YLIVIESKAN KAUPUNKI PÖYTÄKIRJA 20/

YLIVIESKAN KAUPUNKI PÖYTÄKIRJA 20/2012 458 Kaupunginhallitus 04.12.2012 AIKA 04.12.2012 16:00-19:30 PAIKKA Kaupungintalo, kaupunginhallituksen kokoushuone KÄSITELLYT ASIAT Otsikko Sivu 255 Kokouksen laillisuus ja päätösvaltaisuus 460 256 Pöytäkirjan tarkastajat 461 257 Vuoden 2013 talousarvion ja vuosien 2013-2015 462 taloussuunnitelman hyväksyminen 258 Lainojen ottovaltuudet vuodelle 2013 467 259 Ilmoitusasiat 469 260 Lautakuntien pöytäkirjat ja viranhaltijapöytäkirjat 470

YLIVIESKAN KAUPUNKI PÖYTÄKIRJA 20/2012 459 Kaupunginhallitus 04.12.2012 OSALLISTUJAT Nimi Klo Tehtävä Lisätiedot LÄSNÄ Marjakangas Kati 16:00-19:30 Puheenjohtaja Männistö Asko 16:00-19:30 1. varapj. Löfbacka Juhani 16:00-19:30 2. varapj. Alanen Terttu 16:00-19:30 Jäsen Isokoski Juha 16:00-19:30 Jäsen Saari Tuomo 16:00-18:25 Jäsen poistui :n 257 käsittelyn aikana Ylimäki Jouko 16:00-19:30 Jäsen Vinkka Sirkku 16:00-19:30 Varajäsen Kaisa Savelan varajäsen POISSA Nevala Aune Savela Kaisa Jäsen Jäsen MUU Pylväs Juha 16:00-19:30 KV:n pj. Kippola Eero 16:00-19:30 KV:n 1. varapj. Haikola Tuija 16:00-19:30 KV:n 2. varapj. Hasanen Aura 16:00-19:30 KV:n 3. varapj. Ojanperä Terho 16:00-19:30 Esittelijä Piili Maritta 16:00-19:30 Pöytäkirjanpitäjä Sarkkinen Kauko 16:00-19:30 Asiantuntija ALLEKIRJOITUKSET Kati Marjakangas Puheenjohtaja Maritta Piili Pöytäkirjanpitäjä KÄSITELLYT ASIAT 255-260 PÖYTÄKIRJAN TARKASTUS Maanantaina 10.12. klo 10.00 keskusvirastossa Juhani Löfbacka Juha Isokoski PÖYTÄKIRJA YLEISESTI NÄHTÄVILLÄ Maanantaina 10.12. klo 11.00-15.00 keskusvirastossa Toimistosihteeri Merja-Liisa Laitila

YLIVIESKAN KAUPUNKI PÖYTÄKIRJA 20/2012 460 Kaupunginhallitus 255 04.12.2012 Kokouksen laillisuus ja päätösvaltaisuus KHALL 255 4.12.2012 Kaupunginhallituksen johtosäännön 7 :n mukaan kokous kutsu on toimitettava mi käli mahdollista kirjallisena hyvissä ajoin ennen kokous ta. Jos erityiset syyt eivät ole esteenä, esityslista on lähetettä vä vähintään kolme päivää ennen ko kousta. Kokouskutsu on lähetetty sähköpostina torstaina 29.11.2012. Esi tyslis ta liitteineen on julkaistu samana päivä nä sähköi sessä kokoushallintajärjestelmässä. KAUPUNGINJOHTAJA: Kaupunginhallitus toteaa laillisuu den ja pää tösvaltaisuuden. KAUPUNGINHALLITUS: Totesi kokouksen lailli seksi ja päätösvaltaiseksi.

YLIVIESKAN KAUPUNKI PÖYTÄKIRJA 20/2012 461 Kaupunginhallitus 256 04.12.2012 Pöytäkirjan tarkastajat KHALL 256 4.12.2012 Pöytäkirja tarkastetaan keskusvirastossa maanantaina 10.12.2012 kel lo 10 ja pidetään yleisön nähtävänä samana päivänä kel lo 11 15. KAUPUNGINJOHTAJA: Kaupunginhallitus valitsee pöytä kirjan tarkastajat Juhani Löfbacka Juha Isokoski Varalle Sirkku Vinkka Tuomo Saari Mikäli pöytäkirjan tarkastajaksi valittu henkilö on esteellinen tai estynyt käsittelemään jotakin asiaa, tarkastaa pöytäkirjan kyseisen asian osalta varalle valittu henkilö. KAUPUNGINHALLITUS: Hyväksyttiin.

YLIVIESKAN KAUPUNKI PÖYTÄKIRJA 20/2012 462 Kaupunginhallitus 241 12.11.2012 Kaupunginhallitus 252 26.11.2012 Kaupunginhallitus 257 04.12.2012 Vuoden 2013 talousarvion ja vuosien 2013-2015 taloussuunnitelman hyväksyminen 209/1/05/2012 KHALL 241 12.11.2012 Kunnan talousarviosta ja -suunnitelmasta, sen rakenteesta, sisällöstä ja laadinnasta on säädetty kuntalain 65 :ssä seuraavaa: Valtuuston on vuoden loppuun mennessä hyväksyttävä kunnalle seuraavaksi kalenterivuodeksi talousarvio. Sen hyväksymisen yhteydessä valtuuston on hyväksyttävä myös taloussuunnitelma kolmeksi tai useammaksi vuodeksi (suunnittelukausi). Talousarviovuosi on taloussuunnitelman ensimmäinen vuosi. Talousarviossa ja -suunnitelmassa hyväksytään kunnan toiminnalliset ja taloudelliset tavoitteet. Talousarvio ja -suunnitelma on laadittava siten, että edellytykset kunnan tehtävien hoitamiseen turva taan. Taloussuunnitelman on oltava tasapainossa tai ylijäämäinen enintään neljän vuoden pituisena suunnittelukautena, jos talousarvion laatimisvuoden taseeseen ei arvioida kertyvän ylijäämää. Jos ta seen alijäämää ei saada katetuksi suunnittelukautena, taloussuunni telman yhteydessä on päätettävä yksityiskohtaisista toimenpiteistä (toi menpideohjelma), joilla kattamaton alijäämä katetaan valtuuston erikseen päättämänä kattamiskautena (alijäämän kattamisvelvollisuus). Talousarvioon otetaan toiminnallisten tavoitteiden edellyttämät määrärahat ja tuloarviot sekä siinä osoitetaan, miten rahoitustarve katetaan. Määräraha ja tuloarvio voidaan ottaa brutto- tai nettomääräisenä. Talousarviossa on käyttötalous- ja tuloslaskelmaosa sekä investointi- ja rahoitusosa. Kunnan toiminnassa ja taloudenhoidossa on noudatettava talousarviota. Siihen tehtävistä muutoksista päättää valtuusto. Kuntalain 65 :ssä on säädetty kunnille ehdoton tasapainovaatimus taloussuunittelussa ali jää mä ti lan tees sa; ta lou del taan ali jää mäisen kun nan tu lee katkais ta ali jää män li sään ty mi nen enin tään neljässä vuo dessa laati malla ta sa pai nossa oleva tai ylijää mäinen ta lous suunni telma. Jos taseen kat ta matonta alijää mää ei saada kate tuksi suunnittelu kau tena, kun nan on laadit tava erik seen yksiköity toimen pideohjelma ali jäämän kattamiseksi, jonka valtuusto hyväksyy taloussuunnitelman yhteydessä. Valtuusto päättää toimenpideohjelman kestosta, joka voi olla taloussuunnitelmaa pidempi. Kuntalain mukaan kunnanhallituksen rooli tasapainottavan taloussuunnitelman ja toimenpideohjelman laatimisessa ja tasapainotusta

YLIVIESKAN KAUPUNKI PÖYTÄKIRJA 20/2012 463 Kaupunginhallitus 241 12.11.2012 Kaupunginhallitus 252 26.11.2012 Kaupunginhallitus 257 04.12.2012 koskevan selonteon antamisessa on keskeinen. Tarkastuslautakunnan on arvioitava arviointikertomuksessa tasapainotuksen toteutumista sekä toimenpiteiden riittävyyttä ja realistisuutta. Tilintarkasta jat joutuvat puuttumaan alijäämän kattamisvelvoitteen laiminlyöntiin. Vuoden 2007 selvitysmenettelyyn liittyen kaupunginvaltuusto on hyväk sy nyt toi menpideoh jelman talouden tasapainottamiseksi ja alijäämän kat ta miseksi. Toi menpideohjelmaa joudutaan tarkistamaan ja voi mas sa oloaikaa jat kamaan taloussuunnitelmassa 2013-2015. Ylivieskan kaupungilla on tilanteessa 31.12.2011 kertynyttä alijäämää yhteensä 6,4 milj. euroa. Vuoden 2012 tilinpäätösennuste on 0,7 milj. euroa alijäämäinen ilman harkinnavaraista valtionosuuden korotusta, jonka saaminen ratkeaa joulukuussa 2012. Kuntalain 65 :n mu kai nen toi men pi de oh jel ma on esi tet ty ta lo ussuun nite man 2013-2015 koh das sa 3.7. Taloussuunnitelmassa 2013-2015 on teh tävä alueit tain esi tet ty strategiaan ja hyväksyttyihin toimintasuunnitelmiin perustuvat toi min nalli set ta voit teet se kä sen jäl keen esi tetty teh tä vä aluei den toimintatulot ja toimintamenot sekä niiden erotuk sena toi min ta kate, jo ka on valtuus toon näh den si to va määrä rahata so käyttö ta lou dessa. Investoinneissa si tova taso on jo ko han keryh män tai hank keen brutto määrä raha. Poik keuksena hanke ryh mä Maa- ja ve si alueet, jossa si to vuustaso on nettome not/-tulot. Pe rusteluissa in ves toin ti mää rärahan käy tölle voi daan aset taa si to via ehto ja, ku ten val tion osuu den saami nen. Liikelaitos talous- ja henkilöstöhallinnon palvelukeskus Heta on aloitta nut toimintansa 1.1.2008. Liikelaitoksen talousarvio on erillinen osa Ylivieskan kau pungin ta lousarviota ja taloussuunnitelmaa. Sosiaali- ja ter vey den huol lon palvelut tuottaa Peruspalvelukuntayhtymä Kallio. Sosi aali- ja terveyspalvelujen osuus on yli 60 % kaupungin käyttötalouden nettomenoista, siksi nii den tehokas ja ta lou del linen tuot ta mi nen on rat kaise van tärkeää kau pungin ta lou den ta sapainot tami sessa tulevina vuosina. Vuoden 2013 talousarvioon on varattu yhteensä 49,2 milj. euroa Peruspalvelukuntayhtymä Kalliolta ostettaviin so siaaali- ja terveydenhuol lon ja erikoissairaanhoidon palveluihin, eli 8,4 % ku lu van vuoden talousarviomäärärahaa enem män. Vuoden 2013 talousarvioesityksessä käyttötalouden netto me not yhteensä ovat 73,9 milj. euroa, eli kasvua kuluvaan vuoteen 6,7 %. Ilman Kallion osuutta kasvu on 3,6 %.

YLIVIESKAN KAUPUNKI PÖYTÄKIRJA 20/2012 464 Kaupunginhallitus 241 12.11.2012 Kaupunginhallitus 252 26.11.2012 Kaupunginhallitus 257 04.12.2012 Julkisen talouden alijäämän pienentämiseksi maan hallitus leikkaa kuntien val tion osuuk sia vuosina 2012-2015. Valtionosuus leik kausten seurauk sena kunnilta jää hallituskaudella 2012-2015 val tionosuutta saamat ta yh teensä 3,4 mrd euroa. Valtionosuusleik kausten vaikutus Ylivies kalle on yhteensä noin 9,1 milj. euroa. Vuo den 2013 valtion osuuksiin leik kausten vaikutus on noin 2 milj. euroa. Nykyisillä veroprosenteilla laskettuna verotulojen ennustetaan kasva van 4,3 % ja val tion osuuk sien 3,3 % tä män vuo den toteutumaennusteis ta. Talouden taantumasta johtuen erityisesti yhteisöveron kehitykseen liittyy suurta epävarmuutta. Kaupunginhallitus esittää tuloveroprosenttiin 0,50 %-yksikön ja yleiseen ja vakituisten asuinrakennusten kiinteistöveroon 0,05 %-yksikön korotusta vuodelle 2013. Korotetuilla veroprosenteilla laskettuna verotulojen ennustetaan kasvavan 6,9 %. Veroprosenttien korotus mahdollistaa tasapainoisen talousarvion laatimisen vuodelle 2013. Vuoden 2013 tu lo ve ro pro sen tin ja kiin teis tö ve ro pro sen tit val tuus to vah vistaa ko kouk ses saan 13.11.2012. Vuoden 2013 talousarvioesityksessä (korotetut veroprosentit) vuosikate on po si tii vi nen 3.749.728 euroa. Suunnitelmapoistojen mää rä vuon na 2013 on noin 3.453.000 euroa. Tuloslaskelman tulos muodostuu 296.728 eu roa positiiviseksi. Alueellisen pe lastuslai toksen inves toin neista johtuvan varausten muutoksen (150.000 e) jäl keen vuo den 2013 ta lousar vion ylijäämäksi muo dos tuu 146.728 eu roa. Vuoden 2013 investointimenot ovat yhteensä 8.160.00 euroa brut to ja 5.060.000 euroa netto. Suurimmat investointikohteet ovat Ran nan kou lun pe rus kor jaus ja laajennus (kustannusarvio 3,9 milj. eu roa v. 2012-2013) ja kunnallistekniikan investoinnit. Liikennealueiden ja vesihuoltolaitoksen investointeihin on va rat tu yh teensä 2.910.000 eu roa. Suun nit te lu mää rä ra hat vuo delle 2013 on varattu Ojakylän kou lun peus korja uk seen ja jää hallin perus kor jauk seen. Taloussuunnitelmassa molempien hankkeiden rakentamisvuosi on 2014. Jäähal lin pe rus korjauksella on val tion osuus eh to. Investoinnit ra hoi te taan vuosikatteella (omarahoitus 3,7 milj. euroa), in ves toin tien valtionosuuksilla (1,6 milj. e), omaisuuden myynti tuloilla (maa-alueet 1,5 milj.e) ja lainanotolla (6,3 milj. e brutto ja 1,3 milj. e net to). Lai na kan nan mää rä vuo den 2013 lo pussa ar vioi daan ole van n. 52,3 milj. eu roa, eli n. 3.580 eu roa asu kas ta kohti. Keskeisenä taloudellisena tavoitteena suunnitelmavuosina 2014 ja 2015 on käyttötalouden nettomenojen kasvun rajoittaminen enintään 2,5 pro senttiin. Tavoitteena on, et tä ta seen ali jää mä pienenee vuosit tain niin, että alijäämä saadaan kokonaan katettua vuoden 2018 lop puun men nes sä.

YLIVIESKAN KAUPUNKI PÖYTÄKIRJA 20/2012 465 Kaupunginhallitus 241 12.11.2012 Kaupunginhallitus 252 26.11.2012 Kaupunginhallitus 257 04.12.2012 Oheismateriaalina on tiivistelmä kaupungin johtajan esityksestä vuoden 2013 ta lous ar vioksi ja vuo sien 2013-2015 taloussuunnitel maksi. Esi tys on lähetetty vain ko kous edus ta jille. Lo pul linen ta lous suun nitel ma-asia kirja jaetaan seuraavan kokouksen esi tys lis tan liit tee nä. KAUPUNGINJOHTAJA: Kaupunginhallitus aloittaa vuoden 2013 ta lousarvion käsittelyn ja esittää käsittelyjen jälkeen kaupunginvaltuustolle, että kaupunginhallituksen ehdotus vuoden 2013 talousarvioksi ja vuosien 2013-2015 taloussuunnitelmaksi hyväksytään. Valtuustolle esitetään, että se vahvistaa taloussuunnitelman kohdassa 3.7 esi te tyn toimenpideohjelman kun ta lain 65 :n mu kai sek si toimenpi de oh jel maksi. KAUPUNGINHALLITUS: Aloitti talousarvio-taloussuunnitelman käsittelyn. Käsittelyä jatketaan seuraavassa kokouksessa. Asiantuntijoina kuultiin kaupunginkamreeri Kauko Sarkkista, tekninen johtaja Kari Kentalaa ja sivistystoimenjohtaja Kai Pert tua. KHALL 252 26.11.2012 Talousarvioesitykseen on lisätty lukion väistötilojen ja etsivän nuo riso työn kustannukset, koulupsykologitoiminnan muutokset sekä joitakin tulotarkistuksia lisämenojen kattamiseksi. Kaupunginjohtajan muutetussa vuoden 2013 talousarvioesityksessä vuo si ka te on 3.564.520 euroa ja tilikauden tulos 111.500 eu roa positii vi nen. Varausten muutosten jälkeen vuoden 2013 talous arvio esitys jää 38.500 eu roa alijäämäiseksi. KAUPUNGINJOHTAJA: Kaupunginhallitus esittää kaupunginvaltuustolle, että kaupunginhalli tuksen ehdotus vuoden 2013 talousarvioksi ja vuosien 2013-2015 taloussuunnitelmaksi hyväksytään. Valtuustolle esitetään, että se vahvistaa taloussuunnitelman kohdassa 3.7 esitetyn toimenpideohjelman 2013-2018 kuntalain 65 :n mukai seksi toi menpideohjelmaksi. KAUPUNGINHALLITUS: Jatkoi talousarvio-taloussuunnitelman käsittelyä. Käsittelyä jatketaan 4.12.2012 pidettävässä kokouksessa. Asiantuntijoina kuultiin Peruspalvelukuntayhtymä Kallion johtaja Jarmo Ki vi mä keä ja hyvinvointipalvelujohtaja Pirjo Matikaista. Tämä asiakohta käsiteltiin :n 250 käsittelyn jälkeen.

YLIVIESKAN KAUPUNKI PÖYTÄKIRJA 20/2012 466 Kaupunginhallitus 241 12.11.2012 Kaupunginhallitus 252 26.11.2012 Kaupunginhallitus 257 04.12.2012 KHALL 257 4.12.2012 KAUPUNGINJOHTAJA: Kaupunginhallitus esittää kaupunginvaltuustolle, että kaupunginhallituksen ehdotus vuoden 2013 talousarvioksi ja vuosien 2013-2015 taloussuunnitelmaksi hyväksytään. Valtuustolle esitetään, että se vahvistaa taloussuunnitelman kohdassa 3.7 esitetyn toimenpideohjelman 2013-2018 kuntalain 65 :n mukaiseksi toimenpideohjelmaksi. KAUPUNGINHALLITUS: Hyväksyttiin. Kaupunginkamreeri valtuutettiin tekemään talousarvio- taloussuunnitelma -asiakirjaan teknisiä korjauksia. Sirkku Vinkka ja Eero Kippola poistuivat esteellisinä kokouksesta tehtäväalueen Yhteisötuet käsittelyn ajaksi. Tuomo Saaren tilalle toiseksi pöytäkirjan tarkastajaksi varalle valittiin Terttu Alanen.

YLIVIESKAN KAUPUNKI PÖYTÄKIRJA 20/2012 467 Kaupunginhallitus 253 26.11.2012 Kaupunginhallitus 258 04.12.2012 Lainojen ottovaltuudet vuodelle 2013 220/1/15/2012 KHALL 253 26.11.2012 Kaupunginjohtajan vuoden 2013 talousarvioesityksen rahoitusosassa osoi tettu pitkäaikaisen lainanoton tarve vuonna 2013 on 6.400.000 eu roa. Kaupunginhallituksen johtosäännön 4 :n 23 kohdan mukaan kaupunginhallitus päättää kaupunginvaltuuston hyväksymissä rajoissa talousarvio- ja tilapäislainojen ottamisesta, lainojen takaisinmaksuehtojen ja muiden lainaehtojen muuttamisesta. Keskusviraston johtosäännön 3 :n b. 6 kohdan mukaan kaupunginkamreeri päättää kaupunginhallituksen hyväksymissä rajoissa talousarvio- ja tilapäislainojen ottamisesta, lainojen takaisinmaksuehtojen ja muiden lainaehtojen muuttamisesta. Kuntatodistusohjelmasopimuksien limiittien yhteis mää rä on tällä hetkellä 40.000.000 euroa. Kuntatodistukset ovat juoksuajaltaan vähintään yksi vuorokausi ja alle yksi vuosi. Kuntatodistuslainoja käytetään maksuvalmiuden turvaamiseksi ja korkokustannusten pie nentämi seksi. KAUPUNGINJOHTAJA: Kaupunginhallitus ehdottaa valtuustolle, että kaupunginhallitukselle tai kaupunginhallituksen määräämälle viranhaltijalle annetaan seuraavat oikeudet: oikeus ottaa harkintansa mukaan vuoden 2013 talous arvioon sisäl tyvä 6.400.000 euron lainamäärä, oikeus konvertoida ja maksaa ennenaikaisesti takaisin kaupungin taseeseen sisältyviä pitkäaikaisia lainoja, oikeus muuttaa kaupungin taseeseen sisältyvien laino jen takaisin maksuehtoja ja muita lainaehtoja, oikeus tehdä lainoille lyhyt- tai pitkäaikaisia korkosuojauksia, kuten ko ron vaihto sopi muk sia, johdannaissopimuksia ja korkoswappe ja, oikeus vuoden 2013 aikana harkintansa mukaan ottaa maksuval miuden turvaamiseksi tai korkokustannusten pienen tä mi seksi ly hyt aikaisia lainoja, joita saa olla kulloinkin enintään 40.000.000 euroa. KAUPUNGINHALLITUS: Siirrettiin.

YLIVIESKAN KAUPUNKI PÖYTÄKIRJA 20/2012 468 Kaupunginhallitus 253 26.11.2012 Kaupunginhallitus 258 04.12.2012 KHALL 258 4.12.2012 KAUPUNGINJOHTAJA: Kaupunginhallitus ehdottaa valtuustolle, että kaupunginhallitukselle tai kaupunginhallituksen määräämälle viranhaltijalle annetaan seuraavat oikeudet: oikeus ottaa harkintansa mukaan vuoden 2013 talousar vioon sisälty vä 6.400.000 euron lai namäärä, oikeus konvertoida ja maksaa ennenaikaisesti takaisin kaupungin ta seeseen sisältyviä pitkä aikaisia lainoja, oikeus muuttaa kaupungin taseeseen sisältyvien laino jen takaisin maksuehtoja ja muita laina ehtoja, oikeus tehdä lainoille lyhyt- tai pitkäaikaisia korkosuo jauksia, kuten koronvaihtosopimuksia, johdannaissopimuksia ja kor koswappeja, oikeus vuoden 2013 aikana harkintansa mukaan ottaa maksuval miuden turvaamiseksi tai korkokustannusten pienen tämi seksi lyhyt aikaisia lainoja, joita saa ol la kulloinkin enintään 40.000.000 euroa. KAUPUNGINHALLITUS: Hyväksyttiin.

YLIVIESKAN KAUPUNKI PÖYTÄKIRJA 20/2012 469 Kaupunginhallitus 259 04.12.2012 Ilmoitusasiat KHALL 259 4.12.2012 1. Kaupunginjohtaja Terho Ojanperän vuosiloma 7.12.2012, 27.-28.12.2012 ja 31.12.2012 yhteensä 4 päivää, jää 3 pv. 2. Suomen Kuntaliiton yleiskirje nro 22/2012: Lastensuojelulain perusteella sijoitettujen oppilaiden kotikunnan maksuosuuden määräytyminen vuonna 2012. Sähköpostilla: Kauko Sarkkinen, Kai Perttu, Hannu Karstunen, Paula Vähäkangas, Peruspalvelukuntayhtymä Kallio. 3. Pohjois-Pohjanmaan sairaanhoitopiirin kuntayhtymä: Pöytäkirja 12.11.2012 pidetystä hallituksen kokouksesta Pöytäkirja 13.11.2012 pidetystä valtuuston kokouksesta. KAUPUNGINSIHTEERI: Kohta 1: Kaupunginhallitus vahvis taa kaupunginjohtaja Terho Ojanperän vuosiloman 7.12., 27.-28.12. ja 31.12.2012. KAUPUNGINJOHTAJA: Kohdat 2-3: Merkitään tiedoksi. KAUPUNGINHALLITUS: Hyväksyttiin. Terho Ojanperä poistui esteellisenä kokouksesta asiakoh dan 1. käsitte lyn ajaksi.

YLIVIESKAN KAUPUNKI PÖYTÄKIRJA 20/2012 470 Kaupunginhallitus 260 04.12.2012 Lautakuntien pöytäkirjat ja viranhaltijapöytäkirjat KHALL 260 4.12.2012 Lautakuntien pöytäkirjat Teknisten palveluiden lautakunta 7.11.2012 Liikuntalautakunta 21.11.2012 Viranhaltijapöytäkirjat - Oheismateriaalina on yhteenveto hallintokunnissa käsitel lyistä asioista. KAUPUNGINJOHTAJA: Kaupunginhallitus merkitsee pöy tä kirjat tiedoksi ja päättää, ettei niiden ottokelpoisia päätök siä oteta kunta lain 51 :n perusteella kaupunginhallituksen kä siteltä väksi. KAUPUNGINJOHTAJA muutti kokouksessa päätösehdo tustaan: Kaupunginhallitus päättää käyttää ot to-oikeutta lii kuntalautakunnan päätökseen 36 (21.11.2012) siltä osin kuin se koskee senioripassin käyt töönottoa. Kaupunginhallitus päättää, ettei senioripassia aikaisemman linjauksen mukaisesti oteta käyttöön. KAUPUNGINHALLITUS: Hyväksyttiin.

YLIVIESKAN KAUPUNKI PÖYTÄKIRJA 20/2012 471 Ylivieskan kaupunki Kaupunginhallitus OIKAISUVAATIMUSOHJEET JA VALITUSOSOITUS MUUTOKSENHAKUKIELLOT Kieltojen perusteet Seuraavista päätöksistä ei saa tehdä kuntalain 91 :n mukaan oikaisuvaatimusta eikä kunnallisvalitus ta, koska päätös koskee vain valmistelua tai täytäntöönpanoa. Pykälät 255, 256, 257, 258, 259 Koska päätöksestä voidaan tehdä kuntalain 89 :n 1 mom mukaan kirjallinen oikaisuvaatimus, seuraa viin päätök siin ei saa hakea muutosta valittamalla: Pykälät 260 HValL 3 :n 1 mom/muun lainsäädännön mukaan seuraaviin päätöksiin ei saa hakea muutosta valitta malla. Pykälät ja valituskieltojen perusteet OIKAISUVAATIMUSOHJEET Oikaisuvaati musviranomainen ja -aika Seuraaviin päätöksiin tyytymätön voi tehdä kirjallisen oikaisuvaatimuksen. Julkista hankintaa koskevaan päätökseen tai muuhun hankintamenettelyssä tehtyy ratkaisuun tyytymätön voi teh dä han kin ta lain 80-83 :n mu kaan han kin ta yk si köl le kir jal li sen hankintaoikaisun. Asia voidaan myös saattaa valituksella markkinaoikeuden käsiteltäväksi, mikäli hankinnan arvo ylittää hankintalain 15 :n mukaisen kynnysarvon. Viranomainen, jolle oikaisuvaatimus ja hankintaoikaisu tehdään, osoite ja postiosoite Ylivieskan kaupunginhallitus Kyöstintie 4, 84100 Ylivieska PL 70, 84101 Ylivieska Pykälät 260 Oikaisuvaatimus ja hankintaoikaisu on tehtävä 14 päivän kuluessa päätöksen tiedoksisaannista. Oikaisuvaati muksen sisältö Oikaisuvaatimuksesta ja hankintaoikaisusta on käytävä ilmi vaatimus perusteineen ja se on tekijän allekirjoitetta va. Liitetään pöytäkirjaan

YLIVIESKAN KAUPUNKI PÖYTÄKIRJA 20/2012 472 VALITUSOSOITUS Valitusviranomainen ja valitusaika Seuraaviin päätöksiin voidaan hakea muutosta kirjallisella valituksella. Oikaisuvaatimuksen johdosta annettuun päätökseen saa hakea muutosta kunnallisvalituksin vain se, joka on tehnyt oikaisuvaati muk sen. Mikäli päätös on oikaisuvaatimuksen johdosta muuttunut, saa päätökseen hakea muutosta kunnal lisvalituksin myös asian osainen sekä kunnan jäsen. Valitusaika alkaa päätöksen tiedoksisaannista. Kaavan tai rakennusjärjes tyksen hyväksymistä koskevan päätöksen katsotaan tulleen asianosaisten tietoon silloin, kun päätös on kunta lain 63 :n mukaisesti asetettu yleisesti nähtäville. Valitusviranomainen, osoite ja postiosoite Oulun hallinto-oikeus Isokatu 4, 3. krs. 90100 Oulu PL 189, 90101 Oulu Puh. 029 56 42800 Fax. 029 56 42841 Sähköposti: oulu.hao@oikeus.fi Kunnallisvalitus, pykälät Hallintovalitus, pykälät Valitusaika 30 päivää Valitusaika 30 päivää Valituskirja Valitusasiakirjojen toimittaminen Muu valitusviranomainen, osoite ja postiosoite Pykälät Valitusaika Markkinaoikeus Radanrakentajantie 5 00520 Helsinki puh. 029 56 43300 fax 029 56 43314 sähköposti: markkinaoikeus@oikeus.fi Valitusaika alkaa päätöksen tiedoksisaannista. 14 päivää Valituskirjassa on ilmoitettava valittajan nimi, ammatti, asuinkunta ja postiosoite päätös, johon haetaan muutosta miltä osin päätöksestä valitetaan ja muutos, joka siihen vaaditaan tehtäväksi muutosvaatimuksen perusteet Valituskirja on valittajan tai valituskirjan muun laatijan omakätisesti allekirjoitettava. Jos ainoastaan laatija on al lekirjoittanut valituskirjan, siinä on mainittava myös laatijan am matti, asuinkunta ja postiosoite. Valituskirjaan on liitettävä päätös, josta valitetaan, alkuperäisenä tai viran puolesta oikeaksi todistettu na jäljennöksenä sekä todistus siitä päivästä, josta valitusaika on luettava. Valitusasiakirjat on toimitettava valitusviranomaiselle ennen valitusajan päättymistä. Omalla vastuulla vali tusasiakirjat voi lähettää postitse tai lähetin välityksellä. Postiin valitusasiakirjat on jätettävä niin ajoissa, että ne ehtivät perille ennen valitusajan päättymistä. Valitusasiakirjat voi toimittaa myös: nimi, osoite ja postiosoi te Pykälät Valitusasiakirjat on toimitettava 1): nimi, osoite ja postiosoite Pykälät Lisätietoja Tuomioistuinten ja eräiden oikeushallintoviranomaisten suoritteista perittävistä maksuista annetun lain (701/1993) nojalla muutoksenhakijalta peritään hallinto-oikeudessa kulloinkin voimassa oleva oikeudenkäyntimaksu. Yksityiskohtainen oikaisuvaatimusohje/valitusosoitus liitetään pöytäkirjanotteeseen. 1) Jos toimitettava muulle kuin valitusviranomaiselle. Liitetään pöytäkirjaan