KALAJOEN KAUPUNKI PÖYTÄKIRJA 4/2015 1 Sivistyslautakunta Aika 09.06.2015 klo 18:00-20:05 Paikka Hyvinvointipalvelukeskus Kalajoki Käsitellyt asiat Otsikko Sivu 35 Kokouksen laillisuus ja päätösvaltaisuus 4 36 Pöytäkirjantarkastajien valinta 5 37 Toiminnan ja talouden osavuosikatsaus 30.4.2015 / Hyvinvointipalvelut 38 Kulttuuriavustukset vuonna 2015 7 39 Pohjankylän koulun rehtorin virka, toistaiseksi 1.8.2015 alkaen 10 40 Nuorisoyhdistysten toiminta-avustukset 2015 11 41 Tiedoksi saatettavat viranhaltijapäätökset 13 42 Tiedoksi saatettavat asiat 14 6
KALAJOEN KAUPUNKI PÖYTÄKIRJA 4/2015 2 OSALLISTUJAT Tehtävä LÄSNÄ Nivala Juha Puheenjohtaja Ainali Veli Varapuheenjohtaja Alajoki Sari Jäsen Alho Tiina-Sisko Jäsen Kaattari Laura Jäsen Rautakoski Ossi Jäsen Salmela Eeva Jäsen Tuliniemi Jenni Jäsen Mäki-Leppilampi Anne Perusturvajohtaja Pahkala Eija Kaupunginhallituksen edustaja Ohtamaa Anita Kulttuuri- ja vapaa-aikajohtaja Lisätiedot POISSA Hänninen Sami Jäsen Alho Ida-Maria Nuorisovalt. edustaja Saukko Päivi Merijärven kunnan edustaja LAILLISUUS JA PÄÄTÖSVALTAISUUS Kokous todettiin laillisesti koolle kutsutuksi ja päätösvaltaiseksi. KÄSITELLYT ASIAT 35-42 ALLEKIRJOITUKSET Juha Nivala Puheenjohtaja Anne Mäki-Leppilampi Pöytäkirjanpitäjä PÖYTÄKIRJAN TARKASTUS Pöytäkirjan tarkastajiksi valittiin Eeva Salmela ja Veli Ainali. Pöytäkirja on tarkastettu ja todettu kokouksen kulun mukaiseksi. Pöytäkirjan käsittelylehdet on samalla varustettu nimikirjaimillamme. Tarkastusaika Kalajoki 12.6.2015 Allekirjoitukset Eeva Salmela Veli Ainali
KALAJOEN KAUPUNKI PÖYTÄKIRJA 4/2015 3 PÖYTÄKIRJA YLEISESTI NÄHTÄVILLÄ Hyvinvointipalvelukeskuksessa taloussihteerin huoneessa 15.06.2015 Taloussihteeri Suvi-Päivi Typpö
KALAJOEN KAUPUNKI PÖYTÄKIRJA 4/2015 4 Sivistyslautakunta 35 09.06.2015 Kokouksen laillisuus ja päätösvaltaisuus SivLtk 09.06.2015 35 (Valmistelija: Anne Mäki-Leppilampi, hyvinvointipalvelujohtaja) Puheenjohtaja toteaa kokouksen laillisuuden ja päätösvaltaisuuden. Sivistyslautakunnan puheenjohtaja totesi kokouksen laillisuuden ja pää tösval tai suu den.
KALAJOEN KAUPUNKI PÖYTÄKIRJA 4/2015 5 Sivistyslautakunta 36 09.06.2015 Pöytäkirjantarkastajien valinta SivLtk 09.06.2015 36 (Valmistelija: Anne Mäki-Leppilampi, hyvinvointipalvelujohtaja) Sivistyslautakunta valitsee kaksi jäsentä tarkastamaan tämän kokouksen pöytäkirjan. Edellisessä kokouksessa pöytäkirjantarkastajina olivat Laura Kaattari ja Os si Rautakoski. Pöytäkirjantarkastajiksi valittiin Eeva Salmela ja Veli Ainali.
KALAJOEN KAUPUNKI PÖYTÄKIRJA 4/2015 6 Sivistyslautakunta 37 09.06.2015 Toiminnan ja talouden osavuosikatsaus 30.4.2015 / Hyvinvointipalvelut 129/02.02.02/2015 SivLtk 09.06.2015 37 (Valmistelija: Suvi-Päivi Typpö, taloussihteeri) Talousarvion toteutuman osavuosikatsaus ajalta 1.1. - 30.4.2015 on pal velu alue ta sol la toiminnan, menojen ja tulojen osalta oheismateriaalina. Neljän kuukauden käyttöosuus tasaisella kertymällä saisi olla 33,33 % ta lousar vios ta. Toimintamenojen menoarvio vuodelle 2015 on 18.176.415. Kuukausien 1-4/2015 toteutuneet menot ovat 5.959.175 ja toteutumisprosentti 33 %. Vas taa va toteutumisprosentti vuonna 2014 oli 34,3 %. Toimintatulojen tuloarvio vuodelle 2015 on 1.469.380. Kuukausien 1-4/2015 toteutuneet tulot ovat 665.487 ja toteutumisprosentti 45 %. Vastaava toteutumisprosentti v. 2014 oli 21,7 %. Määrärahojen käyttö palvelualueittain tammi-huhtikuun ajalta on seuraava: Menot Tulot Netto Tot.% Tot.% Tot.% Varhaiskasvatus 1.619.682 31 394.028 39 1.225.654 30 Perusaste 3.175.162 33 194.532 86 2.980.630 32 Keskiaste 569.271 34 29.103 36 540.168 34 Kalajoki Akatemia 595.060 33 47.824 32 547.236 33 Yhteensä 5.959.175 33 665.487 45 5.293.688 32 Merijärven tilanne talousarvioon verrattuna: Menot Tot.% Varhaiskasvatuspalvelut 102.951 31,6 Taloussihteeri: Sivistyslautakunta esittää osavuosikatsauksen kaupunginhallitukselle ja edel leen -valtuustolle hyväksyttäväksi. Hyvinvointipalvelujohtaja: Perusturvalautakunta hyväksyy taloussihteerin esityksen. Hyväksyttiin. Liitteet 1 Toiminnan- ja talouden osavuosikatsaus 30.4.2015 / Hyvinvointipalvelut
KALAJOEN KAUPUNKI PÖYTÄKIRJA 4/2015 7 Sivistyslautakunta 29 06.05.2015 Sivistyslautakunta 38 09.06.2015 Kulttuuriavustukset vuonna 2015 102/02.05.01/2015 SivLtk 06.05.2015 29 (Valmistelija: kulttuuri- ja vapaa-aikajohtaja Anita Ohtamaa) Kalajoki Akatemian avustukset kulttuuritoimintaan ovat olleet haettavana 30.3.2015 mennessä. Hakuilmoitus on julkaistu Kalajokiseutu-lehdessä se kä kaupungin nettisivuilla. Määräaikaan mennessä jätettiin 14 hakemusta ja haettu summa on yhteen sä 44 850. Hakemusten perusteella jaettavaa määrärahaa ta lous arvios sa vuodelle 2015 on 20 000 euroa. Kulttuuri- ja vapaa-aikajohtaja: Sivistyslautakunta päättää jakaa vuoden 2015 avustukset seuraavalla taval la: ARS Kalajoki 1000 Chorus Vallis kamarikuoro 400 Fermaatti nuorisokuoro 3000 Himangan Kotiseutuyhdistys 500 Kalajoen Matkailuoppaat ry 500 Kalajoen Sekakuoro 300 Kalajoen Soittajat 1000 Raution Kotiseutuyhdistys 500 Rytmiorkesteri Katkeen tuki ry 1000 Sarma Kalajoen Kyläkultt.yhdistys 1000 Soilat ry 1000 Kalajoen Ortodoksisen rukoushuoneen kannatusyhdistys ry. 1000 Särkkäin Näyttämö 500 Ylivieskan alueen kuvantekijät 300 Määrärahasta jätetään jakamatta 8000 käytettäväksi myöhemmin koh deavus tuk si na paikkakunnalla järjestettävien kulttuuritapahtumien tu ke miseen vuoden 2015 aikana. Näistä erillisen päätöksen tekee kulttuuri- ja vapaa-ai ka joh ta ja. Hyvinvointipalvelujohtaja: Sivistyslautakunta päättää, että jakamatta jätetään 5000 euroa jaettavaksi kult tuu ri- ja vapaa-aikajohtajan päätöksellä paikkakunnalla järjestettävien kult tuu ri ta pah tu mien tukemiseen vuoden 2015 aikana. Muilta osin tar kennet tu avustustenjakolista tuodaan seuraavaan kokoukseen. Hyväksyttiin yksimielisesti. Sami Hänninen poistui esteellisenä tämän pykälän käsittelyn ajaksi.
KALAJOEN KAUPUNKI PÖYTÄKIRJA 4/2015 8 SivLtk 09.06.2015 38 (Valmistelija: Hyvinvointipalvelujohtaja Anne Mäki-Leppilampi) Hyvinvointipalvelujohtaja: Sivistyslautakunta päättää jakaa avustukset seuraavalla tavalla: ARS Kalajoki 1000 Chorus Vallis kamarikuoro 1500 Fermaatti nuorisokuoro 3000 Himangan Kotiseutuyhdistys 500 Kalajoen Matkailuoppaat ry 1000 Kalajoen Sekakuoro 1000 Kalajoen Soittajat 1000 Raution Kotiseutuyhdistys 500 Rytmiorkesteri Katkeen tuki ry 1000 Sarma Kalajoen Kyläkultt.yhdistys 1000 Soilat ry 1000 Särkkäin Näyttämö 2000 Ylivieskan alueen kuvantekijät 500 Yhteensä 15 000 Kaupungin yleisen avustuksenjako ohjeen mukaisesti uskonnolliselle yhdis tyk sel le ei myönnetä toimintatukea, joten Kalajoen ortodoksisen ru koushuo neen kannatusyhdityksen hakemus ei täytä avustuskriteereitä. Ka lajoen Ko ti seu tu yh dis tyk sen hakemus on tullut sähköpostitse 4.5.2015, joten myö häs ty nee nä hakemuksena sitä ei voida käsitellä. Jenni Tuliniemi esitti, että Chorus Vallis kamarikuorolle annetaan avus tusta 500 e ja Himangan ja Raution kotiseutuyhdistyksille lisätään kum mal lekin 500 e. Esitystä kannattivat Veli Ainali ja Eeva Salmela. Laura Kaattari esitti, että Chorus Vallis kamarikuorolta ja Särkkäin Näyt tämöl tä vähennetään kummaltakin 500 e ja lisätään kotisutuyhdistyksille. Esi tys tä kannatti Tiina-Sisko Alho. Sivistyslautakunta päätti äänestää ensin tehtyjen Jenni Tuliniemen ja Laura Kaattarin esitysten välillä. Suoritetussa äänestyksessä Jenni Tuliniemen esi tyk sen kannalla olivat Veli Ainali, Sari Alajoki, Juha Nivala, Eeva Sal mela, Jenni Tuliniemi, yhteensä 5 ääntä. Laura Kaattarin esitystä kannattivat Tii na-sis ko Alho, Laura Kaattari ja Ossi Rautakoski, yhteensä 3 ääntä. Seuraavaksi lautakunta päätti äänestää voittaneen Jenni Tuliniemen esityk sen ja viranhaltijan esityksen välillä. Suoritetussa äänestyksessä Jenni Tu li nie men esityksen kannalla olivat Juha Nivala, Veli Ainali, Sari Alajoki, Tii na-sis ko Alho, Laura Kaattari, Ossi Rautakoski, Eeva Salmela ja Jenni Tu li nie mi, yhteensä 8 ääntä. Sivistyslautakunta päätti jakaa kulttuuriavustukset 2015 seuraavasti:
KALAJOEN KAUPUNKI PÖYTÄKIRJA 4/2015 9 ARS Kalajoki 1000 Chorus Vallis kamarikuoro 500 Fermaatti nuorisokuoro 3000 Himangan Kotiseutuyhdistys 1000 Kalajoen Matkailuoppaat ry 1000 Kalajoen Sekakuoro 1000 Kalajoen Soittajat 1000 Raution Kotiseutuyhdistys 1000 Rytmiorkesteri Katkeen tuki ry 1000 Sarma Kalajoen Kyläkultt.yhdistys 1000 Soilat ry 1000 Särkkäin Näyttämö 2000 Ylivieskan alueen kuvantekijät 500 Yhteensä 15 000 Anita Ohtamaa poistui tämän asian käsittelyn ajaksi.
KALAJOEN KAUPUNKI PÖYTÄKIRJA 4/2015 10 Sivistyslautakunta 39 09.06.2015 Pohjankylän koulun rehtorin virka, toistaiseksi 1.8.2015 alkaen 101/01.01.01/2015 SivLtk 09.06.2015 39 (Valmistelija: Sivistysjohtaja Esa Siirilä) Pohjankylän koulun avoinna olevaa rehtorin virkaa haki määräaikaan 25.5.2015 mennessä kuusi henkilöä. Kaksi hakijaa perui hakemuksensa. Virkaa ovat hakeneet KM Jouko Arvo, KM Miika Heikkilä, KM Jarno Manni, KM Maria Seppä. Hakijoiden tiedot ovat oheismateriaalina. Sivistysjohtaja: Sivistyslautakunta päättää, ketkä hakijoista kutsutaan haastatteluun ja nimeää haastatteluryhmän jäsenet. Hyvinvointipalvelujohtaja: Sivistyslautakunta päättää julistaa viran uudelleen haettavaksi. Virkaa aiem min hakeneet otetaan huomioon valinnassa. Hyväksyttiin. Haku on 31.7.2015 saakka. Liitteet 2 Yhteenveto hakijoista 3 Pohjankylän koulun johtokunta 1.6.2015
KALAJOEN KAUPUNKI PÖYTÄKIRJA 4/2015 11 Sivistyslautakunta 30 06.05.2015 Sivistyslautakunta 40 09.06.2015 Nuorisoyhdistysten toiminta-avustukset 2015 102/02.05.01/2015 SivLtk 06.05.2015 30 (Valmistelija: Kulttuuri- ja vapaa-aikajohtaja Anita Ohtamaa) Kalajoki akatemian avustukset nuorisoyhdistysten toimintaan ovat olleet haet ta va na 31.4.2015 mennessä. Hakuilmoitus on julkaistu Ka la jo ki seutu-leh des sä sekä kaupungin nettisivuilla. Määräaikaan mennessä jätettiin 11 hakemusta ja haettu summa on yhteen sä 36 885. Hakemusten perusteella jaettavaa määrärahaa ta lous arvios sa vuodelle 2015 on 20 000 euroa. 4H toimintaan on varattu palk ka tukea talousarviossa 36 137. Kulttuuri- ja vapaa-aikajohtaja: Sivistyslautakunta päättää jakaa vuoden 2015 avustukset seuraavalla taval la. Himangan Nuotioveljet 3000 Liungilan Eränkävijät 2000 Vääräjoen Vartijat 1000 Kalajoen 4H 2800 Tanssi Ilmaisu Aero Dance ry. 500 Kalajoen Palohenkilö 1000 Kalajoen Nuorisoseura 2000 Vasankarin Nuorisoseura 1000 Rahjan Nuorisoseura 1000 Raution Nuorisoseura 2000 MML:n Himangan osasto 1000 Yhteensä 17 300 Määrärahasta varataan 2 700 josta voidaan myöntää tukea nuorten oma eh toi seen sekä kansainväliseen toimintaan kulttuuri- ja va paa-ai ka johta jan erillisillä päätöksillä. Hyvinvointipalvelujohtaja: Sivistyslautakunta päättää hyväksyä kulttuuri- ja vapaa-aikajohtajan esi tyksen. Hyväksyttiin yksimielisesti. Laura Kaattari poistui esteellisenä tämän pykälän käsittelyn ajaksi.
KALAJOEN KAUPUNKI PÖYTÄKIRJA 4/2015 12 SivLtk 09.06.2015 40 (Valmistelija: Hyvinvointipalvelujohtaja Anne Mäki-Leppilampi) Pöytäkirjantarkastaja Laura Kaattari poistui esteellisenä tämän asian kä sitte lyn ajaksi. Hyvinvointipalvelujohtaja: Sivistyslautakunta päättää tarkastaa pykälän. Sivistyslautakunta tarkisti pykälän. MML tarkistettiin teknisesti MLL :ksi. Laura Kaattari poistui esteellisenä tämän pykälän käsittelyn ajaksi. Eija Pahkala poistui tämän asian käsittelyn jälkeen Anita Ohtamaa poistui tämän asian käsittelyn jälkeen. Liitteet 4 Nuorisotoimen avustukset 2015
KALAJOEN KAUPUNKI PÖYTÄKIRJA 4/2015 13 Sivistyslautakunta 41 09.06.2015 Tiedoksi saatettavat viranhaltijapäätökset SivLtk 09.06.2015 41 (Valmistelija: Hyvinvointipalvelujohtaja Anne Mäki-Leppilampi) Sivistyslautakunnalle annetaan tiedoksi seuraavat viranhaltijapäätökset: Viranhaltijapäätökset ajalla 23.4-31.5.2015 ovat oheismateriaalina. Hyvinvointipalvelujohtaja: Sivistyslautakunta merkitsee tiedoksi ja päättää, että se ei käytä otto-oikeutta. Hyväksyttiin. Liitteet 5 Viranhaltijapäätökset 23.4-31.5.2015
KALAJOEN KAUPUNKI PÖYTÄKIRJA 4/2015 14 Sivistyslautakunta 42 09.06.2015 Tiedoksi saatettavat asiat SivLtk 09.06.2015 42 (Valmistelija: Hyvinvointipalvelujohtaja Anne Mäki-Leppilampi) Seuraavat asiat ovat saapuneet sivistyslautakunnalle tiedoksi: 1. Tekninen lautakunta 6.5.2015 20, Raution monitoimitalon sa neeraus 2. Kalajoen kaupungin vuoden 2015 kaavoituskatsaus ja kaa voi tus ohjel ma 2015-2019 3. Kalajoki Akatemian kulttuuritilojen perustamishankkeen ra hoi tus hake mus 4. Joukko Pohjankylän koulun oppilaiden vanhempia: Selvityspyyntö 25.5.2015 liittyen Pohjankylän koulun oireileviin oppilaisiin ja si sä ilma on gel miin 5. Valtionavustushakemus 21.1.2015 Opetus- ja kulttuuriministeriölle Nuo ri so ta lo Aleksin perusparannukseen 6. Opetus- ja kulttuuriministeriön päätös 25.5.2015: Erityisavustus Nuo ri so ta lo Alexin perusparannukseen 7. Kannanotto Typpö-Kärkinen koulukyyteihin Hyvinvointipalvelujohtaja: Sivistyslautakunta merkitsee tiedoksi. Merkittiin tiedoksi.
KALAJOEN KAUPUNKI PÖYTÄKIRJA 4/2015 15 OIKAISUVAATIMUSOHJEET JA VALITUSOSOITUS MUUTOKSENHAKUKIELLOT Seuraavista päätöksistä ei saa tehdä kuntalain 91 :n mu kaan oikaisu vaatimusta eikä kunnallisvalitusta, koska päätös koskee vain valmiste lua tai täytäntöönpanoa. Pykälät: 35-37, 39-42 OIKAISUVAATIMUSOHJEET Seuraavista päätöksistä ei voi tehdä valitusta, mutta päätökseen tyyty mätön voi tehdä kuntalain 89 :n mukaisen oikaisuvaatimuksen. Oikai suvaatimus on tehtävä kirjallisesti 14 päivän kuluessa päätöksen tie doksisaannista. Oikaisuvaatimuksesta on käytävä ilmi vaatimus perus teluineen ja se on allekirjoitettava. Tarkempi oikaisuvaatimusohje liite tään pöytäkirjanotteeseen. Pykälät: 38 Oikaisuvaatimusviranomainen: Kalajoen sivistyslautakunta Osoite: Kalajoentie 5, 85100 KALAJOKI Puh. (08) 469 11 Telefax: (08) 469 1314 VALITUSOSOITUS Seuraaviin päätöksiin voidaan hakea muutosta kirjallisella valituksella. Valitus on tehtävä 30 päivän kuluessa päätöksen tiedoksisaannista vali tusviranomaiselle. Tarkempi valitusosoitus liitetään pöytäkirjanottee seen. Valitusviranomainen: Pohjois-Suomen hallinto-oi keus Postiosoite: PL 189, 90101 OULU Käyntiosoite: Isokatu 4, 3. krs, 90100 OULU Puh. Vaihde 029 56 42800 Telefax 029 56 42841 Sähköposti: pohjois-suomi.hao@oikeus.fi Kunnallisvalitus, pykälät: Hallintovalitus, pykälät: Hankintalain mukainen hakemus: Markkinaoikeus Käyntiosoite: Radanrakentajantie 5 Postiosoite: 00520 Helsinki Puh. 029 56 43300 Telefax 029 56 43314 Sähköpostiosoite: markkinaoikeus@oikeus.fi