CopyCentre TM C65/C75/C90

Tekniset tiedot CopyCentre C65, limittävä luovutusalusta ja ohisyöttöalusta. CopyCentre C75, valinnainen 5100 arkin suuren kapasiteetin paperialusta (HCF) ja edistynyt. CopyCentre C90, valinnainen Professional-viimeistelijä. LUOVUTUSNOPEUS CopyCentre TM C65 digitaalinen kopiokone CopyCentre TM C75 digitaalinen kopiokone CopyCentre TM C90 digitaalinen kopiokone 65 kuvaa minuutissa (k/min) A4 32 k/min A3 32 k/min B4 75 kuvaa minuutissa (k/min) A4 37 k/min A3 37 k/min B4 90 kuvaa minuutissa (k/min) A4 45 k/min A3 45 k/min B4 ENSIMMÄINEN SIVU TULOSTUU A4-koko, valotustasolta viimeistelijän yläalustalle 6.8 sekunnissa 6.8 sekunnissa 6.0 sekunnissa CopyCentre TM C65/C75/C90 KOPIOINTI Asiakirjaskanneri Sivut (syöttö:luovutus) Määrä Tarkkuus Samanaikaisuus Digitaalinen kuvankäsittely Alkuperäisten syöttölaite (DADF), jonka kapasiteetti 100 arkkia 1:1, 1:2, 2:2 ja 2:1 1-9 999 600 x 600 dpi x 8 bit Samanaikainen skannaus ja kopiointi AutoIQ automaattinen digitaalinen kuvalaadun valvonta Automaattinen kuvan kääntö 90º tai 270º tarvittaessa Kuvansiirto Reunan poisto Koko sivun peittävä tulostus Automaattinen keskitys Alkuperäisen tyypin valinta (normaali, teksti, puolisävyt, valokuva) Vaalennus/tummennus Taustan häivytys Kontrasti Terävyys Rasterointi Jatkuu 1

KOPIOINTI Jatkuu Kopioinnin esilajittelumuisti 64 Mtavua RAM vakiona, laajennettavissa 192 Mtavuun 9,1 Gtavun levytila (vähintään) Pienennys/Suurennus Erityisominaisuudet Ulkoisen lisälaitteen liitäntä / RS-232-portti (valinnainen) Zoomaus 25-400 % 1 %:n välein Anamorfinen zoomaus Kuusi ohjelmoitavaa prosenttimäärää Huomautukset (muokattavat kommentit, sivunumerointi ja/tai päiväysmerkintä) Automaattinen paperin valinta Automaattinen kopiosivun pienennys/suurennus valittuun paperikokoon Automaattinen rekisteröinti Automaattinen paperialustan vaihto Automaattinen työn palautus Vihkotyöt N-up jopa kuusi kuusirivistä palstaa Piirtoheitinkalvojen erotinsivut (tyhjinä tai painettuina) Negatiivikuva Peilikuva Kansilehtien lisäys (vain alkuun, alkuun ja loppuun, vain loppuun; tyhjinä tai painettuina) Työn koonti (sallii asiakirjan sivukohtaisen ohjelmoinnin voidaan käyttää insertteihin, välilehtiin, eri paperilähteisiin ja kun yhdistetään materiaalia valotustasolta ja syöttölaitteesta) Työn ohjelmointi: tallenna ja palauta Työn keskeytys Sidottujen asiakirjojen kopiointi Mallinippu Erikokoiset alkuperäiset Taitto (vaatii Professional-viimeistelijän) Vihkonidonta (vaatii Professional-viimeistelijän) Ohjenäyttö Toisen valmistajan valvontalaitteiden, kolikkoautomaatin ja kortinlukijoiden liitäntä Tukee useita myyntiyksikköjä, jotka voi hankkia Xerox Custom Application Servicen kautta. PC-liitännän kautta voit ladata sisäistä auditron-dataa 2

PAPERINKÄSITTELY Alkuperäisten syöttölaite (DADF) Nopeus Tunnistetut paperikoot 100 arkkia 65 kuvaa minuutissa - A4, syöttö pitkä sivu edellä (LEF) A5 LEF tai syöttö lyhyt sivu edellä (SEF) A4 LEF tai SEF B4 SEF A3 SEF 60-120 g/m 2 PAPERINKÄSITTELY Edestä täytettävät paperialustat Määrä Neljä 500 arkkia/alusta Koot Säädettävissä A5 - A3 Huoltohenkilöstön säädettävissä koolle 305 x 457 mm 60-200 g/m 2 Paperityypit Painettu kirjepohja Esipainetut lomakkeet Tarrat Piirtoheitinkalvot Rei'itetty paperi Kierrätetty paperi Bond-paperi Indeksikortit Kansilehdet Lipukkeet Kortit *Ilmoitettu paperikapasiteetti perustuu 75 g/m 2 :n painoiseen paperiin; eripainoista paperia käytettäessä kapasiteetti voi vaihdella. 3

PAPERINKÄSITTELY Ohisyöttöalusta Koot Paperityypit 50 arkkia A6-305 x 457 mm 60-200 g/m 2 Painettu kirjepohja Esipainetut lomakkeet Tarrat Piirtoheitinkalvot Rei'itetty paperi Kierrätetty paperi Bond-paperi Indeksikortit Kansilehdet Lipukkeet Kortit PAPERINKÄSITTELY 3 100 arkin suuren kapasiteetin paperialusta (HCF) (C65 valinnaisena, C75 vakiona) 3,100 arkkia Paperikoot A4 LEF 60-120 g/m 2 Kapasiteetti kaikkiaan* 5 150 arkkia (ml. ohisyöttöalusta, neljä edestä täytettävää paperialustaa ja suuren kapasiteetin syöttöalusta, HCF) PAPERINKÄSITTELY 5 100 arkin suuren kapasiteetin paperialusta (HCF) (C75 valinnaisena, C90 vakiona) 5,100 arkkia Paperikoot A4 LEF 60-120 g/m 2 Kapasiteetti kaikkiaan* 7 150 arkkia (ml. ohisyöttöalusta, neljä edestä täytettävää paperialustaa ja suuren kapasiteetin syöttöalusta, HCF) PAPERINKÄSITTELY A3 suuren kapasiteetin varustus (valinnaisena 5,100 arkin paperialustan yhteydessä) ja paperikoot 5,100 arkkia A4 LEF 2,500 arkkia A3 SEF 60-120 g/m 2 PAPERINKÄSITTELY Nitoja ja työtaso (valinnaisena) Jopa 50 arkkia 5 000 niittiä pakkauksessa *Ilmoitettu paperikapasiteetti perustuu 75 g/m 2 :n painoiseen paperiin; eripainoista paperia käytettäessä kapasiteetti voi vaihdella. 4

LUOVUTUS Viimeistelijät Limittävä luovutusalusta (vain mallissa C65) (50 arkin nidonta) Edistynyt (100 arkin nidonta) Professional-viimeistelijä Kapasiteetti:* 250 arkkia Paperin koot: A6-305 x 457 mm Yläalusta Kapasiteetti:* 250 arkkia Paperin koot: A6-305 x 457 mm Pääalusta Kapasiteetti:* 2 000 arkkia Paperin koot: 182 x 257-305 x 457 mm : 60-200 g/m 2 Nidontakohdat: Yksi tai kaksi niittiä, pysty- ja vaakasuuntiin Nidottavan nipun paksuus enintään:* 50 arkkia Yläalusta Kapasiteetti:* 250 arkkia Paperin koot: A6-305 x 457 mm Pääalusta Kapasiteetti:* 2 000 arkkia Paperin koot: 182 x 257-305 x 457 mm : 60-200 g/m 2 Nidontakohdat: Yksi tai kaksi niittiä, pysty- ja vaakasuuntiin Nidottavan nipun paksuus enintään:* 100 arkkia, paperikoko B4 tai pienempi; 50 arkkia suurempi paperikoko Yläalusta Kapasiteetti:* 250 arkkia Paperin koot: A6-305 x 457 mm Pääalusta Kapasiteetti:* 2 000 arkkia Paperin koot: 182 x 257-305 x 457 mm : 60-200 g/m 2 Nidontakohdat: Yksi tai kaksi niittiä, pysty- ja vaakasuuntiin Nidottavan nipun paksuus enintään:* 100 arkkia, paperikoko B4 tai pienempi; 50 arkkia suurempi paperikoko Vihkotaittaja Kapasiteetti:* Alustajarru yläasennossa: 30 vihkosta (yhdestä viiteen arkkia / vihko); Alustajarru ala-asennossa: rajoittamaton vihkosten määrä Paperikoot: A4, B4, A3 : 60-200 g/m 2 Vihkonidontakapasiteetti:* 2-15 arkkia (8-60-sivuiset vihkot). V-taittokapasiteetti:* Yhdestä viiteen arkkia (nitomatta) Kolmitaitto Kapasiteetti:* Alustajarru yläasennossa: 55 arkkia; Alustajarru ala-asennossa: rajoittamaton poistetaan sana määrä Paperikoot: A4 : 60-90 g/m 2 Taitto: Yhden arkin taitto (yksi- ja kaksipuolinen), C- ja Z-muodot *Ilmoitettu paperikapasiteetti perustuu 75 g/m 2 :n painoiseen paperiin; eripainoista paperia käytettäessä kapasiteetti voi vaihdella. 5

KIRJANPITO Sisäinen Auditron Seuraa kopiointia; tukee jopa 2 500 käyttäjätiliä (1-12 numeroa) tai 11 000 yleistä tiliä (5 numeroa) Mahdollisuus ladata tili- ja käyttötiedot suoran yhteyden kautta Microsoft Windows -pohjaista ohjelmistoa käyttäen CopyCentre TM C65 CopyCentre TM C75 CopyCentre TM C90 PERUSRUNGOT* Limittävä luovutusalusta 3 100 arkin suuren kapasiteetin paperialusta (HCF), 5 100 arkin suuren kapasiteetin paperialusta (HCF), CopyCentre TM C65/C75/C90 VALINNAISET LISÄVARUSTEET* SÄHKÖ (50 arkin nidonta) Edistynyt (100 arkin nidonta) Professional-viimeistelijä (100 arkin nidonta, vihkonidonta ja -taitto) Nitoja 3 100 arkin suuren kapasiteetin paperialusta (HCF) (C65 valinnaisena, C75 vakiona) 5 100 arkin suuren kapasiteetin paperialusta (HCF) (C75 valinnaisena, C90 vakiona) A3 suuren kapasiteetin varustus (valinnaisena 5,100 arkin paperialustan yhteydessä) Tietoturva Ulkoisen lisälaitteen liitäntä /RS-232-liitäntä Kopioinnin esilajittelumuisti RAM laajennus 192 Mtavuun CopyCentre TM C65 CopyCentre TM C75 CopyCentre TM C90 Ainoastaan 220-240 voltin, 10 ampeerin, 50 Hz:n virtapiiri; Suuri Office- ja Professional-viimeistelijä vaativat erillisen 220-240 voltin, 10 ampeerin, 50 Hz:n virtapiirin Vain 120/240 Volttia (tai) 208Y/120-127 Volttia, 3 johdinta + suojamaadoitus, 16 ampeeria, 60 Hz, NEMA 14-20R pistorasia. *Ominaisuudet, kokoonpanot ja valinnaiset lisävarusteet voivat vaihdella maakohtaisesti 6

SÄHKÖN KULUTUS Käytössä Valmiustilassa Virransäästötilassa Lepotilassa Lämmitys Virransäästötilan palautus CopyCentre TM C65 digitaalinen kopiokone CopyCentre TM C75 digitaalinen kopiokone CopyCentre TM C90 digitaalinen kopiokone < 1 425 wattia, kun käytössä on 50 arkin < 1 865 wattia kun käytössä on 100 arkin < 450 wattia < 255 wattia < 65 wattia Neljä minuuttia 30 sekuntia (enintään) < 1 440 wattia, kun käytössä on 50 arkin < 1 880 wattia kun käytössä on 100 arkin < 360 wattia < 339 wattia < 65 wattia Neljä minuuttia 30 sekuntia (enintään) < 1 870 wattia, kun käytössä on 50 arkin < 2 310 wattia kun käytössä on 100 arkin nitova viimeistelijä tai Professionalviimeistelijä < 341 wattia < 280 wattia < 59 wattia Kolme minuuttia 30 sekuntia (enintään) KÄYTTÖYMPÄRISTÖ Lämpötila 10-35 C 10-35 C 10-35 C Suhteellinen ilmankosteus 10-90 % 10-90 % 10-90 % Melutaso 39,9 dba valmiustilassa; 63,2 dba käytössä; 73,3 dba impulssi 39,4 dba valmiustilassa; 62,9 dba käytössä; 69,0 dba impulssi 38,5 dba valmiustilassa; 64,2 dba käytössä; 70,0 dba impulssi Laitteen lämmöntuotto 451 wattia valmiustilassa; 1427 wattia käytössä 360 wattia valmiustilassa; 1440 wattia käytössä 341 wattia valmiustilassa; 1872 wattia käytössä Otsonipäästöt < 0,01 miljoonasosaa < 0,01 miljoonasosaa < 0,01 miljoonasosaa CopyCentre TM C65/C75/C90 MITAT JA PAINO ja 50 arkkia nitova Leveys Syvyys Korkeus Paino 1,753 mm 710 mm 1,138 mm 245 kg ja 100 arkkia nitova edistynyt Officeviimeistelijä ja Professionalviimeistelijä 2,032 mm 710 mm 1,138 mm 278 kg 2,235 mm 710 mm 1,138 mm 312 kg 7

TILAVAATIMUKSET* Leveys Syvyys Korkeus ja 50 arkkia nitova 2,591 mm 1,753 mm 1,981 mm ja 100 arkkia nitova edistynyt Officeviimeistelijä 2,718 mm 1,753 mm 1,981 mm ja Professionalviimeistelijä 2,769 mm 1,753 mm 1,981 mm SERTIFIKAATIT FCC-yhteensopiva, luokka B (U.S.A.), DOC-yhteensopiva, luokka B (Kanada) 89/336/EEC (Eurooppa) UL-luetteloitu (UL 1950, kolmas painos) CB-sertifioitu (IEC 60950/EN 60950) 73/23/EEC (Eurooppa) 95/5/EEC (Eurooppa) KULUTUSTARVIKKEET Kuvaus Tilausnumero Kpl/pakkaus Arvioitu riittoisuus Värijauhekasetti 6R90321 6 23 500 (C65); 24 500 (C75); 28 000(C90) / kasetti 6 %:n peitolla Nitoja Niittipakkaus 108R53 3 5 000 niittiä/pakkaus Niittipakkaus (50 arkkia nitovaan än) 108R53 3 5 000 niittiä/pakkaus Jatkuu *A3 suuren kapasiteetin varustus tai nitoja eivät vaadi lisätilaa 8

Xerox Oy Puh. 00 800 9000 9090 CopyCentre TM C65/C75/C90 KULUTUSTARVIKKEET Jatkuu Kuvaus Tilausnumero Kpl/pakkaus Arvioitu riittoisuus Niittikasetti (100 arkkia nitovaan än ja Professional-viimeistelijään) 8R12912 1 Ei käytössä Huomautus: Niittikasetissa on 5 000 niittiä. Niitit niittikasettiin (100 arkkia nitovaan än ja Professional-viimeistelijään) 8R12898 3 5 000 niittiä/pakkaus Professional-viimeistelijä Vihkotaittajan niitit 8R12897 8 2 000 niittiä pakkauksessa 2004 XEROX CORPORATION. Kaikki oikeudet pidätetään. XEROX, The Document Company, digitaalinen X, CopyCentre ja Copier Assistant ovat XEROX CORPORATIONin tavaramerkkejä. Muut merkit ovat ne omistavien yritysten tavaramerkkejä tai rekisteröityjä tavaramerkkejä. Xeroxin ympäristöperiaatteiden mukaisesti näissä malleissa voi olla kierrätettyjä ja kunnostettuja osia. ENERGY STAR on U.S.A:ssa rekisteröity merkki. Xerox Corporation on ENERGY STAR in yhteistyökumppani ja siten vahvistanut että nämä tuotteet noudettavat ENERGY STAR in virransäästöohjeistusta. Tuotteiden ulkonäköä, kokoonpanoa ja/tai määrityksiä voidaan muuttaa ilman erillistä ilmoitusta. 01/05 C65FS-01NE 9