Lokakuun 2. Pyhän pappismarttyyri Kyprianoksen, ja neitsyt Justinan muisto

Lokakuun 2. Pyhän pappismarttyyri Kyprianoksen, ja neitsyt Justinan muisto Julkaistu Ortodoksi.netissä 13.12.2008 1

Ehtoopalveluksessa Avuksihuutostikiirat, 4.säv. Pappeuden voitelu ja marttyyriuden veri veivät Sinut, autuas Kyprianos, / aivan jumalan tykö, / Sinä luonnon kukka, puheitten kauneus, / viisauden huippu, oikean opin mittapuu, // sääntöjen sopusointuinen ohjaaja ja kirkkojen kaunistus. Kuvatessasi taistelevien kunniaa ja marttyyrien seppelettä / Sinä, kunnianarvoinen Kyprianos, / sait jumaliset urheasti kohtaamaan moninaisia rangaistuksia, / kahleet ja vankeuden, ruumiin alastomuuden, silpomisen, // repivät okaat, kidutukset ja lopulta kuoleman. Pahan hengen lumolauluja vastaan Sinä kohotit Hengen laulun ja ristin voittomerkin / ja säilytit neitseytesi. / Kukistamattomana marttyyrinä Sinut vietiin Kristuksen eteen pyhänä uhrina. / Niin Sinä, Justina, // neitseyden ja marttyyriuden kaunistamana sait voiton seppeleen. Kunnia... 2.säv. Autuas Kyprianos, / Sinä riisuit totisesti päältäsi harhaopin ja epäjumalain tiedon / ja pukeuduit ristiin, pelastavaan aseeseen. / Noitakirjat Sinä paiskasit maahan, / panit pois vanhan ihmisen / ja niin Sinuun asettui asumaan Jumalan tuntemisessa yksiolennollinen Kolminaisuus. / Rukoile, oi piispa, enkelten kanssa, // että Hän pelastaisi meidät. Nyt... Jumalansynnyttäjän stikiira, 2.säv. Kaikkien ahdistettujen ilo / ja vääryyttä kärsineiden puolustaja, / nälkäisten ravitsija, muukalaisten lohduttaja, / myrskyyn joutuneitten satama, sairaitten hoivaaja, / tuskaisten suoja ja auttaja, / sokeitten sauva, Korkeimman Jumalan Äiti, / Sinun eteesi me kaikki lankeamme, // päästä meidät kaikista vaaroista! Tai kärsimysstikiira Jumalansynnyttäjälle, 2.säv. Kun aviota tuntematon näki Sinut, Jeesus, ristille ripustettuna, / hän itki ja sanoi: / Suloinen lapseni, miksi jätit minut, synnyttäjäsi, yksin, / Sinä aluttoman Isän lähestymätön Valkeus? / Kiiruhda osoittamaan kunniasi, / että nekin, jotka kunnioittavat jumalallisia kärsimyksiäsi, // saisivat jumalallisen kunnian. Virrelmästikiiroina oktoehoksen stikiirat Kunnia... 2.säv. Ylistäkäämme Kyprianosta, jumalallista valoa loistavaa valistajaa, / Paavalin keskustelukumppania ja työtoveria, / sillä nyt hän iloitsee enkelten kanssa / saatuaan katoamattomuuden seppeleen ainoalta Jumalalta. // Hän rukoilee pelastusta meidän sieluillemme. Nyt... Jumalansynnyttäjän stikiira, 2.säv. Meillä ei ole muuta vahvaa turvaa, kestävää linnoitusta ja valtaamatonta muuria, / kuin Sinut, oi puhdas. / Sinuun me turvaamme ja Sinulle huudamme: / Valtiatar, auta, ettemme hukkuisi! // Näytä kaikille armosi, valtasi kunnia ja laupeutesi suuruus! Tai kärsimysstikiira J umalansynnyttäjälle, 2.säv. 2

Kun saastaton emo näki oman Karitsansa ihmisenä omasta tahdostaan teuraaksi vietävänä, / hän valitti ja sanoi: / Kristus, nyt Sinä kiiruhdat tekemään minut, synnyttäjäsi, lapsettomaksi. / Miksi teet niin, oi kaiken Lunastaja? / Kuitenkin minä ylistän veisuin ymmärryksen ja selityksen ylittävää ääretöntä alentumistasi, // oi ihmisiä rakastava. Tropari, 4.säv. Luonteeltasi apostolien kaltaisena ja heidän istuimensa perijänä / Jumalan Hengessä Sinä teoissa koit hengen näkyjen korkeutta. / Sen tähden toimittaessasi totuuden sanan palvelusta / Sinä kärsit uskosi tähden aina verikuolemaan asti. / Rukoile, pappismarttyyri Kyprianos, / Kristukselta Jumalalta // pelastusta sieluillemme. Aamupalveluksessa Oktoehoksen kanonit ja seuraava pyhien kanoni, jonka akrostikon on: Oi autuas, veisuin ylistän kukoistavaa armoasi. 1. veisu. 4.säv. Irmossi Kuivin jaloin kuljettuaan Punaisen meren syvyyden halki / muinainen Israel erämaassa / Mooseksen ristinmuotoisesti kohotettujen kätten voimalla // karkotti pakosalle Amalekin sotajoukon. Oi pyhä ja jumalallinen esimies, kun Sinä nyt asut ylimaallisen joukon kanssa, katso taivaasta meidän puoleemme, jotka uskoen veisaamme ylistystäsi, ja suojele meitä esirukouksillasi. Vaikka Sinä, autuaaksi ylistettävä, ennen olitkin tietämättömyyden pimeyden hirveässä vallassa ja sielun turmelevien lihan himojen hillittömässä poltteessa, Sinä yhtäkkiä löysit kuitenkin ihmeellisen muutoksen. Vaikka Sinä, isä, ennen istuitkin siellä, missä pilkkaajat istuvat, niin Korkeimman jumalallisen armon selvästi muuttamana Sinä pääsit pappien istuimelle ylistämään Kristusta. Synnytyksen jälkeenkin Sinä, Jumalansynnyttäjä Neitsytäiti, pysyit neitseenä, sillä Sinä synnytit oudosti ja ihmeellisesti meille ruumiissa ilmestyneen kaikkien Luojan ja Jumalan. 3. veisu. Irmossi Seurakuntasi iloitsee Sinusta, oi Kristus, ja huutaa: / Sinä, Herra, olet minun väkevyyteni, // turvani ja tukeni. Paavalin tavoin Sinä, viisas Kyprianos, käänsit sielusi halajamisen Kristukseen ja tulit Hänen opetuslapseksensa. 3

Kun Kristus kihlasi Sinut, Hän antoi Sinulle himojen vaatteen sijalle kunnian puvun ja uudestisyntymisen vaatteen. Oi kunniakas Kyprianos, ensin Sinä tulit kärsivälliseksi kilvoittelijain harjoitusmestariksi ja sitten totuuden marttyyriksi. Me uskovaiset palvomme Sinua totisena ja oikeana Jumalansynnyttäjänä, sillä Sinä, nuhteeton, synnytit lihaksi tulleen Jumalan. Irmossi Seurakuntasi iloitsee Sinusta, oi Kristus, ja huutaa: / Sinä, Herra, olet minun väkevyyteni, // turvani ja tukeni. Katismatropari, 8.säv. Eksytyksessä Sinä olit saanut huolellisen kasvatuksen, / mutta Paavalin tavoin Sinä sait kutsun taivaasta / ja risti ohjasi Sinut tiedon valkeuteen. / Palaen halusta puhtaaseen neitseeseen Sinä hänen kauttansa liityit luomakunnan Luojaan. / Niin Sinä sait voiton vihollisen heikkoudesta ja pääsit neitseen kanssa marttyyrien kuoroon. / oi pyhä Kyprianos, rukoile Kristusta Jumalaa, että Hän antaisi rikkomusten päästön meille, // jotka halulla vietämme pyhää muistojuhlaasi. Kunnia... nyt..., 8.säv. Pahoihin ajatuksiin liukastuttuani olen painanut syntien syvyyteen. / Sydämeni pohjasta huoaten minä huudan Sinulle, oi puhtain: / Osoita minussa armosi runsaus, laupeutesi ääretön ulappa ja armeliaisuutesi mittaamaton rikkaus. / Anna minulle katumus ja rikkomusten anteeksianto, / että rakkaudella huutaisin Sinulle: / Rukoile Poikaasi ja Jumalaa, että Hän antaisi rikkomukset anteeksi minulle, // sillä Sinä olet palvelijasi toivo. Tai kärsimystropari Jumalansynnyttäjälle, 8.säv. Nähdessään Karitsan, Paimenen ja Lunastajan ristillä, / emo valitti itkien ja huusi katkerasti: / Maailma riemuitsee saadessaan lunastuksen, / mutta sisimpäni on tulessa nähdessäni ristiinnaulitsemisesi, / jonka Sinä kestät suuren armosi tähden, oi ylen hyvä Jumala, pahuudeton Herra! / Huutakaamme uskoen Neitseelle: Ole laupias ja anna rikkomukset anteeksi meille, // jotka uskolla kumarramme Hänen kärsimyksiänsä! 4. veisu. Irmossi Nähtyään Sinut, vanhurskauden Auringon, / ristille ylennettynä / seurakunta hämmästyksen valtaamana seisahtui ja oikeutetusti korotti äänensä: // Kunnia olkoon, Herra, Sinun voimallesi. Sinä, jumalallinen saarnaaja, raitistuit entisen hulluutesi saatanallisesta petoksesta, Sinä sait voiton kaikesta sielun turmelevasta eksytyksestä ja sait iloiten huutaa: Kunnia olkoon, Herra, Sinun voimallesi. 4

Suuren voiman vahvistamana ja puhdasta, armoitettua Neitsyttä hartaasti rukoillen Sinä, Justina, vältit ansat ja vihollisten juonet. Ylkäsi uskoon tukeutuen ja ristin voimaan pukeutuneena Sinä säilyit vahingotta pahoilta hengiltä huutaen: Kunnia olkoon, Herra, Sinun voimallesi. Hän, joka on luonnoltaan vapaa, köyhtyi hyvyytensä rikkaudessa palvelijan muotoon, kun Hän otti persoonaansa koko ihmisluonnon Sinusta, oi ainainen Neitsyt ja Äiti. 5. veisu. Irmossi Sinä, oi minun Herrani, tulit valkeutena maailmaan, / pyhänä valkeutena, / käännyttäen pois tietämättömyyden synkästä pimeydestä ne, // jotka Sinulle uskolla ylistystä veisaavat. Kun Sinulla, Justina, oli selvästi puolustajanasi puhdas Jumalanäiti, Sinä sait säilyttää puhtaan neitseytesi nuhteettomana. Kunnioittakaamme Jumalan elävää ja ihanaa kuvaa, Justinaa, katoamatonta kauneutta ja ryöstämätöntä uhrilahjaa. Kristuksen oikea ja tahraton morsian liitti kilvoitukseen kilvoituksen ja sai oikeudenmukaisesti kaksinkertaisen seppeleen. Ei enkelten eikä ihmisten mieli kykene selittämään Sinun synnytyksesi sanomatonta ja suurta ihmettä, oi puhtain. 6. veisu. Irmossi Herra, minä kiitosta veisaten uhraan Sinulle, / huutaa Sinulle seurakunta, / joka armon kautta puhdistui pahoille hengille uhratusta saastaisesta verestä // Sinun kyljestäsi vuotaneella puhtaalla verellä. Sinä ylsit pahuuden alimpaan kuiluun, mutta jumalallisen kasteen ihmeellisesti muuttamana Sinä, isä, nousit sieltä hyveen korkeimmalle huipulle. Ennen Sinä olit pahojen henkien palvelija, mutta sitten Sinä, jumalallinen saarnaaja, osoittauduit Kristuksen opetuslapseksi, sillä Sinä halasit suurinta onnea. Sinä, mieleltäsi jumalallinen, toit Herralle monia marttyyrejä, kun opetit heille kaupoista parhaan: ostaa hetken verenvuodatuksella taivasten valtakunnan. J umalansynnyttäjän tropari 5

Oi Jumalan Morsian, joka synnytit lain Antajan, katkaise minun rikkomusteni siteet ja anna elämän lain kautta minulle vapaus synnin laista. Irmossi Herra, minä kiitosta veisaten uhraan Sinulle, / huutaa Sinulle seurakunta, / joka armon kautta puhdistui pahoille hengille uhratusta saastaisesta verestä // Sinun kyljestäsi vuotaneella puhtaalla verellä. Kontakki, 8.säv. Maailma ylistää ansiosi mukaisesti Sinua, autuas Kyprianos, / kalliina piispana ja voimallisena taistelijana. / Veisuin se ylistää pyhää muistoasi ja rukoilee aina, // että Sinun kauttasi annettaisiin rikkomukset anteeksi niille, jotka veisaavat: Halleluja. Iikossi Kunnioittakaamme viisasta piispaa viisaana paimenena ja opettajana, sillä hän puhkesi kukkaan eksytyksen ohdakkeista ihanan ruusun tavoin. Parannusten tuoksuin ja ihmeitten leimauksin hän levittää ihanaa tuoksua meille uskovaisille, ja sen tähden me veisaamme Daavidin virttä: Halleluja. Synaksario Saman kuun 2:sena päivänä muistelemme pyhää pappismarttyyri Kyprianosta ja neitsyt Justinaa. Säkeitä Saatana kärsii tuskaa nähdessään, miten entinen ystävä haluaa tulla miekan surmaamaksi Justinan kanssa. Toisena (päivänä) Justina ja Kyprianos surmattiin. Samana päivänä pyhittäjäisämme Theofilos Tunnustajan muisto. Säkeitä "Kallis on edessäni Sinun kuolemasi", sanoo Jumalaa ystävälleen Theofilokselle. Karatzasoussa vuonna 1794 marttyyriksi tullut pyhä marttyyri Georgios surmataan miekalla. Heidän pyhien esirukouksiensa tähden, Jumala, armahda meitä. Amen. 7. veisu. Irmossi Suuresti ylistetty Herra, / joka pelastit tulesta Abrahamin lapset ja surmasit kaldealaiset, / joita kohtasi oikea tuomio. // Siunattu olet Sinä, meidän isäimme Jumala. Noustuasi piispuuteen Sinä annoit itsesi piispoille piispalliseksi esikuvaksi ja huusit: Siunattu olet Sinä, meidän isäimme korkeasti veisattu Jumala. 6

Totisesti elämää hallitsevan oikean käden muuttuminen tapahtui Sinussa, isä Kyprianos, sillä se teki Sinusta viisaan Jumalan julistajan, joka veisaat: Siunattu olet Sinä, meidän isäimme korkeasti veisattu Jumala. Sinä, autuas, osoittauduit meille voittamattomaksi aseeksi viettelijää vastaan, sillä Sinä paljastit sen petokset niille, jotka veisaavat: Siunattu olet Sinä, meidän isäimme korkeasti veisattu Jumala. Oi Jumalansynnyttäjät, ylitaivaalliset kuorot ja taivaan alaiset joukot ylistävät veisuin Sinusta syntynyttä huutaen: Siunattu olet Sinä, meidän isäimme korkeasti veisattu Jumala. 8. veisu. Irmossi Riemuitse Jerusalem! Viettäkää juhlaa te, jotka Siionia rakastatte, / sillä sinne saapui voimien Herra, joka hallitsee iankaikkisesti. / Tulvikoon koko maa Hänen kasvojensa edessä hartautta ja huutakoon: // Kaikki Herran teot, kiittäkää Herraa! Viisaasti Sinä, kunniakas isä, ylenkatsoit pakanallisen viisauden ja turvautuen Hengen innoittamaan apostolien jumalalliseen kieleen Sinä selvästi lausuit tulikielin huutaen: Kaikki Herran teot, kiittäkää Herraa! Isä, Sinä nousit korkeuksiin, ylimaallisiin asuntoihin. Sinut kannettiin veren kautta Kristukselle uhriksi ja otollisena, mieluisena elävänä uhrina Sinä veisasit: Kaikki Herran teot, kiittäkää Herraa! Oi Kyprianos, Sinussa asuvan armon voittamina pahojen henkien joukot tulevat karkotetuiksi ja sairasten vaivat pakenevat. Jumalallisen valon täyttäminä me uskovaiset huudamme: Kaikki Herran teot, kiittäkää Herraa! Uskoen me julistamme, että Sinä, puhdas, olet Jumalanäiti ja Jumalansynnyttäjä, ja enkelvoimien kanssa me karkeloimme Poikasi edessä, sillä Sinä synnytit Valtiaamme ja Lunastajamme, ja Hänelle me huudamme: Kaikki Herran teot, kiittäkää Herraa! Irmossi Riemuitse Jerusalem! Viettäkää juhlaa te, jotka Siionia rakastatte, / sillä sinne saapui voimien Herra, joka hallitsee iankaikkisesti. / Tulvikoon koko maa Hänen kasvojensa edessä hartautta ja huutakoon: // Kaikki Herran teot, kiittäkää Herraa! 9. veisu. Irmossi Tottelemattomuuden tähden sai Eeva osakseen kirouksen, / mutta Sinä, Jumalansynnyttäjä Neitsyt, / synnytit maailmalle siunauksen hedelmän. // Sen tähden me Sinua ylistämme. 7

Jumalallisessa armossa Sinä, Kyprianos, kaitset korkeudesta meitä, jotka hartaasti veisaamme ylistystäsi. Suojele meitä rukouksillasi ikään kuin kilvellä ja anna jumalallisena piispana meille rauha ja pelastus. Sinun tomusi on osoittautunut Sinua rakastaville runsaan parannuksen virraksi. Jumalankantajanaiset saivat Sinut jumalalliseksi aarteekseen ja auliisti he toivat aarteensa salasta, että me kaikki saisimme Sinusta nauttia. Oi autuas, ohjaa tekojen, Jumalan mieleisen elämän ja vilpittömän puhdistautumisen kautta kulkumme kohti Kristusta. Rukoile säälivänä piispana meille totista jumalallista tyyneyttä. Oi Jumalanäiti, vahvista voimallasi heikko sielumme. Oi kaikkeinpyhin, kukista palvelijaisi kimppuun käyvien valta, sillä Sinusta koitti selittämättömästi maailmalle vanhurskauden Aurinko. Irmossi Tottelemattomuuden tähden sai Eeva osakseen kirouksen, / mutta Sinä, Jumalansynnyttäjä Neitsyt, / synnytit maailmalle siunauksen hedelmän. // Sen tähden me Sinua ylistämme. Eksapostilario, 2.säv. Ylistäkäämme yhteen ääneen autuaaksi suurta Kyprianosta, / entistä pahuuden salaisuuksien palvelijaa, / joka sitten kunniallisen neitseen kautta osoittautui piispaksi, / ja huutakaamme hänelle: // Tee rukouksillasi meitä kohtaan suopeaksi kaikkien Valtias. Jumalansynnyttäjän eksapostilario, 2.säv. Oi puhdas Neitsyt, Jumalan morsian, / joka synnytit sanomattoman ilon, / tee meidät kaikki osallisiksi iankaikkisesta ilosta, / sillä sinä olet niiden suoja ja väkevyys, / jotka hartaasti huutavat Sinulle: // Oi Jumalansynnyttäjä Maria, älä unohda palvelijoitasi! Virrelmästikiiroina Oktoehoksen stikiirat. Kunnia... 8.säv. Pahuuden entinen tiukka puolustaja osoittautui sitten kirkon totiseksi opettajaksi, / epäjumalten eksytyksen pappi tuli uskon piispaksi, / irstauden harjoittajasta tuli kunniallisen neitseen kautta siveyden harjoittaja. // Heidän rukoustensa tähden pelasta meidät, Herra! Nyt... Jumalansynnyttäjän stikiira, 8.säv. Kuinka ylistäisin armoasi ja sitä suurta huolenpitoa, / jota joka päivä osoitat minua, ansiotonta palvelijaasi, kohtaan? / Kuinka kertoisin hyvyydestäsi ja todella moninaisesta ohjauksestasi? / Oi puhdas, auta minua nytkin ja aina // ja pelasta minut eläessäni ja kuollessani kaikesta pahasta. Tai kärsimysstikiira Jumalansynnyttäjälle, 8.säv. Nähdessään Sinut, Valtias Jeesus, ristille naulittuna ja vapaaehtoisesti kärsimässä, / Neitsyt, Sinun Äitisi, huusi: / Suloinen lapseni, kuinka Sinä, parantaja, kannat epäoikeudenmukaisia haavoja? // Parantaaksesi ihmisten heikkouden ja laupeudessasi pelastaaksesi kaikki turmeluksesta. 8

Julkaistu Ortodoksi.netissä 13.12.2008 9