MEGA PISTOOLIVAAHTO TUOTESELOSTE 22.01.08 8.10.2004 Kuvaus Yksikomponenttinen polyuretaanivaahto eristämiseen, tiivistämiseen, kiinnittämiseen ja täyttämiseen. Tarttuu lujasti kaikkiin materiaaleihin paitsi polyeteeniin, tefloniin, silikoniin ja rasvaisiin pintoihin. Kestää hyvin kemikaaleja, vanhenemista ja vettä. Suojattava auringonvalolta (UVsäteily). Käyttökohteet - Puu- ja alumiinikarmien tiivistys ja eristys - Polystyreenin (Styrox, EPS) liimaus - Muuraus- ja elementtisaumojen täyttö - Kolojen täyttö - Putkiläpivientien tiivistys Käyttöohjeet Saumattavien pintojen tulee olla kiinteitä, puhtaita, pölyttömiä ja rasvattomia. Koska vaahto vaatii turvotakseen vettä, kostuta pinnat huolellisesti. Ravista purkkia voimakkaasti n. 20 kertaa. Kierrä tölkki Würth-vaahtopistooliin. Säätöruuvin ja liipasimen avulla saat halutun saumapaksuuden. Tuore vaahto turpoaa n. 2-3 kertaiseksi. Isot ontelot on täytettävä kerroksittain kostuttaen kerrosten välillä. Tuoreet vaahtotahrat voi poistaa PU-puhdistusaineella (Würth tuotenumero 0892 160). Kuivunut vaahto voidaan poistaa vain mekaanisesti. Säilytä vajaa tölkki kuivassa paikassa pistooliin kierrettynä. Vaihda uusi tölkki tyhjän tilalle mahdollisimman pian, jotta vaahto ei ehdi kuivua pistooliin. Täytä pistooli heti tuoreella vaahdolla. Jos pistoolia säilytetään irrallaan, on se ensin puhdistettava huolellisesti PU-puhdistuaineella (Würth-tuotenumero 0892 160) Työskentelylämpötila Purkki +5 C - +25 C Pinta min 5 C Ympärivuotinen yleisvaahto! Tarvittaessa kylmän eristevaahtopurkin voi lämmittää haaleassa vedessä. Huomioitavaa Pistoolivaahdolla on helppo täyttää kapeammatkin raot. Purseiden leikkaustarve vähenee. Pistoolin ansiosta tölkillä on pitkä käyttöikä. Würth Oy 11710 Riihimäki puh 010-3080 fax 019-729 099 myynti@wurth.fi www.wurth.fi
MEGA PISTOOLIVAAHTO TUOTESELOSTE 22.01.08 8.10.2004 Työympäristö Varastoitava alle 50 C lämpötilassa aerosolimääräysten mukaisesti. Ensiapuohjeet Ihokosketus Hengitys Roiskeet silmiin Nieleminen Riisuttava saastunut vaatetus, pesu saippuavedellä. Raitista ilmaa ja lepoa, lääkärin hoitoon. Huuhdeltava heti runsaalla vedellä (silmänhuuhtelupullo) silmäluomet avoinna väh. 15 min, lääkärinhoitoon. Heti lääkärin hoitoon. Näytettävä KTT-tiedotetta. Tekniset tiedot Pohja-aine Polyuretaani-prepolymeeri Ihanteelliset työskentelyolosuhteet +20 C, 60% ilmankosteus Pinnat kostutettava Vaahdon tuotto: Vapaasti saumattuna n. 65 litraa Saumaa 85 jm, kun sauman poikkileikkaus on 5 cm 2 Tiheys 10 15 kg/m 3 Solukko Keskihieno, pääasiassa umpisoluinen Kuivaminen Reaktionopeus riippuu lämpötilasta, kosteudesta, vaahtomäärästä ja sauman leveydestä. Kuivuessaan vaahto turpoaa n. 2-3 kertaiseksi. Pintakuiva n. 9 minuutissa Leikkauskuiva (20 mm sauma) n. 14 minuutissa Täysin kuormitettavissa n. 4 12 tunnissa Työskentelylämpötila Pinnat ja ympäristö Purkki Min 5 C +5º C -+25º C Vetolujuus (DIN 53430) 8 N/cm² Murtovenymä (DIN 53430) 18 % Leikkauslujuus (DIN 53427) 3 N/cm² Puristusjännitys 10 % puristumalla (DIN 53421) 2 N/cm 2 Veden imeytyminen (DIN 53433) 0,3 til.-% Lämmönjohtavuus 0,04 W/mk Lämmönkesto -40º C +90 º C Lyhytaikaisesti -40º C +110º Varastointikestävyys 9 kk (varastointi viileässä, kuivassa ja pystyasennossa) Vanhenemisenkesto Kyllä UV-säteilynkestävyys ei Ohjeet ovat pitkäaikaisiin ja huolellisiin kokeisiin perustuvia suosituksia. Emme kuitenkaan voi ottaa vastuuta lopputuloksesta käyttökohteiden runsaan määrän ja vaikutusmahdollisuuksiemme ulkopuolella olevien varastointi- ja työolosuhteiden takia. Varmista tarvittaessa tuotteen sopivuus kuhunkin kohteeseen ennen käyttöä. Würth Oy 11710 Riihimäki puh 010-3080 fax 019-729 099 myynti@wurth.fi www.wurth.fi
MEGA PISTOOLIVAAHTO TUOTESELOSTE 22.01.08 8.10.2004 Vaaraa aiheuttavat CAS-nro Ainesosan nimi Pitoisuus ainesosat 101-68-8 Difenyylimetaani- 4,4 -di- 5 - <25 % isosyanaatti 811-97-2 1,1,1,2-Tetrafluorietaani 1 - < 25 % 115-10-6 Dimetyylieetteri 1 - < 20 % 106-97-8 Isobutaani 1 - < 20 % Altistumisen ehkäiseminen ja suojaimet Tekniset toimenpiteet - Huolehdittava hyvästä ilmanvaihdosta. Hengityksensuojaus - Tarvittaessa käytettävä A-P2-suodattimella varustettua hengityssuojainta. Käsiensuojaus - Käytettävä läpäisemättömiä suojakäsineitä, esim. nitriilikumikäsineet Würthtuote n:o 0899 417 5. Silmiensuojaus - Käytettävä naamiollisia suojasilmälaseja, esim. Würth-tuote n:o 0899 100 0 tai levykasvosuojainta, esim. Würth-tuote n:o 1675 32. Ihonsuojaus - Tarvittaessa esim. suojahaalari Würth-tuote n:o 0899 02... 0899 05. Suositellaan ihonsuojavoiteen, esim. Würth-tuote n:o 0890 303 tai 0893 900 350 käyttöä. Tuotenumerot 0892 152 4 750 ml Liite Todistus M1-luokituksesta Testausseloste VTT Würth Oy 11710 Riihimäki puh 010-3080 fax 019-729 099 myynti@wurth.fi www.wurth.fi
Rakennustietosäätiö RTS RAKENNUSMATERIAALIEN PÄÄSTÖLUOKITUS Würth Oy Rakennustietosäätiö RTS:n luokitustyöryhmä on hyväksynyt tuotteenne: MEGA Pistoolivaahto Rakennusmateriaalien päästöluokkaan M1. Luokitus on voimassa 25.11.2010 asti. Würth Oy:llä on oikeus merkitä luokitellut tuotteensa luokitustunnuksella ja käyttää luokitustunnusta tuotteidensa markkinoinnissa. Päätös perustuu seuraaviin asiakirjoihin: Sisäilmastoluokitus 2000 ja Rakennusmateriaalien päästöluokitus: yleiset ohjeet. RAKENNUSTIETOSÄÄTIÖ RTS Matti Rautiola Yliasiamies Laura Sariola Luokitustyöryhmän sihteeri Rakennustietosäätiö RTS, PL 1004, 00101 Helsinki, Puhelin 0207 476 400, www.rakennustieto.fi, rts@rakennustieto.fi
Bygginformationsstiftelsen RTS EMISSIONSKLASSIFICERING AV BYGGNADSMATERIAL Würth Oy Klassificeringsarbetsgruppen som lyder under Bygginformationsstiftelsen RTS, har godkänt följande av era produkter: MEGA Pistoolivaahto i emissionsklass M1 för byggnadsmaterial. Klassificeringen är i kraft t.o.m. 25.11.2010. Würth Oy har rätt att förse sina klassificerade produkter med klassificeringskoden och använda klassificeringskoden vid marknadsföringen av sina produkter. Beslutet baserar sig på följande dokument: Klassificering av inomhusklimat 2000 och Emissionsklassificering av byggnadsmaterial: allmänna bestämmelser. BYGGINFORMATIONSSTIFTELSEN RTS Matti Rautiola överombudsman Laura Sariola klassificeringsarbetsgruppens sekreterare Bygginformationsstiftelsen RTS, Runeberginkatu 5, Helsinki, Finland Tel. +358 207 476 400, www.rakennustieto.fi, rts@rakennustieto.fi
The Building Information Foundation RTS EMISSION CLASSIFICATION OF BUILDING MATERIALS Würth Oy The classification working group set up by the Building Information Foundation RTS has approved the following product manufactured by your company: MEGA Pistoolivaahto as belonging to emission class M1 for building materials. The classification is valid until 25.11.2010. Würth Oy has the right to equip its classified products with the classification mark and to use this classification mark when marketing its products. The decision is in line with the requirements laid down in the Classification of Indoor Climate 2000 and the Classification of Building Materials: General Instructions. THE BUILDING INFORMATION FOUNDATION RTS Matti Rautiola Director General Laura Sariola Secretary of the Classification Working Group The Building Information Foundation RTS, P.O.B 1004, FI-00101 Helsinki, Finland Tel. +358 207 476 400, www.rakennustieto.fi, rts@rakennustieto.fi
Ehitusteabefond RTS / Rakennustietosäätiö RTS EHITUSMATERJALIDE EMISSIOONIKLASSIFIKATSIOON Würth Oy Ehitusteabefond RTS-i klassifitseerimistöörühm on klassifitseerinud teie toote: MEGA Pistoolivaahto ehitusmaterjalide emissiooniklassi M1. Klassifikatsioon on kehtiv kuni 25.11.2010. Würth Oy on õigus märgistada oma klassifitseeritud tooted klassifikatsioonitunnusega ja kasutada klassifikatsioonitunnust nende toodete turustamisel Otsus põhineb järgmistel dokumentidel: Sisekliimaklassifikatsioon 2000 ja Ehitusmaterjalide emissiooniklassifikatsioon: üldjuhend. EHITUSTEABEFOND RTS / RAKENNUSTIETOSÄÄTIÖ RTS Matti Rautiola Peavolinik Laura Sariola Klassifitseerimistöörühma sekretär Rakennustietosäätiö RTS, P.O.B 1004, FI-00101 Helsinki, Finland, Tel. +358 207 476 400, www.rakennustieto.fi, rts@rakennustieto.fi
MEGA pistoolivaahto Rakennusmateriaaliluokituksen emissiomittaukset mukaiset o FINAS VTT, Asiantuntijapalvelut WOrth Oy.JL.V7T
-,,1'- TESTAUSSELOSTE NRO VTT-S-11297-07 (3) Tilaaja W iirth Oy Olli-Pekka Myllymäki Hyvinkääntie 1 11710 RIIHIMÄKI Tilaus Yhteyshenkilö Olli-Pekka Myllymäki 27.11.2007 VTT Erikoistutkija Tiina Tirkkonen PL 1000, 02044 VTT Puh. 020 722 5287 Faksi 020 722 7026 Sähköposti: tiina.tirkkonen@vtt.fi Tehtävä MEGA pistoolivaahto Rakennusmateriaaliluokituksen m ukaiset emissiomitta ukset Emissiomittaukset, sisältäen haihtuvien orgaanisten yhdisteiden(voc, TVOC), ammoniakin ja formaldehydin emissiokertoimien määrityksen sekä tuotteen aistinvaraisen arvioinnin, suoritettiin neljä viikkoa vakio-olosuhteissa vanhennetuille koekappaleille /1/. Kammiotekniikka Kammio IlmanvaihtoI tuloilmavirta Lämpötila RH Näytteen pinta-ala Kemialliset mittaukset Aistinvarainen arviointi -- 0,5m' ~ 0,1 m- 05 h-. ~ 0,9 l/s 23:1:1 C 23:1:1 C --- 50:!:5 % 50:!:5 % 0,056 m2 ~,Q?~1!}~ TOO1 (EN ISOIJEC 17025) VTT, Asiantuntijapalvelut Tulokset påtevåt ainoastaan tutkituille nåytteille VTT:n nimen kåyttåminen mainoksissa tai tåmån selostuksen osittainen julkaiseminen on sallittu vain VTT'stå saadun kirjallisen luvan perusteella,
,/'(" TESTAUSSELOSTE NRO VTT-S-11297-07 2 (3) Näytteenotto- ja analyysimenetelmät Haihtuvat orgaaniset yhdisteet adsorboitiin Tenax TA adsorbenttiin /2/. Näytteet analysoitiin kaasukromatografisesti käyttäen näytteensyöttöön termodesorptiotekniikkaa /3/.Analysointiin käytetty kaasukromatografi on varustettu liekki-ionisaatio-detektorilla (FID) ja massaselektiivisellä detektorilla (MSD). Haihtuvien orgaanisten yhdisteiden kokonaismäärä, TVOC, on laskettu FIDkromatogrammin kokonaispinta-alasta väliltä heksaani -heksadekaani tolueenin vastetekijän avulla. Emissioissa esiintyneet yksittäiset VOC-yhdisteet tunnistettiin massaselektiivisen detektorin totaali-ionikromatogrammista spektrikirjaston (Wiley 275) perusteella. Tunnistuksia ei ole varmennettu malliaineilla. Yksittäisten yhdisteiden pitoisuudet on laskettu yhdisteen FID-grammista piikin pinta-alan ja tolueenin vastetekijän perusteella. Yksittäisten VOCyhdisteiden alin määritysraja on 1 ~g/m3. Formaldehydi ja ammoniakki absorboitiin laimeaan rikkihappoon kuplitusmenetelmää käyttäen. Formaldehydi analysoitiin näytteistä spektrofotometrisesti asetyyliasetonimenetelmällä /4,5/. Ammoniakki analysoitiin potentiometrisesti ammoniakkielektrodilla /6/. Emissioiden aistinvarainen arviointi suoritettiin 0,1 m3 alumiinikammiossa /1/ käyttäen viiden henkilön kouluttamatonta paneelia. Paneeli arvioi kammioilman hyväksyttävyyttä asteikoilla-l 0,1 (täysin ei hyväksyttävä -juuri ei hyväksyttävä) ja +0,1...+ I (juuri hyväksyttävä -täysin hyväksyttävä). Tulokset Tulokset on esitetty taulukoissa 1-3. Taulukko 1. Emissiomittausten tulokset. MEGA oistoolivaahto 1) T olueeniekvivalentteina TVOC Formaldehydi' Ammoniakki Karsinogeenit Aistinvarainen arviointi I mg/(m2 h) I) mg/(m2 h) mg/(m2 h) mg/(m2 h) Hyväksyttävyysarvioiden ka ~Q,9.~9 <0,005 <0,005 <0,005 +0~9 finnish Accrellitalion ServiC. TOO1 (EN ISonEC 17025) VTT, Asiantuntijapalvelut Tulokset pätevät ainoastaan tutkituille näytteille. VTT.n nimen käyttäminen mainoksissa tai tämän selostuksen osittainen julkaiseminen on sallittu vain VTT:stä saadun kiriailisen luvan perusteella.
-JL TESTAUSSELOSTE NRO VTT-S-11297-07 3 (3) Taulukko 3. Ybittäisten VOC-yhdisteiden emissiokertoimet tolueeniekvivalentteina alueen C6-C, ulkopuolella, SER > 0,005 mj!/(m2 h). Epävarmuusarvio TVOC, VOC emissionopeus F onnaldehydin emissionopeus Ammoniakin emissionopeus :f:25 % :f:30 % :f:25 % Viitteet 1. Protocol for Chemical and Sensory Testing of Building Materials. ( www.rts. fi) 2. VTT menetelmäohje RTESIS495. Materiaaliemissiot. Haihtuvien orgaanisten yhdisteiden (VOC) määrittäminen kammiotekniikalla. 3. VTT menetelmäohje RTESIS995. Haihtuvien orgaanisten yhdisteiden (VOC) analysointi Tenax T A-adsorbenttiputkista käyttäen GC-FID/MSD-tekniikkaa. 4. VTT menetelmäohje RTESISl01. Formaldehydin määritys spektrofotometrisesti. 5. EN 717-1. Wood based panels -Determination of formaldehyde release -Part 1 : Formaldehyde emission by the chamber method. October 2004. 6. VTT menetelmäohje RTESIS295. Sisäilman ammoniakkipitoisuuden määrittäminen. Espoo,20.12.2007.-:? -? -:;;--;:;- ~~ Erikoistutkija v :: 4atr' / y :({1 uru Tutkija :..IITTEET MEGA pistoolivaahto VOC-näytteen FID-kromatograrnmi JAKELU Tilaaja VTT / Kirjaamo Alkuperäinen Alkuperäinen o FINAS Flntllsh Accredltatlon S8rYice T001 (EN IS011EC 17025) VTT.Asiantuntijapalvelut Tulokset pätevät ainoastaan tutkituille näytteille. VTT:n nimen käyttäminen mainoksissa tai tämän selostuksen osittainen julkaiseminen on sallittu vain VTT:stä saadun kiriailisen luvan perusteella.
TESTAUSSELOSTE NRO VTT-S-11297-07 1 (I) Liite MEGA pistoolivaahto VOC-näytteen FID-kromatogrammi Abundance 1200 1150 1100 1050 1000 950 900 850 800 750 700 650 600 550 500 450 Time--> TOO1 (EN IS011EC 17021) VTT, Asiantuntijapalvelut Tulokset pätevät ainoastaan tutkituille näytteille. VTT:n nimen käyttäminen mainoksissa tai tämän selostuksen osittainen julkaiseminen on sallittu vain VTT:stä saadun kiriailisen luvan perusteella.
M1-merkki kertoo vähäpäästöisyydestä Rakennusmateriaalien päästöluokituksen tarkoituksena on edistää vähäpäästöisten tuotteiden kehittämistä ja käyttöä. Tavoitteena on tukea terveellisen ja viihtyisän sisäilmaston syntymistä. Luokitustoiminta on vapaaehtoista eikä perustu viranomaismääräyksiin. M1-merkin myöntämisen edellytyksenä on, että tuote on testattu puolueettomassa laboratoriossa. Kemiallisten testien lisäksi tuotteet käyvät läpi hajupaneelin aistinvaraisen arvioinnin. Suomen Rakennuttajaliitto RAKLI, Suomen Arkkitehtiliitto SAFA, Suomen Arkkitehtitoimistojen Liitto ATL ja Suomen Konsulttitoimistojen Liitto SKOL suosittelevat jäsenilleen luokituksen käyttöönottamista rakentamisen laadun edistämiseksi. Rakennustietosäätiön internet-osoite: