91 65 84,6 100,0 27 41,5 38 58,5 HELSINKI 3738 106,0 6,1 110 3528 100,1 94,4 1308 35,0 2430 65,0 HYVINKÄÄ 230 92,3 5,5 105 203 81,4 88,3 196 85,2 34 14,8 INKOO 48 135,2-4,0 143 42 118,3 87,5 48 100,0 - - JÄRVENPÄÄ 157 125,6 24,6 134 139 111,2 88,5 71 45,2 86 54,8 KARJAA 57 71,1 3,6 76 56 69,8 98,2 - - 57 100,0 KARJALOHJA 22 151,7 0,0 176 22 151,7 100,0 22 100,0 - - KARKKILA 25 35,5 127,3 43 25 35,5 100,0 - - 25 100,0 KAUNIAINEN 24 47,2 20,0 56 23 45,2 95,8 20 83,3 4 16,7 KERAVA 100 89,2 5,3 94 95 84,7 95,0 69 69,0 31 31,0 KIRKKONUMMI 64 75,6 6,7 77 64 75,6 100,0 47 73,4 17 26,6 LOHJA 180 94,9 28,6 106 164 86,5 91,1 113 62,8 67 37,2 MÄNTSÄLÄ 66 72,7-37,1 80 52 57,3 78,8 41 62,1 25 37,9 NUMMI-PUSULA 43 88,8 16,2 98 40 82,6 93,0 43 100,0 - - NURMIJÄRVI 140 119,1 6,1 120 134 114,0 95,7 116 82,9 24 17,1 POHJA 31 68,9-3,1 79 30 66,7 96,8 30 96,8 1 3,2 PORNAINEN 25 142,0-3,8 159 22 125,0 88,0 25 100,0 - - SAMMATTI - - - 0 - - - - - - - SIUNTIO 36 162,2-7,7 187 31 139,6 86,1 36 100,0 - - TAMMISAARI 146 102,8-7,6 112 131 92,3 89,7 139 95,2 7 4,8 TUUSULA 105 99,4 6,1 102 92 87,1 87,6 89 84,8 16 15,2 VANTAA 662 128,2 0,5 131 614 118,9 92,7 272 41,1 390 58,9 VIHTI 133 127,8 14,7 136 103 98,9 77,4 17 12,8 116 87,2 ITÄ-UUSIMAA 571 96,5-0,3 107 538 91,0 94,2 503 88,1 68 11,9 ÖSTRA NYLAND ASKOLA 36 136,4-21,7 165 31 117,4 86,1 35 97,2 1 2,8 LAPINJÄRVI 39 113,0 8,3 125 39 113,0 100,0 22 56,4 17 43,6 LILJENDAL 6 40,0-33,3 58 6 40,0 100,0 6 100,0 - - LOVIISA 56 82,7 0,0 93 51 75,3 91,1 43 76,8 13 23,2 MYRSKYLÄ 30 157,1 3,4 177 28 146,6 93,3 30 100,0 - - PERNAJA 39 117,5 0,0 136 34 102,4 87,2 39 100,0 - - PORVOO 249 93,9 3,3 101 241 90,9 96,8 233 93,6 16 6,4 PUKKILA - - - 0 - - - - - - - RUOTSINPYHTÄÄ 42 146,3 23,5 189 37 128,9 88,1 42 100,0 - - SIPOO 74 84,5 17,5 91 71 81,1 95,9 53 71,6 21 28,4

Taulu 1. Vanhainkotien ja vastaavien yksiköiden asiakkaat 31.12.2001 maakunnittain ja kunnittain Tabell 1. Klienter i åldringshem och motsvarande enheter 31.12.2001 landskapsvis och kommunvis Klientens hemkommun Yhteensä Sukup. Pitkäaikaisasiakkaita Kunnallinen Yksityinen Totalt ja Kl. i långvarig vård Kommunal Privat ikäv. As. /1000 +/- ind. Yht. /1000 % As. % As. % lkm 75v. 2000 75v. asiak- lkm asiak- lkm asiaktäytt. % täytt. kaista kaista kaista Kl. 75 år Stand. Smnl. 75 år av kl. Kl. av kl. Kl. av kl. st. och enligt och st. st. äldre ålder äldre och kön KANTA-HÄME 1146 87,2-1,7 97 1047 79,7 91,4 970 84,6 176 15,4 EGENTLIGA TAVASTLAND FORSSA 125 83,9 0,0 92 118 79,2 94,4 102 81,6 23 18,4 HATTULA 64 113,9 18,5 124 60 106,8 93,8 47 73,4 17 26,6 HAUHO 52 112,6 4,0 126 48 103,9 92,3 48 92,3 4 7,7 HAUSJÄRVI 52 92,0 52,9 102 47 83,2 90,4 47 90,4 5 9,6 HUMPPILA 43 187,8 87,0 214 35 152,8 81,4 42 97,7 1 2,3 HÄMEENLINNA 273 74,3-9,3 85 261 71,1 95,6 174 63,7 99 36,3 JANAKKALA 61 51,7 5,2 57 49 41,5 80,3 55 90,2 6 9,8 JOKIOINEN 50 131,2-32,4 149 45 118,1 90,0 49 98,0 1 2,0 KALVOLA 44 146,7-18,5 166 42 140,0 95,5 38 86,4 6 13,6 LAMMI 42 71,3-4,5 78 39 66,2 92,9 41 97,6 1 2,4 LOPPI 44 75,3 7,3 82 37 63,4 84,1 42 95,5 2 4,5 RENKO 31 163,2 10,7 180 31 163,2 100,0 31 100,0 - - RIIHIMÄKI 146 76,3 16,8 84 137 71,6 93,8 138 94,5 8 5,5 TAMMELA 78 132,9-17,0 152 65 110,7 83,3 75 96,2 3 3,8 TUULOS - - - 0 - - - - - - - YPÄJÄ 41 149,1 10,8 174 33 120,0 80,5 41 100,0 - - PÄIJÄT-HÄME 594 43,0 8,8 48 560 40,6 94,3 361 60,8 233 39,2 PÄIJÄT-HÄME ARTJÄRVI 30 186,3 7,1 227 29 180,1 96,7 29 96,7 1 3,3 ASIKKALA 32 44,9-3,0 49 30 42,1 93,8 27 84,4 5 15,6 HARTOLA 29 77,1 16,0 92 24 63,8 82,8 27 93,1 2 6,9 HEINOLA 91 61,2-2,2 68 84 56,5 92,3 64 70,3 27 29,7 HOLLOLA 57 61,2 1,8 65 56 60,2 98,2 55 96,5 2 3,5 HÄMEENKOSKI 21 107,7 5,0 131 20 102,6 95,2 21 100,0 - - KÄRKÖLÄ 71 182,5 0,0 193 69 177,4 97,2 40 56,3 31 43,7 LAHTI 130 18,9 32,7 21 122 17,8 93,8 - - 130 100,0 NASTOLA 15 22,6 25,0 24 12 18,1 80,0 12 80,0 3 20,0 ORIMATTILA 70 62,9 7,7 74 66 59,4 94,3 38 54,3 32 45,7 PADASJOKI - - - 0 - - - - - - - SYSMÄ 48 92,8 6,7 108 48 92,8 100,0 48 100,0 - - KYMENLAAKSO 1265 86,0 10,4 97 1169 79,5 92,4 1098 86,8 167 13,2 KYMMENEDALEN ANJALANKOSKI 87 61,8 10,1 71 83 59,0 95,4 53 60,9 34 39,1 ELIMÄKI 62 102,0 8,8 111 55 90,5 88,7 54 87,1 8 12,9 HAMINA 64 71,0 3,2 81 59 65,4 92,2 62 96,9 2 3,1 IITTI 20 30,0 185,7 35 17 25,5 85,0 - - 20 100,0 JAALA 46 228,9-2,1 276 42 209,0 91,3 33 71,7 13 28,3 KOTKA 335 77,5-9,2 86 317 73,4 94,6 331 98,8 4 1,2 KOUVOLA 202 83,1 27,8 96 189 77,7 93,6 153 75,7 49 24,3 KUUSANKOSKI 170 111,1 56,0 125 153 100,0 90,0 168 98,8 2 1,2 MIEHIKKÄLÄ 17 53,6-15,0 64 15 47,3 88,2 17 100,0 - - PYHTÄÄ 23 56,8-4,2 60 19 46,9 82,6 - - 23 100,0 VALKEALA 77 111,6 2,7 120 73 105,8 94,8 76 98,7 1 1,3 VEHKALAHTI 109 132,0 21,1 147 100 121,1 91,7 99 90,8 10 9,2 VIROLAHTI 53 130,2 8,2 144 47 115,5 88,7 52 98,1 1 1,9

Taulu 1. Vanhainkotien ja vastaavien yksiköiden asiakkaat 31.12.2001 maakunnittain ja kunnittain Tabell 1. Klienter i åldringshem och motsvarande enheter 31.12.2001 landskapsvis och kommunvis Klientens hemkommun Yhteensä Sukup. Pitkäaikaisasiakkaita Kunnallinen Yksityinen Totalt ja Kl. i långvarig vård Kommunal Privat ikäv. As. /1000 +/- ind. Yht. /1000 % As. % As. % lkm 75v. 2000 75v. asiak- lkm asiak- lkm asiaktäytt. % täytt. kaista kaista kaista Kl. 75 år Stand. Smnl. 75 år av kl. Kl. av kl. Kl. av kl. st. och enligt och st. st. äldre ålder äldre och kön ETELÄ-KARJALA 728 67,4-3,1 75 657 60,8 90,2 498 68,4 230 31,6 SÖDRA KARELEN IMATRA 271 112,0-2,9 120 256 105,8 94,5 218 80,4 53 19,6 JOUTSENO 13 16,7-84,0 20 12 15,4 92,3 - - 13 100,0 LAPPEENRANTA 238 60,5 17,2 66 211 53,6 88,7 133 55,9 105 44,1 LEMI 28 118,1 0,0 127 21 88,6 75,0 28 100,0 - - LUUMÄKI 43 72,3 13,2 85 36 60,5 83,7 42 97,7 1 2,3 PARIKKALA 45 78,8 7,1 91 39 68,3 86,7 44 97,8 1 2,2 RAUTJÄRVI - - - 0 - - - - - - - RUOKOLAHTI 5 9,1-10 4 7,2 80,0 - - 5 100,0 SAARI 16 93,6-11,1 114 14 81,9 87,5 16 100,0 - - SAVITAIPALE 32 66,3 33,3 75 29 60,0 90,6 - - 32 100,0 SUOMENNIEMI - - - 0 - - - - - - - TAIPALSAARI 18 62,3-5,3 68 16 55,4 88,9 17 94,4 1 5,6 UUKUNIEMI - - - 0 - - - - - - - YLÄMAA 19 113,8 0,0 143 19 113,8 100,0 - - 19 100,0 LÄNSI-SUOMEN LÄÄNI 12647 91,9 5,5 103 11454 83,2 90,6 10007 79,1 2640 20,9 VÄSTRA FINLANDS LÄN VARSINAIS-SUOMI 2929 87,4 1,4 97 2713 80,9 92,6 2284 78,0 645 22,0 EGENTLIGA FINLAND ALASTARO 16 44,3 0,0 48 16 44,3 100,0 16 100,0 - - ASKAINEN - - - 0 - - - - - - - AURA 14 67,6-6,7 75 12 58,0 85,7 14 100,0 - - DRAGSFJÄRD 50 109,6 8,7 116 50 109,6 100,0 50 100,0 - - HALIKKO 49 83,2 22,5 89 43 73,0 87,8 37 75,5 12 24,5 HOUTSKARI 13 134,0 0,0 165 13 134,0 100,0 13 100,0 - - INIÖ - - - 0 - - - - - - - KAARINA 115 140,8 134,7 154 111 135,9 96,5 43 37,4 72 62,6 KARINAINEN 32 129,6 18,5 142 28 113,4 87,5 24 75,0 8 25,0 KEMIÖ 22 53,4 4,8 63 19 46,1 86,4 22 100,0 - - KIIKALA 20 105,8-20,0 125 18 95,2 90,0 18 90,0 2 10,0 KISKO 22 92,8 0,0 110 22 92,8 100,0 22 100,0 - - KORPPOO 12 114,3-7,7 156 12 114,3 100,0 12 100,0 - - KOSKI TL 25 86,5 25,0 95 24 83,0 96,0 19 76,0 6 24,0 KUSTAVI 13 90,3 116,7 116 11 76,4 84,6 13 100,0 - - KUUSJOKI 25 161,3 13,6 200 23 148,4 92,0 20 80,0 5 20,0 LAITILA 38 55,0-2,6 61 38 55,0 100,0 38 100,0 - - LEMU - - - 0 - - - - - - - LIETO 45 68,8 0,0 76 39 59,6 86,7 44 97,8 1 2,2 LOIMAA 30 41,0-3,2 47 27 36,9 90,0 30 100,0 - - LOIMAAN KUNTA 51 91,6 4,1 106 48 86,2 94,1 51 100,0 - - MARTTILA 29 120,8 26,1 134 25 104,2 86,2 28 96,6 1 3,4 MASKU 18 83,3 38,5 86 16 74,1 88,9 17 94,4 1 5,6 MELLILÄ 13 96,3 30,0 99 12 88,9 92,3 13 100,0 - - MERIMASKU - - - 0 - - - - - - - MIETOINEN 7 47,3-41,7 59 7 47,3 100,0 7 100,0 - - MUURLA 14 129,6 27,3 174 11 101,9 78,6 12 85,7 2 14,3 MYNÄMÄKI 41 75,4-4,7 83 41 75,4 100,0 41 100,0 - - NAANTALI 49 68,9 14,0 79 45 63,3 91,8 47 95,9 2 4,1 NAUVO 18 138,5 20,0 155 12 92,3 66,7 18 100,0 - - NOUSIAINEN 26 113,5 18,2 122 23 100,4 88,5 26 100,0 - - ORIPÄÄ 21 143,8 0,0 174 16 109,6 76,2 21 100,0 - - PAIMIO 41 67,4-16,3 73 38 62,5 92,7 35 85,4 6 14,6 PARAINEN 78 82,7-36,1 87 72 76,4 92,3 78 100,0 - - PERNIÖ 43 75,2 10,3 82 42 73,4 97,7 41 95,3 2 4,7

Taulu 1. Vanhainkotien ja vastaavien yksiköiden asiakkaat 31.12.2001 maakunnittain ja kunnittain Tabell 1. Klienter i åldringshem och motsvarande enheter 31.12.2001 landskapsvis och kommunvis Klientens hemkommun Yhteensä Sukup. Pitkäaikaisasiakkaita Kunnallinen Yksityinen Totalt ja Kl. i långvarig vård Kommunal Privat ikäv. As. /1000 +/- ind. Yht. /1000 % As. % As. % lkm 75v. 2000 75v. asiak- lkm asiak- lkm asiaktäytt. % täytt. kaista kaista kaista Kl. 75 år Stand. Smnl. 75 år av kl. Kl. av kl. Kl. av kl. st. och enligt och st. st. äldre ålder äldre och kön PERTTELI 34 145,3 3,0 174 34 145,3 100,0 29 85,3 5 14,7 PIIKKIÖ 35 90,4-10,3 95 31 80,1 88,6 28 80,0 7 20,0 PYHÄRANTA 8 55,9-20,0 65 6 42,0 75,0 8 100,0 - - PÖYTYÄ 12 35,4 9,1 39 11 32,4 91,7 12 100,0 - - RAISIO 70 62,9-2,8 69 63 56,6 90,0 69 98,6 1 1,4 RUSKO 13 84,4-7,1 90 12 77,9 92,3 13 100,0 - - RYMÄTTYLÄ 16 83,8-5,9 95 15 78,5 93,8 16 100,0 - - SALO 226 122,6-1,3 134 210 113,9 92,9 224 99,1 2 0,9 SAUVO 38 135,7 0,0 146 38 135,7 100,0 37 97,4 1 2,6 SOMERO 69 74,0-12,7 82 54 57,9 78,3 50 72,5 19 27,5 SUOMUSJÄRVI 22 144,7 4,8 162 21 138,2 95,5 19 86,4 3 13,6 SÄRKISALO 16 149,5 0,0 197 14 130,8 87,5 16 100,0 - - TAIVASSALO 28 135,9 27,3 145 21 101,9 75,0 18 64,3 10 35,7 TARVASJOKI 17 97,1-22,7 116 17 97,1 100,0 17 100,0 - - TURKU 1155 85,6-3,4 93 1093 81,0 94,6 696 60,3 459 39,7 UUSIKAUPUNKI 72 65,9 4,3 74 64 58,6 88,9 63 87,5 9 12,5 VAHTO 19 234,6 72,7 249 17 209,9 89,5 19 100,0 - - VEHMAA 25 94,0 316,7 106 23 86,5 92,0 25 100,0 - - VELKUA 9 391,3 0,0 581 9 391,3 100,0 - - 9 100,0 VÄSTANFJÄRD 19 166,7-9,5 179 18 157,9 94,7 19 100,0 - - YLÄNE 36 131,9 16,1 155 28 102,6 77,8 36 100,0 - - SATAKUNTA 1912 102,5 7,1 114 1779 95,4 93,0 1490 77,9 422 22,1 SATAKUNTA EURA 47 56,7 2,2 63 40 48,3 85,1 44 93,6 3 6,4 EURAJOKI 39 89,9-48,0 103 38 87,6 97,4 38 97,4 1 2,6 HARJAVALTA 79 135,7 21,5 171 73 125,4 92,4 73 92,4 6 7,6 HONKAJOKI 28 114,3-9,7 135 27 110,2 96,4 24 85,7 4 14,3 HUITTINEN 93 113,8 19,2 131 88 107,7 94,6 77 82,8 16 17,2 JÄMIJÄRVI 1 4,1 0,0 5 1 4,1 100,0 - - 1 100,0 KANKAANPÄÄ 78 91,7 4,0 100 72 84,6 92,3 77 98,7 1 1,3 KARVIA 30 90,9-96 26 78,8 86,7 30 100,0 - - KIIKOINEN 25 133,0 1150,0 161 23 122,3 92,0 23 92,0 2 8,0 KIUKAINEN 40 105,3 0,0 125 37 97,4 92,5 38 95,0 2 5,0 KODISJOKI 1 23,8-80,0 33 1 23,8 100,0 1 100,0 - - KOKEMÄKI 122 141,7 6,1 159 116 134,7 95,1 68 55,7 54 44,3 KULLAA 25 164,5 0,0 215 25 164,5 100,0 25 100,0 - - KÖYLIÖ 18 69,2-21,7 81 17 65,4 94,4 18 100,0 - - LAPPI 44 154,9-10,2 161 40 140,8 90,9 41 93,2 3 6,8 LAVIA 12 44,4-14,3 55 12 44,4 100,0 11 91,7 1 8,3 LUVIA 30 126,1-16,7 157 26 109,2 86,7 27 90,0 3 10,0 MERIKARVIA 56 126,7-11,1 142 54 122,2 96,4 54 96,4 2 3,6 NAKKILA 64 147,1 0,0 155 55 126,4 85,9 62 96,9 2 3,1 NOORMARKKU 40 104,7 0,0 110 36 94,2 90,0 37 92,5 3 7,5 POMARKKU 31 121,6 10,7 144 28 109,8 90,3 31 100,0 - - PORI 388 68,9 1,8 74 360 64,0 92,8 261 67,3 127 32,7 PUNKALAIDUN 71 156,4 42,0 169 67 147,6 94,4 70 98,6 1 1,4 RAUMA 400 151,5 16,6 170 384 145,4 96,0 224 56,0 176 44,0 SIIKAINEN 29 137,4 0,0 150 28 132,7 96,6 29 100,0 - - SÄKYLÄ 26 70,1-10,3 83 20 53,9 76,9 26 100,0 - - ULVILA 62 98,6 37,8 111 54 85,9 87,1 49 79,0 13 21,0 VAMPULA 33 173,7 0,0 197 31 163,2 93,9 32 97,0 1 3,0

Taulu 1. Vanhainkotien ja vastaavien yksiköiden asiakkaat 31.12.2001 maakunnittain ja kunnittain Tabell 1. Klienter i åldringshem och motsvarande enheter 31.12.2001 landskapsvis och kommunvis Klientens hemkommun Yhteensä Sukup. Pitkäaikaisasiakkaita Kunnallinen Yksityinen Totalt ja Kl. i långvarig vård Kommunal Privat ikäv. As. /1000 +/- ind. Yht. /1000 % As. % As. % lkm 75v. 2000 75v. asiak- lkm asiak- lkm asiaktäytt. % täytt. kaista kaista kaista Kl. 75 år Stand. Smnl. 75 år av kl. Kl. av kl. Kl. av kl. st. och enligt och st. st. äldre ålder äldre och kön PIRKANMAA 2962 93,9 0,6 105 2649 84,0 89,4 2352 79,4 610 20,6 BIRKALAND HÄMEENKYRÖ 68 85,5-8,1 96 63 79,2 92,6 65 95,6 3 4,4 IKAALINEN 74 98,3-5,1 111 71 94,3 95,9 42 56,8 32 43,2 JUUPAJOKI 33 148,0-15,4 163 32 143,5 97,0 33 100,0 - - KANGASALA 127 104,0 2,4 111 114 93,4 89,8 116 91,3 11 8,7 KIHNIÖ 1 4,3-5 1 4,3 100,0 - - 1 100,0 KUHMALAHTI 22 173,2 29,4 231 21 165,4 95,5 21 95,5 1 4,5 KURU 9 34,5-76,9 40 9 34,5 100,0 8 88,9 1 11,1 KYLMÄKOSKI 17 98,8-22,7 118 17 98,8 100,0 17 100,0 - - LEMPÄÄLÄ 69 81,5 6,2 90 57 67,3 82,6 66 95,7 3 4,3 LUOPIOINEN 38 122,6 26,7 145 33 106,5 86,8 36 94,7 2 5,3 LÄNGELMÄKI 25 110,6 38,9 129 19 84,1 76,0 25 100,0 - - MOUHIJÄRVI - - - 0 - - - - - - - MÄNTTÄ 53 89,8 6,0 103 48 81,4 90,6 40 75,5 13 24,5 NOKIA 178 113,0 11,3 129 167 106,0 93,8 155 87,1 23 12,9 ORIVESI 60 73,9-14,3 86 57 70,2 95,0 55 91,7 5 8,3 PARKANO 64 101,1 8,5 120 52 82,1 81,3 57 89,1 7 10,9 PIRKKALA 47 85,8 56,7 88 43 78,5 91,5 45 95,7 2 4,3 PÄLKÄNE 41 111,4-8,9 115 39 106,0 95,1 41 100,0 - - RUOVESI 39 61,4-7,1 68 38 59,8 97,4 38 97,4 1 2,6 SAHALAHTI 18 128,6-18,2 149 17 121,4 94,4 18 100,0 - - SUODENNIEMI 18 91,4-10,0 103 18 91,4 100,0 17 94,4 1 5,6 TAMPERE 1235 95,8 3,0 105 1085 84,1 87,9 795 64,4 440 35,6 TOIJALA 43 63,7-42,7 70 35 51,9 81,4 42 97,7 1 2,3 URJALA 51 83,5-1,9 93 47 76,9 92,2 47 92,2 4 7,8 VALKEAKOSKI 133 82,4 1,5 92 125 77,4 94,0 120 90,2 13 9,8 VAMMALA 103 74,0 5,1 84 92 66,1 89,3 95 92,2 8 7,8 VESILAHTI 33 125,0 6,5 141 30 113,6 90,9 32 97,0 1 3,0 VIIALA 52 125,9 15,6 151 41 99,3 78,8 51 98,1 1 1,9 VILJAKKALA 28 153,0 7,7 189 23 125,7 82,1 25 89,3 3 10,7 VILPPULA 93 157,6-13,9 172 84 142,4 90,3 81 87,1 12 12,9 VIRRAT 73 85,0 12,3 101 70 81,5 95,9 65 89,0 8 11,0 YLÖJÄRVI 76 108,0 8,6 113 63 89,5 82,9 63 82,9 13 17,1 ÄETSÄ 41 92,3 0,0 109 38 85,6 92,7 41 100,0 - - KESKI-SUOMI 1646 91,1 14,8 103 1492 82,5 90,6 1399 85,0 247 15,0 MELLERSTA FINLAND HANKASALMI 35 60,7 6,1 69 30 52,0 85,7 33 94,3 2 5,7 JOUTSA 70 163,6 2,9 190 63 147,2 90,0 42 60,0 28 40,0 JYVÄSKYLÄ 484 104,0 53,7 115 449 96,4 92,8 412 85,1 72 14,9 JYVÄSKYLÄN MLK 156 110,5 23,8 122 145 102,7 92,9 152 97,4 4 2,6 JÄMSÄ 99 90,7 20,7 103 82 75,1 82,8 65 65,7 34 34,3 JÄMSÄNKOSKI 53 90,6-3,6 108 48 82,1 90,6 51 96,2 2 3,8 KANNONKOSKI 31 152,0-6,1 195 26 127,5 83,9 30 96,8 1 3,2 KARSTULA - - - 0 - - - - - - - KEURUU 88 84,4 29,4 93 80 76,7 90,9 80 90,9 8 9,1 KINNULA 22 144,7 0,0 177 22 144,7 100,0 22 100,0 - - KIVIJÄRVI 2 15,4 0,0 17 2 15,4 100,0 - - 2 100,0 KONNEVESI 25 86,5 4,2 103 25 86,5 100,0 25 100,0 - - KORPILAHTI 42 86,2 5,0 102 36 73,9 85,7 42 100,0 - - KUHMOINEN 23 57,1-39,5 69 23 57,1 100,0 23 100,0 - - KYYJÄRVI 20 115,6 17,6 129 19 109,8 95,0 20 100,0 - - LAUKAA 62 64,4 106,7 72 59 61,3 95,2 - - 62 100,0 LEIVONMÄKI 17 122,3 13,3 174 12 86,3 70,6 16 94,1 1 5,9