PÄÄTÖS Nro 75/06/1 Dnro ISY-2006-Y-38 Annettu julkipanon jälkeen 28.7.2006 HAKIJA Iitin Sähkö Oy ASIA Rakennetun kaapelin pysyttämistä Hiidensalmessa Pyhäjärvellä koskeva hakemusasia, Iitti. HAKEMUS Hakija on ympäristölupavirastoon 1.3.2006 toimittamallaan ja 18.4.2006 täydentämällään hakemuksella pyytänyt lupaa asiakohdassa mainittuun hankkeeseen. Hakemuksen liitekartasta ilmenevä 0,4 kv:n sähkökaapeli sijoittuu Iitin kunnan Lyöttilän kylässä vesialueelle RN:o 876:1. Vesialueen omistaja ja kaapelin rantautumiskohdassa Iitin kunnan Lyöttilän kylässä sijaitsevan tilan Majaranta III RN:o 9:147 omistajana Iitin kunta ovat antaneet hankkeelle suostumuksensa. TIEDOKSIANTO Hakemus on vesilain 16 luvun 6, 7 ja 8 :n mukaisesti annettu kuuluttamalla tiedoksi. Muistutukset, vaatimukset ja mielipiteet tuli tehdä ympäristölupavirastolle viimeistään 1.6.2006.
2 MUISTUTUKSET 1. Kaakkois-Suomen ympäristökeskus on katsonut, ettei hakemuksessa esitetyn sähkökaapelin pysyttämiselle vesistössä ole estettä. Sähkökaapelin sijainti tulee merkitä maastoon Merenkulkuhallituksen tiedotuslehdessä nro 3/23.6.2003 annettujen ohjeiden mukaisesti. Sähkökaapeli suojauksineen, painoineen ja merkkitauluineen on pidettävä kunnossa. 2. Järvi-Suomen merenkulkupiiri on ilmoittanut, että kaapeli alittaa Pyhäjärveltä Pelinginselän kautta Kirkkojärvelle valmisteilla olevan venereitin, jonka vahvistamista koskeva hakemus on parhaillaan vireillä. Venereitillä on varmistettava, että kaapeli sijaitsee paikallaan pohjassa ja on haraustason N 60 +63,30 m alapuolella. Ranta-alueilla, missä vesisyvyys on pienempi kuin 1,5 m mitattuna purjehduskauden alavertailutasosta NW nav =N 60 +65,30 m, kaapeli on upotettava pohjaan tehtävään kaivantoon ja peitettävä. Kaapeli on merkittävä merenkulkulaitoksen tiedotuslehdessä nro 3/23.6.2003 annettujen ohjeiden ja määräysten mukaisesti. HAKIJAN SELITYS Hakija on vastauksessaan muistutuksiin ilmoittanut, että painotettu 0,4 kv:n sähkökaapeli on tehdyn tarkastuksen perusteella väylän haraustason N 60 +63,30 m alapuolella. Ranta-alueilla, missä vesisyvyys on alle 1,5 m, kaapeli on peitettynä ja suojattuna pohjassa. Hakija on tarkastanut kaapelin suojauksen ja merkinnän. Merkinnässä noudatetaan merenkulkulaitoksen tiedotuslehden nro 3/23.6.2003 ohjeita ja määräyksiä. YMPÄRISTÖLUPAVIRASTON RATKAISU Ympäristölupavirasto myöntää Iitin Sähkö Oy:lle luvan rakennetun kaapelin pysyttämiseen Hiidensalmessa Pyhäjärvellä, Iitin kunnassa. Kaapelin sijainti ilmenee hakemuksen liitteenä olevasta kartasta.
3 MÄÄRÄYKSET 1. Rantavedessä, missä vesisyvyys on alle 1,5 m mitattuna purjehduskauden alavertailutasosta NW nav =N 60 +65,30 m, kaapelin tulee olla peitettynä pohjaan tehdyssä kaivannossa. Suunnitellun venereitin kohdalla kaapelin painotuksineen tulee olla tason N 60 +63,30 m alapuolella. 2. Kaapelin sijainti on merkittävä merenkulkulaitoksen tiedotuslehdessä nro 3/23.6.2003 annettujen ohjeiden mukaisesti. 3. Kaapeli merkintöineen on pidettävä luvan edellyttämässä kunnossa. PERUSTELUT Hankkeesta ei aiheudu yleistä eikä yksityistä etua koskevia vahingollisia tai haitallisia seurauksia. Ympäristökeskuksen ja merenkulkupiirin vaatimusten osalta hakija on ilmoittanut, että kaapeli on sijoitettu suunnitellun venereitin kohdalla ja ranta-alueilla esitettyjen vaatimusten mukaisesti ja että kaapeleiden merkinnässä noudatetaan merenkulkulaitoksen tiedotuslehden nro 3/23.6.2003 ohjeita. LAINKOHDAT Vesilain 2 luvun 3 ja 6 :n 3 momentti. KÄSITTELYMAKSU Päätöksestä peritään käsittelymaksu 280 euroa. Vesilain 21 luvun 9 (muut. 88/2000). Ympäristöministeriön asetus ympäristölupaviraston maksullisista suoritteista (1238/2003).
4 MUUTOKSENHAKU Päätökseen haetaan muutosta Vaasan hallinto-oikeudelta valittamalla. Asian käsittelystä perittävästä maksusta valitetaan samassa järjestyksessä kuin pääasiasta. Muutosta tähän päätökseen saa hakea 1) se, jonka oikeutta tai etua asia saattaa koskea, 2) rekisteröity yhdistys tai säätiö, jonka tarkoituksena on ympäristön-, terveyden- tai luonnonsuojelun taikka asuinympäristön viihtyisyyden edistäminen ja jonka toimintaalueella toiminnan ympäristövaikutukset ilmenevät, 3) toiminnan sijaintikunta ja muu kunta, jonka alueella toiminnan ympäristövaikutukset ilmenevät, 4) alueellinen ympäristökeskus sekä toiminnan sijaintikunnan ja vaikutusalueen kunnan ympäristönsuojeluviranomainen ja 5) muu asiassa yleistä etua valvova viranomainen. Valitusosoitus liitteenä. Seppo Kemppainen Seppo Kekäläinen Erkki Kaijalainen Martti Häikiö Päätöksen tekemiseen ovat osallistuneet ympäristöneuvokset Seppo Kemppainen, Seppo Kekäläinen ja Erkki Kaijalainen. Asian on esitellyt esittelijä Martti Häikiö. MH/LN Tiedustelut: asian esittelijä, puh. 020 490 4982, 040 774 8088
V A L I T U S O S O I T U S Liite Määräaika ja valitusmenettely Valituskirjelmän sisältö Määräaika valituksen tekemiseen on kolmekymmentä (30) päivää tämän päätöksen antamispäivästä sitä määräaikaan lukematta. Jos määräajan viimeinen päivä on pyhäpäivä, lauantai, itsenäisyyspäivä, vapunpäivä, jouluaatto tai juhannusaatto, valitusaika jatkuu vielä seuraavana arkipäivänä. Valituskirjelmä liitteineen on toimitettava Itä-Suomen ympäristölupaviraston kirjaamoon viimeistään 28.8.2006 ennen virka-ajan päättymistä. Käyntiosoite: Minna Canthin katu 64 B, Kuopio Postiosoite: PL 69, 70101 Kuopio Puhelin: 020 490 120 Telekopio: 020 490 4999 Sähköposti: kirjaamo.isy@ymparisto.fi Virka-aika: klo 8.00-16.15 Valituksen lähettäminen postitse, telekopiona tai sähköpostina tapahtuu lähettäjän vastuulla. Valituskirjelmän on oltava perillä määräajan viimeisenä päivänä ennen virka-ajan päättymistä. Sähköisesti (telekopiona tai sähköpostina) toimitetun valituskirjelmän on oltava toimitettu niin, että se on käytettävissä vastaanottolaitteessa tai tietojärjestelmässä määräajan viimeisenä päivänä ennen virka-ajan päättymistä. Valituskirjelmässä, joka osoitetaan Vaasan hallinto-oikeudelle, on ilmoitettava - päätös, johon haetaan muutosta - miltä kohdin päätökseen haetaan muutosta - mitä muutoksia päätökseen vaaditaan tehtäväksi - perusteet, joilla muutosta vaaditaan. Valituskirjelmässä on ilmoitettava valittajan nimi, kotikunta ja yrityksen tai yhteisön Y- tunnus. Jos valittajan puhevaltaa käyttää hänen laillinen edustajansa tai asiamiehensä tai jos valituksen laatijana on joku muu henkilö, valituskirjelmässä on ilmoitettava myös tämän nimi ja kotikunta. Valituskirjelmässä on lisäksi ilmoitettava postiosoite, puhelinnumero ja mahdollinen sähköpostiosoite, joihin asiaa koskevat ilmoitukset valittajalle voidaan toimittaa. Valittajan, laillisen edustajan tai asiamiehen on allekirjoitettava valituskirjelmä. Valituskirjelmään on liitettävä Oikeudenkäyntimaksu - ne asiakirjat, joihin valittaja vetoaa vaatimuksensa tueksi, jollei niitä ole jo aikaisemmin toimitettu viranomaiselle - valtakirja, jos valittaja käyttää asiamiestä, tai toimitettaessa valitus sähköisesti selvitys asiamiehen toimivallasta. Valituskirjelmä liitteineen, lukuun ottamatta valtakirjaa, on toimitettava kaksin kappalein. Muutoksenhakuasian käsittelystä Vaasan hallinto-oikeudessa peritään muutoksenhakijalta oikeudenkäyntimaksua 82 euroa. Maksusta ja maksuvelvollisuudesta vapautuksesta eräissä tapauksissa on säädetty tuomioistuinten ja eräiden oikeushallintoviranomaisten suoritteista perittävistä maksuista annetussa laissa.