SUOMEN SÄÄDÖSKOKOELMA 2008 Julkaistu Helsingissä 17 päivänä syyskuuta 2008 N:o 599 603 SISÄLLYS N:o Sivu 599 Laki Euroopan unionista tehdyn sopimuksen ja Euroopan yhteisön perustamissopimuksen muuttamisesta tehdyn Lissabonin sopimuksen lainsäädännön alaan kuuluvien määräysten voimaansaattamisesta... 1889 600 Tasavallan presidentin asetus Mongolian kanssa sijoitusten edistämisestä ja suojaamisesta tehdyn sopimuksen voimaansaattamisesta ja sopimuksen lainsäädännön alaan kuuluvien määräysten voimaansaattamisesta annetun lain voimaantulosta... 1890 601 Valtioneuvoston asetus kuluttajien kannalta sopimattomasta menettelystä markkinoinnissa ja asiakassuhteissa... 1891 602 Valtioneuvoston asetus vähemmistövaltuutetusta annetun valtioneuvoston asetuksen 4 :n muuttamisesta... 1894 603 Valtioneuvoston asetus uuden 42 a :n lisäämisestä patenttiasetukseen... 1895 N:o 599 Laki Euroopan unionista tehdyn sopimuksen ja Euroopan yhteisön perustamissopimuksen muuttamisesta tehdyn Lissabonin sopimuksen lainsäädännön alaan kuuluvien määräysten voimaansaattamisesta Annettu Helsingissä 12 päivänä syyskuuta 2008 Eduskunnan päätöksen mukaisesti, joka on tehty perustuslain 95 :n 2 momentissa määrätyllä tavalla, säädetään: 1 Lissabonissa 13 päivänä joulukuuta 2007 Euroopan unionista tehdyn sopimuksen ja Euroopan yhteisön perustamissopimuksen muuttamisesta tehdyn Lissabonin sopimuksen lainsäädännön alaan kuuluvat määräykset ovat lakina voimassa sellaisina kuin Suomi on niihin sitoutunut. 2 Tämän lain voimaantulosta säädetään tasavallan presidentin asetuksella. Tällä lailla kumotaan Euroopan perustuslaista tehdyn sopimuksen lainsäädännön alaan kuuluvien määräysten voimaansaattamisesta 8 päivänä joulukuuta 2006 annettu laki (1149/2006). Helsingissä 12 päivänä syyskuuta 2008 Tasavallan Presidentti TARJA HALONEN HE 23/2008 UaVM 6/2008 EV 61/2008 99 2008 Ulkoasiainministeri Alexander Stubb
1890 N:o 600 Tasavallan presidentin asetus Mongolian kanssa sijoitusten edistämisestä ja suojaamisesta tehdyn sopimuksen voimaansaattamisesta ja sopimuksen lainsäädännön alaan kuuluvien määräysten voimaansaattamisesta annetun lain voimaantulosta Annettu Helsingissä 12 päivänä syyskuuta 2008 Tasavallan presidentin päätöksen mukaisesti, joka on tehty ulkoasiainministeriön toimialaan kuuluvia asioita käsittelemään määrätyn ulkomaankauppa- ja kehitysministerin esittelystä, säädetään: 1 Suomen tasavallan hallituksen ja Mongolian hallituksen välillä sijoitusten edistämisestä ja suojaamisesta Ulan Batorissa 15 päivänä toukokuuta 2007 tehty sopimus, jonka eduskunta on hyväksynyt 4 päivänä huhtikuuta 2008 ja jonka tasavallan presidentti on hyväksynyt 16 päivänä toukokuuta 2008 ja jonka hyväksymistä koskevat nootit on vaihdettu 20 päivänä toukokuuta 2008, on voimassa 19 päivästä kesäkuuta 2008 niin kuin siitä on sovittu. 2 Mongolian kanssa tehdyn sijoitusten edistämisestä ja suojaamisesta tehdyn sopimuksen lainsäädännön alaan kuuluvien määräysten voimaansaattamisesta 16 päivänä toukokuuta 2008 annettu laki (324/2008) tulee voimaan 17 päivänä syyskuuta 2008. 3 Sopimuksen muut kuin lainsäädännön alaan kuuluvat määräykset ovat asetuksena voimassa. 4 Tämä asetus tulee voimaan 17 päivänä syyskuuta 2008. Helsingissä 12 päivänä syyskuuta 2008 Tasavallan Presidentti TARJA HALONEN Ulkomaankauppa- ja kehitysministeri Paavo Väyrynen (Sopimusteksti on julkaistu Suomen säädöskokoelman sopimussarjan n:ossa 87/2008)
1891 N:o 601 Valtioneuvoston asetus kuluttajien kannalta sopimattomasta menettelystä markkinoinnissa ja asiakassuhteissa Annettu Helsingissä 11 päivänä syyskuuta 2008 Valtioneuvoston päätöksen mukaisesti, joka on tehty oikeusministeriön esittelystä, säädetään 20 päivänä tammikuuta 1978 annetun kuluttajansuojalain (38/1978) 2 luvun 15 :n nojalla: 1 Harhaanjohtava menettely Seuraavia menettelytapoja markkinoinnissa ja asiakassuhteissa pidetään kuluttajansuojalain (38/1978) 2 luvun 3 :ssä tarkoitetulla tavalla sopimattomina ja lain 2 luvun 6 ja 7 :ssä tarkoitetulla tavalla harhaanjohtavina: 1) perätön väite, jonka mukaan elinkeinonharjoittaja on sitoutunut noudattamaan joitain käytännesääntöjä; 2) perätön väite, että viranomainen tai jokin muu taho on hyväksynyt elinkeinonharjoittajan noudattamat käytännesäännöt tai hänen tarjoamansa kulutushyödykkeet tai toiminnan taikka tällaisesta hyväksynnästä ilmoittaminen, vaikka elinkeinonharjoittaja ei noudata hyväksyntään liittyviä ehtoja; 3) luotettavuus- tai laatumerkinnän tai muun vastaavan merkinnän käyttäminen ilman siihen tarvittavaa lupaa; 4) kehotus ostaa kulutushyödykkeitä tiettyyn hintaan ilmoittamatta, että elinkeinonharjoittajalla on perusteltu syy uskoa, ettei hän ottaen huomioon hyödykkeen laatu ja hinta sekä myynninedistämistoimien laajuus kykene toimittamaan kyseisiä hyödykkeitä tarjottuun hintaan kohtuullista aikaa tai kohtuullista määrää; 5) kehotus ostaa jokin kulutushyödyke tiettyyn hintaan, jos elinkeinonharjoittaja sen jälkeen esittelee kyseisestä hyödykkeestä viallisen kappaleen taikka kieltäytyy näyttämästä hyödykettä kuluttajille, ottamasta vastaan Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivi 2005/29/EY (305L0029); EYVL N:o L 149, 11.6.2005, s. 22
1892 N:o 601 siitä tilauksia tai toimittamasta sitä kohtuullisessa ajassa tarkoituksenaan edistää jonkin toisen kulutushyödykkeen myyntiä; 6) perätön väite, että kulutushyödyke on tarjolla vain hyvin rajoitetun ajan tai tietyillä ehdoilla vain hyvin rajoitetun ajan, jotta kuluttaja tekisi ostopäätöksen välittömästi; 7) sitoutuminen asiakastuen antamiseen käyttäen jotain muuta kuin elinkeinonharjoittajan sijaintivaltion virallista kieltä, ellei kuluttajalle selkeästi ilmoiteta ennen sopimuksen tekemistä, ettei tukea sopimussuhteen aikana tarjota kyseisellä kielellä; 8) perätön ilmoitus tai sellaisen perättömän vaikutelman antaminen, että kulutushyödyke voidaan myydä laillisesti; 9) kuluttajalle lain mukaan kuuluvien oikeuksien esittäminen osana elinkeinonharjoittajan tarjousta; 10) perätön väite sen riskin luonteesta ja laajuudesta, joka kuluttajan tai hänen läheistensä turvallisuuteen voi kohdistua, jollei hän osta kulutushyödykettä; 11) tietyn valmistajan tuotetta muistuttavan kulutushyödykkeen markkinointi harhaanjohtaen kuluttaja uskomaan, että kulutushyödyke on kyseisen valmistajan tekemä; 12) sellaisen pyramidimyyntijärjestelmän luominen, käyttäminen tai edistäminen, jossa kuluttaja saa korvausta etupäässä siitä, että hän saa muita kuluttajia liittymään järjestelmään eikä siitä, että hän myy kulutushyödykkeitä; 13) perätön väite loppuunmyynnistä tai muuttomyynnistä; 14) väite, että kulutushyödyke voi helpottaa rahapelissä voittamista; 15) perätön väite, että kulutushyödyke voi parantaa sairauksia, toimintahäiriöitä tai epämuodostumia; 16) virheellisen tiedon antaminen markkinatilanteesta tai mahdollisuudesta löytää kulutushyödyke muualta, jotta kuluttaja ostaisi hyödykkeen tavanomaista epäedullisimmilla ehdoilla; 17) perätön väite markkinointikilpailusta tai palkinnosta; 18) kulutushyödykkeen luonnehtiminen sanalla ilmainen tai maksuton taikka muulla vastaavalla tavalla, jos kuluttajan on maksettava muuta kuin markkinointiin vastaamisesta, kulutushyödykkeen noutamisesta tai sen toimittamisesta aiheutuvat välttämättömät kulut; 19) laskun tai muun maksukehotuksen sisällyttäminen markkinointiaineistoon siten, että kuluttajalle syntyy väärä käsitys, että hän on jo tilannut kulutushyödykkeen; 20) sellaisen kuvan antaminen, että elinkeinonharjoittaja ei harjoita elinkeinoaan vaan on kuluttaja; 21) perättömän vaikutelman antaminen siitä, että asiakastuki on saatavilla myös muussa kuin siinä jäsenvaltiossa, jossa kulutushyödyke myydään. 2 Aggressiivinen menettely Seuraavia menettelytapoja markkinoinnissa ja asiakassuhteissa pidetään kuluttajansuojalain 2 luvun 3 :ssä tarkoitetulla tavalla sopimattomina ja lain 2 luvun 9 :ssä tarkoitetulla tavalla aggressiivisina: 1) sellaisen vaikutelman antaminen, ettei kuluttaja voi poistua ennen kuin hän on tehnyt sopimuksen; 2) laiminlyönti noudattaa kuluttajan kehotusta poistua tämän kodista tai kieltoa olla palaamatta takaisin tämän kotiin; 3) sinnikkäät ja ei-toivotut myyntiyhteydenotot puhelimitse, telekopiolaitteella, sähköpostitse tai muulla etäviestimellä; 4) mainokseen sisällytetty lapsiin kohdistuva suora kehotus ostaa kulutushyödyke tai suostutella vanhempi tai muu aikuinen ostamaan mainostettu hyödyke heille; 5) kuluttajalle annettu selkeä ilmoitus siitä, että elinkeinonharjoittajan työpaikka tai toimeentulo on vaarassa, jos kuluttaja ei osta kulutushyödykettä; 6) väärän vaikutelman antaminen siitä, että kuluttaja on voittanut, voittaa tai tietyllä tavalla toimiessaan voittaa jotain, vaikka palkintoa tai etua ei ole taikka sen saaminen edellyttää kuluttajalta rahasuoritusta tai kustannuksia aiheuttavaa toimenpidettä.
N:o 601 1893 3 Voimaantulo Tämä asetus tulee voimaan 1 päivänä lokakuuta 2008. Helsingissä 11 päivänä syyskuuta 2008 Oikeusministeri Tuija Brax Lainsäädäntöneuvos Katri Kummoinen
1894 N:o 602 Valtioneuvoston asetus vähemmistövaltuutetusta annetun valtioneuvoston asetuksen 4 :n muuttamisesta Annettu Helsingissä 11 päivänä syyskuuta 2008 Valtioneuvoston päätöksen mukaisesti, joka on tehty sisäasiainministeriön esittelystä, muutetaan vähemmistövaltuutetusta 26 päivänä heinäkuuta 2001 annetun valtioneuvoston asetuksen (687/2001) 4, sellaisena kuin se on osaksi asetuksessa 1397/2007, seuraavasti: 4 Neuvottelukunnan kokoonpano Neuvottelukunnan puheenjohtajana toimii vähemmistövaltuutettu. Neuvottelukunnassa on enintään 18 muuta jäsentä, joista kullakin on henkilökohtainen varajäsen. Valtioneuvosto nimeää neuvottelukunnan jäsenet sekä varajäsenet kolmeksi vuodeksi kerrallaan. Neuvottelukunnan jäsenten ja varajäsenten tulee edustaa sisäasiainministeriön, työ- ja elinkeinoministeriön, sosiaali- ja terveysministeriön, oikeusministeriön, opetusministeriön ja ulkoasiainministeriön hallinnonaloja, työmarkkinaosapuolia, Maahanmuuttovirastoa, Suomen Kuntaliittoa sekä saamelaiskäräjiä. Näiden lisäksi neuvottelukuntaan nimetään neuvottelukunnan toimialaan liittyviä järjestöjä edustavia jäseniä. Tasa-arvovaltuutetulla on oikeus osallistua neuvottelukunnan työhön. Jos neuvottelukunnan jäsen tai varajäsen eroaa kesken toimikauden, sisäasiainministeriö määrää hänen tilalleen jäljellä olevaksi toimikaudeksi samaa viranomaista tai tahoa edustavan uuden jäsenen tai varajäsenen. Tämä asetus tulee voimaan 18 päivänä syyskuuta 2008. Helsingissä 11 päivänä syyskuuta 2008 Maahanmuutto- ja eurooppaministeri Astrid Thors Neuvotteleva virkamies Kimmo Kiiski
1895 N:o 603 Valtioneuvoston asetus uuden 42 a :n lisäämisestä patenttiasetukseen Annettu Helsingissä 11 päivänä syyskuuta 2008 Valtioneuvoston päätöksen mukaisesti, joka on tehty työ- ja elinkeinoministeriön esittelystä, lisätään 26 päivänä syyskuuta 1980 annettuun patenttiasetukseen (669/1980) uusi 42 a seuraavasti: 42a Patenttiviraston päätökseen, joka annetaan automaattisessa tietojenkäsittelyssä aikaansaatuna asiakirjana, allekirjoitus voidaan merkitä koneellisesti. Patenttirekisteristä ja patenttiviraston hakemuksia koskevasta päiväkirjasta annettava automaattisen tietojenkäsittelyn avulla valmistettu asiakirja voidaan allekirjoittaa koneellisesti. Tästä on oltava maininta asiakirjassa. Tämä asetus tulee voimaan 1 päivänä lokakuuta 2008. Helsingissä 11 päivänä syyskuuta 2008 Työministeri Tarja Cronberg Hallitusneuvos Timo Pekkarinen
SDK/SÄHKÖINEN PAINOS JULKAISIJA: OIKEUSMINISTERIÖ N:o 599 603, 1 arkki EDITA PRIMA OY, HELSINKI 2008 EDITA PUBLISHING OY, PÄÄTOIMITTAJA JARI LINHALA ISSN 1455-8904