Kytkimet mukavaan elämään



Samankaltaiset tiedostot
Ensto Intro sisältää:

Ensikosketus energiatehokkuuteen.

YLELLISTÄ MUKAVUUTTA KOTIISI EIB/KNX-taloautomaatio

DELTA. Kytkimet ja pistorasiat

T E E T S U L A K S U N N E S A

Nykyajan kylpyhuone. Geberit Monolith saniteettimoduulit. Uutuus. Geberit Oy Tahkotie VANTAA. puh fax.

AGILE ja. Liukuovia sisäkäyttöön. Käsikäyttöisiä ja automaattisesti toimivia.

Artic Decor Modernia muotoilua ja varmaa toimivuutta.

TaloauT omaat io. Jokaiseen kotiin ja budjettiin

OIKEA LÄMPÖ OIKEAAN PAIKKAAN

SEINÄ/LATTIA LED-VALOT

Ensto Intro -kodinohjain Aina kotona.

OLE YKSILÖLLINEN JOS HALUAT, ETTÄ KYTKIMESI OSAA TULEVAISUUDESSA HIEMAN ENEMMÄN, TUTUSTU MYÖS TALOAUTOMAATIOESITTEISIIMME.

Turvallisuutta kotiin ABB-Welcome

Tunnelmanlähde. Geberit Monolith

Glydea. Moottoroidut verhot.

OSTOAPU IKEA-ÄLYVALAISTUS TRÅDFRI, FLOALT, JORMLIEN, SURTE HYVÄ TIETÄÄ

Nauti lämmöstä ja säästä kustannuksissa.

Tervetuloa WIŚNIOWSKI -ovimaailmaan

STAIRLIFT VARMA VALINTA

Kylpyhuonekalusteet. Kylpyhuone

INSET / INSTAR TREND 75

Glystro Moottoroidut verhot Yhdellä painalluksella olohuoneeseen saadaan yksityisyyttä

Uponor C-46 -lämmönsäädin. Säätilan mukaan kompensoituva ohjain vesikiertoisiin lämmitys- ja jäähdytysjärjestelmiin

Giran älykäs rakennustekniikka.

K.1 VA LKOINE N BERKER 1:1

Aidon lämmön lähteillä. Tulisijatuotteet

TULISIJAT. Nautinnollisiin hetkiin

Ensto-valaistus. Toimiva kokonaisuus BUILDING TECHNOLOGY 1

Hyönteisverkko. Nauti raikkaasta ilmasta päivin öin

Aurinkokennovalaisimet, jotka todella toimivat

24/7. Tulevaisuuden lämmitys kotiisi yksinkertaista, tehokasta ja etäohjattua. smartheating.danfoss.fi. Danfoss Link -lämmityksen ohjaus

SÄHKÖKALUSTESARJA AMMATTILAISILLE SKANDINAAVISEN ELEETÖN.

Tulisijatuotteet. Tuotemallisto Aidon lämmön lähteillä.

SÄHKÖKALUSTESARJA AMMATTILAISILLE SKANDINAAVISEN ELEETÖN.

AMMATTILAISILLE SÄHKÖKALUSTESARJA. Kauppahuone Harju Oy.

SL713 LED HYVÄ DESIGN KOHTAA TEKNISEN TÄYDELLISYYDEN. spittler on yritys Performance in Lighting S.p.A. konsernissa

ABLOY VÄRIT JA PINTAMATERIAALIT

MUUNNELTAVA ILME» MODERNIT, YKSILÖLLISET TULO- JA POISTOILMAVENTTIILIT

Gira painonappi 3 Gira KNX / EIB -järjestelmän ohjaus

BERKER EIB/KNX -TALOAUTOMAATIO

LED-SISÄVALAISIMET. Universal Design Spot S100 / S102 / S104

ARSYS BERKER VALKOINEN 1:1

Universal Design Spot S100 / S102 / S104

Enemmän vairāk mukavuutta komforta ja turvallisuutta

TALOAUTOMAATIO KODIN KESKITETTY SÄHKÖTOIMINTOJEN OHJAUS

Led-lamput Vallankumouksellista valaistusta

Sähkökiukaat. Älykäs. Ja kaunis.

ULKOPUOLiset AURi NKOs UOJAt

124 VALONLÄHTEET IP20. » Valaisimen teho: 7W ± 5% (230V)

The Warm Societyn ainutlaatuinen lämmitysratkaisujen valikoima takaa miellyttävät asuin- ja työskentelyolot. Ratkaisujemme laaja kirjo muodokkaita ja

COMBINE. Combine 3. linjoja ja pehmeitä kaaria. Näyttävää materiaalien ja muotojen tasapainoa. Voit luoda oman pöytäsi. Täydellisen yhdistelmäsi.

Sisätiloihin tarkoitettu ja helposti piilotettava, korkealaatuinen lineaarinen ledivalaisin, jossa on älykäs valkoinen ja värillinen valo

TUOTELUETTELO. Vesikiertotakat.

Stora Enso Effex an Eye for Wood

Silverline. Innovaatioita ruostumattomasta teräksestä

OPTIMA TOIMISTOT PALVELUTALOT

UUSI SUKUPOLVI JOKA MULLISTAA SÄHKÖLÄMMITYKSEN

Kierrekaihdinjärjestelmä Silent Gliss Silent Gliss kierrekaihtimet

Comea, kotimainen & laadukas Säilytysjärjestelmä

Tulisijatuotteet TUOTEMALLISTO Aidon lämmön lähteillä.

Säilytysjärjestelmä kaikkiin tiloihin ja tarkoituksiin

Sisusta kauniilla lämmöllä

Glydea Moottoroidut verhot.

Modulaarinen kattokaiutin Älykäs ääniratkaisu kaikkiin kattoihin

Ullakkoportaat Seinäluukut Kattoluukut

Merkittävä energiansäästö & Mukavan huoleton ja turvallinen asuminen. - Älykäs, hallittu talotekniikka -

LumiStone inspiroivaa muotoa ja suorituskykyä

HB-JUHA-JULKISIVUHARKKO. Elävää, kaunista ja kestävää pintaa

Crawford Smart 42. Hintatietoiset ratkaisut. Crawford Smart 42, malli Trend kuosi Brilliant, väri valkoinen (RAL 9016)

TINOS PAROS Designradiaattorien uusi standardi

D60 loistavia ratkaisuja

AVAA OVI KOTIMAISELLE LAADULLE

Kattava valikoima sähkölämmitystuotteita HYVÄÄ SYYTÄ VALITA LVI SÄHKÖLÄMMITYS

MONOSPLIT- tai MULTISPLIT-järjestelmä FULL DC Inverter -32 C C

LumiStone inspiroivaa muotoa ja suorituskykyä

KAIHDIN UUTISET AJATTOMAT SÄLEKAIHTIMET YLLÄTTÄVÄT RULLAKAIHTIMET MONIEN MAHDOLLISUUKSIEN LAMELLIT SUOJAAVAT MARKIISIT TAKUULLA KOTIMAINEN!

TYYLIKÄS RATKAISU KYLPYHUONEESEEN

Lamellikaihtimet. Tyylikkyyttä suuriin ikkunoihin

koe. näe. turvaa. viihdy. helposti.

T1 Elegantti pistorasiakeskus

Suurikokoiset LCD kosketusnäytöt HUMAN TOUCH

Älykäs lattialämmitys. Täynnä uusia mahdollisuuksia. Etäohjauksella.

Silent Gliss 9020/21, 9040/41 ja 5091 moottorit. Uusi moottorisukupolvi


OSTOAPU IKEA-Älyvalaistus TRÅDFRI, FLOALT, JORMLIEN, SURTE HYVÄ TIETÄÄ

ÄLYVALAISTUS. Älyvalaistus. PH TRÅDFRI-himmenninsetti harmaa/valkoinen spektri 29,95/kpl

GENIE. Kaasupulloperhe.

VERKOSTO GRAAFINEN OHJE

Artic Monipuolinen kalustesarja kaikkeen rakentamiseen

SIISTI JA ÄLYKÄS VALINTA

ABB-tacteo KNX -kalustesarja. Yksilöllisiin tarpeisiin

customized Perfection HighLine

LED VALAISTUS. Vinkit ja ideat sinun kotiisi

Taito Tehdä Turvallisuutta. Kotimainen GSM-pohjainen ohjaus ja valvontajärjestelmä PRO CONTROLLER

MONOSPLIT- tai MULTISPLIT-järjestelmä FULL DC Inverter -32 C - +

LED. Tulevaisuuden valonlähde! Lyhyt katsaus LED-teknologiaan

ELKO Wireless. Ennennäkemätön asentamisen vapaus!

Renova. Klassiset sähköasennuskalusteet

Uusi Oras Cubista Modernia ja ajatonta ylelliseen arkeen

Transkriptio:

Kytkimet mukavaan elämään

Mukavaan elämään LS-mallisto 4 Musiikkia ja muuta 36 A-mallisto 14 Multimedialiittimet 38 SL- ja CD-mallistot 22 Ovipuhelimet 40 Tekniikka 28 LED-merkkivalot 44 Valaistuksen hallinta 30 JUNG-väylä 46 Kaihtimien ohjaus 32 Kiinteistön ohjaus KNX:llä 48 Radio-ohjaus 34 JUNG 100 vuotta 58

LS-mallisto Klassikoiden aika Jotkin mallit eivät koskaan poistu muodista, vaan ne ovat aitoja klassikoita kuten LS-malliston kytkimet. Kapeissa tai leveissä kehyksissä saatavilla olevat tyylikkäät, neliskulmaiset kytkimet sopivat hyvin kaikenlaisiin ympäristöihin. Lisäksi valittavana on useita laadukkaita materiaaleja kattamaan erilaisia sisustusratkaisuja. Monipuolisesta LS-mallistosta löytyy sopiva ratkaisu niin yksityisasuntoon kuin liiketilaankin unohtamatta teknisten vaatimusten täyttymistä. 4 LS-mallisto LS-mallisto 5

LS 990 Miellyttävää asumista klassikoiden ympäröimänä. Neliönmuotoisten LS 990 -kytkimien värivaihtoehdot ovat musta, norsunluu, vaaleanharmaa ja valkoinen. Funktionaalisen muotoilun ja ajattomien värien ansiosta kytkimet ovat etenkin arkkitehtien suosiossa. LS 990 -sarjan moderneja ja pelkistetyn tyylikkäitä kytkimiä käytetäänkin paljon sisustussuunnittelussa. norsunluu valkoinen vaaleanharmaa musta 6 LS-mallisto LS-mallisto 7

LS 990 alumiini ruostumaton teräs kromi antrasiitti kulta klassinen messinki antiikkinen messinki tumma messinki Ylelliseen sisustukseen tarvitaan tasokkaita yksityiskohtia. Laadukkaasta metallista valmistetut designkytkimet täyttävät tämän tarpeen paremmin kuin hyvin. Teräs, alumiini, antrasiitti, kromi ja 24:n karaatin kultapinnoite LS-malliston hienostuneet materiaalit viimeistelevät arvokkaan vaikutelman. Malliston uutuutena on saatavana kolme messinkiversiota: kirkkaaksi kiillotettu klassinen messinki, perinteiseen sisustukseen sopiva antiikkinen messinki sekä himmeästi hohtava tumma messinki. 8 LS-mallisto LS-mallisto 9

LS plus LS plus -sarjan tuotteet antavat huoneelle ilmettä ja eloa. Kehysten valikoidut värit ja materiaalit toimivat mielenkiintoisina yksityiskohtina. Yhdessä suurvipujen kanssa ne muodostavat edukseen erottuvan ulkoasun. Viimeistelyvaihtoehtoja ovat kiillotettu kromi, lasi, alumiini ja ruostumaton teräs. Millä tahansa vaihtoehdolla lopputulos on tyylikäs ja esteettinen. Käytännöllisyyttä lisää se, että kehykset voidaan yhdistää LS-malliston tuotteiden kanssa. satiininvalkoinen lasi musta lasi valkoinen lasi alumiini kromi ruostumaton teräs 10 LS-mallisto LS-mallisto 11

norsunluu valkoinen vaaleanharmaa musta ruostumaton teräs alumiini antrasiitti kromi Flat Design Erittäin matalan rakenteen ansiosta kehys voidaan sovittaa seinäpinnan tasalle. Tuloksena saadaan tasainen pinta, jossa ei ole mitään silmäänpistävää. Nerokas moduulirakenne antaa paljon mahdollisuuksia myös teknisestä näkökulmasta. Monipuolisen toimintovalikoiman ansiosta suunnittelijat, arkkitehdit ja kiinteistönomistajat voivat toteuttaa rakennusautomaatiosuunnitelmiaan rajoituksitta. LS Design LS Design tarjoaa käytännöllisen ratkaisun, kun tarvitaan suuri määrä monipuolisia toimintoja. Metallista tai muovista valmistetut laadukkaat ja tyylikkäät kehykset sopivat erinomaisesti yhteen LS-malliston tuotteiden kanssa. Mallistossa käytetty varjoura antaa tuotteille kevyemmän vaikutelman. Jung-moduulijärjestelmä tarjoaa mahdollisuuden löytää erilaisia ympäristöönsä sopivia yhdistelmäratkaisuja. 12 LS-mallisto LS-mallisto 13

A-mallisto Luovuutta ja monimuotoisuutta Modernin A-malliston muotoilu, viimeistely ja materiaalit tarjoavat jännittäviä mahdollisuuksia. Voit kehitellä hauskoja yhdistelmiä ja lisätä huoneeseen uusia koristeellisia yksityiskohtia. Laadukkaasta muovista tai lasista valmistetut värilliset kehykset piristävät ja keventävät ympäristöä. 14 A-mallisto A-mallisto 15

A creation Uudet lämpimät värisävyt tekevät tämän malliston tuotteista tavallistakin houkuttelevampia. Tuotteiden ominaisuudet innoittavat ajattelemaan, kuinka niitä voisi käyttää luovasti omassa kodissa. Saatavana on kahdenlaisia kehyksiä, joista voi valita omien mieltymysten mukaisen. Toinen edustaa klassista ja perinteistä muotoilua, ja sen värivaihtoehdot ovat valkoinen, alumiini, musta, mokka ja samppanja. Laadukkaasta kestomuovista tehtyyn kehykseen on saatavana samansävyisiä painikevipuja ja muita keskiöitä. Toinen versio tekee vaikutuksen avantgardistisiin, nykyajan hengestä pitäviin ihmisiin. Värilliset lasikehykset antavat kosolti vaihtoehtoja luovien ideoiden toteuttamiseen. Värivaihtoehtoja on runsaasti erilaisia sisustussuunnitelmia varten: punainen, musta, mattavalkoinen, siniharmaa, kirkkaanvalkoinen ja koristeellinen peilipinnoitettu hopea. Samppanjan ja mokan sävyt sulautuvat täydellisesti tuotemallistoon. Lisäksi A creation -sarjan tuotteiden monipuoliset toiminnot täyttävät kaikki nykyaikaisen ja älykkään sähköasennuksen vaatimukset. musta alumiini valkoinen samppanja mokka satiininvalkoinen lasi valkoinen lasi siniharmaa lasi musta lasi punainen lasi hopea lasi samppanja lasi mokka lasi 16 A-mallisto A-mallisto 17

A 500 Ammattitason mallisto, jonka värivaihtoehdot ovat valkoinen, musta, alumiini, samppanja ja mokka. A 500 -malliston tuotteet tuovat sisustukseen selkeyttä puhtailla linjoillaan. Mikään ei riko mallien linjakkuutta, vaan kehykset ja keskiöt muodostavat yhtenäisen kokonaisuuden. Myös tekniset ominaisuudet ovat vaikuttavat, sillä tuotteisiin voidaan liittää innovatiivista tekniikkaa, kuten valaistuksen, radion, lämpötilan, kaihtimien tai KNX-järjestelmän hallinta. Saatavana on myös roisketiivis IP44-malli. A plus Selkeä, tyylikäs ja yksilöllinen. Malliston nuorekkaat tuotteet sopivat hyvin nykyaikaiseen elämäntyyliin ja kaikenlaisiin huonesisustuksiin. A plus -tuotteiden värimaailma vaihtelee kirkkaista ja värikkäistä sävyistä elegantteihin ja hienovaraisiin väreihin vastaten monenlaisiin mieltymyksiin. Voimakas sininen, hienovarainen antrasiitti ja viileä alumiini tekevät varmasti vaikutuksen. Kehykset voidaan yhdistää kiillotettuihin kromirunkoihin väreinä valkoinen, musta tai alumiini. Näin modernilla muotoilulla voidaan lisätä huoneeseen koristeellisia ominaisuuksia. valkoinen alumiini musta samppanja mokka kromi alumiini antrasiitti sininen 18 A-mallisto A-mallisto 19

AS 500 Tämä JUNG-kytkinmalli on erinomainen yhdistelmä muotoilua ja toimivuutta. Värivaihtoehdot ovat norsunluu ja valkoinen. Harmonisten linjojen lisäksi visuaalista ilmettä korostaa vivun pinnan kulma. Käyttömahdollisuuksia on runsaasti, mukaan lukien vaativat tekniset sähköasennukset. Malliltaan samanlainen AS universal on houkutteleva vaihtoehto särkymättömän ja antibakteerisen materiaalinsa ansiosta. AS500-mallisto on lisätiivisteellä roiskevesitiivis IP44. norsunluu valkoinen 20 A-mallisto A-mallisto 21

SL- ja CD-mallistot Eleganssia ja pehmeitä linjoja SL- ja CD-mallistot perustuvat harmoniaan. Perinteinen neliömäinen muoto on uudistettu. Neliskulmaiset geometriset muodot ovat aiempaa pehmeämpiä, ja pyöristetyt reunat tuovat tyyliin häivähdyksen koristeellisuutta. Tuotteet istuvat saumattomasti pyöreiden muotojen hallitsemaan sisustukseen. 22 SL- ja CD-mallistot SL- ja CD-mallistot 23

SL 500 Pehmeät linjat ja epätavallinen materiaaliyhdistelmä tekevät tästä sarjasta ainutlaatuisen. Akryylikehykseen voidaan yhdistää värillistä metallia valkoisena, kulta pronssina tai hopeana. Vivut on tehty erikoiskäsitellystä metallista. Yhdistelmä näyttää elegantilta ja on erittäin toimiva. Tyylikkään muotoilun viimeistelee vivun pinnansuuntainen asento. valkoinen kulta-pronssi hopea-musta 24 SL-mallistot SL-mallistot 25

CD plus Sisusta vapaasti väreillä. CD plus -sarjan laaja sisustusvärien kirjo ei jätä toivomisen varaa. Valittavana on eri kehyskokoja (1 5-osainen) kolmessa värissä ja kaksi eri kalustemuotoa 13 värissä, mukaan lukien koristeelliset metallit, hienostuneet pastellit ja voimakkaat sävyt, jotka ovat varsinaisia katseenvangitsijoita. CD 500 CD 500 -tuotteiden muoto, väri ja toiminnallisuus muodostavat kokonaisuuden, joka on helppo integroida mihin tahansa huoneeseen. Monipuolisen värivalikoiman ansiosta tuotteet on vaivaton sulauttaa olemassa olevaan sisustukseen. Lisäksi CD 500 -mallit erottuvat edukseen vivun pinnan kulman ansiosta. vaaleanharmaa keltainen mintunvihreä vaaleanvihreä vaaleansininen ruostumaton teräs graniitti metallinvihreä metallinmusta metallinsininen metallinpunainen kromi kulta norsunluu valkoinen harmaa musta vaaleanharmaa ruskea Metalliversio platina kulta-pronssi 26 CD-mallistot CD-mallistot 27

Elämää helpottavat kytkimet Sen lisäksi, että kytkimien täytyy näyttää hyvältä, niiden täytyy selvitä vaativista tehtävistä. JUNG on jo sadan vuoden ajan yhdistänyt tyylikästä muotoilua edistykselliseen tekniikkaan esimerkillisellä tavalla. Sähköasennusten vaatimukset ovat tietenkin muuttuneet ajan kuluessa. Se, mikä joskus tuntui saavuttamattomalta, on nykyään rutiinia: esimerkiksi valaistuksen, kaihtimien ja lämpötilan hallinta, monipuoliset ovipuhelinjärjestelmät äänellä ja kuvalla ohjattuna tai seinäpinnan tasalle asennettu radio tai musiikkikeskus. Näillä ja monilla muilla ominaisuuksillaan JUNG-kytkimet erottuvat edukseen. 28 29

Liiketunnistimet ovat älykäs energiaa säästävä ratkaisu, sillä valo palaa vain tarvittaessa ja silloin, kun joku on valvonta-alueella. Kun henkilö siirtyy alueen ulkopuolelle, valo sammuu. Käytännöllisyyttä lisää se, että liiketunnistin voi olla myös langaton, joten se voidaan sijoittaa mihin tahansa vaikka portaikkoon tai muuhun pimeämpään paikkaan kodissa. Valaistuksen hallinta Kaksoisyleissäädin jälkiasennukseen. Näiden tuotteiden ansiosta seinä- ja riippuvalaisimia voidaan nyt myös himmentää eikä vain sytyttää tai sammuttaa. Kiertokytkimellä varustetut himmentimet luovat tunnelmaa, sillä niillä voidaan himmentää olohuoneen valot halutulla tavalla. Se myös säästää valonlähdettä ja energiaa. Romanttinen ilta kahden kesken, juhlat kavereiden kanssa, muodollinen yrityspäivällinen tai oma aika hyvän kirjan parissa onnistuu helposti JUNGin valaistuksenohjausjärjestelemällä: oikea tunnelma syntyy kuin ohjelmoituna. Kaikki on helppoa, automaattista ja energiaa säästävää. Riittää, kun vaihdat eteisen ja portaikon valokytkimet liiketunnistimiin. Lisäksi LED-opasvalojen avulla suunnistat vaivatta hämärässä. LEDOTRON on standardi digitaaliselle himmennykselle ja johtavien sähkötuotteiden säätämiselle. Tuote on nopea asentaa, ja se on heti käyttövalmis ilman asennuspaikan muokkaamista. LEDOTRON on helppokäyttöinen. Lisäksi se on yhteensopiva LEDOTRONstandardia tukevien pienoisloistelamppujen ja LED-valaisimien kanssa, ja sen käyttöä on helppo laajentaa. Tuotteen suorituskyky on hämmästyttävä kirkkauden säädössä. 7% 100% LEDOTRON 30 Valaistuksen hallinta Valaistuksen hallinta 31

Parempaa turvallisuutta ja suojausta kotiin. JUNG tarjoaa monenlaisia innovatiivisia ratkaisuja kaihtimien ja verhojen hallintaan. Huone on helppo pimentää auringonpaisteella yhdellä painalluksella tai automaattisesti ohjelmoitavalla ajastimella. Kaihtimien ja valaistuksen hallinnan yhdistäminen voi tuoda energiansäästöä jopa 61 prosenttia*. Kaihtimien ajastinkytkin parantaa turvallisuutta loman aikana. Yleisajastimella voidaan ohjelmoida kaihtimet sulkeutumaan tiettynä aikana, jotta koti ei näytä asumattomalta asukkaiden ollessa poissa. Kaihdinohjaimeen yhdistetty hämäräkytkin on tehokas yhdistelmä, joka toimii yksinkertaisesti vivun painalluksella. Herkkä anturiteknologia varmistaa, että aurinkosuojat laskeutuvat ajoissa ja nousevat luotettavasti myös silloin, kun aurinko paistaa vähemmän automaattisesti tietenkin. Kaihtimien hallinta * Tämä energiansäästö on saavutettavissa seuraavan lähteen mukaan: Becker, M. ja Knoll, P.: Tutkimus energiansäästömahdollisuuksista käytettäessä integroituja kiinteistöautomaatiojärjestelmiä ja analysoitaessa niitä DIN V 18599:n ja pren 15232:n pohjalta. LonMark Deutschlandin puolesta tehty tutkimus kesäkuussa 2007 32 Kaihtimien ohjaus Kaihtimien ohjaus 33

Radio-ohjattu kytkinyksikkö on helppo asentaa alaslaskettuun kattoon. Pistorasia-adapteri radioohjauksella on monipuolinen ratkaisu tavanomaisten lamppujen sytytykseen, sammutukseen ja himmennykseen. Kaihtimien/verhojen radiovastaanotinta on helppo ohjata kaukosäätimellä tai seinään asennetulla ohjaimella. Kojerasia asenteisen radiokytkimen tai himmentimen voi asentaa hyvin riippuvien valaisimen kattokupuun. Seinäpintaan asennettava radiolähetin voidaan kiinnittää haluttuun paikkaan. Se ohjaa valoja ja kaihtimia vaivattomasti niin betoniin, puuhun kuin lasiinkin asennettuna. Kaukosäätimellä on vaivaton ohjata huoneen kaikkia toimintoja vaikka sohvalta. Radio-ohjaus Monipuolisuus on valttia esimerkiksi vastaanottimien sijoituksessa. Vastaanottimet on rakenteensa ansiosta helppo kiinnittää huomaamattomasti, olipa malli kojerasiaan asennettava, pintaan liimattava tai keskuksen D-kiskoon asennettava. Lähetinvalikoima on runsas. Lähetin on helppo ja käytännöllinen asentaa haluttuun paikkaan seinää. Lisäksi se on helppo kiinnittää lähes mihin pintaan tahansa. Kannettavaa lähetintä on vaivaton käyttää. Kaukosäätimen avulla kaihtimet voidaan avata ja sulkea vaikka sohvalta nousematta ylös. 34 Radio-ohjaus Miellyttävä huoneenlämpötila on luotavissa radio-ohjattavalla ajastintermostaatilla: säädät vain lämmön haluamaksesi energiaa säästäen ja automaattisesti. Automaattinen ja monipuolinen radio-ohjauskytkin, joka sytyttää valot liikkeentunnistuksella, on helppo asentaa haluttuun paikkaan, esimerkiksi portaikkoon. Radio-ohjaus 35

Musiikkikeskus Käytännöllinen JUNG-telakointiasema MP3-soittimelle, ipodille ja iphonelle on vaivaton asentaa kojerasiaan seinälle. Musiikkikeskus ja kaiutinmoduuli voidaan asentaa erikseen tai yhdessä. Sisäänrakennettu bassorefleksiktelo tuottaa erinomaisen äänenlaadun. Linjalähtöjen kautta asema voidaan liittää hifi- ja monihuonejärjestelmään. Asemassa on myös stereolinjatulo ulkoisille musiikkisoittimille sekä mini-usb-liitäntä akun latausta varten. Musiikkikeskusta ohjataan suoraan laitteesta tai kaukosäätimen avulla. JUNG-radio Uutiset, radiokuunnelmat ja niin tunnelmallisen vaimea kuin kovaääninenkin musiikki toistuvat puhtaasti JUNG-stereoradion avulla. Bassorefleksikotelot ja kaiuttimien laaja dynaaminen alue varmistavat laadukkaan äänentoiston. Tehokas kojerasiaan asennettava laite on saatavana monenlaisina sisustukseen sopivina versioina. 36 Musiikkia ja muuta Musiikkia ja muuta 37

Multimedialiittimet Multimediakomponentteja käytetään nykyään miltei kaikissa laitteissa: Full HD -näytöissä, pelikonsoleissa, projektoreissa ja LCD-näytöissä. JUNG-multimedialiittimien avulla viihde-elektroniikka on nyt helppo liittää osaksi kodin sähköasennusta. USB-laturi Kodin pistorasioita ei enää tarvitse varata latureille. USB-laturin ansiosta voit ladata matkapuhelimen, musiikkisoittimen ja muut laitteet tavanomaisen USB-liitännän kautta. Kun vaihdat vanhan pistorasian tilalle USB-laturin, voit ladata kahta mobiililaitetta rinnan ja säästät tilaa. Saatavissa Jungin eri sarjoihin. 38 Multimedialiittimet Multimedialiittimet 39

Ovipuhelinjärjestelmät Saatavana on useita innovatiivisia ovipuhelinjärjestelmiä, joilla JUNG asettaa uudet standardit älykkäälle teknologialle, helpolle hallinnalle ja toimintojen määrälle. Koska oikeanlainen ulkoasu korostaa toiminnallisuutta, sisäyksiköt ovat saatavina tyylikkäinä JUNG-kytkinversioina. Moduulijärjestelmän ansiosta on helppo valita kodin sähköasennukseen sopiva malli. Se on myös nopea asentaa ja käyttöönottaa. Painikkeella tai käyttöönotto-ohjelmistolla tapahtuva ohjelmointi helpottaa asentajan työtä. 40 Ovipuhelimet Ovipuhelimet 41

Ovipuhelinjärjestelmä sovitettuna kytkinmallistoihin Innovatiivinen tekniikka on integroitu tyylikkäisiin sisäyksiköihin, jotka istuvat saumattomasti olemassa oleviin sähköasennuksiin. Monipuolisten toimintojen ansiosta myös käyttömukavuus on huippuluokkaa. Esimerkiksi kotoa lähtiessäsi voit jättää lyhyen ääniviestin kotiin jääville perheenjäsenillesi. Se ei häviä, kuten saattaa käydä paperilapulle kirjoitetulle viestille. Vieraat voidaan toivottaa tervetulleeksi halutulla tavalla. Sen lisäksi, että alumiinista tai ruostumattomasta teräksestä valmistetut ulkoasemat ovat tyylikkäitä, ne ovat myös erittäin lujatekoisia. Ne tekevät vieraisiin myönteisen vaikutuksen pitkäksi aikaa. Kuva talteen. Kun vierailija soittaa ovikelloa, hänestä tallennetaan automaattisesti valokuva ovipuhelinjärjestelmän huoneistopuhelimen muistiin. Kaikki turvallisesti näkyvissä. Pinta-asennettavan ulkoaseman 130 asteen tunnistusalueen ansiosta sisäänrakennettu kamera pitää etuoven edustan aina valvottuna. Monikäyttöinen Standard-sisäasema voidaan yhdistää monenlaisiin kehyksiin sisustukseen sopivalla tavalla. Comfort-sisäasemassa on käytettävissä 15 soittoääntä. Käyttäjät voivat tallentaa oman soittoäänensä itse. Koko perheen käytettävissä on neljä ovikelloa, joiden avulla perheenjäsnet voivat valita oman soittoäänensä. Ulkoasema on uppoasenteinen. 42 Ovipuhelimet Ovipuhelimet 43

LED-tekniikka Ei enää kompastelua pimeässä. JUNGin LED-tekniikalla toimiva opastusjärjestelmä tuo valoa pimeyteen, opastaa selkeästi ja ilmaisee turvallisuusvaarat selvästi. Järjestelmä on pitkäikäinen, ja se kuluttaa vain vähän virtaa. Sarjassa on useita erilaisia malleja: täysin taustavalaistu opasvalo sinisillä ja valkoisilla LEDeillä, liikennevalotoiminto, ohjemerkit läpinäkyvillä merkintäpinnoilla ja lattian opasvalo alaspäin suunnatulla valonsäteellä. Uutuutena valikoimassa on seinään uppoasennettava LED-lukuvalo. Laitetta ohjataan kaksivaiheisesti kruunukytkimellä: suurimmalla kirkkaudella kaikki 12 LEDiä ovat toiminnassa. Älä häiritse Käy sisään Älä häiritse Käy sisään LED 44 LED-merkkivalot LED-merkkivalot 45 LED

JUNG-väylä Monipuolisia toimintoja pienessä tilassa Sensorimoduuli Kevyt kosketus riittää Sekä yksityisasuntoihin että suuriin liiketiloihin sopiva nykyaikainen yksinkertainen sovellus, jonka avulla myös monimutkaiset toiminnot voidaan ottaa käyttöön pienessä asennustilassa. JUNG-väylä sopii myös jälkiasennuksiin. Järjestelmällä voidaan ohjata valaistusta, kaihtimia ja verhoja releen- ja himmenninaseman kautta yksilöllisten vaatimusten edellyttämällä tavalla. Useita toimintoja voidaan ohjata samanaikaisesti samoilla ohjaimilla. Tämän innovatiivisen osan myötä valokytkimestä tulee sisustuselementti. Etupaneeliin voidaan liittää esimerkiksi valokuva huoneesta, symboleja tai tekstiä. Lisäksi sensorimoduuli on todella helppokäyttöinen huomaamattoman rakenteensa ansiosta. Pinnalla olevat 16 anturipistettä voidaan ryhmitellä jopa 8 aktiiviseksi piiriksi. Toiminto voidaan aktivoida kevyellä kosketuksella, jolloin kaihtimet avautuvat tai sulkeutuvat ja valot syttyvät, sammuvat tai himmentyvät. 46 JUNG-väylä JUNG-väylä 47

Älykästä kiinteistöautomaatiota Edistyksellisen kiinteistöautomaation tehtävä on ohjata asuin- ja työtiloja älykkäästi ja ottaa yksilölliset vaatimukset huomioon. Vaikuttavan ulkoasun lisäksi on huomioitava käyttömukavuus, turvallisuus, taloudellisuus ja energiansäästö. KNX-järjestelmän ansiosta tulevaisuus on jo käytössämme. Se liittää kiinteistön laiteverkkoon, jossa laitteet kommunikoivat keskenään ja huolehtivat valaistuksen, lämpötilan, turvallisuuden ja multimedian hallinnasta kellontarkasti. Lisäksi järjestelmä pienentää energiankulutusta ja käyttökustannuksia. 48 Kiinteistön ohjaus KNX:llä Kiinteistön ohjaus KNX:llä 49

Helppokäyttöinen JUNG yhdistää monet erilaiset kodin toiminnot helppoon ja loogiseen käyttöön. KNX-järjestelmä optimoi käytettävyyden tarjoamalla keskitettyjä ja selkeitä toimintoja yksittäisiä huoneita tai koko kotia varten. Sen ansiosta toiminnot ovat käytettävissä koska tahansa käyttäjälle sopivalla tavalla. Järjestelmä on luotettava ja helppokäyttöinen. 50 Kiinteistön ohjaus KNX:llä Kiinteistön ohjaus KNX:llä 51

Smart Remote -sovellus Langaton KNX-järjestelmän käyttö Smart Remote muuntaa kosketuskäyttöisen iphonen, ipadin tai ipodin kotisi kaukosäätimeksi. Näin se toimii: lataa sovellus laitteellesi ja ohjaa kaikkia KNXjärjestelmän toimintoja helposti ollessasi liikkeellä. Valoja, kaihtimia, lämpötilaa tai multimediajärjestelmää on helppo säätää selkeän käyttöliittymän kautta. Lataa Smart Remote -moduulit osoitteesta www.jung.de ja muodosta yhteys kotisi KNX-säätimiin. Näkymiä koskevat yksilölliset mallit löytyvät samasta osoitteesta. 52 Kiinteistön ohjaus KNX:llä Kiinteistön ohjaus KNX:llä 53

Monihuonejärjestelmä Nykyään musiikkia soitetaan kaikkialla kodissa. Se on mahdollista Facility Pilot -sovelluksen avulla. Monitoimisovelluksen ansiosta voit kuunnella radiota keittiössä, konserttia olohuoneessa, uutisia työhuoneessa ja radiokuunnelmaa askarteluhuoneessa ihan miten haluat. Yksittäisten huoneiden musiikkikappaleita ja äänenvoimakkuutta säädetään älykkäillä säätimillä, ja säädöt sekä musiikkilistat näkyvät myös Smart Controllerissa. 54 Kiinteistön ohjaus KNX:llä Kiinteistön ohjaus KNX:llä 55

Älykäs mittaus Energiankulutus hallinnassa Energiatehokkuus on yhä tärkeämpää sekä ympäristöllisistä että taloudellisista syistä. JUNG on tarttunut haasteeseen ja suunnitellut Facility Pilot -ohjelman mm. älykkääseen energianhallintaan. Ohjelma tallentaa ja näyttää sähkön, veden, kaasun ja muiden energialähteiden kulutuslukemia jatkuvasti, joten sillä on helppo säädellä kiinteistön toimintoja, optimoida energiankäyttö ja alentaa käyttökustannuksia. Energiansäästö voi olla jopa 15 %*. Rheinland LO3 Grundstücksgesellschaft mbh Turvallisuus Kaikki hallinnassa Älykäs turvallisuusjärjestelmä on järkevä sijoitus, jos haluat poistua kotoasi turvallisin mielin. Järjestelmän valvovalta silmältä ei jää mikään huomaamatta. Ovatko ovet ja ikkunat varmasti kiinni? Järjestelmä tarkistaa ne huolellisesti ja antaa hälytyksen heti, jos joku yrittää murtautua sisään. Sisäänrakennetulla kameralla voidaan katsoa myös kuvia koko kiinteistöstä. Hälytys- ja valvontajärjestelmää ohjataan KNX-ohjauspaneeleista. Ammattimaiset ratkaisut merkitsevät sinulle rauhallista yöunta vaikka olisit kaukana kotoa. * Lähde: Energianhallinnan säästömahdollisuudet, asiaan liittyvien kansallisten ja kansainvälisten tutkimusten ja asiantuntijalausuntojen arviointi, kulutuksen visualisoinnilla saatavat kustannussäästöt, tiedot: ZVEI, tammikuu 2010 56 Kiinteistön ohjaus KNX:llä Kiinteistön ohjaus KNX:llä 57

JUNG 100 vuotta Kehitys jatkuu Albrecht Jung perusti yrityksensä vuonna 1912 selkeä visio mielessään. Hän halusi edistää tulevaisuutta ideoillaan ja tulla kehityksen uranuurtajaksi. Tämä tavoite määrittää yrityksen toimintaa tänäkin päivänä. Yrityksen satavuotinen historia on täynnä tekniikan ja muotoilun innovaatioita, joista monista on tullut klassikoita sähköalalla. 1912 Ensimmäinen tuotantolaitos Schalksmühleen 1941 Tuotantolaitos Lüneniin 1940 Työkalujen kehitysyksikkö 1950 Pistorasioiden puoliautomaattinen Schalksmühleen valmistusprosessi Pitkän tähtäimen toimintaa Periaatteena kestävä kehitys JUNGin yritysfilosofiaan kuuluu ajattelu sukupolvien tasolla. Jatkuvuus ja kaukonäköisyys ovat välttämättömiä periaatteita niille, jotka aikovat pysyä markkinoilla pitkällä aikavälillä. Sen vuoksi JUNG kannattaa kestävän kehityksen periaatetta, jossa sovelletaan tuotteiden huolellista testausta ja toivotetaan uudet edistysaskeleet tervetulleiksi. Sen vuoksi toimintatapoihin kuuluu kestävän kehityksen aktiivinen edistäminen uusien laitteiden ja järjestelmien huolellisella suunnittelulla. Nykyään on jo mahdollista toteuttaa esimerkiksi tehokasta energianhallintaa suorituskykyisen KNX-tekniikan avulla. 1985 JUNGin pääkonttori Schalksmühlen Volmestraßelle Pääkonttori nykyään 1960-luku Uusi tuotantolaitos Lüneniin Lünenin tehdas nykyään Valmistettu Saksassa Huippulaatua JUNG-tuotteet valmistetaan Saksassa yhä yhtä suurta sitoutuneisuutta osoittaen kuin yrityksen perustamisen aikaan. Päätös on useita kertoja osoittautunut viisaaksi. JUNG-tuotteita on totuttu pitämään takeena laadukkaasta suunnittelusta, toiminnallisuudesta ja muotoilusta. Virallinen sertifikaatti Made in Germany antaa lisäarvoa, sillä se osoittaa yksiselitteisesti sitoutumista kotimaahan. Se on osoitus yrityksen edustamista arvoista, joita ovat luotettavuus, innovatiivisuus, ammattitaito ja asiakaskeskeisyys. Ne ovat ominaisuuksia, joita arkkitehdit, toimiala ja loppukäyttäjät arvostavat ja odottavat kaikkialla maailmassa. TÜV NORDin myöntämä sertifikaatti Made in Germany ilmaisee selkeästi yrityksen sitoutumisen kotimaahansa. Se on osoitus yrityksen edustamista arvoista, joita ovat luotettavuus, innovatiivisuus, ammattitaito ja asiakaskeskeisyys. Ne ovat ominaisuuksia, joita arkkitehdit, ammattilaiset sekä asiakkaat arvostavat ja odottavat. 58 JUNG 100 vuotta JUNG 100 vuotta 59

ALBRECHT JUNG GMBH & CO. KG P.O. Box 1320 D-58569 Schalksmühle Saksa Sähköposti: mail.vka@jung.de Internet: www.jung.de Certified proof of origine Made in Germany by TÜV NORD. Edustaja Suomessa: Ensto Finland Oy Ensio Miettisen katu 2, PL 77 06101 Porvoo ensto@ensto.com www.ensto.fi Ensto on sähköjärjestelmien ja -tarvikkeiden kehittämiseen, valmistukseen ja markkinointiin erikoistunut kansainvälinen cleantech-yritys ja perheyhtiö, jonka järjestelmät ja tuotteet ovat avainasemassa sähköenergian jakelussa ja energiatehokkaassa käytössä. Olemme sitoutuneita kestävään kehitykseen, ja tavoitteenamme on olla maailman johtava yritys vihreän energiatehokkuuden alalla. Tuotteitamme valmistetaan seitsemässä maassa. Ne ovat ympäristöystävällisiä, energiatehokkaita ja niiden jättämä hiilijalanjälki on pieni.