Käyttöohje. 1 Yleiskatsaus käyttölaitteesta. Käyttölaite Kiertovalitsin

Samankaltaiset tiedostot
Käyttöohje. 1 Yleiskatsaus käyttölaitteesta. Käyttölaite Multi Control MC04

Käyttöohje. Ilmalämmitin Air Top Evo 40 Air Top Evo 55

Käyttöohje. Vesilämmityslaite. Thermo Top Pro 120. Thermo Top Pro 150

Käyttöohje. Sähköinen vesilämmityslaite. ethermo Top Eco 20 P. ethermo Top Eco 30 P

Käyttöohje. Johdanto. Thermo Pro 90

Telestart T100 HTM 869. Käyttöohje

Käyttöohje. SmartControl MultiControl (sis. ajastintoiminnon) SmartControl. MultiControl

Polttoainesäiliö 12 tai 24 litraa. TR Käyttö- ja asennusohje 2

Käyttöohje. SmartControl. MultiControl (sis. ajastintoiminnon) SmartControl. MultiControl

Käyttöohje. Huolto- ja turvaohjeet. Air Top 2000 STC

Käyttöohjeet. Webasto Charging Solutions. Webasto Pure

T80_a_BA.book Seite 1 Donnerstag, 22. April :01 16 Telestart T80

TDS 100. FI Käyttöohje Elektroninen kuumailmapuhallin

Käyttö- ja huolto-ohjeet T100 HTM FIN

Käyttö. Virtakytkin Näyttö ja painikkeet Kaukosäädin

SÄHKÖKÄYTTÖINEN VEDENLÄMMITIN EPO2. Versio 1.0

STIHL AK 10, 20, 30. Turvallisuusohjeet

STIHL AP 100, 200, 300. Turvallisuusohjeet

Käyttö- ja huolto-ohje Telestart T91 Yleistä

KÄYTTÖOHJE AURINKOVARJON JALKAAN KIINNITETTÄVÄ LÄMMITIN P1500

STIHL AK 10, 20, 30. Turvallisuusohjeet

Käyttöohje. Asiakaspalvelu. Lue tämä käyttöohje aina ennen Stedox. Supportin käyttöä ja asennusta.

TÄRKEÄ OHJE: Pidä nämä ohjeet tallessa ja lue ne huolella ennen kuin alat käyttää tuotetta. SUUNNITELTU AINOASTAAN SEINÄPISTORASIA KÄYTTÖÖN!

FH-1, FH-2, CH-15, CH-20 Varmevifte

Register your product and get support at. HP8117. Käyttöopas

Käyttöohje. Thermo Call TC3

Siemens kuulokojeiden laturin käyttöohje.

VIESMANN. Käyttöohje VITOSOLIC 100. laitteiston käyttäjälle. Aurinkolämmitysjärjestelmien ohjainlaite FI 10/2009 Säilytä ohjeet!

DEU EN FRA Käyttöohje TANEO SAR(K)L 12/24/36 (A)R. Järjestelmävalaisin

Siemens Pure micon kuulokojeiden käyttöohje.

Sisällysluettelo. PowerPump

BX09 KÄYTTÖOHJE ENERGIAKUSTANNUSMITTARI TRT-BA-BX09-TC-002-FI

D Automassagematte KH 4061 Bedienungsanleitung Ψάθα αυτοκινήτου για µασάζ KH 4061 Οδηγίες χρήσης Hierontamatto autoon KH 4061 Käyttöohje S Elektrisk

Rekisteröi tuote, voit käyttää tukipalvelua osoitteessa. SBA1610. Käyttöopas

Siemens Pure kuulokojeiden käyttöohje.

TIMCO X w Moottorin esilämmittimen asennus- ja käyttöohje

Ennen suodattimen asennusta, liitä mukana tulleet imukupit asennusyksikön taakse. Kiinnitä ilmanottoputki säädettävään venturi-ilmanottoaukkoon.

HQ-CHARGER TUNNIN KOMPAKTI LATURI AAA/AA -PARISTOILLE

Nokia teline HH-20 ja CR-122

Li-Ion Akkupack. Käyttöohje Turvaohjeet

Laajennusmoduuli EM 111 Typ E20/F20/Jxx FIN. Asennus- ja käyttöohje

FIN AJASTIN/ PLANAR KÄYTTÖOHJE/

testo 831 Käyttöohje

PANEELILÄMMITIN KÄYTTÄJÄN OPAS

SingStar -mikrofonipaketti Käyttöohje. SCEH Sony Computer Entertainment Europe

Käyttöohje. Wöhler HF 300. kosteusmittari puulle. Best.-Nr

testo 460 Käyttöohje

Ladattava retkisuihku

Käyttöohje. Turvallisuusohjeet HUOMIO! Epäasianmukainen käyttö voi aiheuttaa ainevahinkoja tai toimintahäiriöitä.

STÆKKUNARBAKKI LEIÐBEININGAR. ΔΟΧΕΙΟ ΤΡΟΦΙΜΩΝ o hγieσ VOEDSELBLAD INSTRUCTIES MATEBRETT RUOKASUPPILO KÄYTTOHJEET BAKKE

BL-2 BLENDER BRUKSANVISNING BRUKSANVISNING BRUGSANVISNING KÄYTTÖOHJE INSTRUCTION MANUAL

Toimintatiedot Virtausaine Kylmä ja lämmin vesi, glykolia enintään. 50% Paineluokka ps 1600 Sulkupaine ps 1400 Paine-ero pmax

Kytkin - Hyötyajoneuvot Sivuttaisheiton tarkastuslaite

Hyvä Webaston käyttäjä! Tämä käyttöohje on tarkoitettu valtuutetun asentamon antaman käytönopastuksen

Luftheizgeräte HL 90 HL 90 air heaters Appareils de chauffage à air chaud HL 90 Riscaldatori ad aria HL 90 Luchtverwarmingsunits HL 90 Ilmalämmitin

Straightener HP4661. Register your product and get support at Käyttöopas

Keraaminen Lämpöpuhallin VV 20 CDH Käyttöohje

KÄYTTÖOPAS. -järjestelmä invertteri-ilmastointilaitteet Kattoon kiinnitettävä kanavatyyppi

Käyttöohje Air Top 2000 ST. Johdanto. Huolto- ja turvaohjeet

ASENNUS-, HUOLTO- JA KÄYTTÖOHJEET ARCTIC BUFFET LINE DROP IN KEITTOLÄMMITIN

Asennus- ja käyttöohje

testo Käyttöohje

Tyyppilistaus. Tekniset tiedot

Käyttöohjeet. HyCLICK. Lannoitteenlevittimen esivalintakytkin. ZA-M ja ZG-B ZG-B ZA-M

Käyttöohje. ThermoCall TC4. Entry / Advanced

KYLPYHUONEEN LÄMMITIN

Käyttöohjeet Suomi TURVALLISUUSOHJEET

Käyttöohje Kytkin - Henkilöautot Sivuttaisheiton tarkastuslaite Keskitystuurna

Nokia minikaiuttimet MD /1

Asennusohje Sisällysluettelo

Käyttöohje Nesteen esilämmittimet BINAR-5S BINAR-5S diesel BINAR-5S.24 diesel

Asennus- ja käyttöohjeet

Käyttöohje. Ohjauspaneeli PU-5. Ver

LevelControl Basic 2. Liite. Akun huoltosarja: tyyppi BC. Materiaalinumero:

BT-A51. Käyttöohje. KORVAKUUMEMITTARI Malli BT-A51

Hairdryer. Register your product and get support at HP4962/22 HP4961/22. Käyttöopas

Asennusohje. Käyttöohje. Eberspächer seisontalämmittimien hallintalaite A WORLD OF COMFORT

DM-SL (Finnish) Jälleenmyyjän käyttöohje SL-BSR1

50 meter wireless phone line. User Manual

HIVE BUDS BLUETOOTH-KUULOKKEET KÄYTTÖOPAS. kitsound.co.uk

OPTIMUS 3,5 kw. Asennus- ja käyttöohje versio 3.0

Hairdryer. Register your product and get support at HP8183 HP8182 HP8181 HP8180. Käyttöopas

Sähkölaitteet saa asentaa vain valtuutettu sähköasentaja.

Straightener HP8331. Register your product and get support at Käyttöopas

Käyttöohje XKM RS232. fi-fi

Sisällysluettelo. 4 Asetukset Ohjelmointitilan aktivointi LED-näytön himmentäminen (vaihtoehto 1)... 7

TVM 11 / TVM 12 / TVM 13 / TVM 14 / TVM 17 / TVM 18 / TVM 20 D / TVM 24 D

Straightener. Register your product and get support at HP4666/22. Käyttöopas

KA 34-K / KA 54 -K. fi Alkuperäiset ohjeet... Sivu /07/15. Konsolisarjat on tilattava erikseen.

KÄYTTÖOHJE EASYSTART REMOTE EBERSPÄCHER SEISONTALÄMMITTIMIEN HALLINTALAITE A WORLD OF COMFORT

testo 104 Elintarvikelämpömittari Käyttöohje

BE 16 KÄYTTÖOHJE JÄNNITEMITTARI TRT-BA-BE16-TC-001-FI

Käyttö-ja huolto-ohje Ajastin aikaa FIN


CCS COMBO 2 ADAPTER. Omistajan käsikirja

Hoito ja puhdistus. 1. Vedä kondenssivesisäiliö ulos. 2. Vedä suodatin pois lukituksestaan.

BOMANN HÖYRYPUHDISTIN DR921 KÄYTTÖOHJE

Sauvasekoitin Metos MF 2000 Combi Käyttöohjeet. Käännös valmistajan englanninkielisestä ohjeesta Rev. 1.0

testo 510 Käyttöohje


Transkriptio:

FI Käyttöohje Käyttölaite Kiertovalitsin 1 Yleiskatsaus käyttölaitteesta 1 Käyttötilan näyttö / vikakoodin näyttö / huoltonäyttö 2 Kiertonuppi (lämpötila) 1

2 Tähän asiakirjaan liittyvää tietoa 2.1 Asiakirjan tarkoitus Tämä käyttöohje on osa tuotetta ja sisältää laitteen turvallista käyttöä koskevaa tietoa käyttäjälle. 2.2 Tämän asiakirjan käsittely Lue tämä käyttöohje ja lämmittimen käyttöohje ennen lämmittimen käyttöä. Säilytä tämä käyttöohje autossa. Anna tämä käyttöohje laitteen seuraavalle omistajalle tai käyttäjälle. 2.3 Symbolien ja korostusten käyttö Vaaran laatu ja lähde Seuraus: Noudattamatta jättämisen seurauksena voi olla vakavia tai hengenvaarallisia vammoja. Toimi vaaroja ehkäisevällä tavalla. Vaaran laatu ja lähde Seuraus: Noudattamatta jättämisen seurauksena voi olla vammoja. Toimi vaaroja ehkäisevällä tavalla. HUOMIO Aineellisen vahingon laatu ja lähde Seuraus: Noudattamatta jättämisen seurauksena on aineellisia vahinkoja. Toimi aineellisia vahinkoja ehkäisevällä tavalla. 2

Korostus Selitys 33 Seuraavan toimintaohjeen edellytys X X Toimintaohje Ohjauslaite Ohjauslaitteiden kuvaus 2.4 Takuu ja vastuuvelvollisuus Webasto ei ole vastuussa puutteista ja vaurioista, jotka johtuvat asennus- ja käyttöohjeen sekä niiden sisältämien ohjeiden noudattamatta jättämisestä. Tämä vastuuvelvollisuuden päättyminen koskee etenkin seuraavia: epäasianmukainen käyttö muun kuin Webasto-huoltopisteen suorittamat korjaustyöt muiden kuin aitojen varaosien käyttö ilman Webaston hyväksyntää suoritetut laitteen muutostyöt 3 Turvallisuus 3.1 Tarkoituksenmukainen käyttö Lämmintintä ohjataan käyttölaitteen avulla. 3.2 Säännökset ja lakisääteiset määräykset Noudata lisälehdessä "Käyttö- ja asennusohjeeseen liittyviä tärkeitä huomautuksia" annettuja määräyksiä. 3.3 Turvallisuusohjeet Räjähdysvaara syttyvien höyryjen, syttyvän pölyn ja vaarallisten aineiden läheisyydessä (esim. huoltoasemat, polttoainesäiliöt, polttoaine-, hiili-, puu- tai viljavarastot) Älä kytke lämmitintä päälle tai käytä sitä. 3

Pakokaasujen aiheuttama myrkytys- ja tukehtumisvaara suljetuissa tiloissa Älä kytke lämmitintä päälle tai käytä sitä. Lämpimän ilman virtauksen estävien palavien aineiden aiheuttama palovaara Pidä lämpimän ilman virtauskohta vapaana. Viallisen laitteen aiheuttama loukkaantumisvaara Älä käytä viallista lämmitintä. Ota yhteyttä Webasto-huoltopisteeseen. 4 Käyttö Räjähdysvaara syttyvien höyryjen, syttyvän pölyn ja vaarallisten aineiden läheisyydessä (esim. huoltoasemat, polttoainesäiliöt, polttoaine-, hiili-, puu- tai viljavarastot) Vakavat tulipalot Älä kytke lämmitintä päälle tai käytä sitä. Pakokaasujen hengittäminen suljetuissa tiloissa Myrkytys ja tukehtuminen Älä koskaan käytä lämmitintä, äläkä edes silloin, kun lämmityksen alkaminen on ohjelmoitu, suljetuissa tiloissa, kuten autotalleissa tai korjaamoissa, joissa ei ole pakokaasujen poistojärjestelmää. Varmista korjaamoissa, joissa on pakokaasujen poistojärjestelmä, että pakokaasujen poistojärjestelmä toimii. 4

4.1 Lämmittimen kytkeminen päälle Kierrä kiertonuppia myötäpäivään. Käyttötilan näyttö syttyy vihreänä. 4.2 Lämmittimen kytkeminen pois päältä Kierrä kiertonuppia vastapäivään vasteeseen saakka. Käyttötilan näyttö sammuu. 4.3 Lämpötilan säätäminen Lämpötilaa voi säätää portaattomasti välillä 5 C 35 C. Lämpötilan nostaminen Kierrä kiertonuppia myötäpäivään. Lämpötilan laskeminen Kierrä kiertonuppia vastapäivään. 5 Puhdistaminen Puhdista käyttölaite kostealla liinalla. 6 Vian korjaaminen Jos lämmittimessä ilmenee lämmityskäytön aikana häiriö, laite ilmoittaa vikakoodin käyttölaitteen avulla. Lisätietoja löytyy lämmittimen käyttöohjeesta. 5

7 Hävittäminen Laitetta ei saa hävittää talousjätteen seassa. Noudata paikallisia sähkölaitteiden hävittämistä koskevia määräyksiä. 8 Huolto ja asiakaspalvelu Onko sinulla teknisiä kysymyksiä tai ongelmia laitteen kanssa? Toimipisteidemme maakohtaiset puhelinnumerot löytyvät Webaston huoltopisteet sisältävästä taitelehtisestä ja osoitteesta www.webasto.com. 9 Tekniset tiedot Käyttöjännitealue: 12 V 24 V Sallitut ympäristön lämpötilat: Käyttö: 40 C +75 C Säilitys: 40 C +85 C 6

Useampikielisten versioiden yhteydessä saksankielinen on sitova. Kunkin maan puhelinnumero löytyy Webasto huoltopiste-esitteestä tai kyseisen maan Webasto edustajan internetsivuilta. Webasto Thermo & Comfort SE Postfach 1410 82199 Gilching Germany Ident-Nr. 9030996A 09/14 Oikeus muutoksiin pidätetään Painettu Saksassa Webasto Thermo & Comfort SE, 2014 Käyntiosoite: Friedrichshafener Str. 9 82205 Gilching Germany www.webasto.com