KARJALAN HIIPPAKUNTA läntiset seurakunnat 8.6. 15.9.2015

KARJALAN HIIPPAKUNTA läntiset seurakunnat 8.6. 15.9.2015 Iisalmi Jyväskylä Kuopio Mikkeli Rautalampi Varkaus IISALMI Kirkkopuistokatu 28, 74100 Iisalmi Virasto: avoinna ma-ke klo 9-12. Virasto on kesällä suljettu 1. 31.7. välisen ajan. Yhteydenotot: puh. 0206 100 441. Vt. kirkkoherra Olavi Matsi puh. 0206 100 442 tai 0500-271 163. sähköposti: olavi.matsi@ort.fi Kanttori Kirsi-Maria Hartikainen, puh. 050 401 4798 tai 0206 100 228. sähköposti: kirsi-maria.hartikainen@ort.fi Jumalanpalvelukset IISALMI PR.ELIAN KIRKKO Kirkkopuistonkatu 28 Ke 10.6. klo 18 panihida La 13.6. klo 18 vigilia Su 14.6. klo 10 La 27.6. klo 18 vigilia La 4.7. klo 18 vigilia Su 5.7. klo 10 La 18.7. klo 18 vigilia Su 19.7. klo 10, radiointi Su 19.7. klo 18 vigilia Ma 20.7. klo 9 vedenpyhitys ja La 25.7. klo 18 vigilia La 8.8. klo 18 vigilia Su 9.8. klo 10 Ti 1.9. klo 18 akatistos, toimintapiirien tapaaminen Ma 7.9. klo 18 vigilia Ke 9.9. klo 18 panihida, piispa Arseni La 12.9. klo 18 vigilia Su 13.9. klo 18 vigilia Ma 14.9. klo 9 LAPINLAHTI KAIKKIEN PYHIEN KIRKKO Pekka Halosentie 18 La 11.7. klo 18 vigilia Su 12.7. klo 10 Pe 31.7. klo 18 vigilia, piispa Arseni. Ehtoopalvelus ristisaaton päätyttyä Alapitkällä. La 1.8. klo 7, piispa Arseni La 15.8. klo 18 vigilia Su 16.8. klo 10 Ke 2.9. klo 18 panihida, piispa Arseni Su 6.9. klo 10 La 5.9. klo 18 vigilia Ke 16.9. klo 18 ehtoopalvelus ALAPITKÄ PYHÄN KOLMINAISUUDEN Alapitkäntie 14 Ke 15.7. klo 18 ehtoopalvelus Su 2.8. klo 10, piispa Arseni SONKAJÄRVI JUMALANSYNNYTTÄJÄN KUOLON- UNEEN NUKKUMISEN Lepokankaantie 4 Pe 14.8. klo 17 panihida hautausmaalla Ke 14.8. klo 18 vigilia La 15.8. klo 10 vedenpyhitys ja SUKEVA APOSTOLIEN PIETARIN JA PAAVALIN Vankilantie 4 Su 28.6. klo 18 vigilia Ma 29.6. vedenpyhitys ja Ti 8.9. klo 9, Neitsyt Marian syntymä SALAHMI PYHÄN NIKOLAUKSEN Latokankaantie 83 Pe 14.8. klo 18 vigilia La 15.8. klo 10 vedenpyhitys ja Muuta toimintaa KESÄRETKI VALAMOON JA LINTULAAN Diakoniatoimikunta järjestää kesäisen retken Valamoon ja Lintulaan 29.-30.7. Lisätietoja Helenalta p. 040-5438 485. Ilmoittautumiset virastoon 26.6. mennessä p. 0440-817441 tai iisalmi@ort.fi. KYMMENES RISTISAATTO 31.07.-01.08. Kunniallisen ja eläväksi tekevän ristin esiintuomisen juhlan ristisaatto Lapinlahdelta Pajujärven kautta Alapitkälle. Vigilia perjantai 31.7. klo 18 Lapinlahden ort. kirkko. Liturgia lauantai 1.8. klo 7 Lapinlahdella, n jälkeen aamiainen kirkon alasalissa, minkä jälkeen ristisaatto lähtee kävellen kohti Pajujärveä. Piispa Arsenin kotona Mäntyrinteellä lounas ja vedenpyhitys. Pajujärveltä ristisaatto etenee kohti Alapitkän tsasounaa, jossa ehtoopalvelus ja iltatee. Ristisaatto kulkee luonnon keskellä, vanhaa tietä pitkin. Matkan varrella toimitetaan rukouspalveluksia mm. akatistos luomakunnalle. Ristisaaton ruokailut, huoltopalvelut ja paluukuljetukset 15 / hlö, mukaan voi ottaa myös omat eväät.tiedustelut ja ennakkoilmoittautumiset 29.7. mennessä puh. 050 5563 763. SEURAKUNTALIITE 1

IISALMI ORTODOKSISET KIRKKOPÄIVÄT 28. 30.8. Ortodoksiset kirkkopäivät järjestetään tänä vuonna Lappeenrannassa teemalla Ihmisten kirkko. Päivien pääpaino on lähimmäisyydessä, vapaaehtoisuudessa ja diakoniassa. Jumalanpalvelusten lisäksi ohjelmassa on esimerkiksi työpajoja, konsertteja, raamattupiirejä ja luentoja. Retki kirkkopäiville maksaa majoitusvaihtoehdosta riippuen noin 220e (sis. kyydin, majoituksen, ruokailun ja ohjelman). Ilmoittautumiset 25.6. mennessä virastoon puh. 0440 817 441 tai iisalmi@ort.fi PRUASNIEKKAKESÄ 2015 SUKEVA Petrun päivän pruasniekka 28 29.6. Su 28.6. klo 18 vigilia Ma 29.6. klo 9 vedenpyhitys ja IISALMI Evakon pruasniekka ja Laatokan Karjalan liiton 80-vuotisjuhla 17 19.7. Pe 17.7. klo 17 Karjalaan jääneiden vainajien muistomerkin paljastus, Vieremän ev.lut kirkkopiha klo 19.30 yhteislauluilta, Iisalmen satama La 18.7. klo 10 lippukulkue Profeetta Elian kirkko-iisalmen tori klo 10 toritapahtuma Iisalmen torilla: ohjelmaa, piirakkatori klo 10 kyykkä-turnaus Luuniemen juhlakenttä klo 10 15 pitäjäseurojen tapahtumia, Kulttuuri Artos ja Nuorisotalo klo 11-13 lounas, Ravintola Artos klo 15 Salmi-säätiön kirjan julkaisemistilaisuus, Kulttuuri Artos klo 15.20 juhlaseminaari, Kulttuuri Artos : Uskontojen kohtaaminen Karjalassa, alustavat piispa Matti Sihvonen ja arkkipiispa Leo. Liput 15 euroa. Sis kahvin. klo 17 ruokailu, Ravintola Artos klo 18 vigilia, Profeetta Elian kirkko klo 19.30 juhlakonsertti, Profeetta Elian kirkko, liput 20 euroa. Su 19.7. klo 9.45 seppeleenlasku, Karjalaanjääneiden muistokivi, Profeetta Elian kirkko klo 10, Profeetta Elian kirkko klo 10 messu, Pyhän ristin kirkko klo 11.30 13 lounas, Ravintola Artos klo 13 päiväjuhla, Iisalmen kulttuurikeskus, Laatokan Karjalan liitto 80 vuotta. LAPINLAHTI-ALAPITKÄ Kunniallisen ja eläväksi tekevän ristin esiintuomisen juhlan ristisaatto 31.7 1.8. Pe 31.7. klo 18 vigilia, Kaikkien Pyhien kirkko La 1.8. klo 7, Kaikkien Pyhien kirkko. Aamiainen kirkon alasalissa, jonka jälkeen ristisaatto lähtee kävellen kohti Pajujärveä. Piispa Arsenin kotona Mäntyrinteellä lounas ja vedenpyhitys. Ristisaatto jatkuu Alapitkän tsasounalle, jossa ehtoopalvelus ja iltatee. SONKAJÄRVI Emänpäivän pruasniekka 14 15.8. Pe 14.8. klo 18 vigilia, mukana piispa ja rouva Jari Jolkkonen La 15.8. klo 10 vedenpyhitys ja SEURAKUNNAN TILANTEESTA Huhtikuun 14. päivänä pidettiin Iisalmessa Karjalan ja koko Suomen arkkipiispa Leon koolle kutsuma seurakunnanvaltuuston ylimääräinen kokous. Kokouksessa valtuusto vapautti seurakunnanneuvoston tehtävästään ja valitsi uuden neuvoston. Uusi neuvosto päätti arkipiispan kehotuksesta tehdä poliisille tutkintapyynnön edellisen neuvoston mahdollisista toimivallan ylityksistä. Tapahtumat ovat herättäneet paljon kysymyksiä, joten lienee paikallaan kerrata, miten tähän tilanteeseen on jouduttu. Iisalmen ortodoksinen seurakunta elää verotulojensa varassa, jotka ovat noin 300 000 euroa vuodessa. Pyhäkköjen ohella seurakunnan omaisuus on kiinni Hotel Artoksessa ja Matkatoimisto Artoksessa. Evakkosäätiö hallinnoi osaa omaisuudesta. Tähän mennessä seurakunta ei ole saanut omistuksistaan lainkaan tuottoa. Seurakunta omistaa Hotel Artoksen kokonaan joko suoraan tai välillisesti Evakkosäätiön ja Matkatoimisto Artoksen kautta. Hotel Artoksen kiinteistö valmistui vuonna 1989 ja se remontoitiin vuosina 2012 2013. Hotelliyhtiöllä on tällä hetkellä velkaa noin 1,6 miljoonaa euroa. Yhtiö on kahdesti joutunut hakemaan rahoittajalta lykkäystä lainan takaisinmaksun aloittamisesta. Lykkäystä on tämän vuoden loppuun asti. Iisalmen seurakunnan talouden ja hallinnon ongelmat ovat olleet niin kirkon ja seurakunnan johdon kuin monien seurakuntalaistenkin tiedossa jo pidemmän aikaa. Vuonna 2001 kirkolliskokous, Suomen ortodoksisen kirkon ylin päättävä elin, myönsi seurakunnalle reilun miljoonan markan avustuksen Evakkokeskuksen lainojen maksamiseen. Avustuksen ehdoksi kirkolliskokous asetti, että seurakunta luopuu hotellitoiminnasta. Tuolloin myös kirkollishallitus ilmaisi tyytymättömyytensä hotellitoimintaa kohtaan. Hotellin liiketoiminta vuokrattiinkin kymmeneksi vuodeksi ulkopuoliselle yrittäjälle. Vuonna 2009 seurakunnantarkastuksessa piispa Arseni puuttui seurakunnan toiminnan liian läheiseen yhteyteen Hotel Artos Oy:n, Kiinteistöosakeyhtiö Evakko Oy:n ja Evakko Säätiön liiketoiminnan kanssa. Artoksen remontin rahoituskuvioiden tultua ilmi kirkon palvelukeskuksen johtaja Sirpa Koriala ja lakimies Jari Rantala kävivät vuonna 2013 Iisalmessa selvittämässä seurakunnanneuvoston vastuukysymyksiä. Vuoden 2014 seurakunnantarkastuksessa arkkipiispa Leo totesi, että seurakunnan on syytä keskittyä perustehtäväänsä. Seurakunta sai tarkastuspöytäkirjassa listan vaadituista toimenpiteistä seurakunnan toiminnan tervehdyttämiseksi. Arkkipiispa painotti, että toimenpiteet on syytä selvittää ennen kirkkoherran vaihtumista. Toimenpiteiden toteutumista käsiteltiin luottamushenkilöiden kokouksessa alkuvuodesta 2015. Laki ortodoksisesta kirkosta 79 määrää, että seurakunnan tuloja saa käyttää ainoastaan seurakunnan tehtävien toteuttamiseen. Lain 44 :ssä seurakunnan tehtäviksi määrätään pyhistä toimituksista, ortodoksisesta kasvatuksesta ja opetuksesta huolehtiminen, diakonia- ja hyväntekeväisyystyö sekä muut kristilliseen sanomaan perustuvat julistus- ja palvelutehtävät. Lisäksi kirkkojärjestyksen 111 :ssä määrätään, että seurakunnan omaisuutta on hoidettava siten, että sen säilymisestä on riittävä varmuus ja että sille saadaan kohtuullinen tuotto. Edellinen seurakunnanneuvosto takasi Artoksen lainoja 240 000 euron edestä. Lainan takaajan tulee aina ottaa huomioon mahdollisuus, että lainat lankeavat takaajan maksettaviksi. Koska seurakunnan tuloja ei lain mukaan voida käyttää hotellin lainojen maksamiseen, vastuukysymysten selvittäminen on välttämätöntä. Tällä hetkellä tiedossa on, että tutkintapyyntö on ylittänyt poliisin tutkintakynnyksen. Tutkinnan jälkeen syyttäjä harkitsee, nostetaanko syyte. Asian eteneminen on siis seurakunnan ulkopuolisten viranomaisten käsissä. Seurakuntana tehtävämme on rukoilla rauhassa Herraa, jotta saisimme viettää hiljaista elämää kaikessa jumalisuudessa ja kunniallisuudessa. Kirkkoherran tehtävien hoitaja Olavi Matsi Kanttori Kirsi-Maria Hartikainen 2 SEURAKUNTALIITE

JYVÄSKYLÄ JYVÄSKYLÄ YHTEYSTIEDOT: Kirkkoherra Timo Mäkirinta, puh. 0206 100 382 Pastori Kaarlo Saarento puh 0206 100 383 Rajakatu 39, 40200 Jyväskylä Virasto avoinna ma pe klo 9 12 Puh. 0206 100 380 Sähköposti jyvaskyla@ort.fi Kanttori Marja-Leena Kugler, puh. 0206 100 384 VIRASTO AVOINNA KESÄAIKAAN: 1.6. 31.8.: maanantaisin, keskiviikkoisin ja torstaisin klo 9 12 Seurakuntamestari Petri Iltola, puh. 0206 100 386 Sähköposti: etunimi.sukunimi@ort.fi Jumalanpalvelukset JYVÄSKYLÄ KRISTUKSEN YLÖSNOUSEMISEN KIRKKO Rajakatu 39 Ke 10.6. klo 18 ehtoopalvelus La 13.6. klo 18 vigilia Su 14.6. klo 10, kriparin päätös Ke 17.6. klo 18 ehtoopalvelus La 20.6. klo 18 ehtoopalvelus Su 21.6. klo 10 Ke 24.6. klo 18 ehtoopalvelus La 27.6. klo 18 vigilia Su 28.6. klo 10 Ke 1.7. klo 18 ehtoopalvelus La 4.7. klo 18 vigilia Su 5.7. klo 10 Ke 8.7. klo 18 ehtoopalvelus La 11.7. klo 18 vigilia Su 12.7. klo 10 Ke 15.7. klo 18 ehtoopalvelus La 18.7. klo 18 vigilia Su 19.7. klo 10 Ke 22.7. klo 18 ehtoopalvelus La 25.7. klo 18 vigilia Su 26.7. klo 10 Ke 29.7. klo 18 ehtoopalvelus La 1.8. klo 18 vigilia Su 2.8. klo 10 La 8.8. klo 18 vigilia Su 9.8. klo 10 Ke 12.8. klo 18 ehtoopalvelus La 15.8. klo 18 vigilia Su 16.8. klo 10 Ke 19.8. klo 18 ehtoopalvelus La 22.8. klo 18 vigilia Su 23.8. klo 10 Ke 26.8. klo 18 ehtoopalvelus La 29.8. klo 18 vigilia Su 30.8. klo 10 Ti 1.9. klo 9, kirkkovuoden alku Ke 2.9. klo 18 ehtoopalvelus La 5.9. klo 18 vigilia Su 6.9. klo 10 Ke 9.9. klo 18 ehtoopalvelus La 12.9. klo 18 vigilia Su 13.9. klo 10 ja klo 18 vigilia Ma 14.9. klo 9, Ristin esiintuominen Ke 16.9. klo 18 ehtoopalvelus SAARIJÄRVI PT.ARSENI KONEVITSALAISEN Matosalmentie 1 To 11.6. klo 18 vigilia Pe 12.6. klo 9 vedenpyhitys ja, pt. Arseni Konevitsalainen La 25.7. klo 9 VIITASAARI KRISTUKSEN KIRKASTUMISEN Kirkkotie 12 La 27.6. klo 9 Ke 5.8. klo 18 vigilia To 6.8. klo 9 vedenpyhitys ja, Kristuksen kirkastuminen La 5.9. klo 9 ÄÄNEKOSKI JUMALANSYNNYTTÄJÄN KUOLONUNEEN NUKKUMISEN Palokuja 2 La 13.6. klo 9 La 18.7. klo 9 Pe 14.8. klo 18 vigilia La 15.8. klo 9 vedenpyhitys ja KARSTULA JUMALANSYNNYTTÄJÄN SYNTYMÄN Tsasounantie 1 Ma 29.6. klo 9, apostolit Pietari ja Paavali Ma 7.9. klo 18 vigilia Ti 8.9. klo 9 vedenpyhitys ja, Marian syntymä SUOLAHTI PYHÄN YLIENKELI MIKAELIN Harjusenkatu 41 La 4.7. klo 9 La 1.8. klo 9 La 12.9. klo 9 KEURUU EV.LUT.SEURAKUNTATALO Su 6.9. klo 9 LIEVESTUORE PYHÄN NIKOLAOKSEN Mäkikalliontie 11 La 6.6. klo 9 La 11.7. klo 9 La 22.8. klo 9 LAUKAA JÄRVILINNA La 8.8. klo 9 Muuta toimintaa JYVÄSKYLÄN TIISTAISEURA Syyskausi alkaa tiistaina 22.9. klo 18 juhlasalissa. Syyskauden koko ohjelma julkaistaan syksyn jäsenkirjeessä. Tervetuloa mukaan toimintaan! ÄÄNESEUDUN TIISTAISEURA TI 1.9. klo 18 Huuskosilla Sumiaisissa NUORISOTYÖ Jatkokristinoppileiri pidetään 28. 30.elokuuta Pyhäkankaalla. Jatkikselle ilmoittautuminen heinäkuun loppuun mennessä virastoon jyvaskyla@ort.fi. Nuorten illat ja sunnuntaikerho ovat tauolla kesän ajan. Seuraa facebookista (Jyväskylän ortodoksinen nuoriso), kirkon ilmoitustauluilta ja seurakunnan nettisivuilta mahdollisia kesän tapahtumia ja syksyn aloitusaikoja. KESÄN 2015 LEIRIT PYHÄKANKAALLA Perheiden ikonileiri 1. 4.6 Kristinoppileiri 6.-.13.6. Lasten ja varhaisnuorten leiri 15.- 18.6. Jatkokristinoppileiri 28. 30.8. LÄHDE KIRKKOPÄIVILLE LAPPEENRANTAAN 29.-30.8. Järjestämme seurakunnasta bussikuljetuksen ja hotellimajoituksen. Matkan hinta on alustavasti n. 160 /hlö. Majoitumme kahden hengen huoneissa Scandic Patria -hotellissa, joka sijaitsee lähellä Lappeenrannan ortodoksista kirkkoa. Matkan hintaan sisältyy bussikuljetukset tapahtumaan kirkon pihasta lauantaiaamuna ja takaisin sunnuntaina ohjelman jälkeen, hotelliyöpyminen, ruokailut ja passi viikonlopun tapahtumaan (ei konsertteja). Konserttiliput voi ostaa ovelta. Ilmoittautumiset kesäkuun loppuun mennessä Marja- Leenalle numeroon 0206 100 384. SEURAKUNTALIITE 3

JYVÄSKYLÄ ORTODOKSIAKURSSI Luentokurssi on avoin kaikille ortodoksisuudesta kiinnostuneille. Kurssi aloittaa syksyllä to 17.9. klo 18-19:45 vanha sali (sisäänkäynti kirkon ovesta). Kirkko: Mitä, missä, miksi? Sisältää kirkon opastuksen. Opetuksesta vastaa TM Risto Käyhkö, risto.kayhko@ gmail.com. LUKUPIIRI Lukupiirissä keskustellaan ortodoksisista kirjoista. Tulevana syksynä kokoonnumme taas neljä kertaa lauantaisin 19.9., 17.10., 14.11. ja 12.12. klo 16. Syksyn ensimmäinen kirja on Suvi-Anne Siimeksen ja Nunna Kristodulin kirjeenvaihtoon perustuva Taivas alkaa maasta. Liity lukupiirin sähköpostilistalle ilmoittamalla: aila.lavaste@elisanet.fi KATEKUMEENI-KURSSI 2015 Kurssi kirkkoon liittymistä pohtiville ja kirkosta kiinnostuneille alkaa keskiviikkona 23.9. klo 18 alkavan ehtoopalveluksen jälkeen Wanhassa Salissa, Rajakatu 39. Ennakkoilmoittautumista ei tarvita. KUORO Syksyn harjoitukset alkavat keskiviikkona 2.9. klo 18 alkavan ehtoopalveluksen jälkeen. KULTAISEN IÄN LEIRI 29.9. 1.10. Kultaisen iän leiri 29.9. - 1.10. Uudessa Valamossa. Ilmoittaudu suoraan Valamon Opistoon, sillä paikat ovat täyttyneet nopeasti! Diakoniatoimikunta järjestää ja tarjoaa kyyditykset, joihin ilmoittautumiset virastoon. Kyydin aikataulu tarkentuu ohjelman mukaan, mutta lähtee n. klo 6.30. Jos tiedät kyyditsijän esim. Pieksämäelle ja takaisin, ilmoita siitä virastoon! DIAKONIATYÖ Tervetuloa juhannusaattona 19.6. n. klo 14 alkaen Pyhäkankaal le saunomaan, paistamaan makkaroita ja ottamaan rennosti! Omat eväät mukaan. Paikalle voi jäädä mahdollisesti yöksi. Tulijoita pyydetään jättämään yhteystietonsa virastoon ke 17.6. mennessä. Jos haluat avustusta Puroniemen perheleirille 20.-24.7., kysy asiasta isä Timolta! KESÄN PRAASNIEKAT KESKI-SUOMESSA SAARIJÄRVI, MATOSALMENTIE 1 Pt. Arseni Konevitsalaisen tsasouna To 11.6. klo 18 vigilia Pe 12.6. klo 9 vedenpyhitys ja, pt. Arseni Konevitsalainen VIITASAARI, KIRKKOTIE 12 Kristuksen kirkastumisen tsasouna Ke 5.8. klo 18 vigilia To 6.8. klo 9 vedenpyhitys ja, Kristuksen kirkastuminen KIRKKOON LIITTYNEET ÄÄNEKOSKI, PALOKUJA 2 Jumalansynnyttäjän kuolonuneen nukkumisen tsasouna Pe 14.8. klo 18 vigilia La 15.8. klo 9 vedenpyhitys ja, Uspenie KARSTULA, NTIE 1 Jumalansynnyttäjän syntymän tsasouna Ma 7.9. klo 18 vigilia Ti 8.9. klo 9 vedenpyhitys ja, Neitseen Marian syntymä Maaliskuussa Jyväskylän seurakuntaan liittyivät Harri Pänkäläinen, Anita Hebson, Timo Kemppainen, Katri Hemminki ja Antti Ahonen. JYVÄSKYLÄSSÄ TIEKIRKKO AVOINNA Jyväskylän Kristuksen ylösnousemuksen kirkko on tiekirkkona avoinna 8.6. 14.8. maanantaista perjantaihin klo 11-16, juhannusaattoa lukuunottamatta. Rajakatu 39, 40200 Jyväskylä PYHIINVAELLUSMATKA UUTEEN VALAMOON 10. 11.9. Lähtö kirkolta klo 12.30 Valamoon, paluu seuraavana päivänä Lintulan luostarin kautta. Matkan hinta on 100-150 euroa majoitusvaihtoehdosta riippuen, johon sisältyvät kuljetus, majoitus, päivällinen, lounas, valamolainen teepöytä sekä kahvit paluumatkalla Lintulassa. Ilmoittautumiset virastoon 1.9. mennessä. 4 SEURAKUNTALIITE

JYVÄSKYLÄ JUMALAN KUNNIAKSI. Saarijärven, Kekkilän entinen kyläkoulu on monien harrastusten kohtauspaikka. Koulu on yksityisomistuksessa ja taideterapeutti Venla Rahkosen koti ja ateljee. Hänen toiveestaan ja aloitteestaan on siellä kokoontunut myös ortodoksisen seurakunnan ikonimaalausryhmä. Ryhmäläiset ovat Saarijärveltä, Äänekoskelta ja Sumiaisista. KOHTAAMISIA TAPAHTUMA Kohtaamisia tapahtumassa 23. maaliskuuta TE-toimiston Saara Kiesiläinen ja Töihin!-palvelusta Jari Tuukkanen sekä Maria El-Said keskustelivat työllisyydestä ja työttömyydestä piispa Arsenin, isä Timo Mäkirinnan ja diakoniatoimikunnan kanssa. Aleksi Hänninen alusti päivää. Ahkera työnteko on suomalaisessa kulttuurissa hyve. Työttömyyttä piilotellaan ja se koh dataan usein yksin. Kuinka mo ni on kuullut ideoista, jotka joku yksittäinen ihminen on tehnyt? Usein saavutukset tehdään ryhmissä. Myös työttömyyttä ja työllisyyttä olisi hyvä pohtia yhdessä. Kristinuskossa laupeus ja lahjoittaminen ovat aina olleet hyveitä, mutta tarvitaanko nyky ajassa myös uusia hyveitä? Olen varma, että monet haluaisivat auttaa työllistymisessä. Isä Timo Mäkirinta sanoi, että kirkko TUULA VOLOTINEN Opettajana ja ohjaajana on Marja-Leena Ollikainen Jyväskylästä. Marja-Leena on harrastanut ja opiskellut ikonimaalausta n. 15 vuoden ajan. Hänellä on ollut ohjattavia ryhmiä muutaman vuoden ajan. Opetuksen hän kokee mielenkiintoisena ja haasteellisena. Kekkilän koulun ryhmäläiset ovat ikonimaalauksen aloittelijoita. Ensimmäiseksi Saarijärven ikonipiirissä maalattiin Jumalanäidin ikonia. Seuraavaksi suunnitelmissa on aloittaa Kristus- ikonin maalaus. on kaikissa elämän kohdissa rinnallakulkija. Työttömyys on oma ulottuvuutensa myös hengellisessä elämässä. Saara Kiesiläinen kertoi omasta näkökulmastaan. Nykyään palkkatyö käsitteenä alkaa murentua. Työ muuttuu yrittäjän ja palkansaajan välimaastossa olevaksi. Maahanmuuttaja on kolme kertaa useammin työtön ja maahanmuuttajanuori on viisinkertaisessa riskissä syrjäytyä kantaväestöön suhteutettuna. Piispa Arseni kysyi kumpi on suurempi este heidän työllistymiselleen: koulutus vai kielitaito? Oman kokemukseni perusteella kielitaito on merkittävä tekijä. Bussikuskiksi pääseminen edellyttää koulutusta, johon tarvitsee suomen kielen taitoa, jatkoi Kiesiläinen. Maria El Saidin mukaan meidän pitäisi TUULA VOLOTINEN työksi valittiin Jumalanäidin ikoni. Opettajan hyvällä ja vaativallakin ohjauksella on opittu maalaustyön eri vaiheet ikonin pohjustamisesta ja värien käytöstä alkaen. Mallina on käytetty kirjallisuudesta vanhoja ikoneja. Työ on opettanut keskittymistä ja kärsivällisyyttä. Se on tuonut iloa uuden oppimisesta. Arkipäiviin on tullut sisältöä. Ryhmäläiset Airi ja Raili ovat aikaisemmin harrastaneet ja opettaneet posliinin maalausta. Kummankin kaapista löytyi 15 vuotta vanhat keskeneräiset Jumalanäidin ikonit. Vanhat työt pestiin ja maalausta jatkettiin. Ahkeran työn tuloksena on nyt lähes valmiit ikonit. Kaikki ryhmäläiset ovat innostuneita maalauksesta ja toiveena on saada valmistuville ikoneille siunaus Saarijärven tsasounassa ensi syksynä. Suunnitelmissa on myös aloittaa seuraavaksi Kristus-ikonin maalaus. Iloisille ikonimaalareille siunausta tuleville haasteille. Tuula Volotinen muistaa, että silloin, kun joku pakosta tai vapaaehtoisesti lähtee maastaan ja tulee tänne, hänen täytyy olla rohkea selviytyjätyyppi. Tänne tulleista pitäisi pystyä kaivamaan esiin se selviytymiskyky ja motivaatio jota he ovat osoittaneet tänne tullessaan. Syrjäytymisessä on eri läh tökohdat maahanmuuttajilla kuin kantaväestöllä. Kaik kein parhaiten integroituminen suo - ma laiseen yhteiskuntaan tapahtuu työssä ja sitä kautta opitulla kielitaidolla, sanoi El Said. Isä Timo Mäkirinta kertoi maahanmuuttajille tarkoitetuista monikielisistä palveluksista ja leireistä. Niiden kautta saa myös sosiaalisia kontakteja. El Said vierasti ajatusta maa-hanmuuttajien omasta toiminnasta. Hänestä pitäisi luoda yhteistä tekemistä. Piispa Arseni kertoi Joensuussa aiemmin pidetystä, slaa- SEURAKUNTALIITE 5

JYVÄSKYLÄ vinkielisestä palveluksesta. Myöhemmin palveluksesta tehtiin kirkkokansan pyynnöstä osaksi slaavilainen, osaksi suomalainen palvelus. Jari Tuukkanen kertoi Töihin- palvelusta. Töihin- palvelu on kohdennettu palvelu, joka auttaa työnhakuun liittyvissä asioissa. Maahanmuuttajien työmotivaatio on usein korkealla. Töihin- palvelulla on paljon sellaisia yhteistyökumppaneita, jotka ovat palkanneet yhden, ja posi tiivisen kokemuksen jälkeen kynnys palkata toinen madaltuu. Kiesiläinen sanoi, että kannattaa avata omasta kulttuuristamme esim. se, että vas - taamattomuus sähköpostiin ei ole henkilökohtainen loukkaus. El Said kommentoi, että jos töitä ei saa, kuka tahansa pikkuhiljaa masentuu ja työnhakumotivaatio menee. Hänninen taas esitti, että varsinkin mei - dän ortodoksien ja Karjalan evakkojen jälkeläisten pitäisi kertoa evakkojen identiteetistä, joka on antanut paljon suomalaisille. Evakot ovat päässeet hyvin osaksi yhteis kuntaa. Kiesiläinen totesi, että omien sukulaisten tarinat evakoista ovat auttaneet ymmärtämään, millaista on joutua erilaisen uskon, kulttuurin ja kielen keskelle. Muista pyhittää kesäpäivä! El Said toivoi myös suomalaiseen kulttuuriin enemmän maahanmuuttajien kulttuureissa tyypillistä vanhusten kunnioitusta ja yhteisöllisyyttä. Työttömyyden kokeneet ko kivat, että TE- toimiston henkilökohtainen tsemppaus on ollut tärkeää työttömäksi joutuessa. Juuri silloin kun työtön tarvitsee eniten energiaa, hän on kaikkein yksinäisin. Haluaisitko pohtia työttömyyttäortodoksisessa hen gessä? Ilmoita yhteystietosi vi - rastoon Kohtaamisia -tapahtumiin liittyen. Aleksi Hänninen Kesän tullen ympärillämme aika pysähtyy. Arkielämämme syksystä alkava ja kevääseen jatkuva vuodenkierto päättyy alkavaan kesän lomakauteen. Työtä tekeville, opiskelijoille ja koululaisille tämä merkitsee monesti toivottua ja hartaastikin odotettua hengähdystaukoa, mahdollisuutta lepoon ja virkistäytymiseen. Toisaalta monelle se voi merkitä myös tyhjyyden tunteen ja toimettomuuden kohtaamista, kun arkea rytmittävät työn, harrastamisen ja osallistumisen muodot jäävät kesätauolle. Myös seurakunnan elämässä monet kerhot ja piirit jäävät kesäksi tauolle. Kirkko ei kuitenkaan jää kesälomalle: Jumalanpalveluselämä jatkuu totuttuun tapaan myös kesällä. Seurakuntamme pääkirkko Jyväskylässä on muitten tiekirkkojen tavoin avoinna arkipäivisinkin. Kesäkuun alussa Pyhäkankaan leirikeskuksessa käynnistyvät seurakuntamme lapsille ja nuorille suunnatut leirit. Kirkolliseen elämään kesä tuo tullessaan lisäksi niin paastoa kuin monia juhliakin. Kirkossa aikaa ei pysäytetä vaan pyhitetään. Ajan pyhittäminen merkitsee Jumalan valtakunnan ajattoman todellisuuden tuomista tähän aikaan. Meille tämä tarkoittaa käytännössä Jumalan muistamista, rukouksen ja jumalanpalveluksen liittämistä osaksi jokapäiväistä elämäämme. Kirkkovuoden kierto paastokausineen ja juhlineen tukee ja ohjaa meitä tässä tehtävässä ja tuo yhä uu - delleen Kristuksen pelastushistorian tapahtumat osaksi elä - määmme. Tämä kirkollisen vuo - den kierto antaa oman sisältönsä myös kesäajalle. Kesäkausi alkaa pyhien apostolien Pietarin ja Paavalin juh - laan (29.6.) valmistavalla apostolien paastolla, joka tänä vuonna alkaa jo kesäkuun alusta. Lisäksi paaston aikana (24.6.) vietetään pyhän Johannes Kas - tajan syntymäjuhlaa, kirkollista juhannusta. Kesän toisen paastokauden, Jumalan äidin paaston (1. 14.8.), keskivaiheilla vietetään Kristuksen kir kastumisen juhlaa (6.8.), ja paaston päättää Jumalansynnyttäjän kuolonuneen nukkumisen juhla (15.8.). Mainittujen päivien ohella kesäkaudella vietetään myös monia muita paikallisesti tärkeitä pyhien muistopäiviä ja juhlia. Kesä lukuisine juhlineen on myös praasniekkojen eli seurakuntiemme pyhäkköjen vuosittaisten juhlapäivien aikaa. Omassa seurakunnassamme kesäisiä praasniekkoja vietetään Saarijärvellä (12.6.), Viitasaarella (6.8.) ja Äänekoskella (15.8.). Paikallisille ortodokseille nämä oman pyhäkön vuosittaiset juhlat muodostuvat usein eri - tyisen tärkeiksi tapahtumiksi. Muualla asuville seurakuntalaisille ne taas tarjoavat oivan koh - teen pienimuotoiselle py hiinvaellukselle ja maakuntamatkailulle. Myös muissa kirkkomme seurakunnissa vietettävät praasniekat ovat vierailun ar voisia ja hengellisesti rakentavia juhlia kaikille kesämatkaajille. Muista pyhittää lepopäivä! Näin meitä kehotetaan jo kymmenessä käskyssä. Myös kesän lomapäivinä riittävä lepo on tarpeen niin henkisen kuin ruumiillisenkin hyvinvointimme kannalta. Hengelliseltä kannalta levon ei kuitenkaan tarvitse merkitä toimettomuutta. Vapaus arjen kiireistä tarjoaa meille mahdollisuuden hengellisen elämämme virkistämiseen ja ajan pyhittämiseen. Meidän ei tarvitse suorittaa kesän paastoja ja juhlia. Sen sijaan voimme viettää niitä iloiten ja hyödyntää ne meille tarjottuna voimavarana. Tähän Kirkko antaa meille mahdollisuuden tänäkin kesänä. Tavataan siis kirkolla! Pastori Kaarlo Saarento MARI VAINIO 6 SEURAKUNTALIITE

KUOPIO KUOPIO Snellmanninkatu 8, 70100 Kuopio Virasto: p. 0206 100 300, avoinna ma-ti, to-pe klo 9-12, ke klo 13-17 ja arkipäiville sattuvina ortodoksisen kirkon suurina juhlina klo 13-15. Sähköposti: kuopio@ort.fi. Fax: 0206 100 301, www.ort.fi/kuopio YHTEYSTIEDOT PAPISTO JA KANTTORIT: KESKINEN alue: Kirkkoherra Timo Honkaselkä 0206 100 302 Kanttori Anita Lintu 0206 100 305 ITÄINEN alue: Sijaisena Arkkimandriitta Herman 0206 100 303 Kanttorin sijainen Darja Potkonen 0206 100 306 LÄNTINEN alue: Pastori Harri Peiponen 0206 100 304 Kanttori Eija Honkaselkä 0206 100 307 MUU HENKILÖKUNTA: Seurakuntasihteeri Juha Sissonen, puh. 0206 100 310 Lasten ja nuortenohjaaja Svetlana Lamanen, puh. 0206 100 315 Lapsi ja nuorisotyöntekijän Päivi Kupiainen, puh. 0206 100 309 Vahtimestari Eero Hyvärinen, puh. 0206 100 311 Sähköposti etunimi.sukunimi@ort.fi Jumalanpalvelukset Muutokset mahdollisia, niistä ilmoitetaan perjantain Savon Sanomissa ja seurakunnan nettisivulla www.ort.fi/kuopio. KESKINEN ALUE PYHÄN NIKOLAOKSEN KATEDRAALI Sepänkatu 7 Säännölliset palvelukset katedraalissa ovat la klo 18 vigilia ja su klo 10. Pe 12.6. klo 17 akatistos Ke 17.6. klo 17 panihida Ke 1.7. klo 17 ehtoopalvelus Ke 15.7. klo 17 akatistos Ke 29.7. klo 17 panihida Ke 5.8. klo 18 vigilia To 6.8. klo 10 Ke 12.8. klo 17 akatistos Ke 19.8. klo 17 ehtoopalvelus Ti 1.9. klo 10, kirkkovuoden alku Ke 2.9. klo 17 akatistos Ma 7.9. klo 18 vigilia Ti 8.9. klo 10 Ke 9.9. klo 17 panihida Su 13.9. klo 18 vigilia Ma 14.9. klo 10 LÄNTINEN ALUE SIILINJÄRVI SUURMARTTYYRI GEORGIOS VOITTAJAN KIRKKO Harjamäentie 2 Su 28.6. klo 10 Su 23.8. klo 10 Ke 2.9. klo 17 akatistos Su 13.9. klo 10 MAANINKA KARJALAN VALISTAJIEN KIRKKO Pihtisalmentie 120 Su 5.7. klo 10 Su 9.8. klo 10 SYVÄNNIEMI YLIENKELI MIKAELIN MIHAILANTIE 8 Su 19.7. klo 10 Ma 7.9. klo 18 vigilia Ti 8.9. klo 10 KÄÄRMELAHTI KRISTUKSEN KIRKASTUMISEN Ke 5.8. klo 18 vigilia To 6.8. klo 10 vedenpyhitys ja PIELAVESI APOSTOLIEN PIETARIN JA PAAVALIN SEKÄ PAPPIS- MARTTYYRI BLASIOKSEN KIRKKO Puistotie 2 Su 21.6. klo 10 La 27.6. klo 18 ehtoopalvelus Su 28.6. klo 18 ehtoopalvelus Ma 29.6. klo 10 hetkipalvelus La 25.7. klo 18 ehtoopalvelus, arkkipiispan tsasouna (Karttulantie 645) Su 26.7. klo 10, vedenpyhitys ja litania La 15.8. klo 18 ehtoopalvelus Su 16.8. klo 10 hetkipalvelus La 22.8. klo 18 akatistos Su 23.8. klo 10 hetkipalvelus La 29.8. klo 18 ehtoopalvelus Su 30.8. klo 10 hetkipalvelus La 5.9. klo 18 ehtoopalvelus Su 6.9. klo 10 La 12.9. klo 18 akatistos Su 13.9. klo 10 hetkipalvelus KEITELE PYHITTÄJÄ ARSENI KONEVITSALAISEN KIRKKO Arsenintie 1 To 11.6. klo 16:30 panihida, Hiekan hautausmaa To 11.6. klo 18 suuri ehtoopalvelus, Hiekan tila Pe 12.6. klo 10 ja vedenpyhitys Ke 19.8. klo 17 akatistos TOIVALA JUMALANSYNNYTTÄJÄN KUOLONUNEEN NUKKUMISEN Kivitie 21 Ke 10.6. klo 18 akatistos Ke 24.6. klo 18 ehtoopalvelus Ke 8.7. klo 18 akatistos Ke 22.7. klo 18 ehtoopalvelus Pe 14.8. klo 18 vigilia La 15.8. klo 10 vedenpyhitys ja Ke 26.8. klo 18 akatistos HAATALA PYHÄN RISTIN YLENTÄMISEN Haatalantie 30 Ke 12.8. klo 17 akatistos Su 13.9. klo 18 vigilia Ma 14.9. klo 10 vedenpyhitys ja ITÄINEN ALUE JUANKOSKI JUMALANSYNNYTTÄJÄN SUOJELUKSEN KIRKKO Kaavintie 59 Su 14.6. klo 10 pieni vedenpyhitys ja Ma 7.9. klo 18 vigilia Ti 8.9. klo 10 NILSIÄ PYHÄN JOHANNES KASTAJAN KIRKKO Laitisenmäentie 1 Ti 23.6. klo 17:15 panihida hautausmaalla Ti 23.6. klo 18 vigilia Ke 24.6. klo 10 vedenpyhitys ja Su 16.8. klo 10 Su 13.9. 18 vigilia Ma 14.9. klo 10 TUUSNIEMI APOSTOLIEN PIETARIN JA PAAVALIN KIRKKO Keskitie 54 Su 28.6. klo 18 vigilia Ma 29.6. klo 10 vedenpyhitys ja Su 6.9. klo 10 MUURUVESI PYHÄN NIKOLAOKSEN Keskustie 41 Su 12.7. klo 10 Su 13.9. klo 10 LUIKONLAHTI PYHITTÄJÄ ALEKSANTERI SYVÄRILÄISEN Ruhtinaantie Su 2.8. klo 10 La 29.8. klo 18 suuri ehtoopalvelus Su 30.8. klo 10 vedenpyhitys ja SEURAKUNTALIITE 7

KUOPIO Muuta toimintaa Kuopion Tiistaiseura ry:n syksyn ensimmäinen tapaaminen ti 15.9. Rukoushetki kirkossa klo 14, sen jälkeen kokoonnumme seurakuntasalille. Tiistaiseuran johtokunta kiittää jäseniä ahkerasta ja reippaasta toiminnasta. Toivotamme entiset ja uudet jäsenet mukaan toimintaan syksyllä. Virkistävää kesää! DIAKONIATOIMIKUNNAN RETKI Diakoniatoimikunnan retki Nilsiään la 29.8. Tutustumiskohteina Nilsiän ortodoksikirkot sekä Aholansaari. Ilmoitttautuminen kansliaan 21.8. mennessä. Seuraa ilmoittelua aikataulusta Savon Sanomissa ja srk:n nettisivuilla. ORTODOKSISET KIRKKO- PÄIVÄT LAPPEENRAN- NASSA 28. 30.8. Seurakunta järjestää kuljetuksen kirkkopäiville. Ilmoittautuminen seurakuntaan p. 0206 100 300, kuopio@ort.fi. KUVIA KUOPIOSTA KESÄN PRAASNIEKAT KUOPION SEURAKUNNASSA VUONNA 2015 KEITELEEN KIRKKO Arsenintie 1 Pyhittäjä Arseni Konevitsalainen To 11.6. klo 16.30 panihida, Hiekan hautausmaa To 11.6. klo 18 suuri ehtoopalvelus, Hiekan tila Pe 12.6. klo 10 ja vedenpyhitys Pe 12.6. klo 17 akatistos Kuopion Pyhän Nikolaoksen katedraalissa PIELAVEDEN KIRKKO Puistotie 2 Valassin praasniekka La 25.7. klo 18 ehtoopalvelus ja illanvietto, Arkkipiispan tsasouna, Karttulantie 645 Su 26.7. klo 10 llturgia, vedenpyhitys ja, ristisaatto Suojalaan, jossa päiväjuhla TUUSNIEMEN KIRKKO Keskitie 54 Apostolit Pietari ja Paavali Su 28.6. klo 18 vigilia Ma 29.6. klo 10 vedenpyhitys ja Liturgia KÄÄRMELAHDEN Hyttiläntie 27 Kristuksen kirkastuminen Ke 5.8. klo 18 vigilia To 6.8. klo 10 vedenpyhitys ja Rukoushuone 60-vuotta NILSIÄN KIRKKO Laitisenmäentie 1 Herran edelläkävijä Johannes Kastaja Ti 23.6. klo 17.15 panihida hautausmaalla La 8.8. klo 10 Ti 23.6. klo 18 vigilia TOIVALAN Ke 24.6. klo 10 vedenpyhitys ja VEHMERSALMI PYHÄN HERMAN ALASKALAISEN Räsälänlahdentie 232,kääntyy vasemmalle Kivijärven metsäautotie Kivitie 21 Jumalansynnyttäjän kuolonuneennukkuminen Pe 14.8. klo 18 vigilia La 15.8. klo 10 vedenpyhitys ja LUIKONLAHDEN Ruhtinaantien päässä Pyhittäjä Aleksanteri Syväriläinen La 29.8. klo 18 vigilia Su 30.8. klo 10 vedenpyhitys ja Lastenkerhoissa piti kiirettä pääsiäistä valmistellessa. Lasten pääsiäisenä, ä ä toisena pääsiäispäivänä ä ä ä ä nautittiin lauluista, leikeistä ja herkuista. 8 SEURAKUNTALIITE

KUOPIO NAISET KAIVOLLA La 12.9.15 klo 16-17.30 srktalon alasali La 10.10.15 klo 16-17.30 La 14.11.15 klo 16-17.30 SIILINJÄRVEN TIISTAISEURA kokoontuu syksyllä seuraavasti Siilinjärven seurakuntasalilla: 16.9. klo 13 30.9 klo 13 14.10. klo 13 28.10. klo 13 11.11. klo 13 25.11. klo 13 9.12. klo 13 Muutoksista ilmoitetaan seurakuntauutisissa. LASTEN JA NUORTEN KERHOT ALOITTAVAT KESÄTAUON JÄL- KEEN TOIMINTANSA VIIKOLLA 34. Kuopion Pyhän Nikolaoksen Katedraali ja Pielaveden APOSTOLIEN PIETARIN ja PAAVALIN SEKÄ PAPPISMARTTYYRI BLASIOKSEN KIRKKO Molemmat ovat tiekirkkoja Molemmat ovat avoinna: Ma-pe 15.6.-7.8. klo 10-13 ja 13.30-16 SEURAKUNNAN VALTUUSTOVAALIT MARRASKUUSSA KUOPION SEURAKUNNASSA VALITAAN 15 JÄSENTÄ Nyt miettimään ehdokkaita seurakunnanvaltuustoon. Ehdokasasetteluun tarvitaan kahden seurakuntalaisen ehdotus ja asianomaisen suostumus. Äänioikeus valtuustovaaleissa on jokaisella viimeistään ensimmäisenä vaalipäivänä 18 vuotta täyttäneellä seurakunnan jäsenellä. Äänioikeus määräytyy sen mukaan, missä seurakunnassa äänestäjä on kirjoilla 31.8.2015. Seurakuntien valtuustovaaleissa ei ole ennakkoäänestystä, joten äänioikeutta on käytet tävä vaalipäivinä paikan päällä. Vaaleissa valitaan valtuustojen jäsenet neljäksi vuodeksi toimikaudelle 2016 2019. Lomake ehdokasasetteluun tämän lehden ilmoitusaukeamalla. Kodvane Pyhien keral PUHEENJOHTAJAN TERVEHDYSPUHE IKONINÄYTTELYN AVAJAISISSA Kiitän Korkeasti Pyhitettyä isä esipaimenta avaussanoista. Passibo ylen äijy! Kiitän myös museota ja museonväkeä, että olemme saaneet näyttelyllemme juhlavat puitteet ja näyttelyssämme olevien ikoneiden maalareita ja Kuopion ortodoksista seurakuntaa, sillä ilman teitä tätä näyttelyä ei olisi sekä kuorolaisia, koska te elävöitätte sointuvilla äänillänne juhlaamme. Osoitan kiitokseni luennoitsijoillemme Korkeasti Siunattu Joensuun piispa Arsenille, Nunna Ksenialle ja ikonografi Alexander Wikströmille tasokkaista esityksistä. Pyhien Sergein ja Hermannin Veljeskunnalle olemme kiitollisia, että saamme alaosastona teiltä arvokasta ohjausta toimintamme tukemiseen ja kehittämiseen. Hyvät kutsuvieraat, kiitos, että olette saapuneet juhlimaan kanssamme. Teette tästä juhlan. Vuonna 1965 perustettu Kuo - pion ikonimaalauspiiri luetaan Suomen vanhimpiin iko ni - maalauskerhoihin. Aluksi piiri toimi vapaamuotoisena ikonimaalauskerhona. Nykyään olemme PSHV:n alaosasto ja tiiviissä yhteistyössä Kuopion ortodoksisen seu ra kunnan kanssa. Kuopion ikonimaalauspiiriin on vuosien saatossa kuulunut useita maalareita ja opettajia. Pitkäaikaisemmista opettajista mainittakoon Petros Sasaki ja Tuulikki Likitalo. Nykyisin ope - tustyöstä vastaa Kirsi Lehto. Täl lä hetkellä jäsenmäärämme on n. 20. Maalaamme ikoneita yksityiskäyttöön sekä kirkkojen, rukoushuoneiden ja yhteisöjen kaunistukseksi. Olemme Tuulikki Likitalo, Anna-Liisa Vainiomäki ja Heikki Ruotsalainen sekä kannustuskirjojen saajat Rauni Väinämö ja Kirsi Lehto Arkkipiispa Leon, PSHV:n toiminnanjohtaja Sergius Collianderin ja Kuopion ikonimaalauspiirin puheenjohtaja Kirsi Jonnisen seurassa. eku meeninen piiri. Toimintamme perustuu kuitenkin ortodoksisen ikonimaalausperinteen vaalimiseen ja tunnetuksi tekemiseen. Kuopion ikonimaalauspiiri juhlii 50 -vuotistaivaltaan kol - men luennon ja tänään avatun ikoninäyttelyn puitteissa. Meillä on ollut ilo ja kunnia saada tasokkaita luennoitsijoita ker - tomaan mielenkiintoisista ai - heis ta. Luennoista kaksi, KS Joensuunpiispa Arsenin Jumalanäidin valamolainen ikoni ihmeiden vaiko vallan merkki sekä ikonografi Alexander Wikströmin Karjalan Valistajat, on jo pidetty, mutta kolmas, Nunna Ksenian Pyhittäjä Äidit, on vielä edessäpäin. Olette lämpimästi tervetulleita kuuntelemaan Pyhittäjä Äideistä huhtikuun 21. päivä klo 18 Kuopion ortodoksiselle seurakuntasalille. Tänään avattua ikoninäyttelyä on mahdollisuus käydä kat - somassa kesäkuun 19. päivään saakka. 46 näyttelyikoniamme kuvastavat pyhiä ihmisiä, tapahtumia ja enkeleitä. SEURAKUNTALIITE 9

KUOPIO Näyttely jakaantuu neljään osaan; Karjalanvalistajiin, Naispyhiin, Pyhiin tapahtumiin ja Pyhään Arkkienkeli Mikaeliin. Tänä juhlavuotena halusimme tuoda esille erityisesti maa - lausprojektejamme: Karjalan Valistajat ovat peräisin Maaningan kirkosta. Tämä 21 ikonin vuosina 2007-2009 tehty maalausprojekti sai alkunsa Arkkipiispa Leon aloitteesta. Yksi näyttelyssä oleva Karjalan Valistajat ikoni, Py hittäjät Sergei ja Herman Valamolaiset, on peräisin Kuo pion ortodoksisen seurakuntatalon tiloista. Käärmelahden rukoushuoneen 11 Naispyhää on puo lestaan maalattu vuosina 2010-2011. Naispyhät maa lattiin isä Mikko Kärjen eläkkeelle jäännin lahjana. Viime ja tänä vuonna valmistuneet yhdeksän tapahtumaikonia tulevat Tuusniemen kirkosta. Kuopion ikonimaalareiden maalausprojekteissa on ollut mukana myös muutamia siilinjärveläisiä ja nilsiäläisiä maalareita. Neljä Arkkienkeli Mikaelikonia edustavat 2000-luvulla aloittaneiden ikonimaalareiden maalaustyötä. Enkeli-iko nit ovat yksityisten omistuksessa. Näyttelyssä olevien ikoneiden kuviin ja piirimme historiikkiin voi tutustua myös työstämämme Kodvane Pyhien Keral katalogin myötä. Jos ihmettelette, miksi olemme laatineet näyttelymme nimen karjalaisittain. No tässä vastaus: Karjalanvalistajat edustavat määrällisesti suurinta osaa koko näyttelykokonaisuudestamme sekä myös siksi, että karjalaisuus liitetään vahvasti ortodoksisuuteen ja ikonitaiteeseen. Siitä siis nimi Kodvane Pyhien Keral Hetki Pyhien Kanssa. Tällä hetkellä pitkäaikaisimmat maalarimme ovat maalanneet piirissämme reilut parikymmentä vuotta. Itse olen maalausrintamalla vasta-alkaja. Kerroin eräälle ystävälleni maalaustaipaleeni alussa, reilu viisi vuotta sitten, että maalaustaitojeni lisäksi haluan kehittää henkilökohtaisia ominaisuuksiani kuten kärsivällisyyttäni. Tuolloin teini-ikäinen poi - kani kuuli tämän ja joitakin ai - koja myöhemmin kiivaan kes - kustelumme päätteeksi hän mui na miehinä tokaisi ettei tuo iko nimaalauskaan ole tuottanut toivottua tulosta. En ilmeisesti ollut riittävän kärsivällinen Siispä niin minun, mutta myös muiden Kuopion ikonimaalauspiirin maalareiden työ jatkukoon tästä eteenpäinkin, Jumalan kunniaksi. Monia armorikkaita vuosia! Toivon, että viihdytte kanssamme ikonien seurassa. Viihtykkie kodvane pyhien keral! Kiitos- Passibo! Kirsi Jonninen Ikonimaalauspiirin puheenjohtaja 50 -vuotias Kuopion ikonimaalauspiiri osoittaa vielä sydämelliset kiitoksensa Karjalan Hiippakunta Säätiölle sekä kaikille piiriä muistaneille tahoille ja yksityisille henkilöille! Pyhän Nikolaoksen katedraali Kuopiossa 110 vuotta Osa 2 Uusi kirkko rakentuu Uuden kirkon rakentamiseen päästiin Stefan Skorodumovin jälkeen Kuopion papiksi tulleen ja 25 vuotta seurakunnassa palvelleen Konstantin Kopjevin aloittaman ja kaikkiaan kolmekymmentä vuotta kestäneen rahankeruun jälkeen. Rakentamista varten perustettiin rakennuskomitea, johon kuuluivat kirkonisännöitsijä Petr Perfiljevin lisäksi kolme muuta jäsentä ja rakennuskomitean puheenjohtajana seurakunnan pappi Viktor Kamenski. Kukin rakennuskomitean jäsen lahjoitti jotakin uuteen Kuopion kirkkoon. Kirkon suuri kattokruunu on pietarilaisen kauppiaan Ivan Samoilovin lahjoittama, pappi Viktor Kamenski taas lahjoitti Golgatan ristin. Kuopiolainen kauppias Ivan Perfiljev, kirkonisännöitsijän veli, lahjoitti evankeliumikirjan ja kuopiolainen kauppias Semen Boikov kynttilänjalan. Nämä esineet ovat katedraalissa edelleenkin. Rakennuskomitean lisäksi monet yksittäiset henkilöt lahjoittivat esineitä kirkkoon ja osa tuotiin vanhasta kirkosta, esimerkiksi katedraalin takaseinällä olevat vanhan kirkon ikonostaasi-ikonit. Kenraalikuvernööri Nikolai Bobrikovin antaman taloudellisen tuen avulla päästiin aloittamaan kirkon rakentaminen vuonna 1902. Hänen lahjoituksensa, josta osa tuli mitä ilmeisimmin suoraan Venäjän valtion kassasta, oli viimeinen, jota tarvittiin rakennustöiden käynnistämiseen. Ilman kir - konisännöitsijä Petr Perfiljeviä meillä olisi puinen kirkko ja ilman Lappeenrannan rovastia Ioann Varfolomejevia koko rakennusurakka olisi voinut jäädä kesken. Ioann Varfolomejevilla oli kokemusta kirkon rakentamisesta jo ennen Kuopion urakan alkamista. Rakennustöiden valvojana hänen kauttaan kulkivat kaikki rahat ja hänellä hyväksytettiin kaikki suunnitelmat. Varfolomejevin suhteilla hankittiin nykyisinkin kirkossa olevat ikonostaasiseinä ja sen ikonit. Kummatkin tulivat Pietarista, ikonit Novodevitšin luostarin ikoniateljeesta ja puinen ikonostaasiseinä Se men Abrosimovin ikonostaasiverstaasta. Ikonostaasi-ikonit olivat vielä ajan tyylin mukaiset, siis ns. akateemiseen tyyliin maalatut. Petr Perfiljevin merkittävä työpanos näkyy siinä, että kirkon seinät on muurattu tukevasti hyvälaatuisista savolaisista punatiilistä ilman puuosia tai seinän sisällä kulkevia ilmarakoja. Tiiliä tilattiin Esa Savolaisen tiilitehtaalta kaikkiaan 146 790 kappaletta. Tiilien päälle maalari Edvard Snäll maalasi säännöllisen tiilikuvion. 10 SEURAKUNTALIITE

KUOPIO Nikolai Bobrikoville on joskus suullisessa perimätiedossa annettu suurempikin rooli kirkon rakentamisessa ja rahoittamisessa kuin mihin hän todellisuudessa ylti. Merkittävimmin hänen panoksensa näkyy yllämainitun, rakentamisen alkusysäyksen antamisen lisäksi kellotapulissa. Valmiiksi rakennettu kirkko jäi kellotornin kattoa vaille valmiina odottamaan kelloja alkusyksystä 1903. Rahat olivat loppu ja rakennuskomitea mietti piirivalvojan johdolla mitä tehdä. Tähänkin pulmaan löytyi ratkaisu piirivalvoja Varfolomejevin kautta. Hän kävi puhumassa asiasta kenraalikuvernöörille, joka lupasi tarkoitukseen armeijan ylijäämähylsyjä. Niiden metallista valettiin kellot Orlovin kellotehtaalla Venäjällä. Mukana kellotapulissa on myös muutama vanhan kirkon kello. Kuopion Pyhän Nikolaoksen kirkon ra - ken sivat siis paikalliset seurakuntalaiset uutteralla vuosikymmeniä kestäneellä työllä. Aluksi he keräsivät sitkeästi varoja ja sijoittivat niitä, sitten kävivät läpi erilaisia arkkitehtien laatimia rakennuspiirustuksia ja -suunnitelmia ja pettyivät monesti pitkin 1800-luvun loppuvuosikymmeniä, kun rahaa ei tahtonut millään löytyä, vaikka kirkkoa kovasti tarvittiin. Esirukoukset ja sinnikkyys palkittiin: Pyhän Nikolaoksen katedraali vihittiin käyttöön ortodoksien vanhan ajanlaskun mukaan viettämän joulun alla vuonna 1903, siis 3.1.1904 mei - dän nykyistä ajanlaskuamme.kuopion ortodoksisesta kirkosta alettiin käyttää nimitystä katedraali, kun arkkipiispan istuin viime sotien jälkeen siirrettiin Kuopioon. Sari Hirvonen MIKKELI MIKKELI Paavalinkatu 4, Mikkeli Kirkkoherra Johannes Hätinen, puh. 0206 100 351 Kanttori Jooa Sotejeff-Wilson, p. 0206 100 353 Vahtimestari Esko Kaikkonen, puh. 0206 100 352 Sähköposti: etunimi.sukunimi@ort.fi Palveleva puhelin: mieshenkilö 044 294 1836 naishenkilö 045 119 0293 Jumalanpalvelukset MIKKELI PYHÄN YLIENKELI MIKAELIN KIRKKO Paavalinkatu 4 Ke 10.6. klo 9 Ke 17.6. klo 9 Ke 24.6. klo 10 ; pyöreiden vuosien juhlakahvit La 27.6. klo 17 akatistos Su 28.6. klo 10 Ke 1.7. klo 9 La 4.7. klo 17 akatistos La 18.7. klo 17 akatistos La 25.7. klo 17 akatistos Su 26.7. klo 10 Ke 29.7. klo 9 La 1.8. klo 9 ; Ristin päivä Ke 5.8. klo 18 vigilia To 6.8. klo 9 ja uudishedelmien siunaus, Herran kirkastuminen; piknik pihalla Ke 12.8. klo 9 Su 16.8. klo 10 Ke 19.8. klo 9 La 22.8. klo 18 vigilia Su 23.8. klo 10 Ke 26.8. klo 9 Ti 1.9. klo 9 ; kirkkovuoden alku To 3.9. klo 18 ehtoopalvelus Ke 9.9. klo 9 La 12.9. klo 18 vigilia; toimittaa KS piispa Arseni Su 13.9. klo 10 ; ekaluokkalaisten siunaus; toimittaa KS piispa Arseni Su 13.9. klo 18 vigilia Ma 14.9. klo 9 ; Kunniallisen ja eläväksi tekevän Ristin ylentäminen Ma 14.9. klo 12 polkupyörien ja autojen siunaus sekä Aleksanteri Syväriläisen tsasounalle lähtevän polkupyöräristisaaton aloitus ALEKSANTERI SYVÄRILÄISEN Harjujärven kylä Kivimäentie 35 Pe 12.6. klo 10 vedenpyhitys ja Ke 24.6. klo 17 ehtoopalvelus Ke 15.7. klo 17 ehtoopalvelus Ma 14.9. klo 16 ehtoopalvelus MIKKELIN HAUTAUSMAA PYHÄN SUURMARTTYYRI PARASKEVAN Ke 17.6. klo 17 yleinen panihida Ke 1.7. klo 17 yleinen panihida Ke 22.7. klo 17 yleinen panihida PIEKSÄMÄKI NEITSYT MARIAN SYNTYMÄN KIRKKO Vanha Mikkelintie 18 La 13.6. klo 18 vigilia Su 14.6. klo 10 Su 5.7. klo 10 La 11.7. klo 18 vigilia Su 12.7. klo 10 La 15.8. klo 10 ; ekaluokkalaisten siunaus; Jumalansynnyttäjän Neitseen Marian kuolonuneen nukkuminen Ma 7.9. klo 18 vigilia Ti 8.9. klo 10 vedenpyhitys ja, kirkon vuosijuhla PYHIEN APOSTOLIEN PIETARIN JA PAAVALIN Mikkelin Visulahti Su 28.6. klo 18 vigilia Ma 29.6. klo 10 vedenpyhitys ja ; tsasounan vuosijuhla Ke 8.7. klo 17 ehtoopalvelus Ke 29.7. klo 17 ehtoopalvelus JUVA EV.-LUT. SRK-TALON RISTISALI Su 19.7. klo 10 MÄNTYHARJU EV.- LUT. SEURAKUNNAN TOIMITUSHUONE Su 2.8. klo 10 SYSMÄ MATARISTO Mataristonkuja 13 Su 9.8. klo 10 La 5.9. klo 18 vigilia Su 6.9. klo 10 vedenpyhitys ja SEURAKUNTALIITE 11

MIKKELI Muuta toimintaa MIKKELIN IKONIPIIRI ensimmäinen syksyn kokoontuminen la 19.9. klo 10 HERRASMIESTEN RUOKAKERHO kokoontuu seurakuntatalossa to 17.9. ja 22.10. klo 17 ORTODOKSISUUS TUTUKSI KURSSI Ensimmäinen kokoontuminen alkaa ehtoopalveluksella pyhän ylienkeli Mikaelin kirkossa to 3.9. klo 18. Toinen kokoontuminen to 17.9. klo 18 Kurssille ovat tervetulleita kaikki ortodoksisuudesta kiinnostuneet. ORTODOKSIAKERHO PIEKSÄMÄELLÄ kokoontuu pyhän Jumalansynnyttäjän syntymäjuhlan kirkossa Senioriväen matalan kynnyksen ke 16.9. ja 14.10. klo 18. Senioreille (yli 65v) tarkoitetut vapaamuotoiset toimintapäivät jatkuvat syyskuussa! Ohjelma sisältää aina keittolounaan, päiväkahvin, yhdessäoloa sekä tietysti hartaushetken. Lisäksi ryhmäläisten omista toiveista tulevaa ohjelmaa. Ensimmäinen syksyn kokoontuminen ke 9.9. klo 10.30. Perheiden luomakunta-tapahtumaa vietetään Mikkelissä lauantaina 5.9. klo 12 kirkon pihalla. Ensin toimitetaan akatistos luomakunnalle, jonka jälkeen on ohjattuja ulkoleikkejä ja pelejä kaikenikäisille sekä pullakahvit. KUOROT Mikkelin kirkkokuoron harjoitukset pyhän ylienkeli Mikaelin kirkossa joka keskiviikko klo 18 20 alkaen 2.9. Pieksämäen kirkkokuoron säännölliset harjoitukset joka toinen torstai klo 17.30 19 Jumalansynnyttäjän syntymäjuhlan kirkossa 17.9. alkaen. Syyskauden ensimmäinen harjoitus pidetään kuitenkin poikkeuksellisesti ma 7.9. klo 16.30. Kuoroihin ovat tervetulleita niin aiemmin laulaneet kuin uudetkin laulajat. Kuorossa toimiminen ei edellytä ortodoksisen kir kon jäsenyyttä. Uusille laulajille pidetään perehdytys- ja koelaulutilaisuus; ajankohta ilmoitetaan myöhemmin seurakunnan nettisivuilla ja kirkollisissa ilmoituksissa. MARTINUS MARKOFF LAPSET JA NUORET EKALUOKKALAISTEN SIUNAAMINEN KOULUTIELLE Haluamme muistaa tänä vuonna koulunsa aloittavia ekaluokkalaisia pienellä juhlalla. Ekaluokkalaisten kirkko ja juhlahetki järjestetään Pieksämäellä la 15.8. klo 10 ja Mikkelissä su 13.9. klo 10. Kiertävä kirkko Seurakunnan alue on laaja, se kä - sittää monta kuntaa. Säännöllisiä jumalanpalveluksia toimitetaan Mikkelin ja Pieksämäen kirkoissa. Mutta seurakuntalaisia on muuallakin. Vuosittain palveluksia pidetään Joutsassa, Juvalla, Kangasniemellä, Mäntyharjussa ja Sysmässä. Tällöin palvelukset pidetään luterilaisissa seurakuntataloissa ja onpa mukana yksi yksityiskotikin. Mutta entä jos luterilaisella puolella tilan saaminen käyttöön ei määrättynä aikana onnistukaan? Näin on käynyt kahdesti Juvalla. Etelä-Savon ammattikoulu on supistanut toimintaansa täällä. Paikallinen kuvataidekerho on vuokralaisena yhdessä luokassa. Kun muuta tilaa ei keksitty niin sovittiin kirkon tulosta tänne. Etukäteen siistin huoneen, työn sin tuolit ja pöydät seinänvierille. Iso rautainen etsausprässi jäi paikoilleen, sen siirtoon olisi tarvittu monta miestä. Sitten tulivat isä Johannes ja kanttori Jooa kantamusten kanssa. Kiertävä kirkko vaatii yllättävän paljon tarvikkeita. Papin autoon mahtui välttämättömin jumalanpalvelusmateriaali. Vankkatekoinen ruskea puuarkku piti sisällään ehtoolliseen liittyvät tarvikkeet, käsiristin ja jumalanpalveluskirjat. Kanttorin laukussa kulki kirjallisuus laulamista ja lukemista varten. Isoon matkalaukkuun mahtuivat jumalanpalvelustekstiilit ja astiat, kynttilänjalat, ikonit ja puinen tuohusteline sekä ehtoollisviini. Outo termi oli kadilo, suomeksi tuttu suitsutusastia. Mainio apu kiertävälle kirkolle ovat kaksi metallikoteloa. Avattuina niistä saadaan telineet, joiden sisältä nousevat Kristuksen ja Jumalansynnyttäjän ikonit. Nämä Joensuun seminaarin ikonostaasista kuvatut ikonit tuovat kirkon tunnun tähän ei-kirkolliseen tilaan. Kutsukirje oli tullut, mutta tulijoiden ei ollut aivan helppoa löytää perille rakennusryhmän sisäpihalle ovikyltistä huolimatta. Eikä luokka tilana ollut erityisen hyvä palveluksen toimittamista varten. Mutta n ikiaikainen tie vei mukanaan. Juvalaiset seurakuntalaiset olivat tyytyväisiä päästessään osallistumaan Herran pyhistä lahjoista tässä kiertävässä kirkossa. Leena Orro ja Johannes Hätinen POLKUPYÖRÄRISTISAATTO Ristin ylentämisen juhlan kunniaksi järjestämme polkupyöräristisaaton 14.9. pyhän ylienkeli Mikaelin kirkolta pyhän Aleksanteri Syväriläisen tsasounalle. Ristisaatto alkaa Mikkelistä kirkonmäeltä klo 12 ajoneuvojen siunauksella ja matkallelähtörukouksilla. Kaikenlaisia ajoneuvoja voi tuoda siunattavaksi, vaikkei itse ristisaattoon lähtisikään. Rukouspalveluksen jälkeen lähdetään matkaan; reitin pituus suuntaansa on noin 28 km ja se ajetaan rauhallista tahtia. Pyhän Aleksanteri Syväriläisen tsasounalla toimitetaan ehtoopalvelus klo 16, jota seuraavan iltateen jälkeen lähdetään paluumatkalle. Omat juomat ja virvokkeet mukaan matkan varrelle, samoin sään mukainen vaatetus. Tervetuloa! JOHANNES HÄTINEN 12 SEURAKUNTALIITE

RAUTALAMPI RAUTALAMPI Nikolaoksentie 1, 77700 Rautalampi Kirkkoherra Johannes Parviainen, puh. 0206 100 321 ja 044 593 7710 jussi.parviainen@ort.fi Kanttori Oili Mäkirinta, puh. 0206 100 322 oili.makirinta@ort.fi Jumalanpalvelukset RAUTALAMPI PYHÄN NIKOLAOKSEN KIRKKO Nikolaoksentie 1 La 13.6 klo 18 ehtoopalvelus La 4.7 klo 18 vigilia Su 5.7 klo 10 ja kirkkokahvit La 11.7 klo 18 vigilia La 18.7 klo 18 vigilia Su 2.8 klo 10 La 8.8 klo 18 ehtoopalvelus Pe 14.8 klo 18 juhlavigilia La 15.8 klo 10. Neitsyt Marian juhla La 22.8 klo 18 ehtoopalvelus La 5.9 klo 18 vigilia La 12.9 klo 18 vigilia Su 13.9 klo 10 SUONENJOKI KRISTUKSEN KIRKASTUMISEN KIRKKO Herralantie 120 La 27.6 klo 18 vigilia Su 28.6 klo 10 La 25.7 klo 18 vigilia Su 26.7 klo 10 Ke 5.8 klo 18 juhlavigilia To 6.8 klo 10 ja vedenpyhitys. Kristuksen kirkastumisen praasniekka Ti 1.9 klo 18 akatistos luomakunnalle Ma 7.9 klo 18 juhlavigilia Ti 8.9 klo 9. Neitsyt Marian juhla. Huomaa aika! VESANTO PYHÄN JOHANNES KASTAJAN RUKOUSHUONE Koulutie 4 Ti 23.6 klo 18 juhlavigilia Ke 24.6 klo 10 ja vedenpyhitys. Johannes Kastajan praasniekka Su 19.7 klo 10 Su 16.8 klo 10 Su 13.9 klo 18 juhlavigilia Ma 14.9 klo 10. Ristin juhla TERVO PYHÄN PROFEETTA ELIAN RUKOUSHUONE Kirkkotie 9 Su 14.6 klo 10 Su 19.7 klo 18 juhlavigilia Ma 20.7 klo 10 ja vedenpyhitys. Profeetta Elian praasniekka Su 6.9 klo 10 KONNEVESI HYVÄN SANOMAN KESKUS Oikotie 4 Su 9.8 klo 10 HANKASALMI ASEMAN SEURAKUNTAKOTI Ratakatu 16 Su 12.7 klo 10 Su 23.8 klo 10 PURONIEMEN LEIRIKESKUS Kerkonkoskentie 608 Su 28.6 klo 18 suuri ehtoopalvelus Ma 29.6 klo 9 ja kirkkokahvit. Pietarin ja Paavalin praasniekka. Mahdollisista muutoksista ilmoitetaan Sisä-Savo lehdessä. Muuta toimintaa KESÄN PRAASNIEKAT KUTSUVAT JÄLLEEN YHTEISEEN JUHLAAN. Vesannon pyhän Johannes Kastajan rukoushuoneen praasniekkaa vietetään tiistaina 23.6 klo 18 alkavalla vigilialla ja keskiviikkona 24.6 klo 10 alkavalla lla ja vedenpyhityksellä. Puroniemen pyhien Pietarin ja Paavalin praasniekkaa vietämme sunnuntaina 28.6 klo 18 alkavalla vigilialla ja maanantaina 29.6 klo 9 alkavalla lla ja vedenpyhityksellä. Palvelusten jälkeen ruokailu ja yhteistä ohjelmaa. Tervon pyhän profeetta Elian rukoushuoneen praasniekkaa vietämme sunnuntaina 19.7 klo 18 alkavalla vigilialla ja maanantaina 20.7 klo 10 alkavalla lla ja vedenpyhityksellä. Palvelusten jälkeen kirkkokahvit. Suonenjoen Kristuksen kirkastumisen praasniekkaa vietämme keskiviikkona 5.8 klo 18 alkavalla vigilialla ja torstaina 6.8 klo 10 alkavalla lla ja vedenpyhityksellä. Palvelusten jälkeen kirkkokahvit. Tervetuloa viettämään pyhäkköjemme kesäisiä vuosijuhlia. ETIOPIA-ILTA SUONENJOELLA Rautalammin ortodoksinen seurakunta järjestää yhdessä Filantropia ry:n kanssa Etiopia aiheisen lähetystapahtuman Suonenjoella torstaina 3.9 klo 18 alkaen. Tilaisuudessa on vieraana rouva Gennet Mengistu Etiopiasta, joka on kansalaisjärjestö Maedotin perustajajäsen. Illan aikana keskustelemme kirkkojemme yhteistyöstä, terveydenhoidosta ja koulutuksesta Etiopiassa. Filantropia ry:n jäsen Hannele Järvinen toimii tulkkina ja kertoo suomalaisten tekemästä avustustyöstä Afrikassa. Tervetuloa! SEURAKUNTALIITE 13

RAUTALAMPI KUVIA RAUTALAMMILTA Rautalammin seurakunnan pääsiäisyön palvelukset toimitetaan vuorovuosin Rautalammilla tai Suonenjoella. Tällä kertaa vietimme pääsiäisyönjuhlaa Rautalammilla. Perinteinen Lasten pääsiäinen toteutettiin tällä kertaa Tervon pyhän profeetta Elian rukoushuoneella. Rautalammin ortodoksiset oppilaat ja opettajat koululaisjumalanpalveluksessa. 14 SEURAKUNTALIITE

VARKAUS VARKAUS Relanderinkatu 5, 78200 Varkaus Kirkkoherra Bogdan Grosu, puh. 0206 100 349, sposti: bogdan.grosu@ort.fi Kanttori Maria Bondarenko, puh. 0206 100 344, sposti: maria.bondarenko@ort.fi Uskonnonopettaja Hanna-Kaisa Mutikainen, puh. 045 636 3499, sposti: hannakaisam@gmail.com www.ortvarkaus.net Jumalanpalvelukset VARKAUS KRISTUKSEN TAIVAASEEN- ASTUMISEN KIRKKO Relanderinkatu 5 La 6.6. klo 17 vigilia Su 14.6. klo 9 Ke 17.6. klo 13 akatistos Ke 24.6. klo 13 kiitosrukoushetki Su 28.6. klo 9 Ke 1.7. klo 13 kiitosrukoushetki Ke 8.7. klo 13 kiitosrukoushetki Ke 15.7. klo 13 kiitosrukoushetki Su 19.7. klo 9 Ke 29.7. klo 13 kiitosrukoushetki Ke 5.8. klo 17 vigilia Su 9.8. klo 9 Pe 14.8. klo 17 ehtoopalvelus Ke 19.8. klo 17 akatistos La 22.8. klo 17 vigilia Su 23.8. klo 9 Ma 7.9. klo 17 vigilia La 12.9. klo 17 vigilia Su 13.9. klo 9 La 26.9. klo 17 vigilia Su 27.9. klo 9 SAVONLINNA PYHIEN SAKARIAAN JA ELISABETIN KIRKKO Erkonkatu 11 La 6.6. klo 9.45 laivojen siunaaminen matkustajasatamassa Su 21.6. klo 9 Ke 24.6. klo 17 akatistos Ke 15.7. klo 17 akatistos Su 26.7. klo 9 To 6.8. klo 9. Kristuksen kirkastuminen. Su 16.8. klo 9 Ke 26.8. klo 17 akatistos La 5.9. klo 17 vigilia Ti 8.9. klo 9. Neitseen Marian syntymä. La 19.9. klo 17 vigilia Su 20.9. klo 9 HAUKINIEMEN La 20.6. klo 10 ekumeeninen rukoushetki Su 19.7. klo 10. Rukoushuoneen praasniekka. Lisätiedot: haukiniementsasouna.net LEPPÄVIRTA PYHIEN KARJALAN VALISTAJIEN Rinnetie 9 Su 7.6. klo 9 Su 5.7. klo 9 Su 2.8. klo 9 La 8.8. klo 17 ehtoopalvelus Su 6.9. klo 9 JOROINEN PYHÄN GEORGIOS VOITTAJAN KIRKKO Su 28.6. klo 17 suuri ehtoopalvelus Ma 29.6. klo 9. Ap. Pietarin ja Paavalin muistopäivä. Su 12.7. klo 9 La 15.8. klo 9. Jumalansynnyttäjän kuolonuneen nukkuminen. Su 13.9. klo 17 ehtoopalvelus Ma 14.9. klo 9. Kunniallisen ja eläväksitekevän ristin ylentäminen. Lisätiedot: stgeorge.fi Muuta toimintaa NYT EHDOKKAITA MIETTIMÄÄN Seurakunnanvaltuuston jäsenten vaali järjestetään marraskuun alussa. Varkauden seurakunnassa valtuustoon valitaan vaalissa yhdeksän jäsentä. Tällä hetkellä valtuustossa istuvat Kari Ahonen (puheenjohtaja, Savonlinna), Tapio Mäkitalo (varapuheenjohtaja, Varkaus/ Kangaslampi), Jarmo Ihalainen (Varkaus), Helena Kettu (Savonlinna), Juhani Kirjavainen (Varkaus), Irma Kolehmainen (Varkaus), Antero Kudjoi (Varkaus), Fevronia Orfanos (Savonlinna) ja Esko Tuomela (Rantasalmi) sekä itseoikeutettuna jäsenenä kirkkoherra Bogdan Grosu. Valtuutetut valitaan nelivuotiskaudeksi eli vuosiksi 2016 2019. Ehdokasasettelua koskevat asiakirjat on toimitettava kirkkoherranvirastoon syyskuun puolivälissä. Kari Ahonen on toiminut kaksi kautta valtuuston puheenjohtajana. Kuka sitten voi olla ehdokkaana? Vaalikelpoinen vaalissa on ortodoksisesta kristillisestä vakaumuksesta tunnettu äänioikeutettu seurakunnan jäsen, joka ei ole vajaavaltainen. Neljä vuotta sitten valtuustovaalissa ehdokkaita oli 14, joista siis 9 tuli valittua. Seurakunnanvaltuuston tehtäviä ovat mm. hyväksyä seurakunnan toiminta- ja taloussuunnitelma, talousarvio ja tilinpäätös, valitsee edustajat neuvostoon sekä edistää seurakunnan hengellistä elämää sekä ohjata ja valvoa kasvatus-, nuoriso- ja diakoniatoimintaa. Lisätietoja vaaleista julkaistaan mm. seurakuntamme kotisivuilla (ortvarkaus.net) sekä viraston ja kirkkojen ilmoitustauluilla. (JI) Tapio Mäkitalo on toiminut valtuuston varapuheenjohtajana. Ortvarkaus.net Aina ajan tasalla. SEURAKUNTALIITE 15

VARKAUS DIAKONIATYÖNTEKIJÄ JOKA SEURAKUNTAAN? Kun 13 vuotta sitten liityin ortodoksiseen kirkkoon, ihmettelin suuresti, miten heikosti kirkkokuntamme arvostaa diakoniatyötä. Yleviä sanoja, vähän tekoja. Olin ollut noin 20 vuotta luterilaisten paikallisseurakuntien palveluksessa, viimeksi noin 21 000 jäsenisen seurakunnan tiedotussihteerinä. Luterilainen kirkko alkoi kouluttaa omia diakoniatyöntekijöitään reilu 100 vuotta sitten Sortavalassa. Diakonia on yksi arvostetuimmista toimintamuodoista luterilaisissa seurakunnissa. Mielestäni teologisesti diakoniatyön asema ortodoksisessa kirkossa ja sen paikallisseurakunnissa ei pitäisi poiketa luterilaisista seurakunnista. Onhan diakonia apostolisen kirkon ja seurakuntien yksi tunnuspiirteistä jo alkuseurakunnasta lähtien. Ovatko ortodoksit jäljessä tässä Suomalaisen yhteiskunnan mittavat sosiaaliset haasteet haastavat myös paikallisseurakuntia diakoniatoimintansa voimistamiseen. Varkaudessa on jo useana vuotena jaettu EU-ruokakasseja vähäosaisille. Vapaaehtoiset huolehtivat ruoka-avun kassittamisesta ja jakelusta. asiassa noin 100 vuotta?! Luterilaisen kirkon vahvuus diakoniassa perustuu mm. siihen, että heidän kirkkojärjestyksensä määrittää, että jokaisessa paikallisseurakunnassa on oltava kirkkoherran ja kanttorin lisäksi diakoniatyöntekijä. Tämä toteutuu osa-aikaisen työntekijän avulla jopa pienissä alle 1000 jäsenen seurakunnissa. Kirkossamme vain Helsingin ja Joensuun seurakunnilla on omia diakoniatyöntekijöitä. Kirkkolakimme näkee diakonian kirkon tehtävänä. Kirkkojärjestys sanoo, että hiippakuntien, seurakuntien ja kirkon jäsenten tulee harjoittaa kristilliseen elämänkäsitykseen perustuvan avun antamista niille, joiden tarve on suurin ja joita ei muulla tavoin auteta. Kirkon strategia haluaa nostaa diakonia asemaa seurakunnissa, kun se toteaa: mittaviin diakoniatyön haasteisiin vastataan laatimalla kehittämissuunnitelma, jota varten varataan riittävät resurssit. PSHV ry on puskenut diakonista ajattelua seurakuntiin. Jokaisessa yhteisössä löydetään rahaa sellaiseen, mitä arvostetaan. Ortodoksisen diakoniatyön keskeisiä työmuotoja ovat mm. maahanmuuttajatyö, vanhustyö ja vapaaehtoistoiminta. Diakoniatyöntekijän työnkuva voi sisältää myös lapsi- ja nuorisotyötä sekä perhetyötä. Ilokseni huomasin, että ortodoksiset kirkkopäivät elokuussa keskittyvät lähimmäisyyteen ja diakoniaan. Odotan diakoniaherätystä Kirkkoomme. Odotan, että korkeat ajatukset toteutuvat käytännössä. Sitä on diakonia. Jarmo Ihalainen kirkolliskokousedustaja UUTISPALAT Vekara-Varkaus kutsuu. Lasten festivaaliviikkoa, Vekara-Varkautta, vietetään jälleen ma-su 8.-14. kesäkuuta Varkaudessa. Ortodoksinen seurakunta on kolmatta kertaa tapahtumassa osajärjestäjänä. Musiikillista seikkailua toteutetaan ke-to 10. 11.6. klo 10 ja 12 Varkauden ortodoksikirkossa. Seikkailuun johdattaa kanttori Maria Bondarenko. Samaan aikaan seurakuntasalissa palvelee suosittu piirakkabaari molempina päivinä klo 9-13. Tähän suureen lasten tapahtumaan kannattaa tulla pitemmästäkin matkasta. Lisätiedot: vekara-varkaus.fi Kesän palveluksista. Kesällä palvelukset vähenevät viikonloppuisin ja toimintaryhmät ovat kesävapailla. Palveluslistaa värittävät tänä kesänä keskiviikkoisin järjestettävät akatistokset ja kiitosrukoushetket. Palvelukset kannattaa kirjata omaan kalenteriin, sillä niitä on epäsäännöllisen säännöllisesti. Joroisten tsasounan kesän tapahtumat näkyvät parhaiten tsasounan kotisivuilta osoitteessa stgeorge.fi. Sivuilla on nähtävissä tsasounan kalenteri, josta näkee vapaat ajat tutustumisille. Ryhmävarausten tekeminen onnistuu sähköpostilla: info@stgeorge.fi tai puhelimitse 044 725 7548. Uutta tänä kesänä on, että tsasounan välittömässä läheisyydessä kävijöitä palvelee kirkkokahvila. Se on avoinna kesä-elokuussa to-su klo 11 17. Perheleirille Puroniemeen. Perheleiri järjestetään ma-pe 20. 24.7. Rautalammilla Puroniemen leirikeskuksessa. Ohjelmassa on aikuisille luentoja ja keskustelua, rukoushetkiä leirin kirkossa sekä lapsille leikkejä ja toimintaa lastenohjaajien ohjauksessa. Iltaisin saunotaan ja uidaan. Leirinuotioilla nautitaan yhdessäolosta, yhteislaulusta, keskusteluista, kitaramusiikista, makkarasta ja hilloletuista. Leirihinnat: aikuiset 150 euroa, 3-14 -vuotiaat 50 euroa, alle kolmevuotiaat ilmaiseksi. Hinta yhdeltä perheeltä korkeintaan 300 euroa. Yksittäisen päivän hinta on 25 euroa. Tied. ja ilm. puroniemen. tuki@gmail.com tai leirivastaava Helena Hänniselle 050 343 7782. Kesäteatteriin, Ritva Oksanen näyttämöllä 50 vuotta! Oksanen johdattaa taiteilijajuhlanäytelmässään katsojan kurkistamaan paitsi uransa eri vaiheisiin ja kulissien takaiseen maailmaan, myös nauttimaan valikoiduista hetkistä rakkaimpien rooliensa ja laulujensa parissa Pedro Hietasen säestäessä taitavaa tulkitsijaa vuosikymmenten halki ulottuvalla matkalla. Muuntautumiskykyinen Oksanen on yhtä kotonaan näyttämöllä niin turkiksissa kuin ruutuessussakin tarjoten katsojalle koko karismallaan elämyksen, joka jää mieleen pitkäksi aikaa. Tiistaiseura Virike ry järjestää matkan Rapion Myllyn kesäteatteriin Juvalle. Matkaamme pe 7.8. klo 14 näytäntöön. Lippu, väliaikakahvit ja bussimatka maksaa yhteensä 44 euroa. Varaa paikkasi pe 31.7. mennessä puh. 040 747 5200. Kirkkopäivät elokuussa Lappeenrannassa. Tuhannet ortodoksikristityt ympäri Suomea vaeltavat pe-su 28.-30.8. Lappeenrantaan. Kirkkopäivien teemaksi on valittu Ihmisten kirkko, joka nostaa esiin lähimmäisyyttä, vapaehtoisuutta ja diakoniaa. Tilaisuuksia tapahtumassa riittää: jumalanpalveluksia, basaari, työpajoja, konsertteja sekä tietysti ohjelmaa myös lapsille ja nuorille. Kirkkopäivillä on omat kotisivut osoitteessa: ortodoksisetkirkkopaivat.fi. Varaa jo nyt elokuun viimeinen viikonloppu suurelle elämykselle. Lisätietoja myös seurakunnan kotisivuilta. 16 SEURAKUNTALIITE